{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1224}{1282}Chris, o co chodzi?
{1354}{1432}Tak bardzo cię kocham...
{1474}{1556}Czy ty mnie już nie kochasz?
{1854}{1944}Poczyniłem postęp i jestem tego świadomy.
{1946}{2081}Ale moja żona...|Nie mogę jej nawet|przekonać, żeby tu przyszła.
{2094}{2194}Wszystko ją może zdenerwować.|To może być dzwonek telefonu...
{2194}{2349}Coś w wiadomościach, coś w Internecie...|Zakupy...|Jakiś t-shirt na wystawie...
{2369}{2486}I od razu tam wraca...|Cały mój wysiłek na nic.
{2494}{2594}- Znów jestem z nią.|- Ja czuję coś dokładnie odwrotnego.
{2596}{2686}Widzę telewizję...|I Internet...|I te koszulki...
{2686}{2774}I nie czuję nic. Im więcej widzę|obrazów, tym mniej czuję...
{2774}{2832}Tym mniej wierzę, że to|jest rzeczywiste.
{2869}{2949}Chyba powinnam już coś czuć, prawda?
{3034}{3179}Linda, mówi Chris Kelvin. Miałem oddzwonić.|W tym tygodniu mam dwa wolne terminy.
{3209}{3316}7 rano we wtorek albo 18.15 w czwartek.
{3329}{3422}Zostaw mi wiadomość, jeśli|któryś z terminów ci odpowiada.
{3504}{3576}Wiem, że to nieprawda.
{3579}{3674}Bo cię znam, więc wiem,|że to nieprawda.
{3804}{3864}Cieszę się.
{3916}{3998}Porozmawiajmy o tym w środę.
{5544}{5609}W czym mogę pomóc?
{5612}{5697}Szukamy doktora Chrisa Kelvina.
{5824}{5882}Chris...
{5926}{6044}Nie wyobrażam sobie, co musisz czuć,|dostając taką wiadomość.
{6046}{6206}Przepraszam, jeśli to zabrzmi melodramatycznie,|ale jesteś jedyną osobą, której mogę zaufać...
{6224}{6294}W tej sytuacji.
{6309}{6379}Potrzebuję twojej pomocy.
{6379}{6446}Chcę, żebyś przyleciał na Solaris.
{6449}{6549}Nie wiem, jak opisać to,|czego tu doświadczamy.
{6549}{6662}Nawet między sobą nie umiemy|ustalić, co się dzieje.
{6684}{6759}Ani co z tym zrobić.
{6794}{6892}Chyba najprościej było by wrócić na Ziemię.
{6936}{7004}Ale żadne z nas tego nie chce.
{7006}{7104}Dlatego dostajesz tę...|Dziwaczną prośbę.
{7189}{7334}Powiedziałem załodze,|że twoje doświadczenie czyni cię...
{7346}{7424}Idealnym kandydatem do tej roboty.
{7426}{7518}Nie martw się, nie rozwijałem tematu.
{7532}{7597}Ale to prawda.
{7609}{7676}W każdym razie...
{7726}{7826}Mam nadzieję,|że przylecisz na Solaris, Chris.
{7826}{7884}Chyba musisz.
{7884}{7964}Zobaczysz, co mam na myśli.
{7972}{8054}Żałuję, że nie mogę opowiedzieć o tym|wszystkim dokładniej, ale...
{8054}{8112}Wiesz...
{8122}{8190}Ludzie słuchają.
{8314}{8456}Może pan sobie wyobrazić, jaki niepokój|wiadomość dr. Gibariana wywołała w DBA.
{8512}{8577}Dlaczego nie wyślecie sił bezpieczeństwa?
{8579}{8616}Wysłaliśmy.
{8616}{8691}Straciliśmy z nimi kontakt,|gdy zbliżali się do Solaris.
{8694}{8756}Nie wrócili.
{8792}{8862}Na pokładzie musi być jakiś system|sztucznej inteligencji.
{8864}{8914}Wyłączyli go.
{8916}{9016}Firma liczyła na to, że rozwiąże problem,|nie włączając w sprawę cywila...
{9016}{9128}Ale najwyraźniej mamy do czynienia|z wyjątkowymi okolicznościami.
{9144}{9239}Potrzebne będą pewne przygotowania,|ale nie powinno to panu sprawić kłopotu.
{9239}{9292}Lot będzie całkowicie zautomatyzowany.
{9292}{9354}Przez większość podróży będzie pan spał.
{9419}{9574}Jesteśmy pewni, że jeśli wejdzie pan na statek,|zdoła pan zapewnić ich bezpieczny powrót.
{9589}{9664}Czy wszyscy tego chcą?
{9684}{9744}Oczywiście.
{17199}{17292}/Witaj we własnej śmierci.|/Zobaczmy teraz, dokąd zmierzasz.
{17294}{17496}/Pokręć korbą i przekonaj się, co dla ciebie mamy|/głęboko w wielkiej skrzyni zagadek!
{17579}{17646}Niewiarygodne...
{17749}{17824}OK, zatrzymaj. Cofnij.
{17886}{17941}Snow...
{18406}{18471}Kelvin, prawda?
{18496}{18536}Tak.
{18536}{18601}Kelvin, no tak.
{18642}{18717}Przepraszam za to, Kelvin.
{18716}{18798}Nazwiska...|Wiesz, czasami...
{18919}{18972}Wejdziesz?
{18972}{19027}Nie, dziękuję.
{19029}{19126}Czyja to krew, na drodze|do laboratorium?
{19159}{19224}Taa...|Krew.
{19249}{19312}No proszę...
{19396}{19456}Kuitar...
{19464}{19514}On...
{19516}{19634}Przyleciały siły bezpieczeństwa|i po prostu...|Odleciał...
{19652}{19724}Zrobili mu dziurę we łbie...
{19729}{19809}Co się stało z Gibarianem?
{19849}{19904}Taa...
{19906}{19968}Samobójstwo.
{20022}{20067}Kto go znalazł?
{20069}{20122}Ja.
{20144}{20222}Co się stało z Reese'em?
{20234}{20354}Taa...|Reese...|No tak. Nie wiemy.|Bo chodzi o to, że on...
{20386}{20461}- zniknął.|- Zniknął?
{20462}{20557}- W jaki sposób zniknął?|- No właśnie.
{20579}{20669}Nie wiemy. Wiemy tylko,|że nie ma go na tym statku.
{20672}{20750}I to wszystko, co wiemy.
{20776}{20846}Gdzie jest doktor Gordon?
{20849}{20959}Doktor Gordon...|Ona jest...|U siebie w pokoju. I...
{20976}{21066}Doktor Gordon cię nie wpuści.
{21192}{21292}Czy możesz mi powiedzieć,|co tu się dzieje?
{21319}{21416}Mogę ci powiedzieć,|co się dzieje. Ale...
{21456}{21558}Nie wiem, czy to ci wyjaśni,|co się dzieje.
{21729}{21814}Chcę z tobą tylko porozmawiać.
{21816}{21918}Daj mi słowo, że nie będziesz próbował wejść.
{22022}{22077}Dobrze.
{22446}{22496}Więc?
{22499}{22559}Co się stało z Gibarianem?
{22559}{22649}- Nie rozmawiałeś ze Snowem?|- Chcę poznać twoją wersję.
{22649}{22734}Nie ma żadnej wersji.|Zabił się.
{22804}{22909}Dlaczego nie wróciliście do domu?|Co tu się stało?
{22936}{23004}Co znaleźliście?
{23036}{23084}Kogo właściwie reprezentujesz?
{23084}{23169}Ostatnią próbę uratowania tej misji,|zanim zostawią ten statek...
{23172}{23254}I wszystkich na pokładzie.
{23462}{23590}Póki to się nie zacznie dziać z tobą,|nie ma sensu o tym rozmawiać.
{24799}{24836}Kto tu jeszcze jest?
{24849}{24912}Kto tu jeszcze jest...
{24912}{24977}Ten chłopiec.
{25054}{25119}Syn Gibariana.
{25154}{25199}Michael.
{25199}{25264}Jak to możliwe?
{25276}{25358}Chyba właśnie dlatego tu jesteś.
{25362}{25467}Chcę przeprowadzić formalną rozmowę z tobą|i Gordon, ale musisz mi z nią pomóc.
{25466}{25526}Tak, dobra.
{25552}{25614}Ile snu potrzebujesz, Kelvin?
{25614}{25662}Ile snu?
{25676}{25788}- Tak. Jak długo możesz się obyć bez snu?|- To zależy.
{25864}{25954}W każdym razie, kiedy już zaśniesz...
