{1260}{3459}Tłumaczenie: GHunter aka BiDA|Przepisał EmoCore88 z wariatami!
{5506}{5559}Mam na imię Alice.
{5560}{5617}Pracowałam dla korporacji Umbrella.
{5620}{5713}Najpotężniejszej na świecie.
{5716}{5813}Byłam szefem ochrony w tajnym obiekcie zwanym "Ulem".
{5816}{5905}Gigantycznym, podziemnym laboratorium, gdzie wytwarzano
{5907}{5973}broń biologiczną.
{5977}{6034}Doszło do wypadku.
{6035}{6103}Wirus wydostał się na wolność.
{6107}{6185}Zginęło wiele osób.
{6211}{6320}Problem w tym, że pozostali martwi.
{6358}{6457}Komputer sterujący Ulem posiadał własną świadomość.
{6459}{6534}Czerwona Królowa.
{6563}{6725}Zareagowała na zagrożenie w dość ekstremalny sposób.
{6728}{6785}Wszyscy tu zginiecie.
{6789}{6914}Postanowiła zabić wszystkich, zarażonych lub nie.
{6966}{7023}Udało mi się uciec.
{7026}{7120}Ale to by dopiero początek.
{7165}{7250}Wirus rozprzestrzeniał się błyskawicznie.
{7255}{7372}Najpierw na terenie USA, potem całego świata.
{7397}{7475}Wirus T nie tylko przywracał martwych do życia.
{7478}{7570}Wywoływał straszne mutacje.
{7596}{7656}Nie zwracaj uwagi na wywołaną apokalipsę,
{7658}{7761}Umrella nadal prowadziła badania.
{7785}{7827}Zostałam zarażona.
{7831}{7910}Ale wirus związał się ze mną na poziomie komórkowym.
{7912}{7981}Dał mi moce.
{8053}{8128}Stałam się inna.
{8138}{8180}Silna.
{8182}{8257}Niepowstrzymana.
{8266}{8369}Im ja byłam silniejsza, tym rasa ludzka stawała się słabsza.
{8373}{8460}Staram się ratować ocalałych.
{8464}{8525}Ale ścigano nas wytchnienia.
{8530}{8649}Nawet moja przyjaciółka przeszła pranie mózgu.
{8653}{8770}W końcu stanęłam oko w oko z szefem Umbrelli.
{8793}{8841}Pozbawił mnie mocy.
{8843}{8906}I tak go pokonałam.
{8908}{9009}Myśleliśmy, że wreszcie jest po wszystkim.
{9012}{9100}Że przetrwaliśmy koszmar.
{9151}{9208}Myliliśmy się.
{9210}{9251}Jeszcze raz...
{9252}{9354}zmuszeni byliśmy walczyć o życie.
{11008}{11039}Pobudka.|Wstawaj, kocie.
{11042}{11065}Jesteśmy spóźnieni.
{11068}{11156}Beckey jeszcze nie wstała.
{11182}{11254}Pani Henderson się wkurzy.
{11258}{11353}Trzeba ją podrzucić do szkoły.
{11508}{11556}Skarbie?
{11560}{11617}W porządku?
{11620}{11677}Tak.
{11708}{11781}Pójdę po Beckey.
{11822}{11907}Naładowałem ci baterie.
{12001}{12060}Wiesz, pani Henderson
{12064}{12133}chce żebyś mówiła podczas migania.
{12135}{12201}Dziękuję, tato.
{12202}{12318}Jak wrócisz ze szkoły, będzie|na ciebie czekać niespodzianka.
{12320}{12387}Słyszałam.
{12394}{12483}Te baterie są coraz słabsze, musimy załatwić więcej.
{12484}{12541}Mogę kupić wracając do domu.
{12544}{12622}Znowu się spóźnię.
{12634}{12676}Cholera.
{12677}{12745}Masz koszulę w sypialni.
{12748}{12847}Ktoś wczoraj odebrał twoje pranie.
{12850}{12902}Jesteś moim aniołkiem, prawda?
{12905}{12991}Spóźnisz się, pamiętasz?
{13059}{13129}Pójdę po nią.
{13141}{13213}Zabierz Beckey!
{13523}{13585}Pomocy!
{13865}{13926}Chodź.
{14368}{14425}Idź.
