{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{25}{}Chcesz zostać Mistrzem?!|Pokémon!
{82}{}Masz umiejętności by być?!|Numerem jeden!
{148}{}Chcę postawić ostateczny krok,
{192}{}Znaleźć siÅ‚Ä™ by odważnym być.|Pokémon.
{252}{}Zaryzykować wszystko to i w pamięci mieć
{299}{}Lekcje otrzymane.
{365}{}Chcę pójść tam, gdzie nie był nikt,
{412}{}Wysoko ponad tÅ‚um.|Pokémon!
{479}{}Nauczyć się jak dowodzić mam,
{533}{}Użyć siły, którą w rękach mam!
{592}{}Wszyscy żyjemy w Å›wiecie Pokémon!
{663}{}Pokémon!
{695}{}Chcę zostać największym Mistrzem spośród nich!|Największym Mistrzem!
{813}{}Wszyscy żyjemy w Å›wiecie Pokémon!
{885}{}Pokémon!
{914}{}Poddam testowi siÄ™,
{959}{}By od innych lepszym być.
{1011}{}Chcesz zostać Mistrzem?!|Pokémon!
{1069}{}Masz umiejętności by być?!|Numerem jeden!
{1143}{}Wszyscy żyjemy w Å›wiecie Pokémon!
{1211}{}Pokémon!
{1247}{}Chcę zostać największym Mistrzem spośród nich!
{1335}{}Masz siłę w rękach swych!
{1374}{}Pokémon!
{1484}{}Złapać je wszystkie!|Złapać je wszystkie!
{1564}{}Pokémon!
{1659}{}Po swoim zwycięstwie nad liderem stadionu w Mikan,
{1713}{}Ash szuka następnego wyzwania,
{1765}{}with the burning question of the true adventure,
{1821}{}in his hard and honest lips.
{1874}{}Kiedy wreszcie coÅ› zjemy?
{1961}{}Wyspa Mandarynkowa jest na wprost przed nami.
{2018}{}Wyspa Mandarynkowa?
{2070}{}Daj zobaczyć!
{2134}{}Nie wyglÄ…da jak wyspa...
{2197}{}To wygląda raczej jak skupisko wielkich|budynków, dryfujących po oceanie.
{2278}{}Wyspa Mandarynkowa jest ogromna,
{2327}{}sÄ… na niej drapacze chmur, teatry i inne tego typu rzeczy.
{2405}{}Hm... ale na pewno nie wyglÄ…da jak wyspa tropikalna...
{2467}{}Co to kogo obchodzi jak ona wyglÄ…da,
{2493}{}skoro są tam miejsca gdzie można zjeść (?).
{2555}{}Ruszajmy!
{2810}{}Zobacz, kto wpada z wizytÄ….
{2869}{}To ten dzieciak z Pikachu.
{2998}{}Sądze, że nadszedł czas zapłaty.
{3125}{}Pikachu Re-Volts|[Bunt Pikachu]
{3176}{}Napisy:|Klapek - klapson@o2.pl
{3417}{}Wracaj Lapras, zasłużyłeś na odpoczynek.
{3509}{}Voltorb, nie podchodź bliżej!
{3573}{}Magnemite, wracaj do swojego Poké Balla.
{3722}{}To wygląda na kłopoty.
{3752}{}Chodź, Pikachu, i dowiedzmy się o co chodzi.
{3955}{}Co jest grane, Pikachu?
{3993}{}Dlaczego siÄ™ zatrzymujesz?
{4084}{}Pikachu?
{4127}{}Togepi!
{4206}{}Czy coÅ› nie tak?
{4336}{}Pikachu!
{4477}{}Pikachu!
{4533}{}Odejdźcie ode mnie!
{4587}{}Co siÄ™ dzieje?
{4675}{}Pikachu!
{4758}{}Pi-ka-chu!
{5161}{}Ash, lepiej spadajmy stÄ…d!
{5211}{}Oni... uciekli.
{5264}{}Mój Voltorb uciekł. Voltorb!
