{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{75}{150}Napisy by:|{C:$FF03CD}{y:b}...::: Sixty :::...
{221}{267}Co jest z tym gościem?|Hej!
{327}{379}Widzisz mnie?|Idę!
{837}{880}Hej, Podoba mi się ta którtka spudniczka.
{884}{931}A mi twoje bułeczki.
{1060}{1123}Genevieve, Jestem na Date Four|i jestem bez pomysłów.
{1126}{1206}{y:i}- Water-taxi tour of the bridges.|- Dzięki!
{1272}{1315}- Ja się masz, Genevieve?|- Hej.
{2439}{2468}Walentynki.
{2523}{2588}Mówię ci,|lepiej coś kup.
{2596}{2670}Wiesz co? Walentynki|to powalone sięto.
{2679}{2723}Ja kocham Walentynki.
{2730}{2789}Tak? |A ja nie znam zadnego gościa co by kochał. .
{2811}{2839}Do bani!
{2863}{2914}- Cześć, szalona.|- Hej, Bill i Bob.
{3209}{3233}- Oops.|- Uh-oh.
{3248}{3310}- Dzień dobry.|- Nie z tymi brwiami.
{3313}{3335}Zobaczmy.
{3345}{3412}- Znikły G.I. Joe.|- Pomóż mi.
{3565}{3595}Very Madonna.
{3605}{3653}- Słowo?|- Jej18 miejsce.
{3655}{3702}Za drugim razem,| w 2007.
{3897}{3948}Tak, więc, Madonna post-trasa|dla pewności.
{3948}{4020}Tak, Długa trasa.|Brwi odrastają.
{4023}{4056}Hej, moje brwi szybko odrastają.
{4058}{4099}Oskubać włosy |i nic tam nie ma.
{4101}{4124}- Oops.|- Uh-oh.
{4180}{4240}Dzień dobry.|Jak się mają moje panie?
{4241}{4338}- Tim! Tim, przesyłka.|- Tim, Hej.
{4369}{4430}Uuu, Tim,ta koszula...
{4431}{4491}Wygląda na mniej pomarszczoną| niż zazwyczaj.
{4492}{4530}Ośmielę się powiedzieć, wyprasowana?
{4547}{4623}- Probujesz komuś zainponować?|- Tak, tobie. Chodź daj mi objeśnego całuska.
{4626}{4676}Zobaczymy czy mnie podniecisz.
{4765}{4788}Nie mogę!
{4838}{4862}Daj.
{4863}{4890}Ja to wezmę.
{4905}{4965}- Co ty z nimi robisz?|- Oops i Uh-oh?
{4966}{4992}{y:i}- Oops.|- Uh-oh.
{4995}{5059}Tracę zmysły.|A co tam u ciebie?
{5073}{5133}Lexy i Dominique|mają grypę.
{5134}{5205}Myslę, że i Annie też ma.|Jest marudna.
{5205}{5266}- 'Bo jest chora?|- Nie, 'bo to Annie.
{5276}{5353}Wiesz musze coś zrobić w Walentynki.| Już świruję.
{5360}{5433}Odstawię kilka róż|z czekoladowymi serduczkami.
{5434}{5458}To wystarczy?
{5459}{5538}Tak. Każda kibieta chce abyś włorzył trochę siebie w to.
{5540}{5585}Ilu mężczyzn |obleje ich zimny pot gdy się obudzą?
{5588}{5630}Czekali na ostatni moment...
{5633}{5680}Są teraz w drodze do dobu|i wszystko jest zamknięte...
{5680}{5716}Zaczynają panikowąć|w Seven-Eleven...
{5717}{5767}mówiąc, "Czy manie jakieś czekoladki| zapakowane w serce?"
{5770}{5838}Taaa, Mojażona kocha mnie |bo jestem bardziej romantyczny??
{5841}{5863}Tak.
{5888}{5924}Mniej witamin, ok?
{5930}{5970}Czy moje brwi się trzymają?
{5973}{6056}Hej, wyobrazasz sobie? Mam randkę | Numer jeden jutro z miłym facetem.
{6058}{6126}- Nowy facet!|- Pozwól mnie wziąśc te róże.
{6216}{6247}A co się stało z poprzednim?
{6270}{6313}- Pięć randek.|- I na tym koniec .
{6315}{6398}- Koniec wcześniej niż się koleś spodziewał.|- Trafił w czuły punkt.
{6399}{6467}- To piosenka country.|- Z albumu, "Fear of Commitment".
{6469}{6517}Hej. Zgadnij co?|Syłyszałam was.
{6519}{6619}To nic złego, że chcę aby Walentynki | były codziennie .
{6620}{6667}- Nie!|- Proszę bardzo.
{6672}{6727}- Dla Annie.|- Dzięki, dzięki, dzięki.
{6728}{6764}Wporządku, chłopaki.
{6786}{6831}Ubierz się jutro dla nas.
{6833}{6900}- Taaa, może ubiorę deodorant.|- Dlaczego by nie teraz?
{6909}{6944}Miłego dnia.
{6952}{7041}Okej, wmusimy ogarnąć tą|lodówke. Poprostu przesuń to tam...
{7042}{7108}To przesuń tam...|Jutro bedzię szalony dzień.
{7505}{7566}Uh-uh, Ja to załatwię.|Cześć.
{7600}{7658}Jestem Genevieve.|Wczymś pomóc?
{7717}{7739}Cześć.
{7742}{7772}Widziałem cię w "Old pizza place".
{7775}{7822}Co? Chyba nie myślisz tego kupować, nie ?
{7825}{7875}To miesce żeberek|i skrzydełek kurczaka...
{7878}{7906}I każdy tam zostanie bankrutem.
{7908}{7944}Tamto miejsce jest przeklęte.
{7961}{7994}Właśnie to kupiłem.
{8013}{8039}- Gratulacje!|- Super!
{8041}{8064}- To wspaniale|- Jaj!
{8072}{8119}Tak,Otwieram|to jako "Tapas Bar".
{8123}{8155}Jak się zwie?
{8163}{8192}Get on Tapas.
{8308}{8381}Get on Tapas. Czaicie?|A tapas bar.
{8450}{8481}Jesteś Hiszpanem?
{8503}{8525}Nie.
{8528}{8575}Dlaczego otwierasz| "Tapas place"?
{8577}{8675}Well, Widziałem ten wykres w mojej szkole prawniczej...
{8677}{8744}I stwierdziłem, że był ok, gdyby powiedział...
{8745}{8847}Filc ma trochę cookie-cuttered, |jedną trzecią życia kryzysu. Zuciłem firmę.
{8861}{8922}- To głupie.|- jednakże...
{8945}{9003}Jestem tu po kwiatki|dla mojej dziewczyny.
{9028}{9058}Twojej dziewczyny.
{9067}{9091}Świetnie.
{9131}{9188}- Bardzo romantycznie.|- Co tam jest?
{9194}{9236}Dobrze, dobrze.| Ponieważ...
{9256}{9331}Będe szczery, Nie znam się na tym.
{9336}{9406}Dorastałem w Atlancie|i tam...
{9411}{9495}I jeśli ranka kończyła się na łóżku|to była twoją dziewczyną.
{9522}{9572}Ale nie wiem czy to moja dziewczyna...
{9573}{9617}czy osoba, z którą się umawiam.
{9625}{9680}- Jak długo razem jesteście?|- Dwa miesiące.
{9697}{9750}Jak dla mnie to jest twoją dziewczyną.
{9768}{9829}Okej.|Więc wezmę te.
{9892}{9933}Te są dla przyjacielskich związków.
{9945}{9995}Ale na Walentynki...
{10063}{10109}te są dla dziewczyn.
{10122}{10156}Nie wiedziałem.
{10170}{10241}Wieszczy może jest|teraz w domu?
{10248}{10356}Nie.Ona jest stewardesą i|jest poza miastem. Duzo podróżuje.
{10361}{10453}Wiesz co by było romantyczne?|Poproś właściciela żeby cię wpuścił...
{10455}{10548}i zostaw jest to|obok jejłóżka.
{10708}{10748}To świetny pomysł.
{10795}{10839}- Dziękuję.|- Nie ma za co.
{10984}{11019}Szczęśliwych Walentynek.
{11041}{11095}Szczęśliwych Walentynek.
{11253}{11294}- Dlaczego to powiedziałaś, Genevieve?|- Co?
{11297}{11356}- Ten biedny chłopak.|- Oklepany tekst. ona nie "podróżuje".
{11356}{11386}Ma trzeh facetów.
{11395}{11464}{y:i}Faceci jak on|nigdzy nie wiedzą oco chodzi.
{11467}{11511}{y:i}- Jak się tu dostałęś|- Rany.
{11514}{11569}{y:i}Typ faceta który nie ma ma szczęścia do kobiet...
{11572}{11633}{y:i}oddaje swoje serce kobiecie| i dostaje kosza.
{11645}{11752}{y:i}W kółko i wkółko.
{11905}{11967}{y:i}Nie Dijon! Weź |Amerykańką musztardę i zacznij ją lubieć.
{11970}{12053}- Okej.|- To głupie. Mydło nie może sie wybrudzić.
{12058}{12117}- |- Mogło by się umyć.
{12119}{12175}Czy błoto można by uznać za czysty wpływ na zadeklarowanych?
{12178}{12258}Racja, to mydło! |słowo oznacza czysty.
{12259}{12288}Co, po łacińsku?
{12317}{12373}Dzięki, Mamo,| ale to Walentynki .
{12375}{12423}{y:i}Mogła byś zrobić wołowinę| z kurczakiem?
{12425}{12508}Tak. Definitywnie mogła bys|zastąpić kurczaka.
{12509}{12564}{y:i}- Z jakiem?|- Albo z jakiem.
{12567}{12616}{y:i}- Będzie za bardzo klejące.|- Okej, musze kończyć.
{12617}{12659}Tak, papa. Tak, papa.
{12661}{12700}{y:i}- Tak, papa. |Tak, papa.
{12714}{12764}Hej łapy z dala | od mojego jedzenia!
{12767}{12800}Ok , słuchajcie.
{12813}{12871}Jakie macie pomysły w|Walentynki?
{12884}{12916}To zaduża presja!
{12921}{12978}Ja nie mam pomysłów.
{12982}{13031}Słuchajcie,to świeto czci| romasu.
{13034}{13096}Nie jeśli sie jest singlem od urodzenia.
{13141}{13213}Kathy, a co z gosciem, którwgo widzisz codzienie na przystanku?
{13216}{13263}Posłuchałam się twojej rady,|i czekam zabiegając o względy.
{13265}{13328}- Dobrze.|- Przypadkowo ...
