628033471

126

PRASA NA SWIECIE

konkurowała z Azją i Oceanią o dominację w wiadomościach zagranicznych. Europa zajmowała pierwsze miejsce w pozostałych dwóch dziennikach w języku angielskim, w których też niemal równorzędne drugie miejsce przypadło Azji i obu Amerykom.

W dziennikach w języku malajskim drugie miejsce zajmowały wiadomości z Bliskiego Wschodu, w przeciwieństwie do gazet w języku angielskim i Nanyang Siang Pau.

We wszystkich gazetach najmniej uwagi poświęcano Afryce.

Tym samym nasza druga hipoteza zyskała potwierdzenie w analizie.

Wyniki wskazują także, iż wszystkie dzienniki, z wyjątkiem Utusan Ma-laysia dały pierwsze lub drugie miejsce wiadomościom ze Stanów Zjednoczonych (tabela 3). Na wiadomości ze Związku Radzieckiego dzienniki nie kładły zbyt wielkiego nacisku, a Utusan Melayu i Tamil Nesan poświęciły im nawet mniej niż jeden procent powierzchni wiadomości zagranicznych.

Większy nacisk na Chiny niż na Związek Radziecki kładły gazety w języku malajskim, New Straits Times i Nanyang Siang Pau. W innych gazetach niemal równą wagę przywiązywano do wiadomości z obu tych krajów.

Prawie wszystkie gazety, z wyjątkiem Tamil Malar i Utusan Malaysia dawały bardzo wyraźne pierwszeństwo wiadomościom z Wielkiej Brytanii. Jest to zrozumiałe, zważywszy niezbyt odległą przeszłość Malezji jako brytyjskiej kolonii.

Wszystkie gazety, z wyjątkiem Tamil Malar, poświęcały Japonii więcej niż jeden procent swoich wiadomości zagranicznych, a cztery gazety dały jej stosunkowo wyższą lokatę.

Z wyjątkiem gazet w języku tamilskim, pozostałe poświęcały wiele uwagi sąsiedniemu Singapurowi, który był kiedyś częścią Malezji. W Nanyang Siang Pau zajął on 38°/o wiadomości zagranicznych.

Podczas gdy wszystkie dzienniki zwracały baczną uwagę na Indie, to w Tamil Nesan i w Tamil Malar na Indie przypadło aż ckoło 50°/o wiadomości zagranicznych.

Również interesujące jest to, że dzienniki w języku malajskim stosunkowo wiele uwagi poświęciły Indonezji i Egiptowi. Gazety w języku angielskim stosunkowo wiele uwagi poświęciły RFN.

Nasza trzecia hipoteza, że prasa poświęca więcej uwagi supermocarstwom niż innym krajom, nie znalazła potwierdzenia w analizie. Jedynie Stany Zjednoczone prasa istotnie obdarzała bardzo wielką uwagą.

Czwarta hipoteza znalazła potwierdzenie w analizie jednego dziennika chińskiego i dwóch tamilskich. Nanyang Siang Pau poświęcił 44% wiadomości zagranicznych informacjom z: Taiwanu (0,9%), Hong Kongu (1,2%), Chin (4,4%) i Singapuru (37,6%). Tamil Nesan poświęcił 52% wiadomości zagranicznych informacjom z krajów hinduskich, podczas gdy Tamil Malar poświęcił im 64%, a przeważający udział w tych informacjach (odpowiednio 48,7 i 53,3%) miały Indie.

Analiza pokazała również, że malezyjskie dzienniki czerpią swe wiadomości zagraniczne głównie z agencji Reutera, a w dalszej kolejności z dwóch amerykańskich agencji informacyjnych — AP i UPI. Większość gazet korzysta także z krajowej agencji informacyjnej — Bernama i francuskiej AFP.

Z indonezyjskiej agencji informacyjnej Antara korzysta gazeta Utusan, podczas gdy jeden czy dwa dzienniki w różny sposób wykorzystują kilka innych służb informacyjnych.