{5320}{}-Voltorb!|- Magnemite, gdzie jesteÅ›? Wracaj!
{5497}{}Pikachu!
{5648}{}Co się stało?
{5676}{}- Oficer Jenny!|- Togepi zachowywał się bardzo dziwnie,
{5733}{}a potem była eksplozja, a teraz go nie ma!
{5802}{}Pikachu też zniknął!
{5832}{}Musisz do odnaleźć, oficer Jenny!
{5890}{}Uspokój się!
{5925}{}Inne Pokemony też zniknęły.
{5981}{}W ciągu kilku ostatnich dni mieliśmy zgłoszenia o Pokemonach,
{6033}{}które przestały słuchać swoich trenerów,
{6068}{}a w niektórych przypadkach nawet atakowały ich i (?).
{6219}{}Gastly, właśnie dyskutujemy o poważnych problemach.
{6437}{}Hm... trzeba pomyśleć jak rozwiązać ten problem.
{6535}{}Przepraszam profesorze, ale muszę odnaleźć Pikachu.
{6606}{}Dobrze, ale ty nie wiesz nawet gdzie zacząć szukać, czyż nie?
{6729}{}Yyy... chyba tak...
{6748}{}Chyba tak to prawidłowa odpowiedź.
{6787}{}A więc, wracając do Waszych Pokemonów,
{6822}{}to wg mnie ich zachowaniem kieruje jakaś zewnętrzna moc.
{6914}{}Profesorze, czy uważasz, że może to być jak atak typu psychicznego?
{6994}{}Atak psychiczny?
{7089}{}Gastly?
{7122}{}Gastly nie zachowuje siÄ™ jak inne Pokemony,
{7195}{}ponieważ Pokemony duchy są odporniejsze na psychiczne ataki.
{7272}{}Uważam, że to właśnie jakiś psychiczny atak stoi za tym wszystkim.
{7381}{}Dlatego mam zamiar użyć tego Gastly'ego,
{7433}{}aby odnaleźć zaginione Pokemony, profesorze Oak.
{7503}{}Rozumiem. Dobry pomysł.
{7543}{}Zrobimy wszystko, co w naszej mocy,
{7577}{}aby rozwiązać tę tajemnicę
{7603}{}oraz żeby Pokemony wróciły do ich trenerów.
{7660}{}Jestem pewien, że tak będzie.
{7697}{}Profesorze, ja też pomogę!
{7735}{}Powodzenia, Ash.
{7775}{}Nie mogę uwierzyć w to, że Pokemony robią to same z siebie.
{7859}{}Musi być ktoś, kto używa psychicznego Pokemona.
{7942}{}Ale kto, Tracey, kto zrobił to Pikachu?
{8010}{}Ash, wszystko spokojnie, ok?
{8060}{}Próbuję tylko do tego dojść, tak jak i ty.
{8205}{}Przepraszam, Tracey,
{8230}{}ale jak nigdy nie widziałem Pikachu w takim stanie.
{8360}{}To, jak Togepi na mnie patrzał, było przerażające.
{8425}{}Coś niedobrego musiało mu się stać.
{8490}{}Musimy go odnaleźć! Po prostu musimy.
{8593}{}Oficer Jenny, jeżeli znajdziemy Pokemona używającego psychicznych ataków,
{8679}{}znajdziemy Pikachu i inne Pokemony.
{8765}{}Ok, do roboty (?).
{8837}{}Wreszcie jest, wielka pomarańcza.
{8904}{}Możemy pójść pozwiedzać, Jessie?
{8960}{}Nie jesteśmy tu oglądać widoki!
{9008}{}Jesteśmy tu, aby złapać Pikachu,
{9047}{}więc pośpieszmy się i go złapmy!
{9096}{}Ja ci pokażę!
{9337}{}- Meowth, poczekaj na nas!|- Wracaj, Meowth!
{9572}{}- Meowth, co robisz!|- Nie tak szybko, Meowth!
{9651}{}Zatrzymaj siÄ™!
{9715}{}Jess, popatrz tam!