{13328}{13359}kopię w jego siedzenie.
{13381}{13416}Bardzo dobrze.|Dan?
{13451}{13550}Kupiłem dziewczynie z pracy|czekoladki.
{13565}{13597}To naprawdę słodkie.
{13609}{13640}- Serio?|- Tak.
{13688}{13725}Świetnie.|Brian?
{13753}{13818}Ja chyba upiekę ciasto | dziewczynie z kiosku.
{13822}{13850}To nie jest śmieszne.
{13853}{13888}- To miłe.|- Serio?
{13891}{13949}- Tak.|- Hej, hej, hej, jestem spóźniona!
{13950}{13975}- Hej.|- Hej.
{13982}{14025}Wiem, przepraszam was, że się spóżniłam.
{14091}{14156}Java Joint guy zapytał mnie o randkę.
{14163}{14200}- Byłaś już na niej?|- Nom.
{14212}{14249}Sprawdziłaś go?
{14259}{14297}Był strasznym grubasem| w gimnazjum...
{14299}{14359}ale potem zaczął grać w nogę| w średniej szkole i stracił na wadze.
{14360}{14446}I jego mama jest nauczycielką|a jego tata sprzedaje używane samochody.
{14447}{14519}Odwiedziłą go i powiedziałam mu, | że jego szkolna ksywka...
{14522}{14584}będzie idealnym imieniem dla naszego pierwszego dziecka.
{14678}{14741}- Weird?|- Jeśli Weird oznacza spoko.
{14746}{14791}musisz poczekać, żeby zdobyć jego względy.
{14818}{14891}Tak czy siak, mamy randkę dziś wieczorem.
{14900}{14946}I naprawdę nie chcę|jej zchrzanić.
{14947}{15025}Tylko go nie zanudzaj 82 razy jednym tekstem.
{15026}{15068}tak. Czekaj aż zdobędziesz jego względy..
{15076}{15157}A potem masz 5 randek.|i to wszystko.
{15163}{15184}Ok.
{15188}{15235}Tylko powiedz mi co mam | robić jeszcze raz.
{15241}{15331}Ok. Randka 1:|Flirt na bezdechu.
{15337}{15400}Randka 2:|Tummy flip flops.
{15409}{15472}Randka 3:|Przygodowa randka.
{15476}{15531}Randka 4:| Bądź zabawna i wspaniała.
{15541}{15591}- Zawsze jestem zabawna i wspaniała.|- Randka 5:
{15594}{15700}uczyń ją najwspanialszą randką.|A potem powiedz " papa ".
{15706}{15778}Kiedy romans znika ty musisz żyć dalej.
{15787}{15863}He'll tylko ciebie pamiętam ze słodkimi wspomnieniami.
{15869}{15951}A ty?|Nigdy więcej nie będziesz zraniona.
{15982}{16056}Okej.|Będzę robić to po twojemu.
{16099}{16151}- I trzymaj kolana przy sobie.|- Dang.
{16416}{16459}- Szczęśliwych Walentynek!|- Dzięki!
{16462}{16531}Szczęśliwych Walentynek!|Szczęśliwych Walentynek!
{16540}{16618}Hej, Szczęśliwych Walentynek.|Szczęśliwych Walentynek!
{16619}{16691}Hej, chłopaki, |Szczęśliwych Walentynek.
{16703}{16753}- Hej, Szczęśliwych Walentynek!|- Dzięki.
{16756}{16819}Szczęśliwych Walentynek!|Szczęśliwych Walentynek!
{16860}{16922}- Szczęśliwych Walentynek!|- Pomoż!
{16976}{17007}Witam spowrotem.
{17010}{17032}Do bani.
{17060}{17094}Chodzcie !.
{17124}{17159}Nie widzę cię.
{17184}{17209}Heja, Greg.
{17216}{17259}Szczęśliwych Walentynek!, stary.
{17316}{17375}Łał, popatrz na to miejsce.
{17406}{17441}Totalny niewypał.
{17509}{17547}Gdzie ją zabierasz dziś wieczorem?
{17584}{17609}A to za co?
{17629}{17679}Za zapoznanie mnie ze stewardesą .
{17684}{17746}Taaa, chodźmy zapoznać jakieś stewardesy.
{17749}{17813}- Właśnie żuciła mnie jedna.|- Jedna co?
{17816}{17872}Stewardesa.|Z która mnie zapoznałęś.
{17896}{17922}I jak poszło?
{17947}{18024}- Czy mnie słuchasz?|- Chyba musze zacząć.
{18049}{18112}Powiedziała, że przez to co robie nie czuje się exclusive.
{18113}{18156}Myślałem, że jesteśmy exclusive.
{18163}{18187}Więc?
{18194}{18278}Więc to moja wina,| że nie rozumiałem gry.
{18284}{18324}Nie, niema dzisiaj gry.
{18416}{18472}{y:i}Nie wydaje mi się, że związki długoterminowe działają.
{18484}{18540}- Nie byłem w żadnym związku od ponad roku|- Serio?
{18543}{18581}- Tak.|- Proszę, smacznego.
{18588}{18646}Wyglądasz mi na rozrywkowego faceta..
{18651}{18734}Przepraszam. Pardon,|Muszę to odebrać. To mója przyjaciółka .
{18735}{18794}Martwię się o nią.
{18801}{18832}Daj mi sekundkę.
{18841}{18900}{y:i}Hej, Tammy. Wszystko wporządku?|Nie jesteś na randce?
{18903}{18960}{y:i}- Halo?|- Dobrze.
{18988}{19101}Sciągnęłam "Coffee Guy's"
{19115}{19165}i zrobiłam mu notatnik.
{19171}{19209}{y:i}AOn się wściekł
{19215}{19249}i wybiegł.
{19301}{19334}Przykro mi.
{19432}{19481}Czy oglądasz |"Jerry Maguire'a" znowu?
{19528}{19559}{y:i}- Nie.|- Słuchaj.
{19562}{19609}Nikt nie uzupełnia nikogo.
{19609}{19659}{y:i}Tammy, jesteś najlepsza.|Zadzwonię jak będę w domu.
{19662}{19701}{y:i}- Wyłącz telewizor!|- Okej.
{19741}{19765}Hi.
{19772}{19863}Więc, czekaj, czekaj. Wróćmy do tego oczym rozmawialiśmy.
{19866}{19931}Niesz szukasz związku?
{19953}{20021}tak, nie chcę zadnego związku.
{20037}{20097}To jest jak jaskinia emocji...
{20103}{20179}tym smutnym okiem pary | zza kraty
{20184}{20241}popatrz na nas| szczęśliwi wolni ludzie...
{20244}{20341}zastanawiając się, co z obawy przed byciem sam| zmusza ich by powiedzieć: " Tak".
{20376}{20444}JEsteś kimś w rodzaju "Swinger" ?
{20482}{20509}Co się stało?
{20763}{20791}- Oops.|- Uh-oh.
{20821}{20844}Okej.
{21084}{21141}Mogę sobie tylko wyobrazić|"The tapas" w tym.
{21190}{21224}- Cześć.|- Cześć.
{21260}{21301}To miejsce świetnie wygląda.
{21309}{21353}Dzięki.
{21368}{21391}Więc...
{21404}{21450}- Otwiersza wkrótce.|- Nie.
{21474}{21509}Myslę, że tak.
{21513}{21591}Myślałam, że można by tutaj umieścić jakieś kwiatki.
{21606}{21629}Taaak.....
{21656}{21713}Nie umieściłem tego w moim budżecie.
{21737}{21828}Przepraszam. Wydawało mi się, że powiedziałeś|"Nie umieściłem tego w moim budżecie".
{21837}{21875}- Tak właśnie.|- Cofnij to.
{21909}{21932}Co?
{21937}{21991}Greg, z całym szacunkiem...
{21997}{22053}popełniasz wielki błąd.
{22060}{22156}W nowej restauracji | niechodzi tylko o jedzenie
{22162}{22235}O atmosferę i o duszę miejsca.
{22241}{22313}Teraz, kwiaty świadczą maść | naszym zmysłom
{22316}{22391}ponieważ estetyczne i piękne uspokajają nas.
{22394}{22488}Co znaczy, klijenci|będą sie czuć tutaj dobrze.
{22497}{22566}Będą usmiechnięci,| zamówią więcej wina...
{22569}{22641}co oznacza ze zjedzą tez deser| i opuszą to miejsce szczęśliwi.
{22646}{22700}Wrócą do domu|i będzą uprawiać sex.
{22704}{22776}Obudzą się w dobrym nastroju| i powiedzą wszyskim...
{22778}{22878}o świetnej restauracji "Tapas" | w której wczoraj byli.
{22928}{22966}Kwiaty to wszystko robią?
{22991}{23016}Tak.
{23178}{23203}Ile?
{23216}{23243}Nie, duzo.
{23326}{23349}Jestes świetna.
{23381}{23413}Kto ci powiedział ?
{23547}{23613}{y:i}- Mamo rozmowa czeka. Powinnam kończyć.|-
{23616}{23659}{y:i} Mamusie pierdolenie...... ;)
{23662}{23734}{y:i} Mamusie pierdolenie...... ;)
{23737}{23800}{y:i} Mamusie pierdolenie...... ;)
{23801}{23888}{y:i}Okej, poco ja dzwoniłam?| Zobaczymy. Teraz juz nie pamiętam.
{23893}{23925}{y:i}Tak, tak, tak.
{23929}{24021}{y:i}Jak się nazywał facet |który miał psa i trzymał go jak kota?
{24024}{24047}Okej...
{24054}{24078}{y:i}Umarł.
{24125}{24178}przykro mi.|Wporządku, Wyśle jakies kwiaty.
{24182}{24224}{y:i}- Okej.|- Okej. Nom, cześć.
{24228}{24287}{y:i}- No, cześć. Nom, cześc.|- Pa- Pa.
{24369}{24403}{y:i}Jedna nowa wiadomość.
{24407}{24474}{y:i}Hej, Genevieve.|To ja, twój tata.
{24491}{24563}{y:i}Dzwonie tylko sie przywitać.|I dowiedziec sie co u ciebie.
{24572}{24621}{y:i}Zadzwoń czasem do mnie.
{24753}{24816}To dlaczego się nazywa kosiarka | a nie tylko kosiarki ...
{24818}{24869}Od czasu kiedy nie mówi się trawnikii ale trawnik?
{24871}{24916}Możesz kosić trawnik samochodem.
{24921}{24984}- Tak, ale nie kosiarką. Widzisz?|- Tak, masz rację.
{24985}{25056}Jeśli to działa na trawnik to i mogłoby działać prawo nad Tobą.