{15907}{15963}Idź.
{16399}{16488}- Cofnij się!|- Czekajcie!
{16558}{16632}Co jest z tobą?
{16635}{16716}Szybko, wsiadajcie.
{17077}{17106}Co się dzieje?
{17110}{17150}Wiem tyle, co ty.
{17153}{17184}Czemu ci ludzie to robią?
{17188}{17238}To nie są ludzie.
{17845}{17917}Jesteś ranna?
{17973}{18042}Ruszysz się?
{18306}{18367}Chodź.
{18546}{18612}Kurwa mać.
{18811}{18921}- Mamo, chodź.|- Biegnij!
{22558}{22612}Projekcie Alice.
{22615}{22692}Dlaczego zwróciłaś się przeciwko Umrelli?
{22742}{22777}To ty?
{22781}{22827}Projekcie Alice.
{22831}{22904}Dlaczego zwróciłaś się przeciwko Umrelli?
{22907}{22970}Co stało się z Chrisem i Claire?
{22971}{23066}Gdzie reszta osób ze statku?
{23455}{23513}Projekcie Alice.
{23514}{23594}Dla kogo pracujesz?
{23624}{23699}Projekcie Alice.
{23714}{23794}Dla kogo pracujesz?
{23839}{23929}Jill, dlaczego to robisz?!
{24487}{24582}Uwaga, nieautoryzowany dostęp.
{24643}{24697}System ochrony wyłączony.
{24700}{24809}Restart głównego komputera za 2 minuty.
{24871}{24929}System ochrony wyłączony.
{24934}{25059}Restart głównego komputera za 1 minutę 50 sekund...
{25854}{25968}Restart głównego komputera za 10 sekund...
{25998}{26106}Następuje restart głównego komputera.
{26244}{26327}UCIEKINIER - PROJEKT ALICE
{26331}{26387}Wszystkie ekipy ochrony w gotowości.
{26389}{26492}Korytarz oczyścimy wiązką laserową.
{28450}{28519}/Oczekiwanie.
{28651}{28732}/Tokio - aktywacja.
{36073}{36143}/Oczekiwanie.
{36360}{36482}/Witaj w pomieszczeniu kontrolnym Umrella Corp.
{37068}{37139}No w końcu!
{37700}{37732}Nie waż się.
{37734}{37871}- Nazywam się...|- Aida Wong, jeden z najlepszych agentów Weskera.
{37873}{37960}Dokładnie wiem kim i czym jesteś.
{37962}{38012}Pytanie brzmi...
{38014}{38086}Dlaczego cię nie zabić?
{38089}{38164}Już nie pracuję dla Umbrelli.
{38168}{38234}I Wesker też nie.
{38238}{38259}Nieważne.
{38262}{38313}Baw się, jeżeli chcesz.
{38316}{38383}Ale w takim wypadku się stąd nie wydostaniesz.
{38386}{38443}Badź grzeczną dziewczynką.
{38445}{38511}Odłóż nóż.
{38521}{38630}A, jeszcze coś. Miło cię znowu widzieć.
{38635}{38664}Jak się wydostała?
{38668}{38719}Ktoś jej musi pomagać.
{38724}{38783}Mamy zdrajcę.
{38786}{38850}System ochrony wyłączono na 2 minuty.
{38852}{38878}A kontrola?
{38881}{38970}Nie mamy z nimi kontaktu.
{39019}{39088}Zabiła każdego w tym pomieszczeniu.
{39090}{39157}Namówiłam Weskera by włamał się do komputerów.
{39159}{39221}Wyłączyliśmy ochronę.
{39224}{39271}My cię wypuściliśmy.
{39275}{39352}Musimy wydostać cię z fabryki.
{39355}{39391}Dlaczego chcesz mi pomagać?
{39394}{39433}Jesteś nam potrzebna.
{39436}{39501}Rasie ludzkiej grozi wyginięcie.
{39504}{39553}Nasza jedyna nadzieja...
{39556}{39594}to współpraca.
{39597}{39714}Nie pójdę nigdzie póki nie dowiem się gdzie|jesteśmy i co to się dzieje.
{39716}{39787}Jesteś w głównym oddziale Umbrelli.
{39789}{39827}Wyjaśnij Tokio.
{39830}{39915}Widziałaś odwzorowanie.
{39918}{39944}Nic więcej.
{39949}{40024}Dotyczy kilku dzielnic.
{40026}{40062}To wszystko.
{40063}{40101}Byłam na zewnątrz.
{40105}{40138}Doprawdy?
{40142}{40175}Widziałaś niebo, prawda?
{40179}{40211}Było ciemno.
{40212}{40241}Gwiazdy?
{40244}{40264}Księżyc?
{40268}{40341}Obszar testowy ma wysokość 300 stóp.
{40344}{40406}Sufit jest czarny.
{40408}{40456}Zazwyczaj panuje tam mrok.
{40461}{40525}Ale to nie wtedy przypadkiem|pojawiają się potwory?
{40527}{40551}Padało.
{40554}{40651}Kontrola klimatu. Wiatr, deszcz,
{40654}{40702}mogą nawet stworzyć śnieg.
{40706}{40741}Po co budować takie miejsce?
{40744}{40769}To proste.
{40771}{40900}Umbrella zarabia głównie na handlu bronią biologiczną.
{40904}{40983}Czymś, czego nie można sprawdzić w realnym świecie.
{40988}{41054}Odtworzyli centrum Nowego Jorku.
{41056}{41100}Symulowali atak
{41102}{41131}i pokazali Rosjanom.
{41135}{41176}Sprzedali im wirusa.
{41180}{41251}Zrobili to samo z Moskwą
{41253}{41294}i sprzedali broń USA.
{41295}{41341}W Tokio...
{41342}{41375}i sprzedadzą go Chińczykom.
{41378}{41426}A w Chinach...
{41429}{41450}i sprzedadzą go Japończykom.
{41453}{41482}Dokładnie.
{41483}{41532}Każdy musi go mieć.
{41534}{41620}Umrella stworzyła nową klasę broni.
{41622}{41745}Tylko tym razem była to broń biologiczna,|a nie atomowa.
{41750}{41790}Bardzo zyskowna.
{41793}{41847}I tutaj to wszystko się stało.
{41850}{41939}To najcudowniejsze dzieło Umrelli.
{41942}{41989}Wnętrze bestii.
{41992}{42078}Dlaczego się stąd po prostu nie wydostaniemy?
{42080}{42139}Stój.
{42154}{42281}Słońce wschodzi za niecałą minutę.|Sama zobaczysz.
{42301}{42389}Kompleks położony jest na Kamczatce.
{42392}{42439}W północnej części Rosji.
{42442}{42550}W latach 80. ZSRR budowało tu porty dla łodzi podwodnych.
{42552}{42675}Po zakończeniu Zimnej Wojny Umbrella rozwinęła je
{42686}{42788}i stworzyła poziom eksperymentalny.
{42820}{42920}Do tej pory nikt stąd nie uciekł.
{42953}{42976}Lód.
{42980}{43051}Przyda wam się każda pomoc.
{43054}{43177}Zorganizowałem ekipę, która wejdzie i wam pomoże.
{44278}{44313}Tam są.
{44314}{44425}Wlotowe tunele wentylacyjne do Umbrelli.
{44451}{44486}Wygląda na opuszczoną.
{44487}{44539}Chcą, żebyś tak myślał.
{44541}{44575}Ruchy.
{44577}{44645}Mamy 2 godziny by je stamtąd wydostać.
{44648}{44781}Po tym czasie możemy spodziewać się posiłków Umbrelli.
{45045}{45110}Obchodzę.
{45185}{45240}To kody, które otrzymaliśmy od Aidy.
{45243}{45269}Ufasz jej?
{45272}{45351}Po prostu je wbij.
{45440}{45520}ładunki podłączone.
{45579}{45645}Weszliśmy.
{46010}{46076}Do roboty.
{46080}{46107}Weszli.
{46108}{46201}Drużyna zabezpieczyła windę, którą wydostaliście|się na powierzchnię.
{46204}{46307}Usuną żołnierzy Umbrelli i spotkają się z nami.
{46310}{46346}I będą nas eskortować do wyjścia.
{46349}{46412}Jest z nimi twój przyjaciel.
{46414}{46456}Luther West.
{46458}{46505}On żyje?
{46507}{46596}Trzymacie się, panienki.
{46751}{46902}Zsynchronizujemy zegarki. Od tej pory równe 2 godziny.
