CCF20091002011

Rozdział pierwszy

Ciało skazańców

Dnniicns skazany został drugiego marca 1757 roku na ..publiczną pokutę przed głównym wejściem do Kościoła l'łtiyskiego'\ dokąd miał być „wieziony i doprowadzony na

/ku. obnażony, w jednej koszuli, / płonącą gromnicą wagi dwu funtów w ręku"; potem „w rzeczonym wózku na płucu Greve i na szafocie, który tam wzniesiony zostanie, |j/jUi puny obcęgami w piersi, ręce, uda i łydki; prawica d/lcrżąca nóż, którym dokonał pomienionego ojcobójstwa, przypiekana siarką, a miejsca, skąd będą drzeć pasy, polewane płynnym ołowiem, wrzącą oliwą, gorącą żywicą, woskiem i siarką gotowanymi pospołu; następnie ciało to/włóczone i rozerwane w cztery konie, potem członki i korpus spalone, obrócone w popiół, a popioły rozrzucone na wiatr"¹.

„Wreszcie poćwiartowali go donosi „Gazette d'Ams-lenlam"². Jeno że ta operacja trwała bardzo długo, bo konie, których użyto, nie nawykły do włóczenia, toteż zamiast czterech trzeba było zaprzęgać sześć; a że i tego nie wystarczyło, musiano, żeby wyrwać nieszczęśnikowi nogi. podcinać mięśnie i rozrąbywać stawy...

Upewniają nas, że chociaż wielce przedtem i często bluźnił, nie wyrwało mu się ani jedno przekleństwo; jeno nadmierne boleści dobywały zeń wiele okropnych krzyków i często powtarzał: Boże, zlituj się nade mną, Jezu, pomóż

Pldccs originales et procedures du proces fiut u Robert-Franęois Da mlen.w 1757, I. III. s. 372-374.

„Gazcttc d'Anisterdam*\ 1 kwietnia 1757 roku.