PREMlfeRE PARTIE. — GRAMMAIRE
i (ja Y ukuli nnek anekl uriul, ton belier est de la taille d’un t\ne.
inśd i świ u ailunn nenii arna anekt u aga l (kminie:, il 1 u i donna un peu de graisse d’autruche. de la grosseur d’nn pois, ou : « comme un pois ».
Le sens primitif de ce substantif, qui est « taille, grandeur,
V
ąuantite ». se retrouve dans les expressions ou anekt est employe dans un sens admiratif :
anekl ens, m. a m. « sa taille ». Quelle taille que la sienne'
XI. U a hel a le meme sens que jaj, interieurement, dans.
277. — Ohigine.
Bień que toutes ces prepositions prennent les pronoms affixes des noms, cinq d’entre elles seulement se presentent comme incon-testablement d’anciens substantifs, et sont d’ailleurs encore usites
V V •
comme tels. Ce sont ajella, alenunas, ku ulu, tarnina et anekl. ila hel est le participe arabe du verbe arabe dhel, entrer. il est d’origine incertaine. On le releve jusque chez les Ait Hdid-dou;'peut-etre doit-il etre rattache k la racine /, qui a donnę aula, viens! iulu, ici, etc...
jaj apparait comme la formę Beni Mguild de la preposition de Demnat ijiij l, reduplication du theme;/. akiil, doit śtre identifie avec l’adverbe akiil, etudie n° 288.
278. — Locutions própositives.
ftetj, combinee avec d’autres prepositions, donnę les locutions prepositives suivantes dont les deuxpremieres peuvent etre consi-derees comme de veritables prepositions composees :
zrel... De chez... serj Hat... De devant...
nehf... Dedessus .. ~<j <'JJil... De derriere...
se<j eddau... De dessous... segjaj... Dededans...
sg wafelki... De dessus... seg ilahel... DeTinterieur de...
i
Ces memes locutions employees sans complement deviennent des locutions adverbiales.
1. Iłoulifa, Te.rles herbemk de 1‘Alias maromin, . 120 Uemi&re ligue : <* iledaus, (jaj ».
Do Motyl i nsk i, Lr ł)j. \efuiisa1
V