{46903}{46905}3, 2, 1...
{47118}{47173}Dlaczego nie aktywujemy ładunków zdalnie?
{47175}{47237}Nie możemy ryzykować, że zagłuszą sygnał.
{47239}{47356}Czy nam się uda, czy nie,|tę fabrykę trzeba zniszczyć.
{47361}{47408}Co, jeśli zajmie nam to dłużej niż 2 godziny?
{47413}{47536}To mam nadzieję, że potrafisz wstrzymywać oddech.
{47538}{47644}Szef ochrony Valentine dotarła do Tokio.
{47649}{47696}Namierz cię.
{47700}{47752}Idą w tę stronę.
{47756}{47825}Mam cię złapać
{47834}{47906}lub zabić, jeśli to konieczne.
{47908}{47946}Kto wydaje jej rozkazy?
{47950}{47987}Czerwona Królowa.
{47989}{48011}Komputer?
{48012}{48037}Tak.
{48039}{48131}Ta sama, którą spotkałaś w Ulu.
{48133}{48215}Rządzi tym, co zostało z Umbrelli.
{48217}{48320}Nie cofnie się przed niczym,|byś nie wydostała się na powierzchnię.
{48323}{48383}Ustaliłem trasę ucieczki.
{48387}{48457}Przejdziecie przez Nowy Jork na przedmieścia.
{48458}{48512}Tam spotkacie się z ekipą.
{48514}{48587}Będą was eskortować do Moskwy.
{48589}{48645}Do bunkrów.
{48650}{48706}Windą wrócicie na powierzchnię.
{48711}{48771}Czerwona Królowa wykryła mój sygnał.
{48773}{48850}Zamierza z powrotem przejąć kontrolę nad budynkiem.
{48852}{48936}Pospieszcie się, nie mogę...
{48939}{49007}Nie słuchaj tego zdrajcy.
{49009}{49057}Ja tu teraz rządzę.
{49059}{49149}Zostańcie gdzie jesteście.
{49151}{49212}Ruchy.
{49248}{49311}Wszyscy tu zginiecie.
{49313}{49868}Już to słyszałam.
{49921}{49994}/Formacja obronna!
{49998}{50087}Strzelać bez ostrzeżenia.
{50469}{50551}Tunele są niedaleko.
{50588}{50688}Barry, ty i ja idziemy pierwsi.
{50692}{50805}Spotkamy się z Alice i Aidą za 30 minut.
{51201}{51264}Czysto.
{51409}{51451}Niezły sprzęt.
{51454}{51567}Największe łodzie atomowe za czasów ZSRR.
{51570}{51681}Umbrella przewoziła nimi broń po całym świecie.
{51684}{51749}Ruszamy się, mamy niecałe 19 minut.
{51751}{51801}Wykryto intruzów.
{51802}{51864}Zabić.
{51959}{52000}Nowy Jork.
{52003}{52087}Musimy przejść przez jeszcze 2 obszary, by uciec.
{52089}{52112}Ruchy.
{52113}{52170}Po co Umbrella nadal prowadzi te testy?
{52173}{52227}Chcą badać broń biologiczną.
{52230}{52269}Nauczyć się, jak ją kontrolować.
{52272}{52340}Odpalić Nowy Jork.
{52342}{52428}Włączyć broń biologiczną.
{52467}{52539}/Oczekiwanie.
{52575}{52650}/Nowy Jork - aktywacja.
{52653}{52746}Czerwona Królowa używa broni|biologicznej, by nas powtrzymać.
{52749}{52774}Chodźmy.
{52776}{52815}Czekaj.
{52820}{52885}Słyszysz.
{53084}{53124}Wiesz, co to jest?
{53127}{53199}Domyślam się.
{53650}{53806}No bez jaj.
{56013}{56083}Chłopaki...
{56102}{56176}Kiepski pomysł.
{56633}{56666}W drogę.
{56669}{56746}Mamy opóźnienie.
{57050}{57092}Co się dzieje?
{57095}{57149}Koniec przedstawienia.
{57152}{57249}trwa mniej niż godzinę. Chodź.
{57260}{57355}Nim Czerwona Królowa włączy coś jeszcze.
{57360}{57412}Cel przetrwał.
{57414}{57504}Szef ochrony Valentine proszona o interwencję.