{25954}{26072}Odkryłem, że dużo lepiej się śpi|przy zamkniętych drzwiach.
{26122}{26267}Byłam częścią projektu, kiedy należał jeszcze|do NASA, zanim został sprzedany DBA.
{26269}{26424}Specjalizuję się w fizyce. Zostałam tu przysłana,|by ocenić ekonomiczny potencjał Solaris.
{26432}{26570}Żeby stwierdzić, czy nadaje się na własność|handlową lub na źródło energii.
{26589}{26696}Wciąż jeszcze gromadziłam dane,|kiedy zaczęło się to całe gówno.
{26699}{26774}Czy przeprowadziłaś badania statku,|żywności, powietrza i wody?
{26774}{26932}Sprawdzałam pięćdziesiąt razy. Żadnych śladów|zanieczyszczeń ani składników psychotropowych.
{26984}{27069}A ty sama? Jak ty się czujesz?
{27112}{27162}Depresja...
{27162}{27222}Napady hipomanii...
{27222}{27272}Bezsenność...
{27274}{27336}Ślady agorafobii...
{27339}{27376}Nerwica natręctw...
{27376}{27434}Szok, zmęczenie, zaprzeczenie...
{27436}{27558}- To nie jest niezwykłe w tych okolicznościach.|- Wiem.
{27574}{27679}Co możesz mi powiedzieć|o tym, co tu się dzieje?
{27682}{27762}Tylko tyle, że chcę,|żeby się skończyło.
{27764}{27824}I to ja chcę to przerwać.
{27824}{27886}Jeśli potrafię to przerwać, to znaczy...
{27886}{27976}Że jestem od tego sprytniejsza.
{28079}{28146}Wiesz, że możecie wrócić do domu.
{28149}{28216}Zostawić to wszystko.
{28216}{28288}Mogę to wam zapewnić.
{28442}{28497}Taa...
{28502}{28552}Tylko chodzi o to...
{28552}{28642}Zrobiłbym wszystko,|żeby wrócić na Ziemię...
{28649}{28714}Ale Gordon...
{28719}{28809}Tak się składa, że Gordon to Gordon.
{29019}{29084}Zobaczę, co da się zrobić.
{29112}{29187}Wylatujemy w Kosmos...
{29214}{29264}Gotowi na wszystko...
{29264}{29349}Samotność, trud, wyczerpanie...
{29352}{29412}Śmierć...
{29459}{29512}Jesteśmy z siebie dumni.
{29514}{29619}Ale kiedy o tym pomyśleć,|nasz entuzjazm to lipa.
{29722}{29830}Nie chcemy innych światów.|Chcemy luster.
{33869}{33926}No więc w każdym razie...
{33929}{33979}- Jak tam twój potomek?|- O, dobrze, dobrze...
{33979}{34099}- Drze się i sra w gacie co dwie godziny.|- Znam to uczucie.
{34129}{34186}Kiedy wylot?
{34186}{34251}Znowu przełożyli.
{34254}{34326}- Nie wiedziałem.|- Nikt jeszcze nie wie.
{34329}{34379}Chodzą plotki, że rząd szuka nabywcy.
{34379}{34456}Szkoda, że nie możemy powiedzieć ludziom,|co tam się według nas dzieje.
{34459}{34544}- Mnie możesz powiedzieć, jestem lekarzem.|- No więc, panie doktorze...
{34544}{34664}W naszych badaniach Solaris najciekawsze|jest to, że ono...
{34699}{34764}Ono zdaje się reagować.
{34779}{34884}Niemalże jakby wiedziało, że jest obserwowane.|Nie potrafimy tego wyjaśnić.
{34884}{34956}Słuchasz mnie? Chris!
{35022}{35082}No więc w każdym razie...
{35082}{35112}Przepraszam.
{35114}{35174}Idź do niej. Nazywa się Rheya.
{35174}{35274}Trochę trudna, ale...|Chyba|warta zachodu.
{35274}{35324}Może potrzebuje psychoterapeuty.
{35326}{35391}Jak my wszyscy.
{36484}{36552}Nie zepsuj tego.
{36674}{36722}/Ty zacznij.
{36722}{36774}/Już zaczęłam.
{36776}{36818}/Naprawdę?
{36819}{36926}No dobrze. Oprę się pragnieniu|zapytania o klamkę.
