8658360001

PRZEGLĄD BIBLIOTECZNY 1B83 I PL ISSN C033-202X

HENRYK HOLLENDER, BARBARA SOSINSKA

BIBLIOTEKARSTWO W DANII

Organizacja i program Duńskiej Szkoły Bibliotekarskiej i jej filii w Aalborgu. Centralne instytucje bibliotekarskie; zakres ich działania. Biblioteki publiczne. Trzy największe biblioteki naukowe. Najnowocześniejsza biblioteka naukowa. Automatyzacja w bibliotekach duńskich. Poziom bibliotekarstwa duńskiego. Rozwiązania kontrowersyjne.

W końcu września 1980 r. wyruszyła na dwa tygodnie do Danii dziewiątka studentów III i IV roku Instytutu Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Uniwersytetu Warszawskiego (IBilN UW), wraz ze współautorem niniejszej relacji w roli opiekuna. Rewizyta grupy duńskiej doszła do skutku w styczniu 1981 r. W ten sposób zrealizowana została jednorazowa umowa między IBilN a filią Duńskiej Szkoły Bibliotekarskiej w Aalborgu o bezdewizowej wymianie studentów. Pobyt Duńczyków w Polsce sfinansowany został przez Uniwersytet Warszawski a Polaków w Danii — przez duńskie ministerstwo kultury.

Dania jest krajem, na który bibliotekarzowi warto zwrócić uwagę. Przekonanie, że zaspokojenie potrzeb społeczeństwa jest głównym celem działalności bibliotek, stanowi podstawę duńskiej polityki kulturalnej. Choć więc celem naszej podróży Dania stała się właściwie przypadkowo (co nie znaczy, iż bez długich starań), wybór był chyba dobry, tym bardziej że literatura o duńskim bibliotekarstwie dostępna w języku polskim jest nader skromna’. Autorzy zastrzegają się przy tym, że nie podejmują się wypełnić tej luki w piśmiennictwie. Ani program praktyki, ani zróżnicowanie zainteresowań jej uczestników nie pozwala nam na razie na przygotowanie czegoś bardziej spójnego niż to oto subiektywne opracowanie^{1 2}.

Trasa naszej praktyki wiodła z południa na północ: rozpoczęliśmy ją

1

Duńska ustawa biblioteczna zamieszczona została w „Zeez, Przekł.” 1966 nr 20 s. 64-76. Następujące „Zesz. PrzekL” zawierają również wiadomości o Danii: 1957 nr 1, 1974 nr 31, 1980 nr 42. O duńskim bibliotekarstwie wspomina J. Kołodziejska w pracach: Biblioteka a Mat współczesny. Wrocław 1973 1 Społeczne funkcje bibliotek publicznych. Warszawa 1976 oraz L. Łoś w książce Biblioteki naukowe. Wrocław 1980.

2

¹ Zgodnie z tym założeniem opieramy się przede wszystkim na własnych notatkach. Przygotowując się do objazdu, korzystaliśmy z pracy: L. Thorsen Public librariei łn Den-*narfc. Copenhagen 1972. Ponadto otrzymaliśmy z Duńskiej Szkoły Bibliotekarskiej 1 z odwiedzanych instytucji materiały, na które niekiedy powołujemy się poniżej.