{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{103}{179}/16 września 1944 roku.
{195}{281}/Drugi dzień inwazji na Peleliu.
{312}{420}Myśleli, że będzie to krótka kampania.|Dwa, może trzy dni.
{424}{485}Że jest tam tylko|parę tysięcy Japończyków.
{489}{559}Problemem jednak było to,|że Japończyków było więcej,
{563}{626}niż czekających na desant marines.
{630}{720}Nie wiedzieliśmy, że znajdowało się tam|wzgórze z ponad 500 jaskiniami.
{724}{809}I było nas widać ze wszystkich.
{900}{943}/Opór Japończyków był tak zaciekły,
{947}{1051}/że marines nie byli w stanie|/przetransportować zapasów na brzeg.
{1055}{1164}/Podczas dnia temperatura|/przekroczyła 43 stopnie.
{1188}{1279}/A na Peleliu|/nie było wody pitnej.
{1297}{1387}Bez jedzenia można przetrwać długo.
{1417}{1485}Ale nie bez wody.
{1508}{1649}Poznałem wcześniej, czym jest pragnienie,|lecz nigdy nie przeżyłem aż takiego.
{1666}{1782}/Walczącym w takich warunkach marines|/rozkazano zdobyć odsłonięte lotnisko,
{1786}{1857}/w samym środku wyspy.
{1861}{1976}/Kiedy rozpoczęli natarcie,|/Japończycy otworzyli ogień.
{2033}{2084}Przedarcie się przez to lotnisko
{2088}{2204}było chyba najdłuższą drogą,|jaką kiedykolwiek przebyłem.
{2250}{2302}Cholernie się bałem.
{2306}{2413}A przerażające było to,|że nie mogłeś nic zrobić.
{2443}{2509}Czułem się samotny i bezbronny.
{2513}{2592}Nic nie można było zrobić.
{2623}{2695}To był istny horror.
{2716}{2830}Cud, że 1. Dywizja Marines|nie została zdziesiątkowana.
{2890}{2947}/Poprzednio w "Pacyfiku"...
{2951}{3026}- Znacie go?|- Witaj w domu.
{3030}{3087}Nie do wiary, że odnalazłem cię,|a ty zabierasz się do domu.
{3091}{3192}- Jak to jest?|- Nigdy sobie nie wyobrazisz.
{3201}{3328}Podążajcie za tym przed wami.|I przede wszystkim zejdźcie z plaży.
{3340}{3412}Zaczynamy, chłopaki!
{3470}{3536}Otworzyć ogień!
{3747}{3820}Sledge, złaź z plaży!
{3908}{3975}- Bill!|- Kurwa!
{4052}{4093}Medyk!
{4097}{4151}Jesteśmy bogaci.
{4155}{4241}Żółtek ma pełno złota na zębach.
{4271}{4344}Jutro musimy tam iść.
{4481}{4585}>> DarkProject SubGroup <<|www.Dark-Project.org
{4611}{4699}/..:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::..
{7812}{7891}Tłumaczenie:|{y:b}Igloo666
{8333}{8466}PACYFIK|/Część szósta
{8556}{8657}/Wrzesień 1944 roku|/Mobile w stanie Alabama
{9223}{9332}Tee, sprawdzisz,|kto przyjeżdża o tak późnej porze?
{9610}{9682}Ktoś w mundurze.
{10173}{10210}Sidney Philip.
{10214}{10267}Ojcze, Sid przyjechał!
{10271}{10339}- Mam nadzieję, że nie przestraszyłem.|- Ani trochę.
{10343}{10404}A cóż to za jeden w mym domostwie?
{10408}{10471}- To Sidney.|- Doktorze Sledge.
{10475}{10582}- Na ladzie jest więcej ciasta.|- Dziękuję, Rose.
{10667}{10737}Powiedz szczerze,|co z moim Eugenem?
{10741}{10849}- Jak się miewa, Sid?|- Nie naciskaj tak na niego.
{10866}{10953}Pani Sledge, Eugene|jest pośród wielu dobrych marines.
{10957}{11006}1. Dywizja jest najlepsza.
{11010}{11092}To też świetni koledzy.|Dbają o siebie.
{11096}{11210}Poza tym jest w sekcji moździerzowej.|Tak samo, jak ja.
