11
3. Sources et mćthodes
II a deja ete souligne que le fonds d‘archives de Manosque constitue un exemple unique en son genre. Outre les registres de sa cour, des liasses de documents relatifs a sa juridiction et de nombreux documents communaux ont ete conserves qui foumissent des informations sur les transactions de pouvoirs entre selgneurs et habitants.
3.1. Source principale: fes registres criminels
Les registres retenus pour cette these sont regroupes sous la rubrique: “Informations criminelles ou correctionnelles” de la serie 56H des Archives departementales des Bouches-du-Rhóne conservees a Marseille. Le Grand prieurś de Saint-Gif/es des Hospitafiers de Saint-Jean de Jśrusa/em25 d'Edouard Baratier donnę la numerotation detaillee de chacun des registres. II est toutefois important de preciser que malgrś la grandę utilitś de ce classement, il n’existe aucun index permettant d’identifier rapidement les pieces pertinentes. Les registres de la serie 56H doivent donc §tre consultes sous leur formę premiere, reproduite sur microfilms pour les besoins de la recherche.26
On ne peut parler pour les registres etudies d'uniformite complete de la presentation du proces-verbal, des preuves ou de la sentence. On trouve generalement en debut de texte les informations relatives au temps, au lieu et aux personnes presentes au moment de la redaction. Ces precisions sont sufVies de la presentation des parties impliquees et du litige en cause. Viennent ensuite les temoignages prśsentśs les uns a la suitę des autres, sans ordre fixe, incluant
^Edouard Baratier et Madeleine Villard, Grand prieurś de Saint-Gil/es des Hospitafiers de Saint-Jean de Jórusalem, Marseille, Archives departementales des Bouches-du-Rhóne, repertoire de (a serie 56H, 1966.
26Pour la periode aliant de 1240 a 1320, Manosque a conservś 29 registres criminels dont deux registres de sentences. Pour une presentation plus dśtaillśe des registres et de la methode de prśsentation des documents, voir Annexe A, p. 273.