{36982}{37100}- Czy zawsze opierasz się swoim pragnieniom?|- Nie zawsze.
{37109}{37164}/Spróbuj poezji.
{37219}{37294}/"A śmierć utraci swoją władzę..."
{37294}{37359}/Hmm...|Thomas.
{37389}{37484}/Ale to nie jest zbyt radosny wiersz...
{37499}{37629}/Ty też nie wyglądałaś na zbyt radosną,|/kiedy spotkałem cię w pociągu.
{37734}{37799}/Bo nie byłam.
{37802}{37867}/A dziś wieczór?
{37916}{37984}/Jest wcześnie...
{41886}{41951}Jasna cholera!
{42789}{42852}Ja nie śpię.
{42872}{42924}Nie.
{42992}{43067}Skąd się tu wzięłaś?
{43074}{43142}Co masz na myśli?
{43164}{43249}Jak sądzisz, gdzie teraz jesteś?
{43326}{43381}W domu.
{43422}{43490}A gdzie jest dom?
{43524}{43606}Z tobą. Tam, gdzie mieszkamy.
{43612}{43774}Czy pamiętasz, żebyś była gdziekolwiek indziej ze mną?|Żebyśmy byli razem gdziekolwiek indziej?
{43804}{43856}W naszym mieszkaniu.
{43856}{43916}Opisz je.
{43944}{44024}Jest ciemno. Bardzo ciemno.
{44076}{44166}Na ścianie nie ma żadnych obrazów...
{44184}{44262}Nigdzie żadnych zdjęć...
{44266}{44321}Nawet na lodówce...
{44324}{44406}Zawsze uważałam, że to trochę dziwne.
{44406}{44514}Czy pamiętasz, gdzie się|pierwszy raz widzieliśmy?
{44564}{44624}W pociągu.
{44854}{44914}Chris...
{45079}{45164}Tak się cieszę, że cię widzę...
{45202}{45280}Tak bardzo cię kocham...
{45406}{45488}Czy ty mnie już nie kochasz?
{45589}{45672}Muszę coś sprawdzić z załogą.
{45674}{45764}Nie! Nie! Nie zostawiaj mnie!|Nie zostawiaj!
{45769}{45899}Dlaczego?
{45899}{45959}Nie wiem...
{45999}{46059}Nie wiem...
{46139}{46199}Już dobrze.
{46486}{46561}Dlaczego tam siedzisz?
{46662}{46744}Czy mogę usiąść obok ciebie?
{48812}{48922}Co to było?
{48966}{49036}Taa...|No proszę...
{49089}{49174}Wciąż się nad tym zastanawiamy.
{49259}{49326}Gdzie twój gość?
{49332}{49417}Nie wiem. Przestał się pojawiać.
{49456}{49548}- Kim jest twój gość?|- To mój brat.
{50019}{50102}Kto to był?
{50102}{50162}Moja żona.
{50212}{50272}Nie żyje?
{50469}{50536}Jak się nazywała?
{50586}{50651}Czy ona wróci?
{50809}{50874}A chcesz tego?
{52304}{52384}- Właśnie, że tak.|- Właśnie, że nie.
{52384}{52464}- Jest do kitu.|- Przekonam się o tym. Wyślę to gdzieś...
{52464}{52592}- i zobaczymy, czy opublikują.|- To nie świadczy o niczym, poza tym, czy coś jest komercyjne.
{52594}{52682}Żadne zdanie poza twoim|się nie liczy.
{52682}{52707}Tak.
{52709}{52769}To szaleństwo.
{52769}{52834}- Nie: to jest szaleństwo.|- Podoba mi się.
{52834}{52924}Podkreśla czerwień moich oczu.
{53004}{53076}Pokazywałaś to ojcu?
{53079}{53134}- Tak.|- I?
{53134}{53199}- Podobało mu się.|- Co mówił?
{53199}{53269}Że mu się podobało.
{53299}{53482}To nie jest człowiek skory do komplementów,|więc to już coś. Co ci to mówi?
{53484}{53574}Proszę, czy możemy porozmawiać|o czymś innym? O czymkolwiek.
{53574}{53659}Kiedy zamierzasz za mnie wyjść?
{53709}{53799}Za każdym razem|obracasz to w żart.
{53869}{53972}Przepraszam. To jest dla mnie...|Takie trudne.