{57507}{57588}Intruzi weszli na teren Moskwy.
{57590}{57679}Włączyć plagę nieumarłych.
{57911}{57944}Co się dzieje?
{57948}{58000}Czerwona Królowa wie, że tu jesteśmy.
{58002}{58040}Miejcie oczy otwarte.
{58044}{58115}/Oczekiwanie.
{58136}{58216}/Moskwa - aktywacja.
{58298}{58322}Co?
{58325}{58391}Słuchajcie.
{58516}{58575}Tam!
{58761}{58839}Co to kurwa jest?
{58943}{59004}Odwrót!
{59575}{59665}- Chmury?|- Nie są prawdziwe.
{59669}{59749}To tylko hologramy.
{59751}{59890}Kiedy odpalili symulację, uwierz, nikt|nie patrzył w niebo.
{60054}{60119}To mamy się spotkać.
{60122}{60178}Spóźniają się.
{60182}{60237}Gdzie oni są?
{60240}{60310}Coś się rusza w domu za tobą.
{60313}{60385}Idzie na górę.
{60963}{61051}Dlaczego mieliby tu być.
{61212}{61271}Używają moich klonów.
{61274}{61295}Oczywiście.
{61298}{61406}Byłam jednym z 50 podstawowych modeli.
{61410}{61458}Podstawowych modeli...
{61461}{61565}A myślisz, że jak Umbrella zaludnia te "miasta"?
{61567}{61652}Przy każdej symulacji giną setki osób.
{61653}{61728}Umbrella wczytuje im podstawowe wspomnienia,
{61731}{61844}by odpowiednio zareagowali na zagrożenie.
{61876}{61943}Raz może być żoną z przedmieścia,
{61947}{62011}następnie biezneswoman z Nowego Jorku,
{62012}{62129}a potem żołnierzem pracującym dla Umbrelii.
{64097}{64199}Mamo, ukryłam się jak mi kazałaś.
{64306}{64412}Co ci się stało z ubraniem i włosami?
{65496}{65564}RPG, padnij!
{65661}{65703}Kończy nam się czas.
{65708}{65774}Skołuj nam jakieś wyjście!
{65777}{65846}Już, chwila.
{66285}{66325}To nie jest prawdziwe.
{66328}{66358}Ona jest.
{66362}{66413}Wiem, w tym rzecz.
{66416}{66546}Wszystkie uczucia jakie do ciebie żywi zostały jej zaprogramowane.
{66550}{66714}Wczoraj była zwykłym mięsem, pokazałabym ci setki takich jak ona w magazynie.
{66753}{66779}Przykro mi.
{66784}{66822}Taka jest prawda.
{66826}{66851}Jestem gotowa.
{66855}{66915}Szybka jestem, prawda?
{66919}{66976}Tak.
{67713}{67730}- Tato?|- To nie twój ojciec.
{67735}{67859}Złapać, jeśli to możliwe.|Zabić, jeśli konieczne.
{67864}{67900}Tu jest dziecko.
{67903}{67967}Twój problem.
{67972}{68058}W ogóle się nie zmieniłeś.
{68062}{68117}Nie znam cię.
{68122}{68211}Poddajcie się albo gińcie.
{68541}{68606}Zostań tu.
{69908}{69965}Nie możesz tu zostać.
{69969}{70025}To wskaże ci drogę do wyjścia.
{70028}{70096}Idź Moskwą portu dla łodzi.
{70100}{70153}Weź.
{70158}{70242}Im mniej mam przy sobie, tym lepiej.
{70247}{70309}Naprzód!
{70849}{70919}Chodź, szybko.
{72176}{72250}Zrobione, tędy!
{72480}{72568}Czekaj, pomogła nam, nie pamiętasz?
{72573}{72643}Udało wam się!
{72664}{72709}Myślałam, że tylko ja przeżyłam.
{72713}{72784}Co to za miejsce i czemu wszystko jest po rosyjsku?
{72788}{72867}I co to za wdzianko?
{72890}{72927}Umiesz tego używać?
{72931}{72994}Ogarniam.
{73044}{73073}Chyba nie kumasz.
{73076}{73174}- Walczyłam przeciw IRA.|- Skup się.
{73177}{73224}To jak z aparatem.
{73227}{73256}Celujesz...