{25100}{25146}- Dlaczego miałbym to zrobić?|- Hej, Dan.
{25156}{25200}Masz naprawdę grubą twarz.
{25225}{25281}- Może to twoja twarz.|- Tak, może do dziedziczne.
{25284}{25350}Moja mama ma grubą twarz |i mój tata tez ma grubą twarz.
{25375}{25432}Poninieneś zobaczyć mamy głowę.|Jest ogromna.
{25472}{25500}Wczymś pomoć?
{25516}{25610}Hej. Jestem Greg Gatlin. Mam restaurację niedaleko.
{25612}{25655}Świetnie.|Brakuje mi pizzy.
{25658}{25737}To jest "Tapas bar"| zwany "Get on Tapas".
{25769}{25794}Nie czaję.
{25837}{25863}Tapas bar.
{25908}{25936}Nie czaję.
{25961}{25988}Tapas bar.
{26150}{26268}Nieważne, Robię przyjęcie za paręt tygodzni. Mam nadzieję ze wpadniecie.
{26273}{26332}- Niechodzę na przyjęcia.|- Tak, niewydaje mi się.
{26337}{26404}- Darmowe jedzienie i picie.|- Czemu odrazu nie mówisz?
{26408}{26458}- Witamy w sąsiedztwie.|- Dzięki.
{26461}{26538}- Tak, powodzenia z restauracją.|- wiesz ze tamto miejsce jest przeklęte, nie?
{26585}{26626} Mam zamiar zniszczyć tą klątwę.
{26600}{26660}Ale potrzebuje cię.|Get on Tapas.
{27029}{27110}To sekret kwiaciarzy ta pururowa|ma najgłębyszy zapach.
{27115}{27194}Na przyjęcie, Umieszczę go we włosach twojej dziewczyny.
{27232}{27256}Nie mam dziewczyny.
{27267}{27295}Przykro mi.
{27319}{27389}- Nie była tą, której szukałem|- Okej, więc...
{27405}{27475}Właściciel tej nowej, zajebistej|restauracji na Brooklinie...
{27482}{27518}musi poznać | kogoś nowego.
{27549}{27620}Nie, nie, nie.| Skończyłem ze związkami.
{27632}{27689}Fantastycznie.|Będziesz duzo szczęśliwszy.
{27725}{27825}Okej, nie powiesz|tej żeczy którą zawsze mówiła tamta kobieta...
{27827}{27867} że jeszcze nie znalazłem tej właściwej
{27870}{27939}Nie. Niewierzę, że jest tylko jedna osoba.
{27971}{27994}Co?
{27995}{28055} Nie wierzę ludziom, którzy chocą być w związku.
{28079}{28125}- Co?|- Tak, powinniśmy się bawic.
{28125}{28188}A kiedy romas zniknie,|żyj dalej.
{28211}{28296}- Cóż, jak długo tego ostatniego? |- dkoładnie 5 randek.
{28310}{28338}To jest dokładnie.
{28343}{28414}5 radnek to wystarczająco.
{28417}{28470}W celu osiągnięcia maksymalnej zabawy | bez bólu.
{28475}{28535} Bez rozczarowania
{28537}{28580}To tylko zabawa,|i nie mają zasad.
{28619}{28665}- Bez zasad?|- Bez.
{28674}{28751}I wiesz co?|w związku to by było na tyle.
{28760}{28825}Wiesz, że jedna osoba chce więcej, | a druga mniej.
{28829}{28892}A potem oszukiwać | wrócić, i nie poczówać się do winy ...
{28894}{28933}ups, ktos jest w ciąży,|nagle ...
{28936}{28969}jesteś żonaty|i nie nazwidzicie się nawajem.
{29019}{29081}Umawianie się na randki jest dużo romantyczniejsze.
{29115}{29181}Więc kochasz romanse, ale nie zwiazki?
{29187}{29250}Co do miłości, o czymś | że tylko przynosi nieszczęście?
{29275}{29320}to jest.... | to jest poptostu nie naturalne
{29356}{29400}Czy znasz jakieś szczęśliwe pary?
{29408}{29450}Cały czas?|Nie, ale...
{29452}{29515}Ja jestem szczęśliwa caaały czas.
{29537}{29600}To ostre! |A ona jest ostra?
{29602}{29665}Nie ma znaczenia. | Jej postawa jest gorąca.
{29670}{29760}Powinna mieś troje oczu,|dwa tyłki i ząb a ja do niej.
{29764}{29824}Hej, czy ten krawat mówi|"Mój klient jest winny"?
{29825}{29849}Ona poprostu...
{29850}{29919}Ostatnim razem miałeś świetną kanapkę pastrami?
{29921}{30025}Nowa cafeteria Dziewczyna masz sexy cienkie brwi.
{30031}{30076}Ok, zapytam ją czy pójdzie na randkę.
{30088}{30163}Szczęściarzu, ona chce tylko sex'u z tobą.
{30179}{30219}Co? | Nie bądź śmieszny.
{30224}{30313}Stary zaufaj mi.|Laski kochają assertywnych gości.
{30343}{30377}Stary spróbój chociaż raz.
{30626}{30662}Chcę się z tobą przespać.
{30836}{30857}Greg...
{30863}{30924}Bo nie wieżę|w związki...
{30925}{30963}To nie znaczy, że jestem łatwa.
{30975}{31061}Jeśli jesteś zainteresowany spędź| trochę czasu ze mną, może mnie przelecisz.
{31063}{31085}Rozumiesz?
{31094}{31117}Okej.
{31176}{31200}Sorry.
{31220}{31244}Wporządku.
{31260}{31363}Teraz ... Tak się składa, | Jestem otwarta na zaloty.
{31369}{31415}Okej. Co mam zrobić?
{31477}{31502}Co kolwiek.
{31513}{31575}Kobiety doceniają każdy gest | romantyzmu.
{31588}{31626}Nie jestem romantyczny.
{31635}{31694}Włamałeś się do swojej 'ex | z różami
{31700}{31746}Złapałem ja w łózku z innym
{31764}{31788}Serio?
{31881}{31918}To moja wina.|Przepraszam.
{31919}{31956}- Wróćmy do poprwdniego tematu.|- Okej.
{31986}{32045} Wystarczy włorzyć trochę wysiłku w to.
{32057}{32107}Kobiety lubią być realizowane.
{32127}{32207}Poleciałam na Hawaje,|Mam swoje imię na śniegu.
{32252}{32280}To wszystko się liczy.
{32331}{32355}Okej.
{32395}{32480}A może by wynająć bilbord z napisem: "Let's bone"?
{32498}{32546}Albo "Masz ładne włosy"
{32552}{32606}Spójrz, jestem zaintrygowany | jej teorią.
{32608}{32660}Mój instynkt nawalił...
{32671}{32760}Mój wykres rzucania ostatnio jest wyłączony.
{32763}{32814}Ostatnio? | Nie, on zawsze jest wyłączony.
{32818}{32900}Pamiętasz tą laskę w szkole prawniczej|która cie rzuciła przez fax?
{32911}{32965}Albo tą, która porzuciła cię | na przyjęciu klaunów?
{32969}{33056}- Dlatego niecierpię klaunów.|- Lubię zwierzęta z balonów.
{33063}{33094}Najbardziej żyrafy.
{33165}{33225}Z ta laska nie rzuci cię.
{33324}{33375}Masz rację.|I to jest piękne.
{33381}{33450}Zgadzamy się że muszą ją rzucić przed 5 randką.
{33456}{33481}Spóbuję tego...
{33483}{33545}Zobaczę jeśli uda mi się z tego wyjśc bez bólu..
{33549}{33615}Zanudzam cię?| Zaczynam mówić jak Oprah?
{33620}{33664}MStary, Oprah jest sexy.
{33898}{33937}- Oops.|- Uh-oh.
{33962}{33983}Trzymaj.
{34267}{34288}Cześc.
{34406}{34439}- Cześc.|- Hej.
{34474}{34529}Niemacie nic do roboty na zapleczu?
{34582}{34605}Nie.
{34648}{34742}Możesz wziąść je do tego miejsca, | do którego kazałam ci je zanieśc wczoraj...
{34744}{34795}dzwonił ktos i pytał właśnie to to.
{34930}{34955}Dzięki.
{35269}{35319}Nie pytam cie czy pujdziesz ze mną na randkę.
{35350}{35393}Ale pracuję nad tym.
{35401}{35480}Zastanawiam się przez cały ten czas...
{35488}{35532} Te wszystkie żeczy...
{35571}{35631}Biżuteria, pluszowe zwierzątko.
{35640}{35694}To znaczy, ja po prostu, wiesz, ptak?
{35725}{35763}Ja nie wiem co powinienem robić.
{35805}{35871}Nie powinieneś robić...
{35885}{35906}nic.
{35999}{36048}Wiesz co, zapomnij.|Wporządku.
{36055}{36149}To dlatego, że się za bardzo tym przejmujesz... Bądzmy przyjaciółmi.
{36564}{36601}Co ty tam masz?
{36606}{36637}- Nie, nie, hej...|- Hej, czekaj. nie, zostaw.
{36652}{36717}Na tym jest moje imię!| Daj zobaczyć.
{36726}{36780}"Róże są czerwone, Fiołki niebieskie.
{36781}{36865}Czy pujdziesz ze mna na randkę na otworzenie restauracji? Mam na dziję, że tak"
{36875}{36899}No i masz!
{37049}{37104}- To Get on Tapas!|- To Get on Tapas!
{37115}{37155}- Gratulacje.|- Dzieki.
{37156}{37200}Niemogę w to uwierzyć, że to zrobiłem.
{37252}{37295}Cieszę się, że przyszłaś.
{37313}{37354}Za naszą pierwszą randkę.
{37461}{37539}- Czy to dobre okoliczności na pierwszą randkę?|- Tak, wspaniałe.
{37542}{37563}Okej.
{37567}{37627}Bo Randka Nr.1 to nowy początek.
{37631}{37695}To miejsce będzie zabierać mi mnóstwo czasu...
{37708}{37792}Musze troche zwolić tępo.
{37808}{37831}
{37844}{37868}
{37894}{37995}Co za speluna?! Tylko żartowałem.|Spoko miejsce. Kiedy zamykasz?
{38032}{38079}Najlepszy burrito bar jaki kiedykolwiek widziałem.
{38081}{38131}Taak, tak, tak.|Cal, to jest Genevieve...
{38139}{38192}- Dziewczyna, o której ci opowiadałem.|- Kiedy?
{38221}{38248}Pieć randek.
{38263}{38348}Hej.|Jestem Cal, Skrót od Callous.