{11214}{11288}Jako artyleria zawsze|jesteśmy trochę na tyłach,
{11292}{11375}co jest bardzo korzystne.
{11388}{11479}Nie mógłbym tego powiedzieć|o każdym marine, jakiego znam...
{11483}{11568}ale o Eugene'a się nie martwię.
{11573}{11622}Widzisz?
{11626}{11739}Nie jest aż tak ciężko,|kiedy słyszy się takie nowiny.
{12149}{12211}/Wyspy Palau
{12294}{12389}/PELELIU - LOTNISKO|/Sierpień 1944 roku
{12680}{12744}/40-46 stopni
{12916}{13000}/Medyk z 2. Plutonu, dawaj tu!
{13455}{13523}Co ty wyprawiasz?
{13551}{13655}Kończ z pierdołami|i przygotuj się do wymarszu.
{14035}{14084}Widać coś?
{14088}{14154}Cisza i spokój.
{14165}{14227}Wiadomo, co z Hoosierem?
{14231}{14326}Nieźle nas przetrzebili na plaży.|Nadal liczymy straty.
{14330}{14433}- Ruszamy.|- Nie wiadomo, ilu naszych zginęło.
{14553}{14656}Jasna cholera,|dajcie trochę pierdolonej wody.
{16270}{16338}/Żółtki po lewej!
{16447}{16522}Ktoś znalazł wodę.|Klnę się na Boga.
{16526}{16608}- Woda.|- Ktoś znalazł wodę.
{16701}{16789}- Allechuja!|- Dużo jej, chłopcy.
{16838}{16904}Podaj mój hełm.
{16963}{17017}Jezu!
{17064}{17103}Jest zatruta.
{17107}{17185}Jebane żółtki ją zatruły.
{17270}{17361}Słuchajcie!|Oficerowie mają rozkazy!
{17393}{17455}A oto i one.
{17483}{17571}Cała dywizja naciera|na lotnisko o dziewiątej.
{17575}{17702}Na przedzie pójdzie 1. i 2. Pluton,|za nimi artyleria i 3. Pluton.
{17738}{17808}Japońską artylerię można powstrzymać|tylko poprzez dotarcie do wzgórz.
{17812}{17891}A do wzgórz można się dostać|tylko poprzez to lotnisko.
{17895}{17985}Kiedy wyruszymy,|macie się nie zatrzymywać aż do końca.
{17989}{18050}- Jasne?|- Tak, szefie.
{18054}{18095}Jakieś pytania?
{18099}{18155}Potrzebujemy wody, kapitanie.
{18159}{18237}Pracuję nad tym, kapralu.
{18255}{18361}- Przygotujcie sprzęt i czekajcie.|- Wracać na pozycje!
{18365}{18437}2. Drużyna, wracamy.
{18480}{18536}/Ruchy!
{18881}{18957}Mamy przejść taki kawał?
{18979}{19006}Nie płacz.
{19010}{19066}Jak ty przejdziesz,|będzie już po wszystkim.
{19070}{19189}Żółtki nienawidzą moździerzy i bazook|tak samo, jak piechoty, Leyden.
{19193}{19277}Jak myślisz, ilu ich tam jest?
{19300}{19378}- Ma ktoś srajtaśmę?|- Nie ma srajtaśmy ani żarcia,
{19382}{19431}ani też wody.|Więc nawet o tym nie myśl.
{19435}{19483}Łyk zimnej wody?
{19487}{19598}Plusk, kiedy spada ci na głowę?|Nawet o tym nie myśl.
{19706}{19777}Ja mam trochę wody.
{20948}{21012}/Zwijamy się!
{21106}{21135}Dzięki.
{21139}{21207}/Ruchy!|/Zabierać sprzęt!
{21211}{21274}Właśnie awansowałeś.
{21278}{21363}Dasz mu celownik do moździerza?
{21367}{21470}Przynajmniej tak mogę|odwdzięczyć się za wodę.
{21624}{21680}Ruszać dupy.
{21684}{21775}Przygotować sprzęt.|Zaraz wyruszamy.
{22293}{22394}- 5. też nie ma wody.|- Może żółtki ją mają.
{22487}{22592}Jak mogą nas tu wysyłać|bez jebanej kropli wody?
{22600}{22656}Leckie?
{22945}{23043}Brać sprzęt!|Czekajcie na sygnał to ataku!
{23894}{23972}Dzięki Bogu za marynarkę.
{24158}{24235}1. i 2. Pluton, naprzód!
{24355}{24481}1. Drużyna, trzymać się blisko mnie!|/2. Drużyna, ze mną! Szybko!
{24717}{24790}Lewa flanka, naprzód!
{24820}{24880}Zawsze z przodu.
{24884}{24914}Zaraz za tobą, Bill.
{24918}{25021}/- Nie zatrzymywać się!|/- Ruchy! Głowy nisko!
{25093}{25132}Artyleria, naprzód!
{25136}{25204}/1. Drużyna, naprzód!
{25208}{25313}- Do zobaczenia po drugiej stronie.|/- Ruszajmy!
{26267}{26333}Zabrać go stąd!
{26491}{26559}Nacierać w stronę ruin!
{26563}{26631}Szybciej, Sledge!
{26884}{26942}Ruszamy.
{27282}{27345}Słuchajcie!|Biegniemy przez lotnisko!
{27349}{27393}Przygotować się do natarcia!
{27397}{27493}/- Przygotować się!|/- Przekażcie dalej!
{27550}{27602}Do ataku!|Kompania H!
{27606}{27689}Prawa i lewa flanka, naprzód!
{27733}{27834}- Do zobaczenia po drugiej stronie!|- Ruchy!
{28500}{28562}Moje kolano!
{28778}{28834}/Medyk!
{29071}{29122}/Przygotować się do ataku!
{29126}{29179}Seibel, ruszaj!
{29183}{29248}Sonny! Ty też!
{29337}{29395}Snajper!
{29505}{29575}Dalej, ruszać się!
{30442}{30514}Nie zatrzymywać się!
{30814}{30892}Nic ci nie jest, wstawaj!
{31327}{31397}Wstawaj!|Nic ci nie jest!
{31401}{31474}- Moja noga!|- Dalej!
{31480}{31548}Boli jak cholera!
{31787}{31836}Odbiór?
{31840}{31927}Połowa pasa za nami.|Jesteśmy pod ciężkim ostrzałem.
{31931}{31992}- Runner.|- Potrzebujemy wsparcia z powietrza.
{31996}{32136}Potrzebujemy wsparcia z powietrza,|żeby uciszyć artylerię żółtków na wzgórzu.
{32140}{32196}Odbiór?
{32437}{32543}- Zajmę trochę tych drani.|- Sprowadzimy ci pomoc.
{32547}{32601}Odbiór? Odbiór?!
{32605}{32673}- Chyba nie możemy nadawać.|- Potrzebuję działającego radia!
{32677}{32763}- Napraw to, jasne?!|- Tak jest.
{32802}{32831}Leckie.
{32835}{32891}White Castle, tu How-4.|Słyszycie nas?
{32895}{32948}- Musisz wrócić.|- Co z Conleyem?
{32952}{33053}Sprowadź radio i medyka.|Zostanę z Conleyem.
{33164}{33227}White Castle, tu How-4.|Słyszycie nas?
{33231}{33308}Wrócę jeszcze, słyszysz?
{33334}{33401}Wrócę do ciebie.
{33469}{33534}Zostań ze mną.
{34307}{34371}Medyk! Medyk!
{34842}{34890}- Czas na X-Ray-5.|- Medyk!
{34894}{34977}- White Castle, słyszycie nas?|- Potrzebuję medyka i radio!
{34981}{35011}Radio?
{35015}{35111}Lepiej skołuj sobie|dwie puszki i jebany sznurek.
{35115}{35206}- Skontaktuj mnie!|- White Castle...
{35352}{35443}Tu Ack Ack, odbiór?|Drover-King-6...
{35491}{35568}Potrzebny nalot. Odbiór.
{35622}{35696}Musimy stąd spieprzać!
{36031}{36123}/Zabierzcie go!|/Nie zatrzymywać się!
{36474}{36554}- Nic ci nie jest!|- Dawać!
{37028}{37084}Oswalt!
{38031}{38086}Medyk!
{38177}{38232}Medyk!
{38674}{38736}Moździerze, zająć pozycje|i zacząć celować!
{38740}{38838}Skierować cały ogień|na prawą część budynku!
{39042}{39127}Leyden, zdejmij tego po prawej!
{39249}{39319}- Gotowe!|- Ognia!