{73261}{73325}i cykasz.
{73389}{73431}Gratuluję.
{73436}{73518}Kawał z ciebie drania.
{73539}{73589}Co tu się dzieje?
{73593}{73628}Wyjaśnię, jak wrócimy.
{73633}{73690}Teraz dbaj, by była bezpieczna.
{73694}{73719}Zostań z nią.
{73724}{73780}Idziesz?
{73785}{73826}Zaufaj mi, dobrze?
{73829}{73891}Wrócę, naprawdę.
{73896}{73926}Obiecujesz?
{73930}{73996}Zaufaj mi.
{74102}{74168}Kocham cię.
{74214}{74327}Chodź. Wróci po ciebie. Znajdźmy kryjówkę.
{74348}{74398}- Spotkałam twoją siostrę.|- Co?
{74401}{74479}Nie jest zbyt miła.
{74492}{74563}Idziemy tędy.
{74830}{74899}Tędy, ruchy!
{74916}{74994}Możemy iść wokół...
{75637}{75723}Czekacie na zaproszenie?
{75937}{75990}Niezła fura.
{75994}{76036}W końcu to Moskwa.
{76039}{76105}Pomyślałam, że przyda wam się pomoc.
{76110}{76151}Gdzie Aida?
{76155}{76209}Chyba nie dała rady.
{76213}{76250}Przykro mi.
{76253}{76292}Widziałaś, jak ginie?
{76297}{76339}Nie.
{76342}{76421}Ona zawsze ma plan.
{77365}{77426}Chłopaki, możecie?
{77429}{77525}- Działamy?|- Z przyjemnością.
{78274}{78399}Daj znać, jak będziesz chciała zrobić to ponownie.
{78477}{78760}Uwaga.
{79409}{79479}Wróciła przytulanka!
{79484}{79546}Cholera.
{79622}{79667}Prawie dojechaliśmy.
{79672}{79772}Czekaj... Nie zamierzasz chyba...
{80769}{80839}Wszyscy cali?
{80867}{80934}To w drogę.
{81024}{81078}Możecie wyjść.
{81083}{81147}Wróciłam!
{81255}{81339}Skąd ich wytrzasnęłaś?
{81343}{81378}Kto to?
{81383}{81418}Jestem Becky.
{81423}{81455}Witaj.
{81460}{81501}To moja mama.
{81504}{81563}Mama?
{81580}{81655}To długa historia.
{81660}{81703}Zostało 22 minuty.
{81708}{81746}Nie wrócimy tą samą drogą.
{81750}{81804}Zgubiliśmy gościa od map.
{81809}{81879}Zajmę się tym.
{82171}{82210}Możemy pójść tunelem.
{82214}{82298}Na końcu jest przejście serwisowe do portu.
{82301}{82364}Idziemy!
{82969}{83064}- Myślałam, że pracujecie na Weskera.|- Nic z tych rzeczy.
{83068}{83121}Na powierzchni wiele się zmieniło.
{83125}{83283}Wasker twierdził, że masz jakąś broń. Coś, co przeważy szalę na naszą stronę.
{83287}{83401}Nie wiem tylko, czy warto tak ryzykować dla jednej osoby.
{83404}{83490}Pewnie masz rację. Tędy!
{83513}{83579}Porty są nad nami.
{83584}{83644}Szybko.
{84108}{84176}Winda jest przed nami.
{84180}{84217}11 minut.
{84222}{84287}Damy radę.
{84334}{84415}/11 minut. Damy radę.
{84426}{84542}Kontrola zasilania. Uwolnić broń biologiczną.
{84667}{84734}Wsiadajcie.
{84794}{84826}Trzymać się.
{84830}{84861}Następny przystanek...
{84864}{84936}Męska szatnia.
{85104}{85156}Kucnij.
{85161}{85193}Co jest?
{85198}{85229}Nie wiem.
{85234}{85351}- A ty dokąd?|- Ktoś musiał odciąć zasilanie.
{85385}{85428}Bądź twarda.
{85433}{85527}Zadbam o twoje bezpieczeństwo.
{85717}{85835}- Możesz je włączyć?|- Nie bez kodów dostępu.
{85888}{85922}9 minut.
{85926}{85997}Chyba przechodzimy do planu B.
