3513660124

106

FRANęOIS DAUMAS

nous est bien connu, en particulier par lcs łistcs du materiel et du personnel du tempie²⁴. Maisc’est sansdoute parce qu'il rcpresente le jcune Horus sauve dans lc marais par sa mćre, comme on le voit au Mammisi d’Edfou : Je suis ton fils Horus dans Khemmis;

protege Ma Maj es te eternellement²⁵.

%

A Edfou, il presente en generał deux recipients portant un orifice a leur partie superieure pour les emplir. Parfois ils ont la formę de vases o dans fecriture²⁶. Tantót cet orifice parait dans les dessins, tantót il ne parait pas. Mais il faudrait avoir des photographics tres nettes pour juger veritablement de leur formę, le dessin pouvant trahir quelque peu la realite, lorsqu’on n'avait pas encore comparć entre elles toutes les scenes paralleles. A Dendara, des les plus anciens textcs, les dcux vaisseaux sont reunis par une tige horizontale, munie elle-meme de deux brides allongees permettant d’attacher ce curieux pectoral sur la poitrine²". Que cet objet a Dendara soit bien un collier, les textes le precisent: le roi attache (tsi) le collier-rerem²⁸.

Nous croyons nieme avoir vu un des recipients de ce collier, provenant presqu*a coup sur de Dendara. En 1967, en effet, on nous a montre un petit recipient presque spherique,

dont la paroi d’or bosselee par le temps ćtait tres mince. II mesurait a peu prćs 7,5 cm

%

de hauteur. A sa partie superieure, deux anneaux d’or enserraient encore un fragment dc metal casse qui paraissait du bronze. Mais cette attache ne bouchait pas tout forifice qui, au lieu de presenter un col saillant a la manierę du vasc mc, ćtait cercie d’un rebord tres reduit. L‘interieur ćtait empli d’unc matiere pulverulente de couleur blanchatre, sur laquelle nous allons revenir. Cet objet avait ete achete a Qena en 1907 et le vcndcur avait affirme qu’il provcnait de Dendara. 11 a du faire partie du tresor du tempie et etre trouve par lcs sehakhin qui le disperserent ensuite²⁹. C’est a peine faire une hypothese, nous semble-t-il, quc d'admettre fidentitć de cette boule d'or avec fun des recipients du collier-rerem. Elle aura ćtć arrachec de la monture par fun des inventeurs lors du partage de faubaine. II serait interessant de savoir ou est lc reste du pectoral pour arrivcr

¹⁴ Dend. VI. 174.1,

²⁵    DOC. V = Mam. E.. 160.21

²⁶    Cf. les titres des DOC IV et V.

DOC. VIII provenanl de ia cryptc Hst n° 1. Lc signe quc l*on voit dans le titre du document VI represente seulement deux vascs rattaches par le col a une tige horizontale dont les deux extremites sont courbćes vers rinterieur. II parait etre seulement une ecriture sintplifiec du collier qu’on voit en VIII. IX et X et qui figurę dans tous lcs tab!eaux de Dendara sans exception.

²⁸ DOC. IX, 2 fois; DOC. X.

^2%> Nous tenons a exprimer notre reconnaissance a la memoire de Mmc Lcvy dc Benzion qui nous avait montre le recipient du rerem ct nous avait permis dc prelever un peu de la poudre qu’il contcnait. Elle nous avait autorise en outre a lc publier. Si la datę d'achat qu'elle nous a indiqućc est bien cxactc, une autre partie du tresor du tempie aurait ete trouvec avant lcs tresors de 1915 et 1919, signales par Boreux, Musee du Louvre. Antiquites egypliennes, II. p. 358.