120
Odpowiedzialność i styl
lu. Byłoby rzeczą wielkiej wagi rozporządzać ścisłymi informacjami na następujące tematy, z których każdy mógłby być przedmiotem osobnej monografii: i° opisy Paryża przed XIX w., głównie u Marivaux i u Restifa de La Bretonne; z° rola Paryża w czasie Rewolucji, polemiki między żyrondą i „górą”, która starała się przeciwstawić stolicę prowincji, odbicie, jakie znalazły w umysłach wielkie rewolucyjne dni paryskie; 30 rozrost tajnej policji za Cesarstwa i Restauracji: o ile — dla wyobraźni — atmosfera miasta zyskała przez to na tajemniczości; 40 duchowy wizerunek Paryża u czołowych pisarzy epoki i jego ewolucja: Hugo, Balzak, Baudelaire; 50 studium obiektywnych opisów Paryża: Dulaure, Maxime du Camp; 6° poetycka wizja Paryża: Vigny, Hugo (przede wszystkim długi panegiryk historyczno-metafizyczny ze Strasznego roku: „Paryż w ogniu”), Rimbaud itd. Dopiero po zebraniu całego materiału zagadnienie można by opracować tak, jak na to zasługuje. Z pewnością jednak nie było rzeczą przedwczesną naszkicować schemat badań i podkreślić ich wagę.
Przełożyła KRYSTYNA DOLATOWSKA