{39342}{39412}- Gotowe!|- Ognia!
{39579}{39658}Lay, załatw tego po lewej!
{39742}{39786}Cel, 100 stopni.
{39790}{39846}Ładuję.
{39995}{40065}- Gotowe!|- Ognia!
{40155}{40223}100! Jeszcze raz!
{40354}{40426}Kompania K, naprzód!
{40718}{40795}Rozproszyć się!|Naprzód!
{41462}{41522}Podnoście.
{41577}{41637}Czekajcie.
{41778}{41830}Powoli.
{41834}{41913}Niech dowódcy drużyn|znajdą i przeliczą swoich ludzi.
{41917}{42009}Okopcie się tutaj|i postawcie zapory.
{42024}{42082}Przeliczyć amunicję.
{42086}{42126}Ustalcie, co macie|i czego wam potrzeba.
{42130}{42208}Dostaniecie zapasy przed zmierzchem.
{42212}{42308}- Trzymajcie.|- Przygotować się na znak.
{42316}{42402}Mamy tylko tyle.|Podajcie dalej.
{42531}{42611}- Kompania I?|- Nie, K-3-5!
{42637}{42733}Muszę wrócić do B-1-7.|Wiecie, gdzie są?
{42754}{42841}Nie!|Musicie zabrać rannych na plażę!
{42845}{42924}Nie możemy, ruszamy dalej.
{43468}{43588}Zaczekaj, aż załadujemy rannych.|Potem ruszaj, gdzie chcesz.
{43604}{43663}Tak jest.
{43734}{43802}Wnieście rannych!
{43828}{43893}Załadujmy ich!
{44267}{44321}- Z drogi.|- Gdzie go dać?
{44325}{44378}Tam.
{44586}{44649}/- Rozbierzcie go.|/- Doktorze, ciśnienie mu spada.
{44653}{44706}/Zaciśnij hemofilik.|/W tym miejscu.
{44710}{44752}Zmniejszone ciśnienie krwi.
{44756}{44811}Gąbka.
{44948}{45074}Nie żyje. Znieście go na dół|i przygotujcie tego z raną w brzuchu.
{45914}{45968}56...
{45986}{46040}57...
{46056}{46110}58...
{46118}{46166}Połóżcie go tutaj.|Załóżcie mu opaskę uciskową.
{46170}{46229}60, 61...
{46283}{46365}Glukoza. Weź jedną teraz,|a drugą zostaw na ranek.
{46369}{46428}62, 63...
{46480}{46534}64...
{46561}{46615}65...
{46659}{46742}- 66...|- Co robisz, Daniels?
{46755}{46820}Liczę żółtków.
{46868}{46917}Raz, dwa, trzy...
{46921}{46986}- Jak wygląda sprawa, Hillbilly?|- 81 z batalionu.
{46990}{47051}60 zostało.
{47079}{47133}Gunny, potrzebuję|łącznika przy 2. Plutonie.
{47137}{47197}Przyjąłem.
{47213}{47284}Daniel, będziesz łącznikiem|przy 2. Plutonie, ruchy.
{47288}{47382}- Mogę liczyć żółtków i tam...|- Daniels, słyszałeś mnie?
{47386}{47436}- Kazałem ci...|- Gunny.
{47440}{47543}Znajdź kogoś innego.|Potrzebuję tu Danielsa.
{47583}{47629}Tak jest.
{47633}{47706}Doc, Daniels pomoże ci liczyć rannych.
{47710}{47790}- Prześpij się trochę.|- Tak jest.
{47794}{47862}Dalej, szeregowy.|Ktoś inny cię zastąpi.
{47866}{47971}- Jest ich tyle do zliczenia.|- Wiem, szeregowy.
{48009}{48075}Dobra, Daniels.
{48244}{48327}Równie dobrze ja|mógłbym liczyć niewidocznych żółtków.
{48331}{48398}Ale nie liczysz.
{48479}{48558}Ten bieg przez lotnisko...
{48628}{48723}Nigdy w życiu|nie byłem tak przerażony.
{48772}{48842}Wszyscy się boimy.
{48853}{48911}Wszyscy.
{48945}{49071}Ten, kto twierdzi, że się nie boi,|albo jest albo kłamcą, albo trupem.
{49299}{49413}W historii pełno jest wojen,|toczonych z setek powodów.
