20

5/2002

Cabasse

TOBAGO

SSSSS

eria

MT222

otwiera ofertę fran−

cuskiej marki Cabasse, która
przez minione lata zdobywała
bardziej sławę innowacyjnego

producenta konstrukcji hi−endowych, niż
potentata masowego rynku. Tobago jest
najtańszą konstrukcją wolnostojącą Ca−
basse, w obrębie serii

MT222

towarzy−

szą mu dwie większe kolumny, dwie re−
gałówki, dwa głośniki centralne i subwo−
ofer − kolekcja jest więc spora, Cabasse
poważnie traktuje swoje zaangażowanie
w tym rejonie rynku. Jakkolwiek niektóre
modele z podstawowej linii Cabasse do−
stępne są w czarnej okleinie, to Tobago
można kupić jedynie w kolorze drzewa
gruszy. Folia (fornir gruszy to byłoby
nieprawdopdobne w tym zakresie ceno−
wym) wygląda bardzo dobrze, położono
ją dokładnie, z należytą uwagą traktując
zaokrąglone krawędzie przedniej ścian−
ki. Jednak inne elementy zaprojektowa−
no i wykonano w sposób co najmniej
kontrowersyjny. Przedni panel ma ten sam
kolor co boczne, czarne kosze głośników
tworzą na nim wyraźny, moim zdaniem
niezbyt przyjemny kontrast, zwłaszcza
że nie są okrągłe, a także nie zostały
wpuszczone w wyfrezowania − ich kra−
wędzie wyraźnie odstają. Szara mas−
kownica jest mocowana na dość długich
kołkach − jest odsunięta od przedniej pły−
ty. Tak ma być ładniej. Grill jest zresztą
ciężki i masywny. Do poważnego odsłu−
chu lepiej go usunąć.

Tobago jest dwudrożną konstrukcją,

w której użyto dwóch 13−centymetro−
wych przetworników średnioniskotono−
wych i oczywiście niskotonowego.

Średnioniskotonowe noszą symbol

13T15 i posiadają polipropylenowe mem−
brany napędzane magnesami o średni−
cy 8,5cm − całkiem nieźle, w stosunku
do wielkości głośników, a jeśli jeszcze
stwierdzimy, że kosze są odlewane, to
będziemy skłonni uznać Tobago za wy−
posażone wyjątkowo solidnie. Wysoko−
tonowy DOM20 jest natomiast konstruk−
cją wyraźnie zdradzającą indywidualizm
francuskiego producenta. Tweeter ba−
zuje na polimerowej membranie uloko−
wanej w krótkiej tubce, jest to przetwor−
nik stosowany we wszystkich konstruk−
cjach z serii MT222 (oczywiście za wy−
jątkiem subwoofera).

Obudowę

Tobago

zrobiono z płyty

MDF o grubości 2 cm. Wylot otworu
bass−reflex znajduje się na przedniej
ściance i ma średnicę 5 cm, przy głębo−
kości 4,5 cm. Zaciski do przewodów są
wyjątkowo masywne, ale pojedyncze,
akceptują każdy rodzaj zakończenia
przewodu głośnikowego. W dolnej pły−
cie znajdują się otwory na kolce i to nie
byle jakie, bo masywne i złocone. Pew−
nie dlatego otrzymałem zaledwie 3 sztu−
ki, choć kolumny potrzebują ośmiu...

Wnętrze obudowy jest szczelnie wy−

tłumione wełną mineralną. Dość dziwny
ustrój znajduje się pomiędzy dwoma
średnioniskotonowymi. Zaaplikowano
tam rodzaj przepierzenia, które zajmuje
jednak znaczną część przekroju kolum−
ny. Nie na tyle, by przejście pomiędzy
komorami nazwać otworem, ale wystar−
czająco by stwierdzić, że to coś więcej
niż zwykłe listwy wzmacniające

Wysokotonowy jest charakterystyczny

dla Cabasse − DOM20 ma polimerową

kopułkę zainstalowaną

w krótkiej tubce.

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

− Zespoły głośnikowe do 2000 zł

20

21

5/2002

Dźwięk z

Tobago po prostu

wtłacza w fotel. Cabasse nie

boją się zagrać donośnie i agre−

sywnie, gotowe licytować się z każdą
kolumną tego testu. Oczywiście za
taki charakter w dużym stopniu odpo−
wiedzialne są wyostrzone, żywe i
błyskawicznie reagujące na zmiany
wysokie tony. Znów jednak okazuje
się, że średnica jest najważniejsza
i najbardziej wpływowa. Średnie tony
atakują mocnymi, twardymi dźwięka−
mi. Poszczególne instrumenty odcię−
te są wyraźnie od tła (choć wcale nie
oznacza to automatycznie bardzo
dobrej analityczności) i wirtualnie
zbliżają się do słuchacza. Dźwięki nie
tylko rozpoczynają się bardzo dyna−
micznie, ale też kończą swą egzys−
tencję gwałtownie, chwilami powiewa
nerwowością. Ale mimo to nie odczu−
wa się żadnej sztuczności, wigor i ży−
wość nadawane muzyce sugerują
dużą naturalność i kompetencje głoś−
nika grającego po prostu tak, jak po−
winien. Do kompletu przydałyby się
jeszcze odważniejsze efekty stereo−
foniczne, dźwięki kurczowo trzymają
się nie tyle głośników, co lewej i pra−
wej strony, dopiero po szeregu prób
uważne ustawienie kolumn powoduje
scalenie sceny.

