SN 0634

JEN CMRISTIANSEN; ŹRÓDŁO: DANIEL A LASMOF I DAVID G HAWKINS Natura! Resources Octem* Council

JEDEN PLAN DLA STANÓW ZJEDNOCZONYCH

Redukcja emisji spowodowana wzrostem:

^{3 0}    ■ sprawności urządzeń elektrycznych

sprawności wykorzystania innej energii

1996    2016    2036    2056

Rok

▲ Wedtug scenariusza opracowanego przez Naturai Resources Defense Council, Stany Zjednoczone mogłyby wywiązać się ze zobowiązania do redukcji emisji dzięki poprawie efektywności zużycia energii, wykorzystaniu energii odnawialnej i wprowadzeniu bardziej przyjaznej dla środowiska technologii spalania węgla.

w sytuacji, gdyby nie prowadzono żadnej polityki ochrony klimatu - w USA na przykład spadłaby czterokrotnie.

Osiągnięcie celu Blaira oznaczałoby, że przeciętny Amerykanin wprowadzałbyby do atmosfery dwukrotnie więcej związków węgla, niż wynosi średnia światowa, nie zaś pięciokrotnie jak obecnie. Można to osiągnąć na wiele sposobów [ilustracja z prawej], które byłyby także wdrażane w większości innych krajów, a dzięki wzajemnej inspiracji i dyfuzji technologii koszty znacznie by spadły.

Na szczęście polityka ochrony klimatu nie stoi w sprzeczności z eliminacją skrajnego ubóstwa na świecie. Dodatkowa emisja związków węgla wynikająca z zapewnienia najbiedniejszym ludziom na Ziemi dostaw elektryczności i nowoczesnego paliwa do gotowania jest rów noważna co najwyżej jednej piątej klina i może zostać łatwo skompensowana przez proporcjonalną redukcję w innej kategorii.

Świat za 50 lat

trójkąt stabilizacyjny obejmuje tylko pierwszy 50-letni wycinek przyszłości. Można sobie wyobrazić sztafetę 50--letnich segmentów, w której pierwszy biegacz przekazuje pałeczkę drugiemu w' 2056 roku. Sprawiedliwość międzypokoleniowa wymaga, aby obaj biegacze mieli w' przybliżeniu równie trudne zadania do wykonania. Uważamy, że cel, który' ma zrealizować drugi biegacz (obniżenie emisji o połowę w' latach 2056-2106), nie będzie trudniejszy niż zadanie pierwszego biegacza (utrzymanie globalnej emisji w 2056 roku na obecnym poziomie), pod warunkiem że między chwilą obecną a 2056 rokiem świat będzie inwestował w badania. Plonem energicznych wysiłków' mogą być rewolucyjne technologie, które nadadzą drugiej połowie stulecia silny impuls startowy, na przykład usuwanie CO, z atmosfery, magazynowanie w'ęgla w pokładach mineralnych, fuzja jądrowa, pozyskiwanie wodoru metodą cieplno-jądrową czy sztuczna fotosynteza. Niewykluczone, że jedna lub więcej z nich będzie gotowych do zastosowania na tyle wcześnie, aby ułatwić zadanie pierwszemu biegaczowi, chociaż jak argumentow’aliśmy, świat nie powinien na to liczyć.

A jeśli spojrzymy z perspektywy 2056 roku? Co będzie wówczas oznaczało utrzymanie globalnej emisji CO, na obecnym poziomie? Zostanie rozwiązana kwestia zarówno produkcji energii, jak i efektywnego jej zużycia na poziomie konsumenta we wszystkich sektorach gospodarczych i w gospodarkach na wszystkich stadiach rozw'oju. Przeobrażeniu ulegną budynki i oświetlenie, lodówki, a także samochody osobowe i ciężarowe oraz samoloty. Zmieni się również sposób, w jaki je wykorzystujemy.

Świat będzie dysponował systemem energetycznym opartym na paliwach kopalnych, który będzie takiej samej wielkości jak obecny, ale zbudowany z nowoczesnych materiałów', wyposażony w nowoczesne systemy kontrolne i w efekcie bez porównania bardziej przyjazny środowisku. Elektryczność, paliwo i ciepło będą produkowane w sposób zintegrowany, zanieczyszczenie wody i powdetrza zostanie istotnie ograniczone, a układy wychwytywania

JEŚLI CHCESZ WIEDZIEĆ WIĘCEJ

i składowania związków węgla znacznie rozbudowane. Oprócz systemu energetycznego opartego na paliwach kopalnych będzie funkcjonował podobnej wielkości system oparty na innych źródłach energii. Jeśli energia jądrowa będzie odgrywała dużą rolę, to zostaną wdrożone rygorystyczne międzynarodowe mechanizmy kontrolne mające zapobiec jej wykorzystaniu do produkcji broni. Utrzymany zostanie wzrost gospodarczy - zarówno biedni, jak i bogaci staną się zamożniejsi. A nasi potomkowie nie będą zmuszeni do zużywania tak dużej ilości zasobów, innowacji i energii, aby powstrzymać rosnący poziom mórz, falę upałów, susz i huraganów'.

Największe znaczenie będzie miało jednak to, że wyrośnie świadomość mieszkańców' całej planety. Ludzkość nauczy się wspólnie dbać o swój przyszły los - i dzielić ziemskimi zasobami. ■

Stabilization Wedges: Solving the Climate Problem for the Next 50 Years with Current Technologies. S. Pacala i R. Socolow; Science, tom 305, s. 968-972; 13 VIII 2004. Obliczenia dotyczące poszczególnych klinów są dostępne na stronie: www.princeton.edu/~cmi Dane statystyczne dotyczące energii są dostępne na stronie: www.eia.doe.gov,www.iea.org i www.bp.com, dane dotyczące emisji związków węgla są również dostępne na stronie cdiac.esd.ornl.gov

PAŹDZIERNIK 2006 ŚWIAT NAUKI 33