6666328349

68 ETUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU

▼    V

Z. S bzeg, etre detrempe; n. d’act. abezzi'; B. Hs.

V    ^

abcddzi.

Z. S. gzem, couper en menus morceaux; FH.

*

gezzem: B. Hs. FH. geddzem.

3° .v = ls.

hsi, s’eteindre; B Hs. FH. hetlsi. fesseł, eipliąuer; B. Hs FH. fi-llsd. hsrł, s’arreter; B. Hs. HH ludlscł.

(Comparer Zouaoua, ou le groupernent U donnę ls, par adjonc-tion de la spirante a 1'elśment occlusif : c'est l’inverse qui a lieu en Zaian).

4° jf — tś.

ckśern, entrer; B. Hs. FH. fodtśan-, i. S. n. d’act., akcllśum entree.

Apres avoir etudie les changements survenus par evolution propre des phonernes, nousetudierons ceux dus a 1’influence reci-proąue des phonernes les uns sur les autres.

75. — Changements par influence reciproąue.

Les sons reagissent les uns sur les autres, soit qu’ils tendent k s’uniformiser — assimilation — soit au contraire qu’ils tendent i se diderencier — dissimilation —.

76. — Assimilation.

On distingue deux sortes d'assimilation :

1® L’assimilation organique, due au manque de souplesse des organes;

2° L'assimilation harmonique, causee par le voisinage.

77. — Assimilation organique.

78. — 1. Assimilation entre voyelles.

1° Les verbes prenant un a finał & la troisieme personne du sin gulier et a la premiere personne du pluriel, confondent cet a avec le a initial du mot suivant, la nieme crase se produit avec les pro-noms ai, mai, wai, etc. (voir n°130) qui perdent alors leur i finał.

Cette contraction se produit surtout: