6229521886

67

malgrś l'existence de moyens de rśsolution de conflits intemes a la juiverie, tśmoigne d’un certain niveau de confiance accordó a Tinstitution judiciaire. De m§me, les Juifs n’hśsitent pas a soumettre ś la cour de 1'Hópital les litiges qui les opposent aux Chretiens. Si la procśdure inquisitoire offre aux seigneurs un nouveau pouvoir de justice beaucoup plus grand, elle leur impose en contre-partie de lourdes responsabilites en les rendant depositaires de la paix et de la confiance de leurs sujets en la justice.

Les aleas de la conservation des registres imposent a nouveau un bond de dix ans dans l^łobservation de la justice a Manosque. Entre 1265 et 1274, la pratique d'assermenter le dśnonciateur disparait³⁹ et on indique plutót denunciavit a la suitę du nom:

“Jausepus judeus denunciavit curie Hospitalis Manuasce quod Petrus Cochosus de Manuasca venit ad domum dicti Judei et quesivit ad familiam ipsius Jausepi ubi erat ipse Jausepus et dicta familia dixit dieto P. [quod\ ipse judeus erat intra in gradam cameram. Et incontinenti dictus P. venit versus dictam cameram et credidit intus intrare. Interim dictus judeus exivit de dicta camera et tunc dictus P. salutavit ipsum et dictus judeus dictum P. Et postea dictus P. dixit

dieto judeo quod restitueret sibi ęuoddam cilat_quod habebat de

ipso. Et dictus judeus dixit sibi quod non faceret quia ipse habebat de ipso aha pignora que non valebant Ułud quod sibi debebat Et tunc dictus P. venit versus dictum judeum małe dicit injuhose et cepit dictum judeum ad capsanam dicendo: “Per corpus Dei non intra ast/s [?] ita mało dicit. Et postea cepit ipsum estirare tali modo quod capsanam gardicorsi sui sibi esguineravit et cum ungulis ipsum fortiter esgrafinavit tali modo quod sanguis inde exivit. Unde suplicat etc.⁰⁴⁰_

³⁹Voir supra, p. 62 notę 29. Un cas est retrace en 1284.

^SSH 948, f. 32v., 7-01-[1274]. Un Juif nommś Jausepus denonce a la cour de THopital de Manosque que Petrus Cochosus de Manosque est venu chez lui et a questionne sa familie afin de $avoir ou ii se trouvait. On lui a alors indiquś qu'il etait dans la chambre haute et sans plus attendre, Petrus s'est dirige vers la piece. II y serait entre si le Juif n'en etait pas sorti au meme moment. Jausepus affirme qu'ils se sont salues puis que Petrus lui a demande de lui rendre un gage qu'il tenait de lui. Jausepus refuse parce que les autres objets mis en gage par Petrus ne couvraient pas la valeur de sa dette. A ces mots, Petrus s’est approche de lui en jurant, l'a attrappś par le capuchon et l’a tramę de sorte que son vetement s'est dechirś. II l'a śgalement griffe jusqu'au sang. La