{54026}{54086}Czy nie robię czegoś,|co powinienem?
{54086}{54158}Nie, nie, zupełnie|nie o to chodzi.
{54162}{54264}Bo wiesz, jeśli to będziesz|dalej odkładać...
{54266}{54341}Za 15 czy 20 lat przestanę prosić.
{54344}{54422}No to mam całe wieki.
{54462}{54574}A poza tym wierszem, który zacytowałeś|tego wieczora, kiedy się poznaliśmy...
{54576}{54671}- Tego wieczora, kiedy się do mnie przystawiałaś?|- Nie wydaje mi się...
{54672}{54777}- Jaki jest twój ulubiony wiersz?|- Mój ulubiony wiersz Dylana Thomasa?
{54814}{54944}No...|Jest ten...|Ten najbardziej znany...
{54964}{55044}Ten, który zaczyna się od...
{55044}{55106}"Był raz młody człowiek z Nantucket..."
{55106}{55196}Wiedziałam! Nie wychodzę za ciebie!
{55319}{55402}A właśnie, że wychodzisz.
{55646}{55746}Czy będziemy musieli jeszcze kogoś zaprosić?
{55752}{55827}Powinni być świadkowie...
{55829}{55914}Inaczej nikt nam nie uwierzy.
{56004}{56119}Kiedy byłam mała, miałam wymyślonego przyjaciela.|Nazywał się Mika Shelley.
{56119}{56216}Mieszkał pod tapetą w rogu pokoju.
{56216}{56356}I ja go odwiedzałam. To był bardzo emocjonalny związek.|Jak wiesz, byłam jedynaczką.
{56356}{56574}I on był jakby moim jedynym rodzeństwem.|Jedyną osobą, z, którą się kłóciłam.
{56576}{56754}Przez następne kilka lat moja matka stopniowo|przestawała ze mną rozmawiać.
{56754}{56889}Porozumiewała się ze mną tylko jako Mika|Shelley. I pisała do mnie listy.
{56892}{57047}I już ze sobą nie rozmawiałyśmy.|Podobno była umysłowo chora...
{57049}{57159}Ale...|To było dziwne dorastanie...
{57159}{57364}- Wiesz, jesteś z właściwym mężczyzną.|- Wiem, to właśnie jest wspaniałe.
{57992}{58050}Rheya...
{58064}{58184}To ja.
{58302}{58372}Nie pamiętam tego.
{58414}{58524}Od kiedy to masz?
{58526}{58601}To było niedługo zanim|tu przyleciałem.
{58602}{58690}- Czy byłam z tobą?|- Nie.
{58866}{58946}Właściwie nie pamiętam nic.
{58979}{59054}Pamiętam tylko ciebie.
{59129}{59196}Czy byłam chora?
{59219}{59289}Coś w tym stylu...
{59334}{59409}- I byliśmy rozdzieleni.|- Tak.
{59409}{59532}- Jak długo?|- Kilka lat.
{59554}{59636}- Czy byłeś sam?|- Tak.
{59636}{59704}Czy było trudno?
{59774}{59856}Łatwiej niż być z kimś innym.
{59896}{59968}Czy myślałeś o mnie?
{60042}{60094}Tak.
{60299}{60359}Co to jest?
{60394}{60452}Solaris.
{60469}{60534}Och Boże, tak.
{60649}{60734}Nie pamiętam, skąd się tu wzięłam.
{60734}{60812}Czy przyleciałam z tobą?
{60844}{60906}Nie wiem, skąd się tu wzięłaś.
{60909}{60976}Co masz na myśli?
{61009}{61092}Obudziłem się i ty tu byłaś.
{61132}{61282}- Więc nie było mnie tu wczoraj?|- Nie.
{61282}{61344}No dobrze...
{62664}{62729}/Ubierasz się?
{62766}{62836}Ludzie dzisiaj zauważą.
{62839}{62934}Jeśli cię nie będzie, Rheya...|Zauważą.
{63069}{63184}Mogę się pogodzić ze wszystkim...|Ze zmianami nastroju...
{63219}{63339}/niepokojem...|Zmianą pracy co|/3 miesiące...|Ze wszystkim.
{63384}{63474}/Ale nie mogę się pogodzić z tym,|/że się przede mną chowasz.
{63474}{63544}Dlaczego to robisz?
{63642}{63712}Czy chcesz tu być?
