Cim F 4077 0105

198 ó- Unicom ogoiric cap. 227.22S.

it^cr5ynv.m.j ftóic rc$ Eraliftra-tus borjo ayjlan>w: roocicpijy bioctccb p»y ti'obcch maro;c; ft mciafop.\;yoKi|ł>jym nałoF ci u Mu no lifiFtpo&obitetricri** boa>ym: ic|ł ro jirlc btroiaftc icbno ma fwiarfi bmnarne albo c?crxx’onr ivFoIo rojcjfi obblu;: bjugif tc|ł joltf go hvtotw joxx^,g Lilymachia Lutc.t.

0 tym ^iólFlł Plinius lib. cap. 7. Lilymachia jtele taf iiu nnclfoinoć i^gby byMofie Lafa albo buc albcix’ianmicnicdx« pc xgab$ac rcby tego Mela ptxy-ttjiajau’1}y bo wrjiiw nmet v-ftrórmeic.

panie uy regocido rjynuia/ ftoic cjci a churały pilum a.

Plin. li. 16. ca. u. Lilymachia

pnąc albo puyFłabaiacbo itofł/ fwv jnofa vffanawM.

Diofcoridcs. ©oF tego jid4 po|ianan'ia pln\iine fnvia y ci* c-wnic } mfereb cdonFow: rafie* pomocny pt$(cin> c?<nvoney me mocy bauc ro ;idc pic.

Druu pobub.u: fab.tac rym Jitlcm gaby jt bomu obpabw.

Galcnus-. Simpl. Lilymachia ma fcjiniaco a miagataca moc / Ma tego ?birr micy|'ca rlccja / Firn’; nota po|faiiavt'ta.

©of bicgimfi c3cnv>onc po# ffaiiarmapnac.

Lilymachia purpurea, ma ptas xvit rej moc / frota y śolra.

Cap. CCXXVIII.

Ma IB RA NA, SA M P S V* clium, Amaracus, Alaieran.

G AIcmis 8. Simp. pifjc: 11Ja* ieran itfl jfwbrdityd) c5 o|łcf jlo= jony jagrjcwaiocy a xryfufj4uj» cy xx’ rrjccim ffopniu: Paulus 7. tefj Jloiua pifj*. Theophra. lib. 1. cap. 6. pif}*/ JcbwowFo (i* robji

óici^c

ńiciacy fcjepioc.

fpuchli-    Diofcoridcs lib. j.ca. 42. Do?

*'• ₍ b:jc pic warjoc UTaicran pue? ^v‘^,m ■ cuv Opnd>Umc : tafiej ątafłatto; wiemu vtiity: tafiej gtyjicniu w jywocie.

£i|łfi rfufjonc a j miobcm Parte ścieraj dmotkipob ocjy?

ma. Diofc.

:n:(łi#»    pómam mieniące pijyEłdbd;

>. •>. mc pobubja taEie jypnąc. Diof. n    pijccńvrf jfjfiuu niebjwtab

Eowcmu / natluEwfjy 5 octem y 3 fola na ranę pijyf łabac iab wy? ciaga nicbjwiabEowy/ y ranę goi. Diofcoridcs.

3 woflriem natluEwijy liff* fów bobtjc oEiabac mtcyfca jbi> W*** te fHucjonc.€dEiejnd wjbeciey opudmicnie tta micfcu Etoiym? EolnneE. Diofco.

p;jccńv boleściain wocm/ ttdrłitc lifłtow ńwiejycbj mata' y pijyłojycpla|tr: tafiej cjyttic na Eajbe opncbtticme p:jy ocju.

Pliuiuslib. 11. cap. 22. tłlaic? ran tv Cypijc ie(l nalepmy / me? bjwiabfom bdejo pijeciwnys tlTicóiace paniam barjo wywo? bit: fóP gryjienif w jywocie pi? ŁicWnto. iac n v»mucja: opuchłym bdtjo bobije pic- pobubja Eicbanic. Sbuym.    5 wofticrn jbitym bar?

JO pomagała. Plin.

łfleief tttaieranowy bdejo bobjy d pomocny pijeciw ja? tmarbjeniu jyl / y jagrjewamu 3djiebienia:pdniain yicb imey? fcom ratcmiiym barjo pomocny.

Rafis tłlaiccau bia jwey WOtt ttoóci y ciepłości bacjo pomaga pucem? wfjylłf im niemocam ji= fKt»u. mnym /pońila glon?* y mójg w

llicy blatcgbobtjcwlugfłaśc.

Posila tej irjjytf 1 m§e cjloit?

Ei jimne.

Dobije tej cjynic 5 niego wob ^ripf* Ee a farEac w 1100 bo wywobji plugdwoóci j głowy / a boi w głowie rómicrj a.

Pomaga pijeciw pacalijowi' pabawccy niemocy.

Cap. CCXXIX.

Malva hortvlana,

Malache, Slas.

fjrgo @faju icbno AIccam, Eto? ty itfł wyfoti 0łaj: dno wpw? wbjie infjy it |t ©łaj ten pofpo? lity / d iitjjy wielEi ©łaj: acjfol? tptcE moje bybjmoc yńiła icl^itic balrfoobóicbie. Jnfcy icfcje icff ©łaj febjierjawy ftóiy jowa 2&«b jierjamiec: weblug teby pi* łania Diofco. nietrjcbaby pifaco

2\ 4    mpyirt