{9767}{}Co to za miejsce?
{10062}{}Jestem tu, aby wam służyć (?).
{10127}{}GadajÄ…cy Meowth?
{10233}{}Czy to możliwe?
{10381}{}To było... nieprzyjemne.
{10426}{}Nasi starzy znajomi...
{10515}{}Cassidy...
{10550}{}... i Botch!
{10590}{}Nazywam siÄ™ Butch!
{10654}{}Jest tylko jedna Drużyna R.
{10720}{}Więc przygotujcie się na kłopoty!
{10781}{}To wy możecie obawiać się kłopotów!
{10844}{}Wy dwaj nawet nie wiecie jak powiedzieć motto!
{10905}{}Wy właśnie podwoiliście swoje kłopoty!
{10968}{}Ja mówię następną kwestię!
{11016}{}Aby chronić świat od dewastacji!
{11074}{}Aby zarazić świat dewastacją!
{11123}{}Aby zjednać wszystkich ludzie w narodzie!
{11166}{}Aby zniszczyć ludzi każdej nacji!
{11210}{}Aby potępiać zła prawdy i miłości!
{11263}{}Aby potępiać dobro prawdy i miłości!
{11319}{}Sięgnąć gwiazd nad nami!
{11353}{}Rozgniewać gwiazdy nad nami!
{11388}{}- Jessie!|- Cassidy!
{11413}{}- James!|- Butch!
{11442}{}Drużyna R startuje z prędkością światła!
{11503}{}Drużyna R okrąża Ziemię dzień i noc!
{11563}{}Poddaj siÄ™ teraz, albo szykuj siÄ™ do walki!
{11631}{}Poddaj siÄ™ nam, albo na pewno przegrasz walkÄ™!
{11751}{}Mówimy motto tak dobrze jak wy.
{11855}{}Jessie, plotki głoszą, że opuszczasz Drużynę R.
{11969}{}To tylko plotki, jeszcze nie potwierdzone oficjalnie.
{12045}{}Słyszałaś jakieś plotki o mnie?
{12131}{}Założę się, że to ona puściła tę plotkę.
{12207}{}Myślałam, że nadal siedzicie w więzieniu.
{12270}{}Szef, we własnej osobie, zapłacił kaucję za nas.
{12360}{}Zapłacił, osobiście?
{12408}{}Szef nigdy nie zrobiłby dla nas czegoś podobnego.
{12474}{}Jesteśmy w tej samej drużynie, ale różnej lidze.
{12602}{}Meowth, nie zapomnij kim sÄ… twoi prawdziwi przyjaciele!
{12659}{}Meowth nie jest naszym nowym jedynym przyjacielem.
{12723}{}Widzicie?
{12884}{}Wy, nawet za milion lat, nie wiedzielibyście
{12940}{}jak złapać tyle Pokemonów naraz.
{12985}{}Ale wiem jak złapać tyle Pokemonów teraz.
{13072}{}Ukradniemy od nich!
{13132}{}Idź Arbok, Lickitung!
{13188}{}Idź Weezing, Victreebel!
{13466}{}Nie mnie atakuj, atakuj ich!
{13717}{}Drowzee?
{13771}{}Zrób to, Drowzee!
{13985}{}- Co on robi?|- Nieważne co on robi.
{14068}{}Bierz tych dwóch, żebyśmy mogli ukraść Pokemony!
{14252}{}- Nie reagują. (?)|- Róbcie, co mówię!
{14450}{}Używanie (?) jest takie bez wyobraźni.
{14539}{}My stworzyliśmy bardziej kreatywny i efektowniejszy sposób.
{14641}{}To urzÄ…dzenie wzmacnia hipnotyczne fale Drowzee'ego,
{14712}{}i nadaje je z anteny na dachu.
{14797}{}Drowzee kontroluje Pokemonami!
{14846}{}Zatem, znacie już nasz mały sekret.
{14927}{}Najwyższy czas się pożegnać!
{14974}{}Arbok, Lickitung!
{15013}{}Weezing, Victreebel!