{63719}{63844}Bo mnie potrzebna jest pomoc.|Nie potrafię tego dalej robić sam.
{63922}{64030}/Cała idea Boga została wyśniona|/przez człowieka.
{64054}{64186}/Nawet ograniczenia, jakie na niego nakładamy, są ludzkie.|/Projektuje, tworzy, może to, może tamto...
{64189}{64274}Nie, ja mówię o wyższej formie inteligencji.
{64274}{64376}Nie, poczekaj. Mówisz o czymś innym.|Znów mówisz o starcu z siwą brodą.
{64376}{64544}Przypisujesz ludzkie cechy czemuś,|co nie jest człowiekiem.
{64544}{64644}Wobec wszystkich elementów wszechświata|i odpowiedniego upływu czasu...
{64646}{64798}Nasze istnienie jest nieuniknione. Nie jest niczym|bardziej tajemniczym niż drzewa czy rekiny.
{64802}{64892}Jesteśmy matematycznym prawdopodobieństwem|i niczym więcej.
{64894}{64969}A jak wyjaśnić, że z miliardów|istot na tej planecie...
{64969}{65044}Jako jedyni jesteśmy świadomi|naszej śmiertelności?
{65046}{65131}- Tego nie można wyjaśnić. Ale to nie znaczy, że Bóg...|- Dokładnie!
{65132}{65287}- Może mamy religię w genach?|- Och, co masz na myśli?
{65726}{65814}- Przepraszam.|- Nihilistyczny psychoterapeuta. Jest tego szkoła?
{65814}{65876}Jeszcze nie.
{65884}{65966}Widzisz? Przynajmniej jest dowcipny.
{66276}{66338}Gdzie byłaś?
{66464}{66552}Z dala od tych cholernych ludzi.
{66599}{66669}/To moi przyjaciele.
{66732}{66787}/Taa...
{67102}{67192}Chris, muszę z tobą porozmawiać...
{67234}{67296}O co chodzi?
{67344}{67426}Nie rozumiem, co się dzieje.
{67459}{67559}A jeśli rozumiem, to chyba nie potrafię|sobie z tym poradzić.
{67562}{67620}Co masz na myśli?
{67619}{67684}Mam na myśli...
{67776}{67861}Że nie jestem tą osobą, którą pamiętam.
{67864}{67956}A w każdym razie nie jestem pewna,|czy nią jestem.
{67956}{68116}Wiesz...|Pamiętam różne rzeczy,|ale...|Nie pamiętam, że tam byłam.
{68119}{68212}Nie pamiętam przeżywania tych rzeczy.
{68319}{68419}Ja naprawdę...|Naprawdę próbuję zrozumieć...
{68556}{68634}I...|Przychodzą mi do głowy dziwne myśli...
{68636}{68704}Nie wiem, skąd się biorą...
{68704}{68769}I boję się...
{68824}{68862}I nie wiem, co się dzieje...
{68864}{68959}- Jak myślisz, co się dzieje?|- Potrzebujesz odpoczynku.
{68959}{69006}- Nie, ja...|- Weź to.
{69006}{69126}Nie, ty nie rozumiesz. Ja z tym|chyba nie potrafię żyć.
{69126}{69278}Nie rozumiem, co się teraz dzieje.
{69279}{69412}I to...|To...|To...|Ja to pamiętam.|Mam pamięć tego, ale...
{69446}{69544}/ nie pamiętam, że to widziałam.
{69549}{69644}Nie pamiętam, że tam byłam. Ja...
{69714}{69844}To zmęczenie. To zmęczenie.|To przez stres.
{69846}{70001}- To zmęczenie. Dlatego to weź.|- Dobrze.
{70004}{70124}Naprawdę. Wszystko będzie dobrze. Porozmawiam|z Gordon i Snowem. Wrócimy na Ziemię.
{70124}{70199}I wszystko będzie dobrze.
{70279}{70352}- Zaraz wrócę.|- Dobrze.
{70352}{70494}- Będzie ci tu dobrze?|- Tak. Tak.
{70534}{70704}Te drzwi zamykają się od wewnątrz.|Jesteś tu zupełnie bezpieczna.
{70732}{70800}Na pewno będzie ci tu dobrze?
{70799}{70954}Wciąż mnie o to pytasz. Tak.|Wszystko jest w porządku.
{70956}{71036}Zostań tu.