{38381}{38452}W imieniu wszystkich ludzi, | chciałbym tylko powiedzieć dziękuję.
{38464}{38560}Należy uczyć oczywiście wszystkiego.
{38562}{38625}To jest Ping
{38707}{38740}To twoja adoptowana córka?
{38782}{38817}Nie przyszedłem z nią na randkę.
{38852}{38902}Fajnie, ktoś zadławił.
{38946}{38967}Zachowuj się.
{38969}{39027}Koleś, to nie klub tylko ten klub?| Czy istnieją inne, tutaj?
{39061}{39105}Wezmę Ping drinka.
{39144}{39168}There you go.
{39255}{39294}Przepraszam za Cal'a.
{39342}{39414}- On jest nieszkodliwy. | - Tak. Jeśli jesteś zaszczepiona.
{39470}{39505}Hej, ja...
{39513}{39561}Zobaczyłem to i kupiłem dla ciebie.
{39656}{39679}Podoba mi się!
{39717}{39750}Tak, Hiszpańskie kwiaty.
{39767}{39817}To naprawdę miłe. | Dziękuję.
{39825}{39908}Borze! Przez pewnien czas zastanawiałem się nad świeczką zapachową.
{39920}{39960}To też było my miłe.
{39976}{40024}A co myslisz o notatniku?
{40035}{40069}- Świetnie.|- Szalik?
{40073}{40119}- Tak.|- Antyczny stół?
{40154}{40196}- Niebardzo.|- Serio?
{40201}{40224}Tak.
{40274}{40330}Nie jestem fakna antyków.
{40344}{40371}No wiesz, one...
{40380}{40456}Mogatylko te osoby |raz je miały,no wiesz...
{40458}{40517}jak poprzedni martwi własciciele sciskają to.
{40529}{40551}No wiesz !
{40588}{40614}Dobrze wiedzieć
{40629}{40698}Inne żeczy: Jazz sprawia, że jestem zdenerwowana
{40704}{40762}a sukienki z jednym rękawem są poprostu złe.
{40769}{40823}Jestem rozaplona|Nie to ta ręka jest zimna.
{40838}{40861}Czaję.
{40868}{40889}Ok.
{40911}{40949}A czego ty nie lubisz?
{40985}{41018}Otwierać restauracji.
{41105}{41143}Jak tam rezerwacje?
{41212}{41281}Kilka ludzi dzwoniło| po pizzę.
{41400}{41435}Ładnie pachniesz.
{41482}{41525}To jest dobry moment.
{41544}{41569}Co?
{41587}{41625}Przewidywanie.
{41983}{42025}{y:i}Dzięki za rozmowę|dzień wolny od pracy.
{42027}{42079}{y:i}Otworzenie galeri,|co za świetny pomysł!
{42081}{42154}Yeah? Świetnie, świetnie, bo mówiłaś, że |naszadruga randka powinna być...
{42156}{42231}wteatralna, kulturowa,|więc pomyslałem o tym albo...
{42232}{42269}może koncert.
{42296}{42348}Okej, Nie wiem co myslisz o muzyce...
{42350}{42482}dla twojej restauracji, ale widziałam ten zespół|na weselu rok temu...
{42485}{42531}i mogą zagrać wszystko
{42585}{42637}To miłe z twojej strony.
{42701}{42732}"Exhalations".
{43175}{43231}Nazywa się "Manifest Destiny.
{43719}{43760}Nazywa się "Train Tracks".
{43831}{43863}Ładnie prawda?
{43969}{44017}2 000$ .
{44021}{44087}Co?| Pokaż to.
{44320}{44381}Ten ię nazywa|"Nieznoszę mojej babci".
{44417}{44444}Serio?
{44469}{44494}Nie.
{44508}{44538}Jak się zwie?
{44618}{44644}"Żółta kropka".
{44744}{44781}Nie widzę tego.
{45288}{45325}Ciesze się, że ci sie nie podobało.
{45327}{45380}Cieszę ze tobie też.
{45432}{45471}Więc,na Randce nr. 2 ...
{45474}{45562}Robimy niezbędną wymianę|rodzinnych inforamcji.
{45588}{45646}Siostra, dwójka rodziców, wszystko bardzo zrzyte.
{45650}{45726}Okej, bez rodzeństwa, rodzice rozwieldi się,|nie jestem blisko z ojcem.
{45735}{45760}Dlaczego nie?
{45779}{45860}- Mój ojciec oszukał.|- To musi być ciężkie.
{45863}{45915}No cóż, mam zamiar zerwac z tym.
{45921}{46013}Tak, tak, fajnie jest tak kipieć gniewem przez dłuższy czas.
{46073}{46180}Zmieniając temat,|jesteś winnym mi coś prywatnego..
{46224}{46306}Czis.|tylko raz, Słyszałem rodziców jak uprawiali sex.
{46308}{46350}- Nie, Nnie.|- Tak, tak, tak.
{46352}{46418}Nie mogłem na nich patrzeć|byłem wtedy w college'u.
{46419}{46456}"Hej, Mamo, Tato."
{46531}{46561}Dziwne.
{46644}{46713}- To smieszna randka..|- Lubisz mój system, huh?
{46717}{46792}Tak, im dalej tym lepiej.|Mam na myśli, nie ma oczekiwania ...
{46794}{46899}lub zastanawiasz się, czy innej osoby | poszukuje pewnego rodzaju zobowiązanie.
{47000}{47063}- Nie martwisz się o pierwszy pocałunek?|- Taak, do diała z tym.
{47269}{47294}Ja...
{47344}{47423}Nie jestem naprawdę dobry w kontaktach ze |społeczeństwem. Widok z rodzaju schorzenia rzeczy.
{47426}{47468}Okej. Okej.
{48133}{48160}Wracaj,wracaj do części z tym całowaniem.
{48162}{48183}Tak, część z tym całowaniem.
{48186}{48246}- Czekaj kiedy następna randka?|- No właśnie, kiedy następna randka?
{48249}{48273}W 8 dni.
{48274}{48319}Powiedziałam, że 3 randka musi byc jak przygoda.
{48321}{48383}- Nie mogę czekać.|- Nie mogę czekać.
{48533}{48576}Cal poleca to miesce.
{48588}{48683}Okej, Ta sake nazywa się Nigori|i jest bardzo nietypowa.
{48695}{48763}Potem spróbujemy Junmai,|która jest bardzo czsta.
{48768}{48789}Okay.
{48792}{48856}No i to jest przygoda...|sake bomba!
{48893}{48924}Okej.
{48937}{48980}
{48981}{49086}Czas na Kamikaze Karaoke!
{49161}{49245}Gdzie wybieram piosenki których |nikt nie zna!
{49279}{49338}Pierwsza osoba to...
{49344}{49379}
{49388}{49446}Krzesło nr. 6 .
{49456}{49540}Sprawdzcie pod krzesłami|który macie numer.
{49549}{49573}Krzesło 6 .
{49605}{49664}- To ja!|- Chodź tu domnie! Chodź!
{49665}{49701}Dawaj, dawaj szybko!
{49762}{49821}To mój numer!|Jaka pisenkę będę śpiewała?
{49825}{49906}Śpiewasz|"Polly Wolly Doodle".
{49907}{49988}- Nieznam słów.|- Dlatego też nazywa się...
{49990}{50054}Kamikaze Karaoke!
{50164}{50192}Wiedziałeś o tym?
{50217}{50239}Nie.
{50262}{50295}{y:i}I went down south
{50296}{50381}{y:i}For to see my Sal Sing|{y:i}Polly Wolly Doodle all the day
{50462}{50506}Świetnie, naprawdę świetnie!
{50510}{50570}Wbrew temu, co wszyscy myślą, | to było fantastyczne!
{50573}{50644}{y:i}Nobody knows
{50650}{50736}{y:i}The trouble I have seen
{50744}{50783}{y:i}Glory
{50786}{50869}{y:i}Hallelujah
{50926}{50969}To było Extra!
{50973}{51039}Nie wiem co to za piosenka,|ale była Świetna.
{51043}{51106}Idź przed siebie, usiądź.|Sory, ale twój czas sie skończył.
{51108}{51144}Dziękujemy panu.
{51148}{51224}Okej.|Następna osoba to...
{51238}{51287}33.|33?
{51347}{51412}33?|Come ,oj nie wsydź się!
{51427}{51464}33!
{51472}{51592}- 33!|- 33!
{51599}{51623}Genevieve.
{51625}{51717}- 33!|- 33!
{51725}{51750}No to idź!
{51778}{51810}Nie ma mowy!
{51829}{51853}Idź!
{51855}{51964}- 33!|- 33!
{51971}{51995}To ja!
{52004}{52046}Ok!
{52140}{52175}Proszę bardzo.
{52176}{52237}Hej. Okej, ty masz...
{52242}{52320}"There's No Livin'|Without Your Lovin"'.
{52325}{52361}- Okej.|- Wszystko w porządku.
{52363}{52388}Dziękuję.
{52425}{52524}{y:i}If I can't love you
{52527}{52608}{y:i}Till the day I die
{52612}{52696}{y:i}Then baby, oh baby
{52698}{52759}{y:i}What good am I?
{52763}{52870}{y:i}If I can't reach out|{y:i}And know that you'll be there
{52874}{52980}{y:i}Then this old world|{y:i}Ain't spinning anywhere
{52986}{53100}{y:i}And there's no livin'|{y:i}Without your loving
{53128}{53160}{y:i}I koleżka!
{53193}{53220}{y:i}Potrafisz!
{53236}{53260}{y:i}Co kolwiek!
{53438}{53551}Jesteś do bani!|Jesteś do bani!
{53553}{53667}Jesteś do bani!|Jesteś do bani!
{53673}{53703}To by było na tyle koleś.
{53707}{53766}Złaź na dół.|To było swietne.
{53770}{53841}Proszę o wielki aplause.
{53852}{53897}- Wszystko wporządku?|- Taak.
{53932}{53966}- Powinniśmy już iść?|- Nie.
{53972}{54059}Nie, ja nigdy tam nie wejdę |To zbyt publiczne..
{54079}{54121}Ale o to chodzi w karaoke.
{54125}{54177}Nie mogłem wejść tam.
{54207}{54285}- Boisz się.|- Nie, nie boje sie.
{54287}{54368}Niehcę wyjść na idiotę i zrobic coś głupiego.
{54375}{54491}{y:i}Buffalo gals, can you come out tonight|{y:i}Can you come out tonight
{54492}{54563}No nie wiem. Czasami Fajnie jest | zrobić coś głupiego.
