Cim F 4077 0131

;so * Ecjicw 9\Uck / cap. i9i.

a blujge iafoby biała LcbiotFa> ftow jonu Ncpcta, na nuerjdw ma galajfi i.tfo oganfa pobo< bnc iagobfóm w Ftóiydt ie|l cjame ttaśicnić / fojjcmc butle blugie.

Diodo. lib. 4. cap. 9. ^OJjen tego jtcl.t bobzje pic pijeciw ia» bo witem u vfageniu ygtyjieniu a boleściom w jywocie tafiej tjryjieniu a rjejaniu rryny y bo= ieśctam tv biobzad) /a to w wo* bjie.

0amo ptjywiajani Fozjcme ptjectw rfugcimi ITiebnriatfo* wemu / teby lecjy mocno. Dto-fcoridcs.

Soicściwjcbicd) pśimcrja / judjaioc ten Eozjeń.

Cap. CCXCIII.

POLYGONON AR-rhena, Sanguinalis mafcula, Coriolla , Lingua Paflcrina, Ccntumnodia.

P*»irobje.

,y Haia pofpoh'6't Itibjie0po? ryg/ bo wgebjie toście/ po gćie* gtcid)y pjjy bzógad). 87* moc/

pigt Diod. lib.4. rap. 4. ojiabi.n iaca y cierpnącą a aciagaiaco.

£la tego jot tego jiela fetpio 2ln#u_t pluiacym v biegunfam cjetwo* '■g?¹*-nytn rufie j jóltcy niemocy porno S?"** cny/wryne wywobji tóEicjiabo* 2Mtc... witc^rfageitiu pomaga/a topi i*c fof tego jiela 3 winem. I )iofc.

ptjecmt febtatn ' Ftóze p:jy? Jebwm. d>ob$j pjjej om teby te j pic ten fof gobjiiwpzjeb roff topieniem.

Diodo.

paniom łajbę jbytnie fluri -albo rplawy/ pzjyflabaięzc ja|Ha mwi.u Diofc.

25olcści w rgn /tafiejfmtO; x>fcm. bliwe topy/ pufcjaioc w vd>o v» fławia y wyc jyścia. Diod.

tTfrjcjyńfłim y niewieścim ^«ⁿ«^,nj tnieyfcóm jramonym wygoia ra ny a to tucrjac fen fof j winem ' a j mio&tm pom.tuiiac. Diodo.

Liście y jiele tlufac na plafłt/ teby bobije ptjyflabac pzjeciw ja paleniu joiabfa / plnuttiu te* tuu. ixna/pief ielnemu ogniu. Diod.

%olacjFam ognijłym / napu* 2Mw* dmieniu Ftózegcjlonfa/ ranom '^tam' y infiym pobobitym fabjelom/ fpob3ai4cpomaga.

Cap. CCXCIIII.

POLYGONON feemina, Sanguinalis feemina.

<Wodna So[nka.

3'iele to toście pzjywobad>y w (fawucb jielonc/ tójejf* m.t ttiewielfa / pobobiM ttjcime / cjfonecjftpo niey/taf i j ieben c jfo nef w biugi (ie tońc jy/lifłfi n> to lo/ialo x» 0ofniry/bl« tego ie jo w*

...„rot-jc toa0ofnfu xx'OŁ)Hv». nu śikciec ■^J' piwa/ bla cjcgo ściąga y ojia* : rej pijccńr tym trgyfffim niemocom rafiej pomaga idfo pigt Diofc. fn f roiym y ©pory(5 ftojefmy tnyptfdli trptjegłym Ed pif. icbno me taE mocno, pjrguit. 1’Hnius lib. 1-. cap. 12. t7ab to *X'f3y|rfo co pigc Diofc. ptjybaic > 5« n.nucmr ptiac tyd> 510I (far* wgy pucguic mocnie cdotruEd.

jfDypifuic Plin. bmgiebtra 10 bj.-.ic ale Icbzrie |ie ieben tryple cic ucgopifwu bla tego tr tym td tacuie go Lconiccnus.

^ ©tepbaticf iv tym jielij |ie barto omylił - bo tryfldba Poli-gonor, @cjotf i:ano ©cjotfi ic| t tnge >icle / ftoje|iny trypifali tr fapir. Dypfacus. 21 to jitlc Poli-gonó ic(rpottjcbnc a on macjry tryrlabaiob.uj tu EajbyiaEo by; Jo potrjeba napjawienia. t7ie» Etc:.tyPoli"onon foeimnam d>ca byb; Hypurim, albo prjejl tV/ ale nie bobsje iaFofmy trypifali.

Cap. CCXCV.

PoUPODlVM, FILICTLA,

‘Paprotka.

^.0 jiolfo totra pdptótfa ij nu galajfi pobobne paptoci/ io bno mc raf triclfic aniraFtvic> lc.ro.\ic u- Icśied) na btjetriwły na (F'..b>ifd> miebjy fanncnmi. &Orro:on’ic piga / trejmi pa; piotti bebonw. nic i3by tylfo ro|la na beboirym bijetme / io bnoijta/ftoja rosicie na bebo; trym bijetrie ieff naylcpgcy fptd ■ try tv IcFarfhr.icb : d mribju* nncy dbytofla na btjetna'cf> xry» fofo/ale pity foijcitiad) / tafie j nabijezrad) powaloityd) / Etóie mdić obia|}aia/ a miebjy otrym md)em coście tafie; na |?alad>:

Jitdu lubjic pofpolicie paptotfe.

Galcnus 8. Simpl. tttafoijo Purgim. net papiotcjdny mciafa flot; Eoścjćictpnoścńj / iśile maftoja tryfuga tryfnganiem mocnym / dpurguic.

Paulus Epif.i. lib. 10. ca. 2. ti* purguu. fiojpige r.Mcfuc pigc, jcic|f go< race tr rcjccim Iłopieniti.

IV tym tngyfcy tHcfucgo gd* nia. jtrłafcja Mcnardus, je nie ieff taE goucc: a taE icbnaE bo itji (lobfic: tym nie moje byb; tr ttjttim |f opinii goucc a to wio cer śtriabcjy icgo cicrpnośc nio iafa.

IDla tego lepiey pitjc Auerrois j.Colli. ftóiy tr ciepłości micr* nośc pi3ytrla(ćja.

PandcJtarius pomiegal Drio-pterim y Pohpodium , tr iebno capitulum, ano fa rojne uch.

Diofcorid. lib. 4. cap. 180.pó» p_Urg_nw. pjotEama mocpurgniaca abla tego bobyc ia batrac 3 polcirf* furotra, albo; rybia albo jaru El* alboJślajcintvdrjonym. .

0dm