df pro a0166713

The PZ6 sprinkler truck is manufactured in several versions according to the type of chassis (e.g. with a Diesel or a petrol engine) or the manner of controlling sprinklers and flushers (mechanical or hydraulic control).

Upon client’s special order the PZ6 sprinkler truck may be additionally equipped with a mechanically driven brush for sweeping road surfaces.

The roller broom for sweeping Street surfaces madę of Steel wire or plastic, suspended to truck frame and situated at an angle in relation to the direction of travel is driven from the truck engine via an additional power take-off.

The broom housing accommodates a sprinkler eliminating effectively dust evolved by sweeping.

SERYICE SPECIFICATION

Number of seats	— 2
Water tank capacity (kg)	— 4500
Permissible total weight (kg)	— 9000
Dead weight without water and brooms (kg)	— 4500
Vehicle dimensions (length x width x height) (mm) — 9000x2350x2600
Permissible speed (km/h)	— 70
Ground clearance crosswise/ — /lengthwise (mm)	- 240/400
Fuel consumption during travel (1/100 km)	— 20,8
Minimum turning radius (mm)	— 7750
Sprinkling width (m)	— 16
Flushing width (m)	— 3.5
Broomimg width (m)	— 2
Road length sprinkled with 1 water tank (m) — 2280
Road length flushed with 1 water tank (m)	— 1350
Brooming capacity (sq.m/h)	— 30000

REFILLING SPECIFICATION
Fuel tank (I)	— 105
Cooling system capacity (I)	— 20

Der Spriihwagen PZ-6 ist in einigen Varianten, je nach der Art des Fahrgestells (z.B. mit Diesel- oder mit Benzinmotor) und der Art der Steuerung der Wasch-und Spriihvorrichtungen (mechanisch oder hydraulisch steuerbar) ausgefuhrt.

Auf Wunsch kann der Spriihwagen PZ-6 zusatzlich mit mechanisch angetriebener Burste zum Kehren der Strassen und Platze ausgeriistet werden.

Die aus Stahldraht oder Kunststoff her-gestellte Burste zum Kehren des Fahr-damms, aufgehangt am Fahrzeugrahmen und unter einem Winkel in bezug auf die Fahrtrichtung des Fahrzeugs eingestellt, entnimmt Antrieb vom Fahrzeugmotor von einem zusatzlichen Leistungsvorgelege.

In Burstenkammer ist eine Berieselung-svorrichtung angeordent, die effektiv den wahrend des Kehrens entstandenen Staub liquidiert.

BETRIEBSDATEN

Anzahl der Platze    — 2

Fassungsvermógen des Wasser-behalters (kg)    — 4500

Zulassige Gesamtmasse (kg)    — 9000

Eigenmasse ohne Wasser und Besen (kg)    — 4500

Abmessungen des Fahrzeugs (Lange x Breite x Hóhe)

(mm)    — 9000x2350x2600

Zulassige Geschwindigkeit (km/h) — 70

Bodenfreiheit (mm): quer/

/langs    — 240/400

Kraftstoffverbrauch wahrend der Fahrt

(1/100 km)    — 20,8

min. Wenderadius (mm)    — 7750

Sprengbreite    — 16 m

Waschbreite    — 3,5 m

Kehrbreite    — 2 m

Lange des mit einem Wasserbehalter besprengten Weges    — 2280

Lange des mit einem Wasserbehalter gewaschenen Weges    — 1350 m

Kehrleistung    — 30.000 m²/St.

FULLU NGSDATEN

Kraftstoffbehalter (I)    — 105

Fassungsvermógen des Kuhl-systems (I)    — 20

KpoMe 3Toro b 3HMHee BpeMH mojkho ycTaHOBHTb b ncpeflHeił nacTH aBTOMoów-Ji« oTBajibHbiit CHerooHHCTHTejib. noAH-BGHnbift aBioMo6nnb Thna PZ-6 BbinycKa-

eTCB B HCCKOJlbKHX BCpCHHX B 3aBHCHMOCTH OT BHAa UiaCCH (HanpHMCp C AH3CAbHbIM ABHraTejieM. Kap6iopaTopnbiM mah Apy-thm) h ot cnoco6a ynpaBnenHH mochhi>imh h noAHB04HbivH ycTpottcTBaMH (ynpaB-Aenwe MCxanH4CCKoe hah THApaBAHnec-Koe).

no oAHOMy 3axa3y nonHBOHnoft 3bto-Mo6w;ib THna PZ-6 mojkct 6biTb aoiiojihm-TeAbno oSopyAOBaH meTKoit c MexaHH-HeCKKM npMBOAOM AAfl nOAMCTaifHfl yAHU w nAomaAeM. BbinonHeHa H3 cTanbHoft npoBonoKH hjih nnacTMaccbi umahhaph-HecKaa meTKa aah noAMeTamui e3AOBoro noAOTHa, noABeuieHa k paMe aBTOMo6mi>i h pacnoAoxceHa hoa yrAOM k HanpaBJie-HHIO ncpCABHX<eHHH aBTOMo6jUlH, nOAy-naeT npwBOA ot ABnraieAH aBTOMauiMHbi nOCpeACTBOM A06aB0HH0ft npHCTaBKK OT-6opa MOIAHOCTH.

B Kopnyce iuctkh npeAycMOTpeHo boah-HOH pacnblAHTeAb, AHKBHAWpyiOmMii c ycnexoM nbiAb, o6pa3yeMyio bo bpcmh nOAMCTaHHH.

MHHblE IIO DKCnJiyATAUHH

Hhcao mcct	— 2
EMKocTb 6axa (kt)	— 4500
^onycKacMbift o6mHlł Bec (kt)	— 9000
Co6cTBeHHblft BCC 6e3 BOAbI M meTOK (kt)	— 4500
Pa3Mepbi aBTOMauiHHbi (aa. X LLIHp. X BblCOTa) MM — 9000 X 2350 X 2600
MaKCHMiAbHaa ADnycKaeMaa CKOpOCTb (KM/H)	— 70
nonepcHHbift/npoAOAbHbiH npocBeT (mm)	- 240/400
PacxoA ToruiMBa (a/100 km)	- 20,8
MHHHMaAbHbitt paAwyc noBopoTa (mm)	— 7750
rCOMCTpKHeCKaH BblCOTa BcacbraairHA	— 5 M
lliHpHKa nOAMBaHHfl	— 16 M
LUnpHHa MOftKM	— 3,5 m
Ulupifua noAMCTaHHH	— 2 M
/lAKHa CMOHCHHOił, OAHHM 6aKOM, nyTH	- 2280 m
AAKHa CMbITOft, OAHHM 6aKOM, nyTH	- 1350 m
n pOH3BOAHTeAbHOCTb noAMeTbiBaHHA — 30000 m^2/1 nac.