{49429}{49497}Ale co do naszej wojny...
{49501}{49567}Chcę wierzyć...
{49592}{49633}Muszę wierzyć...
{49637}{49700}Że każdy metr tego lotniska,|który zdobywamy...
{49704}{49821}Każdy, kto zostaje ranny,|każdy człowiek, którego tracę...
{49829}{49956}Że wszystko to jest warte świeczki,|ponieważ to my mamy słuszność.
{50009}{50147}Oczywiście słuszność ta mogłaby iść|w parze z gorącym żarciem i zimną wodą.
{50325}{50401}Odpoczywajcie, chłopcy.
{50457}{50546}- Może ci się przydać.|- Dziękuję.
{50719}{50821}Ack Ack mianował mnie|oficerem na Guadalcanal.
{50865}{50962}Czuję się, jakby to było|tysiąc lat temu.
{51020}{51111}Dobrze się dzisiaj spisałeś, Sledge.
{51121}{51173}Będzie dobrze.
{51177}{51278}- Pamiętaj, czego się nauczyłeś.|- Tak jest.
{51591}{51631}To rozkazy dla 3. Batalionu.
{51635}{51698}Cała kompania|ma przeprowadzić frontalny atak.
{51702}{51753}Wywiad myśli, że większość|japońskich oddziałów
{51757}{51815}okopała się wzdłuż wzgórz,|które kończą się doliną.
{51819}{51895}Będziemy przygwożdżeni,|dopóki nie wejdziemy wyżej.
{51899}{51990}- Ruszamy w stronę wzgórz!|/- Ruchy!
{52043}{52096}- Kotlety schabowe.|- Moje ulubione mięsko.
{52100}{52122}Dzięki 661. z 1. Dywizji.
{52126}{52198}- W końcu.|- Dzięki.
{52754}{52840}Widziałem, jak wczoraj czytałeś.
{52848}{52903}Moją Biblię.
{52907}{52974}Pisałeś też coś.
{52989}{53065}Nie powinieneś nic pisać.
{53069}{53191}Japończycy mogą to wykorzystać,|jeśli położą na tym swoje łapy.
{53195}{53272}Więc im tego nie pokażę.
{53463}{53524}Masz fajkę?
{53939}{54005}Dzięki, Młocie.
{54013}{54069}Młot...
{54082}{54117}Podoba mi się.
{54121}{54170}- Jezu Chryste.|- Nie martw się.
{54174}{54234}Dla ciebie też mamy ksywę,|Billu Leydenie.
{54238}{54289}Ciebie nazywamy Młoteczkiem.
{54293}{54369}Mały młotek|dla małego człowieczka.
{54373}{54437}Dobra, Snafu.
{54468}{54518}Skurwiel...
{54522}{54577}Pojeb.
{54597}{54691}Drobny żarcik|do drobnego człowieczka.
{54790}{54843}Gunny, weź kogoś z sekcji moździerzy.
{54847}{54944}- Burgie, idziesz na zwiad.|- Ty też, Leyden.
{54948}{54992}- 1. Drużyna, za mną.|- Zaczekajcie tutaj.
{54996}{55042}- Zabezpieczcie teren.|- Tak jest.
{55046}{55081}Zabezpieczyć teren.
{55085}{55184}Karabiny po lewej i po prawej.|Piechota, patrzeć na zewnątrz.
{55188}{55261}/2. Drużyna, ruszamy!
{56063}{56186}Wygląda na dwa stanowiska|karabinów maszynowych, pewnie więcej.
{56192}{56232}Muszę się lepiej przyjrzeć.
{56236}{56326}- Sledge, Leyden.|- Nie, sam pójdę.
{56331}{56390}Na pewno?
{56417}{56485}Przygotujcie się.
{57602}{57697}- Szefie, wycofaj się!|- Zajmujcie ich!
{57973}{58030}To cała forteca!
{58034}{58114}Musimy ruszać!|Wycofać się!
{58190}{58252}Wycofać się!
{58272}{58333}Cofnąć się!
{58530}{58616}- Szef wraca!|- Wstrzymać ogień!
{58657}{58706}Wywołaj dowództwo batalionu!
{58710}{58804}White Castle,|tu Harper Field, odbiór.
{58818}{58888}Master White, tu Ack Ack,|przeprowadziliśmy zwiad.
