8748915675

176 Badania geograficzne nad Polską północno-zachodnią.

Z zestawienia wynika, że przeważającym kierunkiem średnim rocznym jest kierunek południowy. To już zupełnie nie zgadza się ze stwierdzonemi nachyleniami pni drzewnych. Kierunek, odpowiadający mniej więcej nachyleniom, znajduje się dopiero na trzeciem miejscu (NE — 11*1%).

Należy więc wyjaśnić związek kierunków nachyleń z wiatrami przy pomocy średnich kierunków wiatrów dla roku i poszczególnego miesiąca zosobna. Według Heli manna wygląda to dla Helu następująco (przyczem podano kierunki, z których dany średni wiatr wieje):

II.

III.

IV.

VI.

VII.

VIII.

IX.

XI.

XII.

Rok

211°

202°

161°

57°

41°

97°

336°

282°

217°

187°

213°

204°

221°

Z powyższego zestawienia i z wykresów częstotliwości wiatrów wynika, iż w końcu wiosny (kwiecień i maj) i z początkiem lata (w czerwcu) panują na Helu wiatry z północy, a przedewszystkiem z północnego-zachodu, co szczególnie zdaje się wpływać na kierunek nachylenia drzew. Najczęstszy zaś średni wiatr wieje z kierunku SW, czyli jest wprost przeciwny do średniego kierunku nachylenia drzew. Wyjaśnić to można tylko tern, iż zestawienie H eliman na odnosi się do miejscowości Helu na cyplu półwyspu, gdzie wogóle pochylenie pni waha się w szerokich granicach (por. mapkę).

Tymczasem kierunek nachylenia drzew tak średni jak i przeważający wskazuje niedwuznacznie na wpływy wiatru morskiego, idącego od Wielkiego Morza.

Resume.

SUR L/INCLINATION DES ARBRES DANS LA PRESQU’ILE DE HEL.

L’auteur a examine au cours de Lete 1928 la direction de Hnclination des arbres sur la presqu’ile de Hel. II a mesure quatre-vingt douze troncs d’arbre situees a 300 — 400 metres l’un de Tautre dans intervalles a peu pres egaux tout, le gong de la presqu^,ile. CTetaient 78 pins, 13 bouleaux et 1 sorbier. Les pins demonstrent une tendance particuliere a d’inclination et outre leur inclinaison unilateral ils sont tendus par le vent en formes bizarres. La direction moyenne des inclinations mesures des troncs d’arbre est de 216° Sud-Ouest. Elle nous montre la predominance de vents maritimes. La direction la plus frequente du vent au port Hel ne se concorde pas avec la plus trequente direction d’inclination des troncs d’arbres, dans la majeure partie de la presqu’ile de Hel (voir fig. 1).