6666328230

226 ETUDE SUR LE DIACECTE BERB EHE DES ZAlAIł ET A1T SGOUGOU

furest, etre blesse; amtirst, blesse.

cllaz, avoir faim; anidaz, avare, qui reęoit mai ses hótesv

ełtsaił, er»vier; amehsaił, jaloox.

crs (pour cla) tondre; amlus, brebis ou ehevre tondue.

cm. — Le prePrxe on est employe pour indiąuer la situation :

uf (‘Ilu, le dessus ; unafdla, superieur.

(ulda, le dessous; auadda, inferieur. alemnuis, lemilieu; anamnias, central. gil, rester en arriere; anegyalu, dernier.

Ar. ferf, pan; antał/u. extreme.

On trouve cependant : :wil, precćder; amzTału, premier Les verbes de la formę i*XXcX intercalent un a. un u ou un entre les deux dernieres radicaTes :

aijęm, puiser de l’eau; anagiun, porteur d’eau. czdęm. faire du bois; anczdam. bucheron. calem. travailler le bois; wiałam, menuisier. cdlem, lyranniser; ąiieillani, tyran, injuste. cglff, etre avare; ąnegljiJ'. avare.

w

Ar. Uch, poursuivre quelqu’un ; undlib, meurtrier, poursuivi pour vengeance.

Citons encore ;

Ar. niesieni; Z. dnslętn, musulman.

Z. ąriJUL rayageur, passager;. (Z. ancbji, h.6te.

11. IYefixation de am ou an avec suf(ixalion de u.

errez, se briser;. (untrzu, chose brisee. cllaz, avoir faim ; atnellazu, avare.

Voir en outre ci.-dess.us dntałju, anncggalu, amczialu.

111. Prefixation de ani, suffixalion derm'.

V    V

cks, pailre; ameksa(fem. tnmeksauł). berger.

y

cl Id, quemander; antatlaa. guemandeuT, mendiant

y    I

ezd, tisser; tamczdaul, femnae qur sait tisser.

IV. Prefixation' de am, auifixatioił de i. (V. Noms d’actions 0^P formę, formę secondaire A).

*

1. Comp. II. ITassel, Kliules sur les diulecles bcrb&cs, p. 190 C. a.