Assimil Dutch7

155 honderd vijfenvi|ftig

13    Dezen (8) moesten de school heel jong verlaten ;

14    soms waren ze met twaalf jaar al aan het werk.

15    Was dat werkelijk een gelukkiger leven ?

UITSPRAAK

14    met ‘tvwaalf yaar

15    vwerk:l:k ... hg:lukk:hg:r

OEFENINGEN A. Vertaal:

1.    Heeft de vergadering werkelijk zo lang geduurd ? -

2.    Hoe voelen ze zich daar ? Wel, ze schijnen er gelukkig te zijn. — 3. Het leven wordt heel duur en bovendien verminderen de lonen. - 4. Ik weet niet of ze gelijk hebben hem een handje te helpen. — 5. De arbeiders klagen niet alleen over hun werk maar ook over hun loon. — 6. Nu moet ik u verlaten want mijn trein vertrekt over een kwartier. - 7. U zal niet lang moeten wachten, vooral ais u een afspraak heeft. — 8. Ze kende bijna iedereen in haar straat : ze woonde er al zo lang !

B. Vul de ontbrekende woorden in:

1 We have rung lor a long lima, bul no one has answered. We hebben lang.......maar ....... he

13    They had to leave school very young;

14    sometimes they were already working at twelve years [of age].

15    Was that really a happier lite?

(8) Dezen means these (people)'. An -n is added to deze in me plural only when the word is used as an independent person-al pronoun.

Neuter nouns: hel loon, het leven.

OPLOSSING A:

1. Has the meeting really lasted so long? - 2. How do they teel there? Weil. they seem to be happy there - 3. Living (the lite) is becoming very expensive, and besides that (the) wages are decreas-ing - 4. I don’t know if they are right to lend him a hand - 5. The labourers are complaining, not only about their work, but also about their wages 6. I must leave you now because my train leaves in a quarter ot an hour - 7. You wili not have to wait very long. especially it you have an appointment 8. She knew just about eyeryone on her Street, she [had] lived there so long already!

2 Everyone is complaining: living is becoming morę expensive each month and the labourers dont earn enough.

........ klaagt : het ..... wordt .... maand

duurder en de ......... uerdienen niet genoeg.

37" LES