{54565}{54589}To dlatego, że jesteś rozrywkowa.
{54591}{54695}Jesteś niefrasobliwa i co bys nie zrobiła będzie ok.
{54747}{54772}Zarumieniłaś się.
{54788}{54812}Tak?
{54852}{54875}Tak.
{54963}{54990}Zamówimy coś?
{55015}{55116}Tak. Zobacz czy mają|publiczne upokożenie w menu.
{55126}{55187}Mają.|Właśnie miałem małą przekąskę.
{55349}{55380}{y:i}I think it's interesting.
{55384}{55466}Panowie z południa,|tacy głośni i otwarci jak my.
{55470}{55543}No wiesz, on jest gentleman'em.|Nie robi głupich żeczy.
{55559}{55595}Jest inny.
{55618}{55675}Nie wiem,|ona jest taka żywa, taka...
{55692}{55718}odważna.
{55739}{55811}- A najlepsza część? Bez zasad.|- tak to róznica.
{55817}{55868}- Ona jest inna.|- Kto?
{55880}{55903}Kolacja.
{55961}{56000}Dlaczego my jesteśmy kumplami?
{56004}{56068}Hello, kajaki, wycieczka?|Uratowałem ci zycie na letnim obozie.
{56073}{56126}Nie, nie, nie.|To ja tobie uratowałem życie.
{56133}{56184}Byłem lojalny wobec ciebie od samego początku.
{56204}{56266}- Nadchodzi Genevieve.|- Kto to?
{56276}{56357}Muszę spadać, idę na kort.|Dzięki za nachos.
{56373}{56397}Helo.
{56404}{56455}- Cześć.|- Tak sobie myślałam...
{56461}{56551}nie wziąść przeglądu gwiazd i|nakręcić rozmowę z miastem?
{56600}{56636}- To proste?|- Tak.
{56687}{56732}Nie jestem gotowy.
{56734}{56782}Menu jest jeszcze nie skończone.
{56788}{56865}- To jest jak małe wspólne sąsiedztwo.|- Serio? Cóż, myślałam, że to powiesz.
{56868}{56933}Powiedziłam jakim pracusiem jesteś.
{56935}{57005}i jak otworzenie restauracji | zmeniło twoje życie
{57009}{57077}i powiedział jeśli bedziesz gotowy | wystarczy zadzwonić do gazety.
{57147}{57200}- Dzwoniłaś do krytyka?|- Tak.
{57295}{57316}Dzięki.
{57333}{57358}Proszę bardzo.
{57488}{57516}Muszę lecieć.
{57559}{57583}Okej.
{58049}{58073}Szczęśliwy.
{58101}{58143}Tak myslisz?|Ja bym powiedzał że nieszczęśliwy.
{58150}{58195}Dlaczego myślisz, że jest nie szcześliwy?
{58197}{58267}Przygarbiony, wzdycha.|Patrz.
{58283}{58313}Czekaj, patrz teraz.
{58449}{58499}- Niezły jesteś.|- Mam dar.
{58500}{58535}- Taa jasne.|- Patrz.
{58557}{58600}Zaskoczony koleś.
{58624}{58696}- Zmartwiony polityką.
{58747}{58797}Pretty gal.
{58813}{58850}Zbartwiona
{58887}{58954}- Niczym?|- Mówiłam ci, szczęśliwa cały czas.
{58983}{59088}Może nie myślisz o żeczach, które cie przygnębiają.
{59166}{59207}Popatrz na starcza panią.
{59279}{59313}- Szczęśliwa.|- Tak.
{59663}{59736}- Hej, Tim, mogę ci zadać pytanie?|- Pytaj.
{59761}{59825}Genevieve naprawdę nie angażuje się?
{59838}{59899}Nie.|Nie, tylko zabawa.
{59933}{59993}Co myślisz o tej teorii pięciu randek?
{60004}{60101}Mam żonę, dwójkę dzieci,|dwa kredyty hipoteczne, upierdliwych teściów...
{60104}{60199}psa, który zakopuje mojego La-Z-Boy'a,|i nie mam spokoju.
{60204}{60243}Myślę, że jest geniuszem.
{60252}{60296}Ona sprawia, że czuje sie jak...
{60337}{60388}ciężko to wyjaśnić,|nie mogę zrobić nic złego.
{60391}{60448}Planuję randki,|Kupuję małe prezenty.
{60450}{60492}Nie jestem sobą,ale podoba mi się.
{60497}{60563}Naprwadę chcę zrobić dla niej |coś specjalnego
{60586}{60621}Co masz na mysli?
{61004}{61030}Od Greg'a.
{61420}{61516}"Mażę o tym zebyś była ubrana w te buty i w usmiech na twarzy".
{61518}{61540}O rany!
{61542}{61588}- Pokaż.|- Dawaj! Dawaj!
{61596}{61625}Nie!
{61637}{61672}{y:i}Nie wydaje mi się.!
{61676}{61714}{y:i}To moje.
{61778}{61863}Będę szczery. Nie wiem czy uda mi się złamać klątwę tej restauracji.
{61908}{61936}Dasz sobie radę.
{62088}{62114}TTo jest naprawdę ładne.
{62167}{62192}To antyk.
{62397}{62436}Dziękuję, że zrobiłeś kolację.
{62467}{62523}Powiedziałaś, że to sprawi, że 4 randka będzie niesamowita.
{62530}{62566}Dziękuję, że mnie słuchałeś.
{62690}{62751}Za naszą 4 randkę w 3 miesiące.
{62753}{62775}Tak.
{62888}{62923}Wiesz, dla mnie...
{62929}{63013}romanse są zwykle|są przelotne jak wiatr...
{63015}{63047}i ja...
{63155}{63251}I naprawdę świetnie sie bawię|poznając cię.
{63257}{63289}Tak, ja też.
{63416}{63491}- Co to?|- Marynowana papryka.
{63500}{63524}Ostra.
{63626}{63654}Jak ostra?
{64824}{64872}Nigdy wsześniej się tak dobrze nie bawiłam.
{64999}{65025}Ja też.
{65278}{65372}Świetnie. Teraz muszę dostać jedną dla mnojej żony | na dzień matki.
{65379}{65449}Dzień dobry, pięknie chłopcy!
{65468}{65529}Twoja skóra jest taka czysta.
{65533}{65589}Twoje oczy są takie białe.
{65622}{65659}Oni to zrobili!|Oni to zrobili!
{65666}{65742}Oni to zrobili!|Oni to zrobili! Oni to zrobili!
{65804}{65866}Hej, to nie wasz | interes!
{65884}{65960}- Ale jesteśmy tacy tumni z ciebie!|- Podaj jakieś szczegóły.
{65977}{66052}Ja nigdy. Jestem Panią.|Proszę!
{66085}{66108}Okej.
{66123}{66167}Więc nie będziemy cię o to wypytywać.
{66185}{66215}- Dobra.|- Fajnie.
{66263}{66287}Super fajnie.
{66377}{66420}Mam poczte do przeczytania..
{66438}{66503}Tim, orchidea na Dzień Matki?
{66508}{66530}Piątek.
{66568}{66608}Jak moje brwi?
{66625}{66690}Świetnie Gwen Stefani|jest w ciąży.
{66792}{66843}- Gotował dla mnie.|- Mów dalej.
{66847}{66917}- Spałam u niego przez dwie noce.|- Mów dalej!
{66942}{66990}- To randka nr. 4 ?|- Tak.
{66992}{67041}- Po tej jest jeszcze jedna??|- Tak.
{67043}{67088}I po randce nr. 5 ,|koniec?
{67149}{67171}Tak.
{67204}{67238}Wyglądasz inaczej.
{67317}{67354}- Jak?|- Nie wiem.
{67762}{67784}Cześć.
{67809}{67848}Co robimy?
{67874}{67909}Widzisz Greg'a?
{68009}{68035}- Tak.|- Ok.
{68041}{68115}Wygląda na chorego?
{68228}{68251}Nie.
{68297}{68337}Minęło 4 randki?
{68349}{68371}Tak.
{68420}{68445}4 dni.
{68485}{68555}- Dlaczego do mnie nie zadzwonił?|- Zadzwoni.
{68561}{68620}Patrz.|To szaleństwo.
{68640}{68680}Wygląda jak reborn...
{68690}{68713}- Hej.|- Hello.
{68755}{68832}WCo będzie dziś, Genevieve?|Gruszki i Brie?
{68853}{68903}Pasztet i seler?
{68909}{68948}Poproszę kanapkę "meatball".
{68989}{69026}Niezadzwonił jeszcze?
{69263}{69286}Jak się masz?
{69327}{69350}Dobrze.
{69365}{69388}Dobrze.
{69475}{69499}Jak się masz?
{69520}{69541}Dobrze.
{69562}{69585}Dobrze.
{69640}{69664}Jak się masz?
{69695}{69732}- Dobrze.|- Dobrze.
{69738}{69775}- Dobrze.|- Dobrze.
{69813}{69836}Jak się masz?
{69864}{69888}Dobrze.
{69945}{69970}Dobrze, dobrze.
{70197}{70235}Do jest na górze.
{70265}{70309}Genevieve. Idź.
{70658}{70711}- Co się dzieje?|- Pardon?
{70714}{70765}- Niezadzwoniłeś.|- Co masz na myśli?
{70767}{70830}A jak myslisz,|może po prostu biorzesz na swój sposób?
{70833}{70884}- Ale powiedziałaś...|- Co? Co powiedziałam?
{70886}{70971}Pięć randek. I na tym koniec.|Cez gniewu, bezwzajemnych oskarżeń.
{70973}{71039}- żadnych zobowiązań.|- To prawda. Ale my dopiero mielismy 4 randki.
{71040}{71084}Cztery?|Nie, pięć.
{71117}{71148}O czym ty wogóle mówisz?
{71150}{71220}Otwarcie restauracji, 1.|Galeria, 2.
{71221}{71296}Karaoke, 3.|Kolacja u mnie, 4.
{71298}{71351}Potem zostałaś na noc i na następną noc...
{71352}{71446}i pomyślałem, że ta druga noc| to piąta randka.
{71539}{71585}Tak, Tylko żartowałam.
{71652}{71675}Naprawdę?
{71684}{71724}Żartuję.
{71753}{71801}Tak, to by było na pięć randek.
{71815}{71905}- To był piękny romans .|- Tak, było świetnie. Chciałbym pujść na 6 randkę...
{71909}{71961}Ale romansu już nie ma,|więc musimy życ dalej.
{71963}{71996}- Tak wiem, ale musimy żyć dalej...|- Tak.
{71998}{72083}Kolejna randka była by już jak związek|a to tak nie działa.