Bas dobrano do środka i góry, jest

szczupły i twardy, bardzo szybki i jed−
noznacznie dynamiczny. Słuchając
Cabasse nie mamy wątpliwości, że
otrzymanie monumentalnej potęgi
jest tutaj po prostu niemożliwe. W za−
mian

Tobago gwarantuje całkowitą

kontrolę dołu i jego maksymalną in−
tegrację ze średnicą. Wszystko jest
prowadzone z żelazną konsekwen−
cją, konkretnie i po męsku.

Z punktu widzenia przyjemnych

i lekkich nagrań przydałoby się chwi−
lami odrobinę polotu i otwartości, po−
wiewu lżejszych wysokich tonów,
subtelniejszych wybrzmień. Tymcza−
sem wysokie tony zakłują od czasu
do czasu szpileczkami szczegółów,
ale do stworzenia wrażenia prze−
strzenności i oddechu sporo im bra−
kuje. W sumie wysokie tony są w tym
zestawie najbardziej jednostronne
i trudno im nie wypominać wspomnia−
nych ograniczeń, natomiast combo
bas−średnica ze swoim bezpośred−
nim charakterem jest wyjątkowo uda−
ne i zgrane.

WYKONANIE i KOMPONENTY:

Prosta obudowa,

ładna okleina, dobrej klasy przetworniki.

OCENA:

dobra

+

LABORATORIUM:

Niełatwa impedancja z 3,5−

omowym minimum, charakterystyka faworyzuje
wyższe rejestry, ale mieści się w polu +/− 3dB.

OCENA:

dobra

+

BRZMIENIE:

Dynamiczne, zadziorne, uzyskane

przy pomocy zdecydowanie artykułowanej
średnicy i szybkiego, konturowego basu.

OCENA:

bardzo dobra

BARDZO DOBRA

OCENA KOŃCOWA:

TOBAGO

Cena

(za parę) [zł]

2000,−

Dystrybutor:

THE HI−END

Rys. 2 − źródła niskich częstotliwości,

pomiar sinusoidą w polu bliskim.

Rys. 1 − charakterystyka modułu impedancji.

Rys. 3a

−

zakres 200Hz − 20kHz, na osi głównej i pod kątami

15

0

i 30

0

, w płaszczyźnie poziomej, pomiar metodą MLS

z odległości 1,5m.

Rys. 3b

−

wpływ maskownicy na charakterystykę

przetwarzania.

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.

Laboratorium

Na pewno niełatwe dla niskobudże−

towego amplitunera będą, ze względu
na swoją impedancję znamionową,

Tobago

. Minimum leży na poziomie

3,5

Ω

w zakresie 150−300Hz (rys. 1

rys. 1

rys. 1

rys. 1

rys. 1).

Bardzo ciekawie wygląda przebieg w
zakresie średnio−wysokotonowym, gdzie
jest dość nietypowo jak na układ dwu−
drożny, silnie pofalowany, co wynika
najpewniej z zastosowania rozbudo−
wanych filtrów, ale już zadziwiający
jest gwałtowny wzrost powyżej 8kHz,
jakby głośnik wysokotonowy miał zało−
żony filtr dolnoprzepustowy, albo sa−
ma jego cewka charakteryzowała się
bardzo wysoką indukcyjnością. Ani je−
dno, ani drugie nie jest korzystne dla
przetwarzania najwyższych częstotli−
wości, co zresztą uwidoczni się na na−
stępnych rysunkach.

Natomiast w zakresie niskich to−

nów działanie Tobago jest bardzo pra−
widłowe (rys. 2

rys. 2

rys. 2

rys. 2

rys. 2), bass−reflex dostrojo−

ny do ok. 42Hz nie pracuje nadzwy−
czaj skutecznie, więc charakterystyka
wypadkowa ma spadek −6dB już przy
50Hz, ale w zamian jej kształt jest ko−
rzystny, bez wyraźnego załamania w
okolicach częstotliwości rezonanso−
wej. Tunel jest “czysty”, nie wydoby−
wają się z niego żadne śmieci w za−
kresie średnich częstotliwości.

Pasmo 200−20000Hz przetwarzane

jest z lekkim podniesieniem tonów wy−
sokich, ale z zastrzeżeniem, że powy−
żej 15kHz następuje już gwałtowny
spadek przetwarzania (20kHz leży na
poziomie ok. −15dB). Niepokojąco wy−
gląda wzmocnienie przy 4kHz, którego
na szzczęście nie widać już pod kątem
15o, kiedy to uzyskujemy najładniej−
szy przebieg charakterystyki (rys. 3a

rys. 3a

rys. 3a

rys. 3a

rys. 3a).

Maskowica powoduje natomiast wąs−
ką “wyrwę” przy 3kHz (rys. 3b

rys. 3b

rys. 3b

rys. 3b

rys. 3b).

Całą charakterystykę możemy zmieś−

cić w polu +/−3dB (rys.

rys.

rys.

rys.

rys. 4

4

4

4

4), ale widać

tendencję do “rozjaśnienia”.

5 5

6 0

6 5

7 0

7 5

8 0

8 5

9 0

9 5

1 0

1 0 0

1 0 0 0

1 0 0 0 0

C z ę s to tliw o ś ć w H z

Ci

śnienie w dB

*

*

*

*

*

wg danych producenta

Impedancja znamionowa [

Ω

]

4

Efektywność (2,83V/1m) [dB]

89

Wymiary (WxSxG)[cm]

80,4x18,4x30,8