5780447923

104

Justinien refusait aussi le privilege de temoigner aux personnes frappśes d'infamie et aux pauvres soupęonnes de vendre leurs depositions. A Manosque, le juge questlonne parfois les tśmoins afin de savoir s’ils ont reęu une retribution ou une promesse de rśtribution en echange de leur temoignage, ^asi fuit ei promissum vel datum"^1S6 Finalement, la situation de la femme en matiere de temoignage parait pour le moins ambigue. Le droit romain acceptait les temoignages feminins. Dans son ordo iudiciarius, Aegidius de Fuscarariis precise que les gens mai fames et les pauvres ne devraient pas temoigner, mais il ne mentionne pas specifiquement les femmes.¹⁵⁷ Cependant, “un quatrain peu galanf temoigne de la perception negative du temoin feminin considórś comme trop souvent changeant pour etre fiable: “Femina fallere~Faisaque dicere—quando cessabit—Beccaria piscibus—Mare fluctibus—Tumque careb/r.¹⁵⁸ Neanmoins, des statuts du centre et du nord de I'Italie acceptent le temoignage de la femme sous certaines reserves. Par exemple, le fait d'§tre commeręante accordait ś la femme le privilege de temoigner en cour dans les affaires civiJes. "Ensuite, ces limitations tomberent, mais le temoignage feminin ne cessa pas pour cela d'etre moins considśre que celui de 1'homme".¹⁵⁹ La position adoptee par la cour de Manosque en matiere de tśmoignages feminins va plutót dans le meme sens que celle ^:56Cette formule se rencontre par exemple dans les affaires des registres 56H 944, f. 25, 08-01-1242 et 56H 945, f. 1 a 5v., ?-?-1248.

^!57Aegidius de Fuscarariis, ordo iudiciarius. Ed. par L. Wahrmund, Ouellen zur Geschichte des Rómisch-kanonischen prozesses im Mitte/a/ter, volume III-1, 1962, p. 113-114.

¹⁵*Bemard Schnapper, ^uTesłes inhab/les...^uy p. 149, notę 17. Le droit canon refusait en principe le temoignage des femmes dans les affaires criminelles. Rene Metz, ^wLe statut juridique de la femme en droit canonique medievar, la Societe Jean Bodin pour 1'histoire comparative des institutions, La Femme: recueils de la Sociśtś Jean Bodin pour 1'histoire comparative des institutions, to me XII, 2e partie: Moyen Age et Temps Modemes, Bruxelles, Editions de la Librairie Encyclopedique, 1962, p. 105.

¹⁵⁹Guido Rossi, “Statut juridique de la femme dans 1'histoire du droit italien (epoque mediśvale et modeme)", la Societe Jean Bodin pour 1‘histoire comparative des institutions, La Femme: recueils de Ja Sociśtś Jean Bodin pour 1’histoire comparative des institutions, tome XII, 2e partie: Moyen Age et Temps Modemes, p. 132. Pour la Baviere, voir Edith Ennen, The Medieval Woman, trąd., Cambridge (MT), BasiJ Blackwell, 1984, p. 149-150.