{72088}{72132}- Chciałbym...|- Ok. To by było na tyle, Papa.
{72135}{72189}Mój Boże, moja kanapka.|Jestem taka głodna. Cześć.
{72300}{72363}Kiedy? Kiedy?|Kiedy ona wróci?
{72364}{72399}Czy ty nie pracujesz?
{72414}{72438}Tak.
{72493}{72530}Hej. Dziękuję za odwiedzenie.
{72560}{72588}Słyszałam.
{72601}{72630}Co się stało?
{72633}{72689}On mysli, że mielismy 5 randek.
{72692}{72774}Dlaczego on tak mysli|druga noc równa się inny termin??
{72848}{72910}Może dlatego, że jakby nie...
{72857}{72887}-Możesz byc cicho?
{72898}{72964}A może to nie | trochę dla chłopców, może być?
{73055}{73115}- Chcesz pójść na jeszcze jedną randkę?|- Nie.
{73125}{73184}- A może jednak?.|- Nie.
{73188}{73245}Tak. Może to już być związek?
{73249}{73277}Nie!
{73334}{73357}Dobra.
{73449}{73492}Żeby wszystko było jasne
{73499}{73559}Było 4 randki.
{73592}{73616}5.
{73633}{73655}Nara.
{73679}{73709}Musze lecieć.
{75286}{75353}- Jak sie nazywa to miejsce?|- Get on Tapas.
{75386}{75414}That's dirty!
{75561}{75617}Głupi, głupi, głupi.
{75623}{75653}Co ja zrobiłem?
{75708}{75733}Bardzo przepraszam!
{75740}{75788} przepraszam!|przepraszam!!
{75792}{75840}Bardzo przepraszam! Bardzo przepraszam!!
{75993}{76042}Tak, nie, nie, nie.
{76047}{76103}Ja muszę...|Naprawdę, Muszę...
{76113}{76171}- Naprawdę koleś|- Chyba coś mi wpadło.
{76173}{76212}Lepiej uważaj|albo ty też coś złapiesz.
{76213}{76295}Taaa. He, Co się stało z ta dziewczyną,|z którą chodziłęś na randki?
{76298}{76367}- 5 randek. I to koniec.|- Swój gość!
{76370}{76454}- Tak. Dobrej zabawy, stary!|- Zabawmy się. Która pierwsza?
{76584}{76633}Zadzwoń do niej.
{76640}{76715}- To skomplikowane..|- Nie, skarbie. Moje wnętrzności są skomplikowane.
{76720}{76774}Życie jest proste.|Poprostu do niej zadzwoń.
{76828}{76938}{y:i}O, gdybyś znała pewne gesty,|jak, powiedz, dzwonić...
{76941}{77032}byłoby uznane jako "potrzebujący", | a zatem nie ...
{77038}{77108}ale ty chcesz zadzwonić,|i czujesz...
{77115}{77195}że czeka na ten telefon |ten jeden raz...
{77197}{77293}Gdybyś był jedną osobę, która miała | szansę zrobić coś zupełnie innego ...
{77312}{77412}może nawet | nazwałbym to romantyczne ...
{77425}{77492}zadzwpnił bym i zapytał o kolejną randke...
{77497}{77530}randkę, którą...
{77537}{77624}nazwał bym randką 5...
{77626}{77661}powiedzmy 6...
{77691}{77767}Czy uważasz, że | byłyby uznane za męskie?
{77775}{77846}>>>> Łacina <<<<
{77946}{77970}Dzięki.
{78008}{78050}1 nowa widomość.
{78063}{78143}{y:i}Cześć, to ja, twój ojciec.
{78162}{78224}{y:i}Znowu cię nie mogę zastać.
{78236}{78333}{y:i}Może ten numer już jest nie aktualny? Mówiłem, że to ja?
{78373}{78416}{y:i}Zadzwoń do mnie czasem.
{78721}{78788}Wszystkiego najlepszego!
{78867}{78893}Cześc mamo.
{78932}{78978}To jest przepyszne.
{78982}{79036}Zrobiłem to z tajnej receptury.
{79040}{79120}Nazywa się "Gateau". Nie myslisz chyba, że jest to zrobione z kociej łapki?
{79129}{79188}Ale to jest "G", "gateau".
{79193}{79248}To znaczy ciasto po francusku.
{79282}{79309}Genevieve?
{79334}{79405}Twój ojciecmówił, | że nigdy do niego nie oddzwoniłaś.
{79472}{79513}Rozmawiałaś z tatą?
{79538}{79629}Oczywiście!Był moim zyciem przez 25 lat..
{79670}{79721}Tylko nie zdjęcie.|Ok.
{79776}{79808}Miał sprawy.
{80207}{80290}A zatem, czy spotykasz sie z innymi|Missus Gernier?
{80315}{80363}- Powiedz, że tak.|- Tak.
{80365}{80388}Ok.
{80400}{80462}Nic nie wiem na temat randek.
{80466}{80513}Zapytaj Genevieve ona jest randkowym expertem.
{80514}{80537}Tak.
{80573}{80596}Ok.
{80597}{80666}Hej, hej, wow,|Musimy iśc do pracy.
{80671}{80701}Dobra.
{80725}{80788}Ej wisicie my 45$ za ten aparat.
{80796}{80853}- Dałeś mi go.|- Wcale nie.
{80857}{80879}- Dałeś mi go.|- Przepraszam, Nie miałem tego na mysli...
{80896}{80966}Dziękuje, że przyszliscie.|Mamuś, dziękuję za ciasto.
{80968}{81017}- Daj spokój!|- wszystkiego najlepszego, skarbie.
{81314}{81337}Oops.
{81349}{81372}Uh-oh.
{81546}{81599}Więc restauracja wypaliła?
{81630}{81700}To ja mu powiedziałam o krytyku,|i kapeli.
{81709}{81747}Chcesz wejść?
{81755}{81777}Nie!
{81779}{81836}Możesz zacząć flirtować z kapelą | na oczach Greg'a.
{81837}{81860}Ok.
{81872}{81928}Mam coś między zębami?
{81988}{82013}- Nie jesteś wporządku.|- Serio?
{82014}{82037}Tak.
{82039}{82095}A co z tym tutaj|Czy nie wygląda to jak pierścienie Saturna?
{82098}{82125}Jest bardzo siasne.
{82148}{82185}Tak, powinnam to podciągnąć?
{82188}{82234}- ITak myslę.|- Są jak...
{82289}{82312}Genevieve!
{82349}{82390}- Genevieve!|- Co?
{82459}{82480}Nie.
{82484}{82553}Wiem. Tak mi przykro.|NNikt cie nie widział.
{82557}{82596}- Serio?|- Tak, nie wydaje mi się.
{82599}{82661}Może wiele osób.|Nie, raczej nie.
{82678}{82726}- Mam coś co cię pocieszy |- Co?
{82729}{82833}Na drugim rogu, pracuje naprawdę bardzo miły facet.
{82837}{82880}Oni zawsze pachną jak pył.
{82885}{82939}- Tak, Kocham to.|- Ok, to idź poflirtować.
{82953}{83013}- Nie zanudź go.|- Dobra, spróbuję.
{83197}{83239}{y:i}- Cześc, Mamo.|- Co robisz?
{83242}{83278}{y:i}- Nic.|{y:i}- Dzwonił?
{83283}{83327}{y:i}Myślę że on zadzwoni do ciebie.
{83414}{83479}{y:i}Duma, niszczy związki.
{83485}{83529}- Słuchaj, musimy coś z tym zrobić.|- Tak, musimy.
{83532}{83575}Dlaczego ona się niechce przyznać, że chce| iść na kolejną randkę?
{83577}{83641}- Dlaczego on pierszy nie może tego przyznać|- Bo faceci tego nie robią
{83643}{83702}I tu jest problem. Musimy rozgryśc co oni czują...
{83704}{83758}i co dzieje się w jego małej główce...
{83761}{83822}Nie, nie, musimy zrobić wszystko!|Musimy zaplanować randkę...
{83825}{83878}musimy sie upewnić, że to jest to czego nie robili do tej pory..
{83880}{83910}trzeba obmysleć prezenciki
{83912}{83975}- No proszę.|- Musimy cie wysłuchać.
{83976}{84048}"Proszę powiedz mi więcej o tym|jakim jesteś mieszanym artysta medialnym...
{84049}{84112}który pracował kiedys excluzywnie|ze 'znalezionymi objekcjami'...
{84113}{84159}ale teraz pracujesz z korkiem."
{84212}{84271}Patrz, Genevieve została z niczym|ale zalerzy nam na niej, nie?
{84274}{84327}Ale zawsze jest tu by nas wysłuchać i dac na dobre rady...
{84329}{84365}Jak by nie było potrzebujemy jej.
{84368}{84434}-Zginę bez niej.|- My wszyscy zginiemy bez niej.
{84436}{84486}Wy zanim poznaliście Genevieve...
{84488}{84554}całowaliscie coś innego co nie jest wykonane z plastiku?
{84593}{84628}{y:i}- 4 randki?|- Yes!
{84838}{84908}Cisza!|Cisza! | Cisza!
{84920}{84982}A co powiesz na to, że skończysz tak jak zacząłeś?
{85057}{85085}- Tak.|- Tak?
{85268}{85314}Hej, mamy zaproszenia.
{85357}{85424}"Do wszystkich którzy przyczyninli się |do skukcesu '''Get On Tapas'''...
{85425}{85507}zaproszeni są na Hispańską siestę|15 sierpnia NMP.
{85509}{85555}Do zobaczenia!|Greg Gatlin."
{85603}{85708}Ktoś tu spiskuje|bo wszyscy mamy wolne w ten dzień.
{85732}{85843}A jego restaurwacja złamała klątwę
{85863}{85928}On nawet nie jest z Hiszpani.|Pozer.
{85960}{85986}Idziemy.
{86013}{86039}Bawcie się dobrze.
{86048}{86112}Wszyscy idziemy.|Ubierzesz ładną sukienkę.
{86114}{86196}Pomalujesz usta. A teraz wezmę na wosk moje brwi.
{86200}{86238}Bill, weź więcej kleju.
{86242}{86312}Jej nogi są owłosione|tak, że wyglada jak by chodziła w rajsopach.
{86334}{86383}Chodź tu, Steve Carell's chest.
{86389}{86412}No.
{87033}{87075}Barman, drink dla tej pani.
{87093}{87125}Jaki masz plan?
{87136}{87188}Ok. koło dziesiątej ja...
{87224}{87274}Rówwno o północy.
{87305}{87368}Ok, o północy...
{87371}{87439}Pokażę jej te róże na tej spince do włosów.