{15049}{}Ty też, Meowth.
{15097}{}Pozbądźcie się ich.
{15413}{}Co to za Pokemon?
{15562}{}To Kangaskhan!
{15847}{}To jakiÅ› koszmar!
{15874}{}Przykro mi, to rzeczywistość.
{15918}{}Nie bądź nieprzyjemna, dobrze?
{16002}{}Nic nie mówiłem, będę cicho.
{16049}{}Wszystko gra.
{16114}{}To musi boleć.
{16158}{}Jak my się tu znaleźliśmy?
{16205}{}Gastly znalazł was leżących na ulicy,
{16253}{}byliście nieprzytomni.
{16313}{}Zastanawiam siÄ™, czy jest jakieÅ› powiÄ…zanie
{16352}{}między dziwnym zachowaniem i znikaniem Pokemonów,
{16413}{}a pojawieniem się tej dwójki.
{16489}{}Tak... i jakim cudem nie ma z wami Meowtha tym razem?
{16569}{}Meowth zniknÄ…Å‚.
{16598}{}Zabrali również inne Pokemony.
{16659}{}Kto zabrał?
{16690}{}Tzn. że wasze Pokemony też zabrali?
{16770}{}Co siÄ™ z nimi stanie...
{16818}{}Oni nie udajÄ….
{16966}{}Kto je zabrał, po prostu powiedz.
{17024}{}Pomaganie policji zniszczy moją wspaniałą reputację kryminalną.
{17097}{}- James, idziemy.|- Racja.
{17152}{}Dzięki za pomoc.
{17194}{}Jak możecie odejść? Jesteście gorsi niż myślałam.
{17279}{}Jeżeli coś wiecie to powiedzcie nam.
{17319}{}Zaczekajcie!
{17351}{}Wiem, że jesteście wściekli, przez zniknięcie Waszych Pokemonów.
{17427}{}I tak samo czujÄ… siÄ™ inni trenerzy,
{17469}{}którzy stracili swoje Pokemony.
{17614}{}CoÅ› niedobrego dzieje siÄ™ z Pikachu i innymi Pokemonami,
{17677}{}i nigdzie nie idziecie dopóki nie powiecie nam co się dzieje.
{17776}{}Co o tym myślisz?
{17825}{}- Możemy pomóc im ten, jeden raz.|- Tylko ten, jeden raz.
{17926}{}Wiedziałem, że zmienicie zdanie.
{18220}{}Jest tam kto?
{18281}{}Nie mogę w to uwierzyć, że wrócili.
{18360}{}- Witajcie.|- Mamy dla was małą ofertę.
{18461}{}(?)
{18577}{}Aby dowieść, że się zmieniliśmy przynieśliśmy dla was coś
{18628}{}co może się przydać.
{18717}{}- Co o tym sądzisz?|- Myślę, że Poke Balle mogą się przydać.
{18870}{}Więc, co tak nagle zmieniliście o nas zdanie?
{18952}{}Postanowiliśmy, że chcemy być Waszymi przyjaciółmi.
{19010}{}Zawrzyjmy rozejm, aby być jedną,|wielką, szczęśliwą Drużyną R!
{19090}{}To do was dwóch nie podobne...
{19138}{}Pewnie dla tego, że jest nas więcej niż dwóch.
{19224}{}Racja.
{19479}{}Jesteście aresztowani, złodzieje Pokemonów!
{19528}{}- Oddajcie mojego Pikachu!|- Oddajcie mojego Togepi!
{19615}{}Już po wszystkim!
{19644}{}Ciekawe, czy Pokemony sÄ… tego samego zdania.
{19736}{}- Pikachu!|- Togepi!
{19780}{}Co to za Pokemon?
{19833}{}Drowzee. Hipnotyczny Pokemon.
{19886}{}Mówi się, że odżywia się snami jego przeciwników.
{19953}{}Jest również znany ze swego potężnego ataku psychicznego.
{20038}{}Drowzee. A więc tak Pokemony są kontrolowane...
