3106269568

mentaux en Afrique soient observes de maniere suffisante, que la collaboration bilaterale avec des pays plus developpes se poursuive afin d eta-blir un inventaire des gaz a effet de serre, et que les donnees sur l'environnement soient parta-gees entre les pays africains. Ce sont des regles generales que tous les pays devraient suivre comme principe, en appliquant les procedures etablies a cet effet par 1'OMM.

Conseil Inter-Etats d'hydrometeorologie -septieme session

Par M. A. Golberg President du Comite executif, Conseil inter-Etats d'hydrometeorologie des pays Membres de la Communaute

des Etats independants

La septieme session du Conseil Inter-Etats d'hy-drometeorologie des pays Membres de la Communaute des Etats independants a eu lieu a Ashkhabad, au Turkmenistan, du 14 au 17 no-vembre 1995. Les delegations de dix sen/ices hydrometeorologiques nationaux, le representant resident du PNUD au Turkmenistan et M. I. Dra-ghici, du Secretariat de 1'OMM, y ont participe.

M. M.R. Razhapov, vice-president du Cabinet des ministres du Turkmenistan a souhaite la bienve-nue aux participants et a donnę lecture dune allo-cution de bienvenue au nom du chef de 1'Etat, le president S. Niyazov. L'hydrometeorologie, a-t-il dit, ne cesse de prendre de la valeur et les hydro-meteorologistes donnent le bon exemple en com-binant leurs efforts pour resoudre des problemes communs. M. P.K. Kurbanov, vice-ministre et di-recteur du Sen/ice hydrometeorologique national du Turkmenistan, a ete elu president de la session, tandis que M. V.N. Lipinsky, president du Comite d'Etat d'hydrometeorologie de l Ukraine a ete elu vice-president.

Des debats ont eu lieu et plusieurs docu-ments de base ont ete adoptes, sur 30 questions differentes, appelees a jouer un role determinant dans les activites du Conseil Inter-Etats pendant les toutes prochaines annees.

La priorite a ete accordee au programme du Conseil Inter-Etats visant a renforcer la coopera-tion entre les services hydrometeorologiques na-tionaux des pays Membres dans les domaines de 1'hydrometeorologie et de la surveillance de l'envi-ronnement d ici l'an 2000. Les grands objectifs sont: a) de creer une plus grandę homogeneite parmi les methodologies et les techniques utili-sees pour 1'obtention, le traitement et lechange

des renseignements; et b) d'ameliorer, entre les pays de la Communaute des Etats independants, la fourniture des donnees et des renseignements hydrometeorologiques concernant les niveaux de pollution de rem/ironnement destines au grand Public, aux differents secteurs economiques et aux organes gouvernementaux, reduisant ainsi les degats pouvant etre causes par des pheno-menes hydrometeorologiques dangereux.

Le programme compte onze domaines dans lesquels il est prevu d'entreprendre des travaux en commun, ceux-ci couvrant l‘eventail complet des activites deployees par les services hydro-meteorologiques nationaux : sauvegarde du reseau d‘observation en maintenant la regularite et la fiabilite de son fonctionnement; coordination de la recherche; developpement et production de nouveaux instruments; problemes du climat et de 1‘ozone; hydrometeorologie maritime; meilleure fourniture des services hydrometeorologiques; developpement des telecommunications; modifi-cation artificielle du temps; creation de banques de donnees; activites en rapport avec les pheno-menes hydrometeorologiques pouvant provoquer des catastrophes; preparation de documents d'orientation type et etablissement de reglemen-tations applicables aux services hydrometeoro-logiques nationaux.

Le Programme est destine a realiser les objectifs enonces dans 1'Accord de cooperation en matiere d'hydrometeorologie, qui a ete adopte par les chefs de gouvernements de tous les membres de la Communaute des Etats indepen-

Annonce

Troisieme atelier de la Societe meteorologicjue du Kenya (KMS) sur les applications de la recherche et les services nieteorologicjues

Incidences des yariations du temps et du climat sur Penyironnement, le developpement durable de 1’agricul-ture et la securite alimentaire

Nairobi, Kenya, 7-11 octobre 1996

Organise conjointement par la KMS, le Departement metćorologiąue et rinstitut de recherche meteorologiąue du Kenya Pour de plus amples renseignements, s ’adres-ser a M. E.A. Mukolwe, president, Comite di-recteur de /’'atelier, KMS, P.O. Box 30259, Nairobi, TeL : [phone]. Fax : [phone].

E-mail: [e-mail]

233