{86001}{86126}- Ale...|- Te ładunki podłożyliśmy nie bez powodu.
{86467}{86526}Mamo!
{86876}{86939}Nie żyje.
{87126}{87150}Co ty kombinujesz?
{87153}{87216}Ona żyje. Wracam po nią.
{87221}{87294}Nie po to straciłem przyjaciół,|żebyś sobie po prostu odeszła.
{87299}{87371}Zamierzam wrócić.
{87375}{87403}Nie rób tego.
{87408}{87458}Jesteś od niej ważniejsza.
{87462}{87505}I tu się mylisz.
{87510}{87558}To błąd.
{87562}{87624}Z drogi.
{87840}{87886}Nie odchodźcie beze mnie, ok?
{87889}{87985}Jaja sobie robisz? Idę z tobą.
{88130}{88176}Nie ruszaj się.
{88180}{88264}W porządku, idź po nią.
{88956}{89030}Podoba wam się?!
{91688}{91743}Wycofaj się do windy!
{91748}{91783}Idź!
{91787}{91830}Ja tu zostanę.
{91835}{91916}- Barry...|- Gdy odliczanie zejdzie do 0....
{91921}{91976}Musicie być w windzie!
{91979}{92049}Ktoś musi tu zostać.
{92052}{92118}Poza tym...
{92154}{92233}świetnie się bawię!
{92359}{92414}Idź!
{94998}{95053}Idź!
{95680}{95764}Przyprowadzić więźnia!
{95933}{95989}Wstrzymać ogień.
{95992}{96067}Albo ją załatwię.
{96087}{96178}Rzućcie broń i pokażcie się.
{96228}{97385}Wyłazić, albo zginie.
{98301}{98380}Mamusiu, kim oni są?
{98601}{98675}Mamusiu, to ty?
{99000}{99046}Nie jesteś mamusią, prawda?
{99050}{99119}Teraz jestem.
{100733}{100794}Z drogi!
{102396}{102514}Śmigłowce są w drodze, możecie się wyluzować.
{103340}{103403}Co jest?
{103642}{103712}Co to ma być?
{103950}{103968}Becky, jesteś cała?
{103972}{104046}Nic mi nie jest.
{105979}{106059}Mówiłem, że mam plan.
{106145}{106188}Zostałyście we dwie.
{106191}{106257}Wystarczy.
{106357}{106431}Ostatni pasożyt.
{113837}{113925}Zlikwidować Projekt Alice.
{118062}{118131}Nie możesz mnie zabić.
{118135}{118199}Nie muszę.
{119312}{119350}Dopadnę cię!
{119355}{119435}Powodzenia życzę.
{120402}{120445}Co się dzieje?
{120449}{120525}Przybyły posiłki.
{122188}{122264}Dobrze widzieć cię wśród żywych.
{122268}{122335}I nawzajem.
{124023}{124113}Widzę, że sie zadomowiłeś.
{124122}{124183}Muszę przyznać...
{124187}{124264}Że coś w tym jest.
{124652}{124689}Co to?
{124693}{124775}Coś ty mi wstrzyknął?
{124803}{124919}Tylko twój organizm z powodzenie przyjął wirusa T.
{124923}{125003}Zdałem sobie sprawę, jakie posiadamy moce.
{125007}{125096}Jesteś mi potrzebna. Dawna ty.
{125100}{125182}Przywracam ci twój dar.
{125186}{125257}Jesteś bronią.
{125418}{125479}Zatłukę cię.
{125483}{125535}Być może.
{125539}{125641}Ale najpierw masz coś do zrobienia.
{125689}{125790}Czerwona Królowa postanowiła zniszczyć wszelkie życie na Ziemi.
{125794}{125898}Nasz obóz to wszyscy ocalali ludzie.
{125943}{126065}Musimy złączyć siły, dlatego potrzebowaliśmy ciebie.
{126069}{126146}Broni ostatecznej.
{126249}{126324}To ostatni bastion ludzkości.
{126329}{126402}Początek końca.
{126790}{127347}Tłumaczenie: GHunter aka BiDA.|Przepisał EmoCore88 z wariatami!
{127372}{127497}Odwiedź www.NAPISY.info
{127507}{127657}www.Cinematix.TV - to Twoje internetowe|kino na żywo. Odwiedź je koniecznie !!!