{87445}{87488}Stary, sam to wymysliłęś?
{87491}{87557}Zostaw spinkę|Daj jej same róże.
{87593}{87615}Okej.
{87629}{87736}O pólnocy, pokażę jej te róże,| bez spinki
{87742}{87783}i zapytam o kolejną randkę...
{87789}{87845}gdzie według jej interpretacji |będzie to 5 randka
{87847}{87880}Myślę, że to będzie wporządku...
{87883}{87942}Nie, nie, nie! Wytnij ostatnią część.
{87972}{88049}- Okej.|- Zrób to jak należy.
{88095}{88130}Okej. Scatter.
{88288}{88327}- Sory.|- Hej...
{88343}{88367}Ginger.
{88373}{88436}- Zmieniłaś fryzutrę.|- Co się dzieje?
{88440}{88525}Miałeś swoje 5 randek.| Wystarczy ci. Teraz moja kolej.
{88561}{88600}Może zaczerpniesz świeżego powietrza?
{88608}{88653}Miałeś swoje 5 randek.
{88660}{88741}Miałeś swoje 5 randek | I koniec | Widzę.
{88750}{88823}Więc, żucasz mnie dla |dla swoich nedznych kumpli?
{88825}{88871}Wiesz...|Nie zerwałem z tobą.
{88873}{88938}- Nie jesteś taki gentelman.|- Co?
{88939}{89018}- Nagle zdecydowałęs ze 4 randka to 4 i 5 randka|- Była piąta !.
{89020}{89075}Przezpanie się z toba to nie była piata randka.
{89078}{89138}Sory. Nie przeczytałem dokładnie twoich instrukcji.....
{89148}{89178}Co to ma znaczyć?
{89184}{89261}To znaczy, że wierzysz, że "c'est la vie"...
{89263}{89363} ty nie przestrzegasz swoich i innych zasad| lecz sama chcesz abi inni przestrzegali toich zasad.
{89364}{89396}Możesz kontrolować wszystko.
{89397}{89488}Kto z kim, jak długo,|5 randek, a potem papa..
{89499}{89588}Wtargnęłaś w moje życie tak nagle|a teraz obwiniasz mnie o to, że nie uimiem liczyć ?
{89593}{89672}Rozumiem.|Dobrze sobie to wszystko obmysliłaś.
{89696}{89788}Tak boisz się być zraniona jak |gdy rodzice przestrzegali tej zasady...
{89788}{89845}o związkach|i byciem kimś więcej, niż normalnym.
{89850}{89935}Strach intymności tylko dopasowane | przez śmieszne życie fantasy.
{89938}{90022}Możesz odgrywać sceny, jak w Francuskich filmach
{90025}{90091}Kontrolujesz wszystko|tylko że to niedzieje się naprawdę.
{90140}{90186}Lubie francuskie fiilmy.
{90207}{90272}One nie są prawdziwe.|Tak jak ty.
{90375}{90450}- Nadchodzi.|- stary, teraz...
{90554}{90593}Możesz zpapać mnie za rekę..
{90661}{90684}Chcecie iśc?
{90686}{90713}- No jasne.|- Czas na nas.
{90761}{90785}Nie!
{90950}{91016}Może powinnaś | wrócić i porozmawiać z nim.
{91028}{91050}Nie...
{91059}{91105}Nie nawidzi mnie.
{91249}{91290}Czuję sie taka obnarzona.
{91303}{91376}Czuje się jakby na mnie patrzył.
{91379}{91455}.............
{91493}{91539}To jest jak moja mama
{91625}{91742}Nigdy nie rozumiałam|dlaczego pozwala patrzeć na to...
{91753}{91785}jak cierpi.
{91824}{91874}Zawsze chciała zeby mu powiedziała...
{91879}{91972}"Oszukałeś mnie, wynocha ".
{91996}{92029}Ale ona...
{92051}{92115}płakała za nim.
{92210}{92267}Pamiętam kiedy się o tym dowiedziała.
{92280}{92343}Usiadła na kuchennym stole...
{92435}{92480}i błądziła wzrokim po kuchni...
{92483}{92550}Jak by chciała cos powiedzieć.
{92653}{92693}A potem on wyszedł.
{92774}{92851}I zdecydowałaś, że nikt nie |zrani cię w taki sposób?
{92991}{93013}Więc
{93073}{93100}To koniec.
{93296}{93318}To koniec.
{93354}{93426}To nie fair.|Nic nie szukałem. A ona jest do przejęcia.
{93438}{93460}Więc wstawaj.
{93475}{93521}Nie, tak mi dobrze.
{93897}{93980}- Osuszyłeś butelkę, koleś.|- Wcale nie.
{94000}{94038}Jasne, że nie.
{94462}{94565}Z przyjemnością pujdę z tobą na randkę.|Będę w sklepie za 5 minut.
{94850}{94932}{y:i}Witam wszystkich,|{y:i} jest za 10 minut po północy!
{94935}{94991}{y:i}Sluchajcie, już prawie północ!
{95043}{95086}Cal mówi, że lubisz wino.
{95116}{95154}masz może Zinfandel'a?
{95409}{95436}To to samo.
{95446}{95502}A szpryca.
{95551}{95575}Jammi .
{95586}{95620}Jesteś taki pomysłowy.
{95636}{95713}Więc moja siosra,.... ta druga
{95912}{95973}- Cześć.|- Spotykam się z kimś.
{96027}{96066}Świetnie.
{96087}{96115}Tak, to dla mnie nowy doświadczenie.
{96139}{96204}masz jakieś wskazówki | dla mnie?
{96224}{96304}Mamo, Myśle, że nie potrzebujesz | żadnych wskazówek odemnie.
{96315}{96354}Już czas!
{96355}{96461}5, 4, 3, 2, 1!
{96464}{96532}Szczęśliwego Nowego Roku!
{96691}{96737}MMoje oczy krwawią!
{96783}{96804}Mamo!
{96815}{96854}Chodzisz z John'em?
{96862}{96935}Tak, jest 10 lat młodszy|ode mnie.
{96955}{96993}Jestem jak koguar.
{97045}{97079}{y:i}A ja jestem szczeniakiem.
{97102}{97142}- Zapomniałam.|- Ok.
{97147}{97172}Zrobiłam dla ciebie...
{97189}{97247}album z twojego życia.
{97253}{97302}Poszperałam trochę, szukała w Google'ach...
{97305}{97373}popytałam twoich kumpli ze szkoły.
{97388}{97480}Tutaj są twoje usta, na całej stronie
{97557}{97583}Podoba mi się, Świetne !!!
{97600}{97635}Jesteś niesamowita.
{97642}{97726}Ja dla ciebie mam przycisk do papieru | który powiększa twoje zdjęcie dziecka.
{98466}{98497}- Oops.|- Uh-oh.
{98520}{98541}Oops.
{98583}{98604}Uh-oh.
{98607}{98655}- Stolik dla jednej osoby.|- Tylko dla samotnych.
{98658}{98713}- Tylko dla samotnych.|- Tu jest pieknie.
{98714}{98771}- IMozna się tu wyluzować, nie?|- Czy ona wie, że tu jesteśmy?
{98772}{98837}- Nie, .. wydaje mi się.|- Kto to?
{98851}{98899}Wygląda jak by ona wiedziała.
{98901}{98997}Była nawiększą romantyczką, tylko ona wiedziała jak kochać miłość..
{99005}{99060}Która zeszła na złą drogę.
{99062}{99084}Przestać.
{99102}{99136}Myslę...
{99143}{99226}że powinieneś powiedzieć Greg'owi|tczego sie boisz.
{99261}{99338}Myslisz, że to strach.
{99345}{99379}Ale to instynkt.
{99388}{99470}Który pomaga ludziom przetrwać.
{99475}{99535}Myślisz, że byli byśmy tutaj| gdybyśmy nie wiedzieli...
{99536}{99625}"Patrz! Tam jest tygrys | uciekajmy zanim nas zje !"?
{99639}{99682}Czy widziałaś swoją mamę?
{99684}{99722}Widziałam.
{99748}{99775}Odpuśc sobie.
{99823}{99859}Zostaw przeszłośc.
{99929}{100004}- Hej, co to? Co ty wyprawiasz? | - To jest ten moment.
{100050}{100098}Możemy ci coś doradzić?
{100110}{100134}Nie.
{100238}{100272}Dobra, mów.
{100299}{100346}Zachęć go.
{100782}{100835}{y:i}Upiekłaś mu mufiny?
{100837}{100920}{y:i}Czy nie jesteś troche jak | twój kuzyn Ethel?
{100922}{100998}Serio? Myślałam o tm całą noc.
{101000}{101110}To trudne. Co mężczyźni lubią pomiędzy pizzą a porannym sexem?
{101126}{101189}Musze się skupić.
{101191}{101272}Muszę pomyśleć, Co on chce?|Co on chce?
{101274}{101339}Bo on zadzwoni do mnie,|zadzwoni.
{101343}{101379}{y:i}Zadzwoni.
{101472}{101493}Więc...
{101512}{101564}Wysłał ci kartkę z podziękowaniami?
{101588}{101623}Nie zadzwonił jeszcze?
{101673}{101754}Co on ma na mysli?|Co to znaczy?
{101760}{101818}"Genevieve,|dziekuję ci za podarunki"
{101825}{101851}Grrrrrrreg."
{101884}{101926}Nie wiem co mam jeszcze zrobić.
{101928}{102013}Wysłaliśmybilety na Rangers'ów | czekoladki i "Simpsons'ów" na DVD.
{102014}{102066}Nie rozumiem!|Czego faceci chcą?
{102067}{102148}Cellulit'u, Diamętów|i maszynę do karaoke.
{102162}{102203}Karaoke's odpada.
{102403}{102470}- Mogę to odwołać?|- Nie my tu mamy biznes.
{102571}{102608}Będzie do dupy.
{102613}{102674}Tak jak zawsze..
{102832}{102879}Roses For Whatever.
{102934}{102974}Podziękowała za karteczkę?
{102980}{103052}Wysłała ci te wszystkie prezenty, a ty nawet nie zadzwoniłeś?
{103076}{103105}Zadzwonię.
{103141}{103176}Wyglądam jak debil?
{103180}{103228}Tak naprawdę to nie wiem.
{103242}{103323}Ta zwłoka cie wykończy.|Powinieneś do niej zadzwonić.
{103328}{103411}Powiedziałem jest straszne żeczy.|Co mam teraz powiedzieć?
{103423}{103507}A szansa na powodzenie-niepowodzenie jest jak ...
{103509}{103539}0 : 0
{103568}{103630}Ale to nigdy nie był związek.