{58892}{58938}Cel ciężko ufortyfikowany.
{58942}{59029}Ograniczony dostęp|i ciężki ostrzał.
{59033}{59097}Nie zdobędziemy go|bez poważnych strat.
{59101}{59142}Odbiór?
{59146}{59201}Kurwa.
{59285}{59390}Muszę wrócić do batalionu|i poprosić o zmianę rozkazów.
{59394}{59436}Powodzenia.
{59440}{59534}Jeśli nie wrócę,|przejmujesz kompanię.
{59894}{59926}Myślicie, że wróci?
{59930}{60032}Jeśli łamiesz rozkazy,|czeka cię sąd wojenny.
{60048}{60144}Sprawdźcie broń.|Niech będzie naładowana.
{60148}{60198}Zrobione.
{60202}{60273}Wierzycie w te pierdoły o psie?
{60277}{60331}Jakiś pies ma wyczuwać|żółtków przede mną?
{60335}{60377}Nie wydaje mi się.
{60381}{60495}Doceniam gest, ale żaden pies nie sprawi,|że będę sobie spokojnie spał w nocy.
{60499}{60530}Ja mam psa.
{60534}{60604}Nazywa się Deacon.
{60611}{60667}Pilnuj lepiej tej rury.
{60671}{60732}Jeśli Japońce zaatakują nas| frontalnie i z bagnetami,
{60736}{60787}załatwicie ich moździerzami.
{60791}{60856}- Dacie radę?|- Pewnie, Gunny.
{60860}{60925}Pytałem Młota.
{60932}{60991}Tak jest.
{61242}{61305}Kurwa, co to miało być?
{61309}{61382}Hej, moździerzowcy...
{62170}{62211}Co to?
{62215}{62259}Chyba komuś śnią się koszmary.
{62263}{62328}Niech się zamknie, zanim|każdy żółtek nas usłyszy.
{62332}{62394}Uciszcie go!
{62407}{62474}Rany, styl pysk!
{62494}{62554}Ucisz się!
{62559}{62680}- Przytrzymajcie go i podajcie morfinę.|- Uciszcie skurwiela.
{62687}{62757}Dajcie mu morfinę.
{62816}{62880}Jezu, kto to?
{63002}{63100}- Przytrzymajcie go!|- Pomóżcie mi, błagam
{63129}{63197}Wszyscy przez niego zginiemy,|jeśli się nie zamknie.
{63201}{63271}Przytrzymajcie go.
{63337}{63409}Przyłóżcie mu czymś!
{63481}{63540}Na pomoc!
{63896}{63954}Dobra...
{63968}{64030}Wracajcie...
{64049}{64129}Wracajcie do swoich okopów.
{64514}{64593}Lepiej on, niż my wszyscy.
{64608}{64673}Młot ma rację.
{64704}{64780}Trzeba było tak zrobić.
{65166}{65257}Nie będziesz tego jadł,|Brzoskwinko?
{65325}{65433}- Udało ci się.|- To samo mogę powiedzieć o tobie.
{65500}{65579}Próbowałem znaleźć medyka.
{65639}{65702}- Próbowałem wrócić do ciebie.|- Wiem.
{65706}{65770}Wiem, Leckie.
{66368}{66453}Nie wiesz może,|co z Hoosierem?
{66557}{66657}Chuckler nadal jest|na tej zasranej wyspie.
{66694}{66774}W ręce pozostał mi odłamek.
{66780}{66875}Chyba nie kupię już drinka w "Buffalo".
{66956}{67016}Idę po kawę, chcesz też?
{67020}{67103}Możesz mnie zabrać na pokład?
{67118}{67202}Potrzebuję świeżego powietrza.
{67210}{67241}Rozkazy uległy zmianie.
{67245}{67294}Mamy polować na żółtków|przy wschodniej drodze.
{67298}{67385}Nie obwiniaj się.|Dobrze postąpiłeś.
{67389}{67443}- Dobrze, że pan wrócił.|- Dzięki.
{67447}{67519}Kompania K, ruszamy!
{68044}{68134}Ktokolwiek tam jest, ma przejebane.
{68178}{68261}Czujesz to?|Włączają silniki.
{68633}{68710}Wracajmy do domu, stary.
{69633}{69712}Tłumaczenie:|{y:b}Igloo666