page0421

pogranicze zachodnie

Gbrtifz

9. Gleba, krajobraz i znaleziska archeologiczne na Śląsku

S. Rospond, Patronimiczne nazwy mieiscowe Śląską, Wrocław 1964

od gwar północnych. Jednak badania leksykalne nie pozwalają na wytyczenie dokładnych granic dialektalnych ze względu na większą niż w wypadku fonetycznych możliwość przenikania leksyki na sąsiadujące tereny oraz ze względu na fakt przetrwania archaicznych form i wyrazów na różnych peryferiach gwarowych. Mapa 7 sugeruje, że najstarsza cecha fonetyczna, tzn. przejście *ę > głuż. u (przy zachowaniu nosówki w gwarze śląskiej) została poświadczona na północ od Zgorzelca.

Wskazana w uwagach ogólnych granica między dialektami śląskimi i czeskimi, a później niemieckimi, oparta była głównie na naturalnej barierze, jaką stanowiło pasmo Sudetów (por. mapy 9 i 10).

Opracowane przez S. Rosponda patronimiczne nazwy miejscowe na Dolnym Śląsku typu Sulisławice, Zdziesławice (od słowiańskich imion dwuczłonowych), Grodziszewice (od hipokorystyków) oraz nieco póź-

417