{104971}{105012}Daj spokój!
{105088}{105122}Piepszone, sztuczne świeto.
{105126}{105191}Wiem to! To dzień,| który nieźle daje w kość?
{105192}{105260}Mam na mysli, nawet jeśli jesteś w związku| w którym nie jestem...
{105261}{105318}w którym i tak zrobię niewystarczająco dużo rzeczy
{105319}{105383}Czy robię wystarczajaco dużo?|Czy dostałąm wsytarczajaco duzo podarunków?
{105384}{105428}Nawet jeśli nie znam tej osoby?
{105430}{105488}A co z tymi cukierkowymi serduszkami?|"Bądź moja".
{105488}{105544}Jak by był ktoś na kim tej osobie zalerze, nie?
{105546}{105615}Nie mam namysli tego, że jestem niczyja,|ale jest tak jak wcześniej.
{105795}{105840}Czekoladki dla Genevieve!
{105846}{105894}Szczęśliwych Walentynek!
{105896}{105993}John, to jest dobry dzień dla ciebie, bo spotykasz się z moja mamą.
{105997}{106066}To wypala moje oczy
{106067}{106161}przechodzi przez dziurę w czasce i dochodzi do kręgosłupa.
{106163}{106219}Dlatego jesteś szczęśliwy.
{106223}{106295}Widziałam już ten dzień, co za ściema.
{106296}{106376}Wyślę róże do wszystkich |palantów jakich znam...
{106378}{106430}którzy nie widzą śtiatełka w tunelu tak jak ja..
{106432}{106498}Walntynki to Ścierwo.
{106708}{106787}Nie miej dzisiaj żadnych nadziei, bo jakiś facet ci je zniszczy!
{106903}{106926}Odbiorę!
{106963}{107020}Roses For Fooling Yourself|That Romance Exists.
{107022}{107078}- Chcesz pracować dzisiaj na zapleczu?|- Może ci pomogę?
{107080}{107140}- Okay, kto pierwszy?|- Ja byłem pierszy!
{107390}{107414}Tim.
{107426}{107481}Hey, co słychać?
{107488}{107512}Tim...
{107524}{107613}Juz się pogubiłam z tym wszystkim. Co ja właściwie robię?
{107618}{107712}Skąd mam wiedzieć? Jestem ze świata | "Nie dzisiaj, dzieciak zwalił się na mnie".
{107713}{107785}Tak, ale czasami...
{107789}{107836}jest fajnie, nie?
{107966}{108035}Tego ranka, dzieciaki biegały do okoła jak szalone...
{108039}{108114}Annie stała w kuchi robiąć |naleśniki.
{108138}{108184}Włosy całkiem jak siano...
{108188}{108274}miała oddech jak dzika jaszczurka...
{108334}{108414}Kiedy nie patrzyła, wziąłem syrop klonowy...
{108415}{108496}i napisałem "Szcześliwych Walentynek" na jej patelni
{108604}{108643}Rozpłakała się, wiesz?
{108798}{108842}Czy ja robię to w niewłaściwy sposób?
{108879}{108919}To wszystko co nazywa sie miłoscią?
{108999}{109043}Wiesz, nie koniecznie...
{109052}{109114}mam motyle w brzuchu,|wiesz...
{109139}{109217}nawet jeśli nastąpia złe dni,|ty tam będziesz...
{109249}{109298}zobaczysz ją i dzieciaki...
{109317}{109352}i to właśnie, jest...
{109369}{109394}Tak...
{109447}{109488}Miło być w domu.
{109591}{109645}Tym właśnie jest dla mnie miłośc.
{109752}{109774}Tak.
{109813}{109838}Tak.
{109871}{109919}Powiedz chłopakom, że musze iść.
{110315}{110339}Dzień dobry, tato.
{110404}{110427}Genevieve.
{110443}{110491}Jeez, Miło cię widzieć.
{110576}{110603}Jak się masz?
{110695}{110719}tato...
{110747}{110805}nigdzy nie powinieneś był | zdradzać mamy.
{110901}{110927}Cuż..
{110967}{111052}Nie wiem, czy moje związki wpływają na ciebie.
{111095}{111161}Więc, zgadnij?|Wpływają.
{111183}{111227}To zchrzaniło wszystko.
{111238}{111304}To strasznie zraniło mamę, i...
{111312}{111385}i nie spodziewałam się, że jeszcze |kiedy kolwiek zaufam innemu mężczyżnie?
{111389}{111427}To zmieniło mnie.
{111438}{111493}Zajęło mi lata, by dojśc do siebie.
{111508}{111604}Zawsze marzyłam, żeby się szczęścliwie zakochać
{111609}{111692}ale po tym,| upewniałam się, że to nie nastąpi.
{111778}{111847}
{111848}{111897}Zchrzaniłeś to.
{112039}{112071}Ale wciąż cie kocham.
{112090}{112113}Zegnaj.
{112571}{112646}Juz się nie mogę doczekać| gdzy wrócę do domu, do mojej starejszej Lejdi.
{112657}{112748}A co napisałeś w Walentycne? |"Hej, Lejdi, cieszę sie, że wciąż żyjesz"?
{112776}{112819}Miałem na mysli mojego psa.
{112829}{112880}Jest stary i wabi się Lejdi.
{112923}{112946}Przepraszam.
{113035}{113076}Lubię stare żeczy.
{113084}{113144}Lejdi miała 11 lat| gdzy ją wziąłem ze schroniska.
{113218}{113259}Ten antyczny stoliczek?
{113271}{113344}Znalazłem go kiedy byłem w Kentucky|w trasie.
{113364}{113403}Ma ponad 200 lat.
{113429}{113487}Nie wydaje ci się, że jest troche przerażający?
{113495}{113562}Że wciąż widzisz jak|stary, martwy człowiek wciąż na nim sziedzi ?
{113681}{113714}Teraz już widzę.
{113784}{113810}Dzieki za pogawędkę.
{113939}{113979}Hej wypadasz z "T.p".
{113988}{114038}Jakieś dziewczyny pytały o mnie?
{114039}{114089}Załatwiłem na po jednej sztuce.
{114091}{114155}Ty wyrywasz Melissę, a ja Doreen.|Nie, czekaj.
{114156}{114239}Dlaczego tu stoję, z rękami w metaforycznych kieszeniach...
{114242}{114313}przykuty do mojego komfortowego |miejsca strachu?
{114390}{114436}W co ty grasz?
{114459}{114506}Daj spokój.
{114585}{114637}Tęsknię za nią.|Chcę ją znów zobaczyć.
{114677}{114739}Latem,|Chcę schudnąć 10 kilogramów.
{114770}{114805}Zchrzaniłem, to.
{114815}{114881}- Jstem totalnym głupkiem.|- Jesteśmy tylko facetami.
{114886}{114959}Jednyna prawda on nas to, że robimy czasem głupie rzeczy.
{115090}{115118}Co powiedziałeś?
{115122}{115168}Muszę zrzucić parę kilo| Robię się masywny.
{115171}{115239}Nie, nie, nie, o tym, że my faceci robimy | czasem głupie rzeczy.
{115243}{115283}Nie wiem, | nie słuchałem.
{115338}{115383}Że męszczyżni robią głupie żeczy.
{115390}{115468}Oh,tak. przemyśl to, Co może się jeszcze dobrego wydarzyć.
{115472}{115509}Weź takich "Wright Brothers".
{115513}{115602}Co jest mądrego w skakaniu z klifu |przywiązanym do ciężkiego drewna?
{115608}{115637}Drewno jest ciężkie.
{115662}{115733}To jest to!|Muszę zrobić coś naprawdę głupiego.
{115772}{115811}- Dzięki.|- Spoko.
{115819}{115866}- Co jest otwarte?|- Co się dzieje?
{116240}{116295}- Mogę to porzyczyć?|- Za 2$ możesz sobie zatrzymać.
{116297}{116353}- Ok.|- Plus darmowe "Tapas" przez tydzień.
{116356}{116388}- Przez miesiąc.|- Ok.
{116389}{116434}- Cal, daj mi jakieś nożyczki.|- Przetnij to.
{117410}{117449}Nic mi nie jest, ok?
{117460}{117522}{y:i}Tak, ale oglądaz znowu|{y:i}"Jerry'ego Maguire?
{117527}{117561}Nie.
{117572}{117641}{y:i}Czekaj, czy to jazz|{y:i}dobiega z twojego okna?
{117687}{117716}Tak.
{117728}{117765}Ochyda!, jazz!
{117979}{118029}{y:i}- Co ty robisz?|- Genevieve!
{118070}{118120}Mam tutaj rzeczy, które cię przerażają.
{118152}{118203}A tutaj co przeraża mnie.
{118256}{118334}{y:i}If I can't love you
{118338}{118384}{y:i}Till the day I die
{118410}{118449}{y:i}Then maybe
{118456}{118504}{y:i}Baby
{118510}{118557}{y:i}What good am I?
{118570}{118668}{y:i}If I can't reach out|And know that you'll be there
{118676}{118764}{y:i}Then this whole world|Ain't spinning anywhere
{118782}{118890}{y:i}'Cause there's no livin'|Without your lovin'
{118899}{118994}{y:i}Without the thrill|Of your magic touch
{118999}{119106}{y:i}There's no livin'|Without your lovin', baby...
{119115}{119157}Jesteś, idiotą!
{119161}{119209}Nie, ty jesteś, ale to ja ciebie kocham!
{119234}{119289}Więc, to czyni cię|większym idiotą!.
{119329}{119366}I ja też cię kocham!
{119405}{119437}A teraz spadaj.
{119448}{119509}Ok, wszyscy, na trzy.
{119515}{119563}Jeden, Dwa...
{119584}{119608}Trzy!
{119764}{119793}Genevieve...
{119806}{119866}Czy zostaniesz moją walentynką?
{120670}{120736}- Dalej jesteś debilem.|- Ty też.
{120755}{120832}Koniec z twoim durnym systemem.|Jesteś moją dziewczyną?
{120871}{120894}Tak.
{120912}{120984}Jestem twoją dziewczyna.|Ty jesteś moim chłopakiem.
{121017}{121074}Nie które związki potrafią przetrwać,|wiesz?
{121076}{121116}Słuchaj, jestem skłonna spróbować|ale powinniśmy ustalić pewne zasady...
{121118}{121146}bo nie wiem|na jakim etapie jesteśmy...
{121148}{121180}Przestań nawijać.
{121219}{121244}Zmuś mnie.
{121260}{121340)Napisy by:|{C:$FF03CD}{y:b}...::: Sixty :::... |gg: 7055584