Przechwytywanie w trybie pełnoekranowym 03 023046

L

Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne - Andrzej Markowski - iLibrary Reader

Strona 56/293    £1 O ©    © &

Następna strona (Page Down

Limit wydruku: 0

A. MlifcMHU. AT*<Wil jfsyła/n<JMfĄO Tn\iM    JMijJMW. WmuiWj X*t*

ISBN *.*-01 I4S» ». O by WN PWN .Vitt

i małych liter na początku wyrazu są motywowane względami znaczeniowymi lub składniowymi, pisownia łączna bądź z łącznikiem może być uzasadniona budową słowotwórczą wyrazu, stawianie znaków interpunkcyjnych ma oparcie w składni itd.), nic naruszają jednak reguł systemowych czy też zasad rozwoju języka. Błędy wewnętrznojęzykowe. które bezpośrednio te reguły naruszają, można dalej podzielić na błędy systemowe (językowe) i błędy użycia, czyli stylistyczne. W obrębie błędów językowych mieszczą się błędy gramatyczne, leksykalne i fonetyczne.

Poniżej jest zamieszczona szkicowa charakterystyka każdego z tych typów błędów i dokładniejsza ich klasyfikacja.

8.1.    Błędy wewnętrznojęzykowe - systemowe

8.1.1.    Błędy gramatyczne

8.1.1.1.    Błędy fleksyjne. Polegają one na:

a)    wyborze niewłaściwej postaci wyrazu, np. *widnokręg zam. widnokrąg.

*    brzytew zam. brzytwa, ⁹ ten kontrol zam. ta kontrola, *wziqść zam. wziąć, *szklanny zam. szklany, *dokonywujqcy zam. dokonujący> a. dokonywa-

tow

b)    wyborze niewłaściwego wzorca odmiany, np. zaorać - *zaoram zam. zaorzę, *tego zgorzelą (zam. tej zgorzeli), *bardziej wysoki zam. wyższy:

c)    wyborze niewłaściwej postaci tematu fleksyjnego, np. *przyjaclelom zam. przyjaciołom, *o aniole zam. o aniele, *kojyła zam. kopnęła:

d)    wyborze niewłaściwej końcówki flcksyjncj. np. ‘diabłowi zam. diabłu. *kapciów zam. kapci, *znamieniowi zam. znamieniu, *umią zam. umieją. *hystszy zam. bystrzejszy:

c) nicodmicnianiu wyrazu, który ma swój wzorzec dcklinacyjny. np. * z Aleksandrem Fredro zam. z Aleksandrem Fredrą, ‘Jadę do Manchester, zam. Jadę do Manchesteru;

f) odmianie wyrazu, któremu nic można przypisać wzorca odmiany, np.

*    (wypić kubek) kakaa zam. (wypić kubek) kakao.

8.1.1.2.    Błędy składniowe. Polegają one na wyborze niewłaściwego wzorca składniowego, czyli niewłaściwym łączeniu form wyrazowych w jednostki tekstu. Mogą to być:

a)    Błędy w zakresie związku zgody, np. ‘Do pokoju wszedł Adam i Grzegorz, zam. Do pokoju weszli Adam i Grzegorz: *Pies i Zuzia wbiegły■ na podwórko zam. Pies i Zuzia wbiegli na podwórko: ^łPrzyszło czterdzieści trzy osoby’ zam. Przyszły czterdzieści trzy osoby: *Rodzeństwo wyprowadzili się do Łodzi zam. Rodzeństwo wyprowadziło się do Łodzi:

b)    Błędy w zakresie związku rządu. np. * używać dobrą szminkę zam. używać dobrej szminki, *rozróżniać prawdę od fałszu, zam. rozróżniać prawdę i fałsz, ‘brać się za malowanie pokoju zam. brać się do malowania pokoju. *podobna nam zam .podobna do nas, *mniejszy jak ty zam. mniejszy niż ty a. mniejszy• od ciebie: