{293}{453}Card Captor Sakura 20 | Łowca Kart Sakura 20
{461}{543}{c:$0E983F} Mimo, iż chciałabym, nie mogę cię zobaczyć.
{546}{638}{c:$0E983F} Moje uczucia są takie samotne.
{643}{723}{c:$0E983F} Mimo, iż chciałabym, nie mogę ci powiedzieć.
{728}{816}{c:$0E983F} Straciłam swoją szansę.
{819}{906}{c:$0E983F} Jednak wciąż, |{c:$0E983F} Jednak wciąż...
{909}{1009}{c:$0E983F} Chcę rozpostrzeć me skrzydła wraz z tobą.
{1012}{1053}{c:$0E983F} ... dzięki nim przemierzać niebo wraz z tobą...
{1055}{1177}{c:$0E983F} ... i mieć marzenia zgodne z twoimi.
{1179}{1211}{c:$0E983F} Teraz schwytam ciebie...
{1214}{1277}{c:$0E983F}... a ty chwyć mnie.
{1280}{1356}{c:$0E983F} Spójrz tu i powiedz, że mnie kochasz.
{1359}{1388}{c:$0E983F} Tak, miło cię znać...
{1390}{1458}{c:$0E983F} ... miło cię widzieć, wiem to.
{1461}{1501}{c:$0E983F} Pozwól, by moje uczucia doleciały do ciebie...
{1504}{1586}{c:$0E983F} ... prosto do twojego serca.
{1590}{1665}{c:$0E983F} Jestem zakochana!
{2536}{2617}Hej, Sakura, a ty co| tak wcześnie wstałaś?
{2621}{2672}Bo dziś zaczyna się nowy trymestr!
{2675}{2741}Już chcę wszystkich zobaczyć...
{2745}{2822}...i znów pojadę do szkoły z Yukito!
{2830}{2868}Coś się stało? |Czerwonaś jak burak...
{2871}{2896}Masz gorączkę?
{2899}{2944}Nie, nie... Wszystko w porządku!
{2957}{2990}To dobrze.
{2992}{3052}Bo już się bałem, że złapałaś przeziębienie| po tym, jak wpadłaś do wody.
{3058}{3100}Tomoyo!
{3214}{3284}Ze mną dobrze, ale Li
{3305}{3350}Hejeczka!
{3351}{3466}-Jejuśku! To ty Shaoran, to naprawdę ty! | -Meilin! Hej, Meilin?!
{3467}{3538}A ty co tu robisz!?
{3568}{3629}Ciekawe, kim była ta mała?
{3632}{3650}Właśnie...
{3654}{3742}Sakura, przygotowałem ci | drugie śniadanko!
{3760}{3804}Ok!
{3850}{3890}No to będę lecieć!
{3893}{3956}Hej, zapominalska, a to?
{3970}{4036}Łojejciu, zapomniałabym!
{4061}{4125}Dzięki Keruś!
{4135}{4181}LOL...
{4183}{4326}{F:arial}Nowa Uczennica Kontra Sakura
{4447}{4468}Coś dziś wcześnie jesteś
{4496}{4518}Zbiera się na deszcz?
{4523}{4559}Coś ty powiedział?
{4569}{4627}Żadne z was nie ma dziś| dodatkowych zajęć w szkole?
{4635}{4656}Nie.
{4660}{4739}Ja dziś wracam wcześnie, | więc przygotuję ucztę.
{4742}{4772}Uczta!
{5058}{5082}Jesteś dziś bardzo zadowolona.
{5103}{5133}Tak myślisz?
{5144}{5203}Pewnie dlatego, że mamy | dziś wieczorem ucztę.
{5209}{5243}Właśnie, że nie!
{5243}{5343}{y:i}No, może... ale też dlatego, |{y:i}że jestem tu z Yukito...
{5375}{5455}Rozumiem, szykujecie dziś | wieczorem ucztę?
{5461}{5547}Tak! Tatko powiedział, |że to dlatego, że wróci dziś wcześniej!
{5548}{5576}Wspaniale.
{5586}{5667}A tak przy okazji... Widziałaś| wczorajsze wiadomości, Sakura?
{5669}{5695}Hę?
{5700}{5804}O tym, że mistrz w karate| został napadnięty wczoraj na ulicy
{5831}{5915}Ja widziałem! I słyszałem,| że przeciwnikiem była dziewczyna!
{5919}{5960}Nic mi o tym niewiadomo
{5962}{6043}A ja myślałem, że to byłaś ty. |Bo w końcu jesteś potworem...
{6046}{6111}Coś ty powiedział!?
{6413}{6424}Cześć!
{6429}{6459}Cześć!| Siemasz!
{6471}{6504}Witaj.
{6509}{6558}Hejka, Tomowo
{6561}{6642}Nie przeziębiłaś się, prawda?
{6648}{6693}Nie, spoko.
{6741}{6770}Gdzie Li?
{6773}{6816}Jeszcze nie przyszedł.
{6821}{6856}Mam nadzieję, że z nim wszystko ok...
{6868}{6919}Ja się zastanawiam, co się |działo po TYM wczorajszym
{7073}{7098}Shaoran!
{7099}{7147}Co te dziewuchy robiły w twoim domu?!
{7150}{7190}No... eee... to...
{7193}{7216}Shaoran!
{7242}{7302}Nadal mnie zastanawia| kim była ta dziewczyna...
{7307}{7333}Pojęcia nie mam...
{7392}{7446}O! Jest Li!
{7805}{7856}Dziękuję za pożyczenie.
{7863}{7899}OK.
{7902}{7989}Bledziutki coś jesteś. |Wszystko w porządku?
{8048}{8093}Zaczynamy lekcję!
{8151}{8183}Dziś zaczyna się drugi trymestr.
{8188}{8241}Czy wszyscy odrobili pracę wakacyjną?
{8244}{8296}Tak!
{8306}{8434}I jeszcze jedno. Od dziś mamy |w klasie nową koleżankę.
{8440}{8474}Pozwólcie, że ja przedstawię.
{8610}{8657}To ona...
{8673}{8773}Czy możesz podejść? Przedstawię cię wszystkim
{8910}{8975}Przecież ci mówiłam, że chcę |iść do szkoły razem z tobą...
{8982}{9059}Jesteś okropny!
{9095}{9208}{y:i}Meilin Li
{9226}{9336}Oto nowa uczennica, która| przyjechała z Hong Kongu. Meilin Li.
{9342}{9385}Jest kuzynką Shaorana.
{9400}{9455}Już łapię! Są kuzynostwem...
{9458}{9482}Hej, Li...
{9546}{9628}Shaoran jest moim NARZECZONYM!| Więc trzymaj łapy przy sobie!
{9721}{9748}Narzeczonym?
{9754}{9763}Nie
{9769}{9793}Właśnie tak!
{10061}{10113}Ale się zdziwiłam!
{10115}{10217}No! Jak nagle wypaliła z tym "narzeczonym"...
{10222}{10278}Li wydawał się być nieco ponury.
{10283}{10308}Racja.
{10312}{10353}Hej, Yamazaki.
{10357}{10394}O ja, to wygląda przepysznie.
{10400}{10433}Gdzie wasze drugie śniadanie?
{10434}{10520}Właśnie zmierzaliśmy| z Li do stołówki.
{10521}{10565}Shaoran!
{10575}{10630}Mam dla ciebie drugie śniadanie!
{10632}{10688}Chodź, zjemy razem!
{10696}{10720}Meilin, pozwól na chwilę
{10722}{10737}Co?
{10761}{10797}No co?
{10826}{10843}Meilin!
{10846}{10874}Co?
{10877}{10919}To jest szkoła!
{10927}{10982}No i właśnie dlatego mam | pyszniutkie śniadanko w pudełeczku.
{10989}{11038}Jeśli bylibyśmy w domu,| podałabym ci je na talerzu.
{11048}{11080}Matko! Ja nie o tym!
{11081}{11142}Nadal nie lubisz szczypiorku, Shaoran?
{11146}{11188}Nie martw się,| nie dodawałam.
{11192}{11218}Ja nadal nie o tym
{11219}{11337}Mam za to twoje ulubione| kurczaczki w panierce.
{11340}{11358}Wiesz
{11361}{11413}Proszę!
{11420}{11469}Dobrze gotuję, prawda?
{11476}{11510}No...
{11528}{11565}Nie o to mi chodzi!
{11568}{11642}Po coś tu przyjechała?
{11647}{11734}Nie mogłam się doczekać |twojego powrotu, Shaoran!
{11737}{11818}Najpierw muszę złapać wszystkie Karty Clow!
{11820}{11863}Przecież jest już inny łowca kart.
{11867}{11949}Tak jak przepowiadał | chiński horoskop.
{11952}{12014}Wyjaśniałem ci wczoraj, nie? To
{12017}{12058}Ta dziewucha!
{12151}{12180}Coś się stało?
{12183}{12231}Zimno mi się zrobiło
{12238}{12350}No więc nadal potrzebuję czasu,| żeby je wszystkie złapać.
{12354}{12404}Nic nie stoi na przeszkodzie,| żebyś wróciła do domu...
{12407}{12431}W porząsiu!
{12433}{12518}Pomogę ci Shaoran! Nie przegrasz z nią!
{12537}{12565}Zostaw to mnie!
{12568}{12671}Jeśli będziemy działać razem, |będziemy niezwyciężeni!
{12714}{12767}Jesteśmy najlepsi!
{12768}{12822}Wygląda na to, że świetnie się bawi
{12826}{12891}No chyba.
{13016}{13054}Proszę wszystkich o uwagę!
{13058}{13100}OK!
{13122}{13166}Dzisiaj gimnastyka.
{13170}{13213}Poćwiczymy gwiazdy.
{13248}{13308}-Mam nadzieję, że wydolę | -Wygląda nie za fajnie...
{13312}{13408}Dla Ciebie, Sakurka to łatwizna, prawda?
{13829}{13844}Następny!
{13846}{13891}OK!
{13976}{13994}Następny!
{14007}{14050}Oczywiście!
{14226}{14247}Niesamowite!
{14249}{14286}Dobra jest!
{14463}{14518}Następna Kinomoto!
{14518}{14557}Twoja kolej, Sakurcia!
{14559}{14585}Tak!
{14777}{14824}Dla niej to bułka z masłem!
{15035}{15090}Kinomoto i Meilin wypadły tak samo dobrze.
{15092}{15107}Dobra!
{15110}{15156}Robimy dogrywkę!
{15199}{15244}Obydwie pokażecie, co umiecie...
{15248}{15320}... ale macie się nie przeciążać.
{15326}{15337}Jasne!
{15341}{15366}Dobrze!
{15722}{15749}Świetna jest.
{15753}{15784}No chyba
{16140}{16203}-Super! | -Można się było tego po tobie spodziewać, Sakura!
{16449}{16497}Czemu?!
{16498}{16641}Tłumaczenie: Gillanek| Korekta i timing: Makro
{16818}{16843}Ale się przestraszyłam!
{16846}{16907}Narzeczona buca?
{16913}{17018}Cały czas się na mnie gapi!
{17020}{17076}Jakby mnie chciała zabić wzrokiem!
{17080}{17157}Jesteś pewna, że nic jej nie zrobiłaś?
{17173}{17218}Gotowe!
{17220}{17253}Już!
{17256}{17299}Dziś jest uczta.
{17301}{17381}Przyniosę ci trochę |pyszności, Kerosku.
{17382}{17418}Wyczepiście!
{17431}{17474}Kolacyjka, kolacyjka!
{17475}{17524}Superasta kolacyjka!
{17524}{17601}Tak się zastanawiam co za cuda są dziś na stole?
{17613}{17640}Steki.
{17673}{17724}Yukito! Jak...?!
{17735}{17817}Zaprosiłem go, bo słyszałem,| że siedział sam w domu.
{17992}{18041}Smacznego!
{18157}{18203}Pyszne!
{18214}{18282}Sakura, czerwona jesteś. | Na pewno nie masz gorączki?
{18286}{18330}Nie, w porządeczku!
{18331}{18408}Nawet, jakby miała 40 stopni gorączki...
{18411}{18447}...nie opuściłaby kolacji, bo...
{18569}{18650}Hej, piszą w gazecie o tym incydencie, |o którym wspominałeś rano, Toya.|{y:b} NASTĘPNY PRZECHODZIEŃ ZAATAKOWANY!
{18654}{18725}To już drugi raz.
{18735}{18791}W wiadomościach też o tym mówili.
{18793}{18866}Powiedzieli, że następny zawodnik sztuk walki
{18868}{18941}został zaatakowany w Parku Tomoeda.
{18971}{18995}W parku?!
{18998}{19049}Mogę zobaczyć?
{19091}{19175}Piszą, że tym razem był to| zawodnik judo z czarnym pasem.
{19189}{19247}To znowu sprawka dziewczyny?
{19248}{19267}No.
{19270}{19399}Ale dziwi mnie, czemu celem |są zawsze lepsi zawodnicy sztuk walki...
{19403}{19464}jej celem chyba nie są pieniądze, | bo nie pisze by zostali okradani.
{19468}{19520}Jak tak pomyśleć...
{19523}{19587}to było jakby wyzwanie do pojedynku
{19598}{19649}Coś jak test na czyjeś umiejętności.
{19652}{19734}Toya, ty też uważaj, w końcu niedawno| dostałeś czarny pas w karate.
{19743}{19827}Spoko, jestem dopiero| na pierwszym poziomie.
{19863}{19916}Ponadto mówi się, że sprawca
{19920}{19974}dziewczyna, była dziwnie ubrana
{19986}{20014}Dziwnie ubrana?
{20032}{20056}Tak.
{20082}{20149}{y:i}Dziwnie ubrana dziewczyna
{20152}{20222}{y:i} Czyżby to?
{20391}{20435}Wiedziałam, ze to się tak skończy...
{20436}{20502}Co jest, co jest? Bez fochów mi tutaj!
{20508}{20594}No dobra! Dajmy czadu| i złapmy tę kartę, yeah!
{20599}{20663}Keruśku, jesteś dziś pełen zapału.
{20668}{20750}To pewnie przez kolację i deser.
{20751}{20781}Rozumiem.
{20922}{20995}Czuję aurę. To Karta Clow.
{21157}{21197}Racja. Też to czuję.
{21212}{21334}Więc ta dziewczyna ubrana w dziwne ciuchy| i atakująca tych zawodników
{21344}{21375}To Karta Clow.
{21442}{21498}Meilin?
{21538}{21612}To ona?| Ta tak zwana narzeczona?
{21615}{21681}Rozumiem, że wy tu |też szukacie karty.
{21685}{21721}Ty też?
{21728}{21796}Zamierzam złapać ją dla Shaorana.
{21799}{21841}Bo tylko jemu się ona należy!
{21844}{21879}Że jak?!
{21881}{21918}Nie pozwolę ci na to w żaden sposób!
{21922}{22008}Jedynym Łowcą Kart, którego akceptuję, jest Sakura!
{22013}{22069}Co to jest?| Jesteś jakimś psem-mutantem czy czym?
{22072}{22100}Puszczaj!
{22103}{22174}Kero jest Bestią Pieczęci Kart Clow!
{22195}{22241}To coś, co wygląda| jak gąbka kąpielowa?!
{22244}{22309}Powtórz a zabiję, bucu wersjo żeńska!
{22347}{22464}No cóż Nawet jeśli Bestia Pieczęci jest po| twojej stronie, to i tak Shaoran ma mnie!
{22481}{22516}I wygra!
{22762}{22845}To musi być ona, ta dziewczyna w dziwnych |ciuchach, o której gadają w mediach!
{22849}{22951}Jak dla mnie to jej | ciuchy nie są dziwne...
{23057}{23129}Sakura! To jest Walcząca!
{23245}{23266}Co jest?!
{23273}{23320}Walcząca jest mistrzynią sztuk walki!
{23323}{23420}I ma tendencję do wyzywania| na pojedynek silnych ludzi!
{23432}{23505}Co?! Nie znam żadnych sztuk walki!
{23714}{23745}Co to ma znaczyć?
{23747}{23830}Walcząca wyzywa ją na pojedynek.
{23836}{23886}No dalej! Możesz atakować!
{24058}{24088}Niesamowite.
{24089}{24198}Nie umiałabyś tak?| I ty chcesz złapać wszystkie Karty?
{24235}{24303}Shaoran je zdobędzie!
{24384}{24427}Nie masz jeszcze dość?!
{24782}{24800}Uważaj!
{24983}{25010}Shaoran!
{25012}{25050}Mówiłem ci, żebyś tu nie przychodziła!
{25051}{25092}Ale
{25099}{25141}Wszystko dobrze, Meilin?
{25145}{25190}Wporzo, to tylko potknięcie!
{25190}{25258}Więc to znaczy, że ona tu przyszła| bez wiedzy tego buca?
{25261}{25296}Kto jest bucem?!
{25300}{25348}Nazywanie was dwoje "bucami"| bardzo mnie satysfakcjonuje!
{25351}{25406}Co ty chrzanisz?!
{25426}{25511}Kazałaś Weiowi użyć kompas!
{25515}{25584}A to drań, wygadał!
{25589}{25664}Wei się o ciebie martwił |i dlatego mi powiedział!
{25676}{25704}O co tu biega?
{25708}{25812}Bucka nie potrafi wyczuwać kart.
{25818}{25910}Wygląda na to, że ona| nie ma magicznych mocy.
{25912}{25941}Serio?
{25945}{25994}To bardzo dziwne, zważywszy na to, |że jest z klanu Li...
{25997}{26063}S-Spadówa!
{26128}{26179}Nie zadziałałby, gdybym ja go użyła.
{26192}{26257}Dlatego poprosiłam Weia, żeby mi pomógł.
{26258}{26379}Ale nawet Wei nie mógł rozpoznać dokładnego położenia| Karty, więc miałam problem, żeby ją znaleźć!
{26382}{26410}Meilin!
{26414}{26470}Łapanie Kart to nie zabawa!
{26472}{26538}Możesz znaleźć się w niebezpieczeństwie,| jak parę minut temu!
{26544}{26598}Tylko na chwilę się rozkojarzyłam.
{26599}{26691}Następnym razem możesz | przypłacić to życiem!
{26715}{26762}Kto by pomyślał, że Li jest taki męski.
{26765}{26836}Nie tak jak ja.
{26841}{26932}Wracaj z Weiem do domu...
{27107}{27126}Meilin!
{27279}{27321}Shaoran!
{27336}{27355}Shaoran!
{27359}{27384}Li!
{27390}{27463}Shaoran! Shaoran!
{27488}{27520}Nic mi nie jest.
{27553}{27625}Przepraszam To moja wina...
{27641}{27706}Nie płacz.
{27834}{27872}Jak śmiałaś zranić Shaorana?!
{27876}{27905}Przestań!
{28114}{28137}Wszystko dobrze?
{28143}{28169}Tak.
{28174}{28227}Meilin jest bardzo silna
{28232}{28316}Ale czy może wygrać z Kartą| stworzona przez Mistrza Clow?
{28524}{28554}Meilin!
{28658}{28686}Meilin!
{28761}{28781}Co powinnam zrobić?
{28786}{28843}Jak tak dalej pójdzie, Meilin...
{28845}{28876}Rusz różowy zadek| i zapieczętuj kartę!
{28878}{28910}Jak?
{28922}{29003}Skoro to Walcząca,| musisz walczyć i wygrać.
{29005}{29052}Walczyć?
{29055}{29128}Przecież mówiłam, że nie umiem!
{29180}{29288}Ale to jedyny sposób, kurde!
{29294}{29323}Niemożliwe!
{29326}{29433}Podobne problemy miałyśmy z Silną...
{29483}{29512}Meilin!
{29518}{29561}Zaczekaj, Li!
{29569}{29607}Zostaw to mnie!
{29786}{29846}Skup na sobie każdą cząstkę mocy!
{29850}{29896}Silna!
{30339}{30382}Momencik!
{30714}{30757}Sakura, za Tobą!
{30844}{30897}Nie zbliżaj się!
{31115}{31144}Teraz!
{31149}{31183}A... D-dobra!
{31187}{31240}A teraz wracaj tam,| skąd przybyłaś!
{31240}{31303}Karto Clow!
{31555}{31588}To było wspaniałe!
{31578}{31668}To dzięki tobie, bo podsunęłaś |mi ten pomysł z Silną.
{31692}{31738}Wszystko dobrze, Meilin?
{31741}{31802}Shaoran...
{31838}{31908}Cholercia, cholercia, cholercia!! | Cholercia, cholercia, cholercia!!
{31911}{32025}Ee... wygraliśmy też dzięki tobie,| Meilin, bo walczyłaś z Kartą...
{32028}{32082}I była już zmęczona
{32092}{32152}Wygląda na to, że jakoś sobie radzisz.
{32155}{32239}Ale to Shaoran złapie wszystkie Karty!
{32368}{32470}Wygląda na to, że nasze| relacje będą raczej skomplikowane.
{32471}{325244}Takie życie Łowcy Kart.
{32545}{32601}Serio?
{32599}{32627}No raczej...
{33138}{33217}{c:$0E983F}Wyjdź choć raz na miasto...
{33220}{33311}{c:$0E983F}...jesteś zdesperowany samotnością, prawda?
{33313}{33408}{c:$0E983F}Utknąłeś w pętli smutku
{33411}{33520}{c:$0E983F}I teraz masz więcej zmartwień
{33523}{33568}{c:$0E983F}Tylko wyskocz na zewnątrz...
{33570}{33684}{c:$0E983F}Tu nie doświadczysz przykrości
{33686}{33775}{c:$0E983F}Poznasz uroki naszej planety
{33777}{34029}{c:$0E983F}A księżyc objawi się pięknym blaskiem
{34031}{34123}{c:$0E983F}Nowy rodzaj pieśni miłosnej, alle-alleluja
{34125}{34217}{c:$0E983F}Pośpiewaj z nami i poczuj tę miłość
{34220}{34313}{c:$0E983F}Niezwykłe uczucie, każdego zwykłego dnia
{34315}{34534}{c:$0E983F}Przecież jest tu ktoś, |{c:$0E983F}kogo zawsze musisz chronić
{34620}{34764}Zostaw to Kerowi!
{34780}{34839}Elo, cześć i czołem!
{34865}{34900}Dzisiaj kolejny kostium bojowy.
{34902}{34985}Długo ich nie było, | więc zaczynajmy penetrację.
{35024}{35100}Czyż nie jest słodziutki?
{35102}{35171}Jestem pod wrażeniem, że zdołała | w czymś takim pokonać Walczącą!
{35174}{35260}Cóż, Tomoyo pomyślała | o koordynacji.
{35262}{35316}Co za talent.
{35329}{35415}W każdym razie uważajcie,| wychodząc na nocne spacery.
{35420}{35485}A najlepiej nie wychodźcie po zmroku!
{35488}{35502}Na razie!
{35504}{35554}{y:b}W Następnym Odcinku | Organizują w szkole maraton.
{35558}{35599}{y:b}W Następnym Odcinku | Li i Meilin wydają się być nieźle wysportowani,
{35599}{35673}więc muszę dać z siebie wszystko.
{35715}{35782}Czemu nie mogę dotrzeć do mety?
{35783}{35880}Card Captor Sakura:| "Długi Maraton Sakury"
{35884}{35972}Spotkajmy się w następnym epku - Wyzwolenie!
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Card Captor Sakura 11Card Captor Sakura 10Card Captor Sakura 07Card Captor Sakura 16Card Captor Sakura 08Card Captor Sakura 19Card Captor Sakura 13Card Captor Sakura 21BESM Card Captor SakuraCard Captor Sakura 22Card Captor Sakura 17Card Captor Sakura 12Card Captor Sakura 12Card Captor Sakura 18Card Captor Sakura 15Card Captor Sakura 09więcej podobnych podstron