65063 Słownik Polsko Norweski&9

yndling 542 yttervegg

~ig pm. uroczy, powabny, yndling m. ulubieniec, protegowany.

yng|el m. młode potomstwo; ~le cz. rozmnażać się, płodzić, yngling m. młodzieniec. yng|re pm. (komp. od ung) młodszy; (temmelig ung) młodziutki; ~st pm. (sup. od ung) najmłodszy, yngstemann m. najmłodszy mężczyzna; junior, ynk n. jęk; m. (elendighet) nędza, niedola; (medynk) żal, litość, politowanie; ~e cz. żałować, litować się; ~e seg cz. jęczeć, lamentować; ~elig pm. nędzny, nieszczęsny.

ynkverdig pm. żałosny, godny politowania; ~het m. stan żałosny, stan politowania.

ypperlig pm. wyborny, znakomity, yppig pm. bujny, obfity, wybujały; ~het m. bujność, obfitość, wybujałość.

yr n. (duskregn) mżawka; pm. zawrotny lekkomyślny; ~e cz. mżyć; (kry) roić się. yrke n. zawód, fach; (akademisk) profesja.

yrkesaktiv pm. pracujący zawodowo.

yrkesaspirasjon m. aspiracja zawodowa.

yrkesdag m. dzień powszedni, dzień pracy.

yrkeserfaring m. doświadczenie zawodowe.

yrkesfag n. przedmiot zawodowy yrkeshemmet pm. upośledzony zawodowo.

yrkeskvinne m. kobieta pracująca, yrkesskole m. szkoła zawodowa, yrkeslaerer m. nauczyciel zawodu.

yrkesmessig attforing m.

rehabilitacja zawodowa, yrkesopplsringsnemnd m. Komisja ds. Kształcenia Zawodowego. Yrkesorganisasjonenes Sentralforbund (YS) Centralne Zrzeszenie Pracowników, yrkessjśfor m. kierowca zawodowy.

yrkesskade m. kalectwo poniesione podczas pracy; ~trygd m. ubezpieczenie powszechne od wypadków przy pracy, yrkessykdom m. choroba zawodowa.

yrkestegning m. rysunek techniczny, kreślarstwo. yrkesveiledning m. przewodnictwo zawodowe, yrregn n. mżawka, yste (ost) cz. wyrabiać (ser); ~ri n. wytwórnia serów, yte cz. wykonać; dawać. yteevne m. zdolność, uzdolnienie, ytelse m. wykonanie, wkład pracy, datek.

ytre n. zewnętrzna strona, powierzchowność; pm. zewnętrzny; cz. (vise) objawiać (się); wygłosić, wyrażać, ytring m. wyrażenie, ytringsfrihet m. wolność słowa, ytterlig ps. nadzwyczajnie, niezmiernie, niezwykle, ytterligere pm. dodatkowy; ps. w dodatku, na dodatek, ponadto, ytterliggźende pm. skrajny, ostateczny

ytterlighet m. skrajność, ostateczność.

ytterside m. zewnętrzna strona, yttertey n. odzież na wyjście. yttervegg m. ściana zewnętrzna.

Z

Zairegcogr. Zair. Zambia geogr. Zambia. Zevs mitol. Zeus. zi^rkon n. chem. cyrkon, zloty m. złoty, zoolog m. zoolog;

~i m. zoologia;

~isk pm. zoologiczny, zoologisk hage m. zoo.

żulu m. Zulus.

zygotę m. bioł. zygota (komórka powstająca z połączenia się dwóch gamet).

zymologi m. nauka o fermentach (o procesach fermentacyjnych).

JE

*^rą m. era.

®^rbar pm. dziewiczy, przyzwoity, godziwy, cnotliwy, żyjący w ^cr>ocie, czysty (moralnie); ~het m. skromność; czystość (moralna); rdewinność.

^rbodig pm. przyzwoity, szanowny; ~het m. poważanie, ^usZanowanie; ~st (i brev) z Poważaniem, z poszanowaniem.

m. cześć, zaszczyt, honor; cz. czcić, honorować.

*^r«frykt m. uszanowanie, cześć. ®^refull pm. honorowy, zaszczytny. ®^rekrenkelse m. oszczerstwo, Potwarz, zniesławienie.

®^rel0s pm. haniebny; ~het m.

hańba.

*^rend n. zlecenie, posyłka. ®^resborger m. honorowy obywatel.

aeresdoktor m. doktor honoris causa.

aeresmedlem m. członek honorowy.

aeresord n. słowo honoru, aerfugl m. om. edredon, kaczka edredonowa.

aergjerrig pm. ambitny; ~het m. ambicja.

ćerlig pm. uczciwy, rzetelny; ~het m. uczciwość, rzetelność. aerverdig pm. czcigodny, zacny, wielebny, aeser Imn. patrz £s. aesj w. uch; phi. aetling m. potomek, aett m. ród, pokolenie, aettesaga m. saga rodzinna. aettetavle m. drzewo genealogiczne, rodowe, aetteledd n. pokolenie.