{20111}{}Ciężko wam było pracować jako kryminaliście,
{20168}{}więc teraz strzeżecie prawa!
{20239}{}Chcemy tylko, żebyście tak myśleli.
{20281}{}Ona tu jest tylko, bo jest Å‚adna.
{20382}{}Nie możecie tak traktować naszych Pokemonów!
{20439}{}To sÄ… przyjaciele!
{20494}{}Drowzee, każ ich przyjaciołom zaatakować!
{20776}{}Naprzód, Gastly!
{20855}{}Drowzee, zrób to!
{20994}{}- O, nie!|- Użyj Fal Psychicznych!
{21191}{}Moc Psychiczna!
{21313}{}Niech atakujÄ…!
{21476}{}Wow, nie wiedziałem, że Drowzee może użyć
{21519}{}psychicznych mocy do czegoÅ› takiego.
{21569}{}WzmacniajÄ… siÄ™ i zaraz zaatakujÄ…... nas!
{21833}{}Przestańcie, natychmiast! Wszyscy!
{21884}{}- Ash, nie!|- Pomóż mu, Gastly!
{22039}{}Pikachu, przestań! Natychmiast!
{22145}{}Ok...
{22164}{}- Ash, nie!|- To nie ma sensu!
{22218}{}To chyba koniec ich przyjaźni.
{22278}{}Drowzee, przejmij kontrolÄ™ nad Pikachu!
{22509}{}To wszystko na co cię stać, Pikachu?
{22568}{}- Dlaczego on się uśmiecha?|- On coś knuje...
{22653}{}Złap mnie, jeśli potrafisz!
{22780}{}Tu jestem!
{22854}{}Pudło! Spróbuj jeszcze raz!
{23068}{}- Chyba zwariował...|- Tak jakby mu się to podobało...
{23184}{}Gast, nie poddawaj siÄ™!
{23271}{}Ostatnia szansa, uderz najsilniejszym atakiem!
{23463}{}- Nie!|- Nie!
{23605}{}- Tak jest!|- Tak jest!
{23938}{}Togepi!
{24023}{}Togepi!
{24108}{}Dzięki Bogu, jesteś znów normalny!
{24155}{}Hej, co... kto... co... gdzie... co...
{24203}{}Co siÄ™ dzieje?
{24250}{}Póki jesteście cali, wszystko jest OK.
{24426}{}Pikachu, zawsze spisujesz siÄ™ na medal!
{24636}{}Masz w sobie dużo energii!
{24684}{}Dobrze, że jesteś sobą nareszcie.
{24739}{}Ok, wszyscy. Zakończy tą sprawę,|póki nie ma nowych problemów.
{24842}{}Nikt, nigdzie nie idzie!
{24885}{}Weezing, zasłona dymna!
{25076}{}Gastly, rozwal bramÄ™!
{25205}{}Dalej, ruszamy się, wracać do trenerów!
{25307}{}To już wszystkie?
{25336}{}Tak. Wszystkie Pokemony sÄ… wolne.
{25381}{}Nieźle, dzieciaku.
{25464}{}To jeszcze nie koniec.
{25517}{}Mamy jeszcze sprawÄ™ do siebie, Jesse.
{25611}{}Niektórzy nie wiedzą, kiedy skończyć.
{25735}{}Zatem, dwóch na dwóch.
{25798}{}Na trzech.
{25848}{}Co masz na myśli?
{25877}{}Nie mogą odejść, po tym,|co zrobili naszym Pokemonom.
{25950}{}Miecie się na baczności.
{25986}{}Ataki Drowzee'ego sÄ… silnie nawet bez tej maszyny.
{26132}{}Pikachu, uderzenie piorunem!
{26355}{}Arbok, ugryź go!
{26505}{}Pokonamy ich!
{26540}{}No, nie wiem.
{26555}{}Uderzenie, teraz!
{26658}{}Użyj Mega Ciosu!
{26804}{}Jest naprawdÄ™ silny.
{26848}{}Jako założyciele Centrum Hodowlanego Drużyny R,
{26923}{}dodaliśmy temu Drowzee'emu dużo więcej mocy.
