ScannedImage 14 (4)

92 Pisma świętego Patryka, biskupa

ostrożnie i tak, aby mnie nie zaaresztowali pod jakimkolwiek pretekstem nieuczciwości, i by nie przyłapano mnie i mojej posługi na jakimś błędzie, aby nie dać niewierzącym nawet najmniejszej sposobności do zniesławienia mnie lub uwłaczania mi.

⁵⁰    Czy gdy ochrzciłem tak wiele tysięcy ludzi, spodziewałem się może od kogokolwiek choćby pół grosza? Oskarżcie mnie, a zwrócę wam wszystko¹²¹. Albo kiedy Bóg przez moją małość wyświęcał wszędzie kapłanów, za darmo tę posługę świadczyłem. Jeżeli jednak zażądałem od kogokolwiek zapłaty, choćby za obuwie, oskarżcie mnie, a zwrócę wam wszystko^{1 2}.

⁵¹    Co więcej, ja raczej za was poniosłem wydatki³, byleście mnie przyjęli⁴. Między wami i gdziekolwiek przebywałem z waszego powodu, narażony byłem na wiele niebezpieczeństw, docierałem nawet do najodleglejszych okolic, gdzie nikogo poza mną nie było i gdzie nikt jeszcze nie dotarł, żeby chrzcić, święcić kapłanów i prowadzić lud na drogę doskonałości. Tego wszystkiego za łaską Bożą ja dokonałem sumiennie i bardzo chętnie dla zbawienia waszego.

⁵²    Dawałem niekiedy podarunki królom, prócz tego wynagradzałem ich synów, którzy ze mną podróżowali, a mimo to pochwycili mnie z moimi towarzyszami i w tym dniu rzeczywiście gorąco chcieli mnie zabić. Lecz czas jeszcze nie nadszedł⁵. Wszystko, co przy nas znaleźli, to zabrali, mnie zaś samego zakuli w kajdany. Lecz w czternastym dniu uwolnił mnie Pan z ich rąk i cokolwiek było nasze, zwrócono nam za przyczyną Boga i najbliższych przyjaciół⁶, których wcześniej uprzedziliśmy.

⁵³    Czy zdajecie sobie sprawę, ile wypłaciłem tym, którzy sprawowali sądy po wszystkich regionach, które często nawiedzałem? Sądzę bowiem, że rozdzieliłem wśród nich nie najmniejszą sumę, niż wartość piętnastu ludzi. I tak wy korzystacie ze mnie a ja z was zawsze korzystam w Bogu. Nie żal mi; nie wystarcza mi to: ponoszę wydatki i będę chętnie ponosił ponad to⁷; wystarczająco mocen jest Pan, aby mi dać ponad miarę, abym wypłacił się za wasze dusze.

⁵⁴    Oto biorę Boga na świadka mojej duszy⁸, że nie kłamię⁹ i nie napisałem wam tego po to, aby się pochlebić, ani z chciwości, ani nie liczę na zaszczyt ze strony któregokolwiek z was; wystarcza bowiem zaszczyt, który jeszcze nie jest widoczny, lecz w który wierzy się sercem¹⁰; godny zaufania jest Ten, który dał obietnicę i nigdy nie kłamie¹¹.

⁵⁵    Lecz ja widzę, że już „na tym świecie”¹² Pan wyniósł mnie ponad miarę, choć nie byłem godny, by mnie stawiano tak wysoko. Teraz jednak wiem naj-

1

1 Sm 12,3.

2

1 Sm 12,3.

3

   Por. 2 Kor 12,15.

4

   W rozdz. 51 (podobnie jak później w 53) Patryk zwraca się do chrześcijan irlandzkich.

5

   Por. J 7,6.

6

   Por. Dz 10,24.

7

   Por. 2 Kor 12,15.

8

   2 Kor 1,23.

9

   Por. Ga 1,20.

10

   Por. Rz 10,10.

11

   Hbr 10,23; Tt 1,2.

12

   Por. Ga 1,4.