Cim F 4077 0090

jóg    c» Sccsmtcnitt/ cap. 193.

| tluEwgy ud maEe/d rOfpuściw^ gy c>vitiEohvtcE/ czyniąc plajit

pgyFłobdc ttd ttvdtbośei wpu; cblf. pujy/ albo twarbc wrjoby.

Ptjccitr prucjolom Erote by* ®^rM<Je. ivai.; 3Aiłd)Ci» albo pob gar* 4,™,??^, blctn albo bolacjEónt / ttłbjicj g«tt<m. Ero|łant Erótć w jabEtt ttratbe bywaio/ cjynicplafłr rym oby- ^{K 5}""^a cjaicttt: n’jiac maEi 2Jec3mien* trey. fntoly ttiicEEicy. woiftt vty* ny bśtcaccfy a 0Uwy/d to fpo* lent 3inicfj<nr|5y/ prryElobdc ttd bolacjEc. Diolc,

Ce; €yjdimdnw3t;cta 5 tds ^r<S!in. pobattit tłiirrouH’itii / albo 5 flis^{f ,łl}"' ebentt pionEamt / albo 53ejyitds mi albo 3 (J3cdnatoivemi (to:;

Eattit. d p03yrvat.se v|łattaivia bicpmiEi. Diofc,

ptscćirr pobdpram / itdrrds pobenrst t'3yrvfjy tablet pigivorvydt 30Cs rem, pjjybdc tttaEi ^ecsitiicmtcy/ csytticplafłc dptsy^dbac. Diof.

DTaEd taE 3 Otrcbdmt' y 30Ó; etami wdtjOita rv c^fiTm ocrcte winnym d w Oliwie w roobjie ploEaitcy/ ptiyEldbdc ciepło nd tcebowdciny plafJtem/ wyesy* ^Crfbore-ⁱ‘¹ aciaic. Diofc.    ^t,n4m

PobplómyE csyniac 3 "(cc3s mienney maEt 3 octem / d icb3.,:c biepmiFi 3df?dnawia.

Cap. cxcim.

HyaciNTON, hiacin-

tus, FlosMarrii. Marcowy l wiąt.

OWO to Hyacintus ieff po-fpolitc

o -*Kłrtrcoł»j>m tfetatfu cap. 194.    ]6g

fpolitc 2\widtn IRogdycowc; ta biepunFc piiac 3 winem.

mu / Łelmy bmlcy / y Awiatu Plinius lib. ai. cap. 16. (Styrie-- 3utii _niu

Jlldrcowcmu.    ttic w żywocie pamiccsa/ vrync'nocs.

23dśni o tym EwiatEti wicie r pobub3a / ptseciw iolrcy nicmo> Poetów/bla iego cubnoóci: 3es cy mocne leldtflwo piięsc/taficj ^J bita/idEo pige Ouiditje ten Ewia wcjowcmw vEa^cntn.

Cap. CXCV.

Hyosciamvs, apo-

lin^ris herba, Altcrcum Symphoniaca.

'■Bielan.

erniiettitC izcbśiudittt. iaEoCy* unita y mogą bybj «?c3watic Cysannd.

iccimicń sdśie/ Ewy wats* __ wwob.śic a bata pic. 30wa A-iY.^i 3*-_quj Houlci,wOb.i riccjmicmi-.

Cysanna jccstmcnna batso C ‘.'^r ;_f'« po 111.5n.t ptseciw ojlrośctam a ^aium w iv garbie ocbrapicniu y tej ta*, »*<ied\ tum Er«c fa w rac icct> y w Etta* Itiu. Diofcoridcs.

Vr^nif. <£_{i; rc}: JCysanitrt polui&ja v*

rytu- bla repo ta w fcbjdcl) bdia / .iby one plugdwośći Eroie cjynia febrę wywob-iild srrytta. Diof. mufu    llTtiuiEtim tnlcEo imiojy Cy

s.innd tracjocta 52\ep:it iDlo (Ekpo nasienia a barw.iac po-Śytrac indtnEam. Diof.

2óolac3ft T frtjbf gujy albo na tom-** pitdilćimcyfcti fcttyicjbieiM d bmpby rojrjuca 4 ^t'-"' C3yntac pl.ifłc; figami yjcojyuEiypijy* Elabac..Dilco.

©utfm.    Cwdtbc ndp«d)iucma pnjo*

£3X5. »»K Śm..fc₅a Jliw&mjfjy 5

5yn?icaJ|moIa gnoicm gołębim cjytttc plag*. Diofc.

puurjr.    psjeciw boleniu wboEu dbo

pletirjt 5 mdEowcitii glowEdmt/ 3 Mclilotum fłiuEwgy fpólent^is c3micnmaEt ptsyloiyc / Eldść ud • boE boleść obbala. Diofcoridcs.

pucem- wsbcctu tr,tw w jir s _B,u ttiv«cd trocie v pudmicimi tt.irl.ic m; Ei 3 siemienia Śnionego nasię* ma Fccnugra:cum,2\iityd maEi 3ec5micł!iiey/}ttgo (polem v«3y mc plafrr / d nd śywot Elosbj. Diofcoridcs.

0łob ^ccjmtcimy/ Eróry cjy; nu 53ec5miciiia iaEopigeAcci-us, prsyfugotty albo ptsypalony t

tcE vtob3tl (teść Etwie Miarowej. S^mpaic mlobitcrtcsyld, Etotepo nu|Fa Spoiło nieopatrznie 3abil/ 3 wtelEiego jaltt a miloeciobrós cii w ten ErriatcE.

(J5biie parnie tay/jcHyacinrus 3ielc Diofcoridis, nie ie|i to Etore sowie IDirpilmodbo 0'iibiua: bo IDitpilina wypifate Vaccini-um nigrum, Etotc nic ie|t Diofco.

1 Iyacintus ten tlTaucowy fiolet/ pobobny£cliifywEoj5fimi/t;o3« gc ma nd piabśbluga/cicnfja ni| palec mały cslowiecsy / pdubdty ttd wicrjcbii EwiateE: tcfl bmpi śólty/bmpi p23ybiclgym/3owa Hyacintus ccrulcus, Hyacintus albicans.

Co sicie piiae/ sdfjdttawia bic gunEi / d rcync pobnbsa. Diofc.

ptseciw ubowiryd) gabow rEageititt pomaga pti.se.

«3un« nasienie tego jiclawicccyś* *. . ciag.t tttj fitle/ d bla tego mo-^C'»«Y biegmtEi vffawia / a 3wla; ’ fcja gtyjiemc 0E0I0 pipEa/ y fob=

dia wgyfcy lubjieBielon / bo y ttd wat ftc go lubsie jłrjcg.?/ d bobue: d wgdEje nie Edjbcpo Widomi tizcbd (ie lirjcbs / yoa wgem icfł iebett/ Ew.go barso pornebno lubśiem. Ł>la tego pi* Creiih eo*

ge Diofcoridcs lib. 4. cap. 67. tfOiaEi ie|i 23iclon: ieben ic|i Eto ty ma fwtccic ciarnc albo p:sy= tnobtseygym / liście idEo v 25lu* feju/ nasienie esante / twdrbyd? d ogtydł |lrac3Ów cicttti(łyd> • d ten icfi tabosv»7/ d uta fie go Ed*

§by Iłrjcbs / bo Eto go porywa / esyni galonoac. iDwgi ieg/Etóry P    ma