{26969}{}Drowzee, skup atak hipnotyczny na antenie,
{27036}{}abyśmy przejęli kontrolę|nad wszystkimi Pokemonami na wyspie.
{27182}{}- Ash, poczekaj!|- Ash, nie rób tego!
{27247}{}Żałosne, nie możesz nic zrobić|aby nas powstrzymać, chłopcze.
{27321}{}Drowzee, użyj Metronomu!
{27459}{}Metronom - teraz może się wszystko wydarzyć.
{27582}{}Przestańcie!
{27616}{}Gastly, osłaniaj go!
{28561}{}Wracajcie tam, gdzie wasze miejsce.
{28616}{}Wygląda na to, że znowu jesteśmy odwożeni.
{28740}{}Mamy nadzieję, że się już nie zobaczymy.
{28786}{}Założę się, że szef nie|zapłaci za nich kaucji tym razem.
{28847}{}Lepiej, żeby tak było.
{28875}{}Kogo to obchodzi czy zapłaci, czy nie.
{28913}{}Nasze Pokemony sÄ… znowu z nami i to siÄ™ liczy.
{29098}{}W imieniu wszystkich trenerów Pokemon na Wyspie Mandarynkowej,
{29185}{}otrzymujesz dyplom wspaniałej zasługi.
{29276}{}Zostałeś honorowym obywatelem miasta.
{29357}{}- Dzięki.|- Mamy również specjalną nagrodę dla Jesse'ego i Jamesa.
{29450}{}Ale gdzieś zniknęli.
{29490}{}- Szkoda.|- Ci wszyscy ludzie chcieliby im podziękować.
{29581}{}Ha, wyobraź to sobie.|Odebrać nagrodę za dobry uczynek.
{29661}{}Tak, ale fajnie byłoby dostać|nagrodę za dobry uczynek dla odmiany.
{29779}{}Jesteśmy źli! W naszej pracy|wykonujemy tylko złe uczynki.
{29891}{}KiedyÅ› dorwiemy Pikachu,|poczekaj a zobaczysz!
{30063}{}- Do widzenia, żegnajcie!|- Pa, pa!
{30107}{}A więc, gdy Pokemony są już bezpieczne,
{30157}{}a Butch i Cassidy sÄ… z kratkami,
{30221}{}nasi bohaterowie zmierzają ku następnej przygodzie.
{30299}{}Tak sobie myślę, że Jesse|i James są po zwycięskiej stronie,
{30416}{}tylko wtedy gdy sÄ… po naszej stronie.
{30450}{}Racja.
{30475}{}To tylko dowód na to,|że nie umieją nawet przegrać.
{30635}{}Pika pika!
{30661}{}Ciuki ciuki!
{30738}{}CiÄ…g dalszy nastÄ…pi.
{30845}{}Wszyscy żyjemy w Å›wiecie Pokémon!
{30916}{}Pokémon!
{30948}{}Chcę zostać największym Mistrzem spośród nich!|Największym Mistrzem!
{31066}{}Wszyscy żyjemy w Å›wiecie Pokémon!
{31138}{}Pokémon!
{31167}{}Poddam testowi siÄ™,
{31212}{}By od innych lepszym być.
{31264}{}Chcesz zostać Mistrzem?!|Pokémon!
{31322}{}Masz umiejętności by być?!|Numerem jeden!
{31396}{}Wszyscy żyjemy w Å›wiecie Pokémon!
{31464}{}Masz moc w swoich rękach!
{31502}{}Pokémon!
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Pokemon odcinek 030Pokemon odcinek 007Pokemon odcinek 009Pokemon odcinek 017Pokemon odcinek 029Pokemon odcinek 016Pokemon odcinek 020Pokemon odcinek 005Pokemon odcinek 031Pokemon odcinek 015Pokemon odcinek 013Pokemon odcinek 032Pokemon odcinek 033Pokemon odcinek 018Odcinek 28 Pokemony na wybieguObraz 003więcej podobnych podstron