{253}{331}Przyjdź mi pomóc, Tommy.
{334}{425}To jest przecież twoje przyjęcie.
{835}{852}Cześć.
{1822}{1921}www.NapiProjekt.pl - nowa jakosc napisów.|Napisy zostaly specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1922}{2066}Molly, tu Rebeka.|Chciałam się upewnić, czy dostałaś zaproszenie?
{2144}{2175}Ale on...
{2542}{2571}Rozumiem.
{3074}{3136}Wszystkiego najlepszego, Tommy.
{3139}{3241}- Ale wszyscy...|- Będziemy tylko we dwoje, kochanie.
{3244}{3312}We dwoje?|Ale dlaczego?
{3385}{3487}- Inni nie przyjdą.|- Dlaczego nie przyjdą?
{3634}{3702}Z powodu kopii?
{3712}{3833}Ale nie zaprosiliśmy kopii,|nie zaprosiliśmy jej celowo.
{3916}{4032}Dlaczego nie przyjdą mamo?|Proszę?
{4166}{4250}- Mamo!|- Ponieważ matki...
{4439}{4526}Ich matki nie miały pozwolenia.
{4531}{4576}Czemu nie?
{4581}{4674}- Ponieważ one są głupie.|- Głupie?
{5996}{6071}Gdzie jedziemy, mamo?
{6824}{6920}Dokładnie tak to sobie wyobrażałam.
{6949}{7030}- Podoba ci się?|- Tak.
{7072}{7161}Fajne, to jest jak kraj świata.
{7930}{7984}Mamo?
{8043}{8110}Przyjdź szybko.
{8784}{8874}Myślałem, że wymarły dawno temu.
{8884}{8969}Mogę zabrać jednego do domu?
{9006}{9092}Domu?|Jesteśmy w domu, Tommy.
{10499}{10568}Tommy?|Wróciłam.
{10725}{10796}Możesz spojrzeć.
{11129}{11211}- Super!|- Jak go nazwiesz?
{11319}{11380}Nie wiem.
{11406}{11462}Bingo?
{11492}{11556}Bingo?|Nie.
{11732}{11787}Bubu.
{11819}{11890}- Naprawdę?|-Tak.
{11955}{12020}Dzięki, mamo.
{12707}{12782}Cześć, jestem Marek.
{12845}{12919}Jesteśmy sąsiadami.
{13070}{13170}- Mogę spojrzeć przez lornetkę?|- Pewnie.
{13177}{13233}Chodź.
{14844}{14923}Byłaś tam kiedy tata umarł?
{14993}{15046}Tak.
{15156}{15260}- Jak to się stało?|- Czemu teraz o tym myślisz?
{15266}{15327}Nie wiem.
{15347}{15426}Wiesz, to był wypadek.
{15521}{15589}Jaki wypadek?
{15656}{15775}Byliśmy na drodze, zatrzymaliśmy się,|wysiadł z samochodu...
{15779}{15893}... i jakiś samochód potrącił go.|- Jaki samochód?
{15958}{16043}Furgonetka, Tommy, jechała bardzo szybko.
{16047}{16134}- Jaka furgonetka?|- Nie wiem.
{16196}{16279}Dlaczego się zatrzymaliście?
{16506}{16630}- Dlaczego się zatrzymaliście?|- Musiałam się wysiusiać.
{18034}{18127}Teraz mogę zrobić z tobą co zechcę.
{18192}{18254}No dalej.
{18463}{18519}Tommy?
{18642}{18701}Tommy?
{21553}{21623}Dobranoc, mamo.
{21977}{22035}Dobranoc, Tommy!
{22426}{22516}Wszystko będzie dobrze kochanie.
{23787}{23853}Dzień dobry!
{23911}{23986}Mama...|Dzień dobry!
{24041}{24132}Dziwne. Byłem na studiach...
{24208}{24283}... byłem zardzewiałą puszką...
{24287}{24401}... może nie puszką,|ale jakimś rodzajem pojemnika.
{24494}{24589}Ruszyłem skrzypiąc, jak stary robot.
{24693}{24812}Gdy się pochyliłem,|z ust wypłynął mi zardzewiały płyn.
{24875}{24944}To było niezłe.
{25044}{25109}Dzień dobry!
{25218}{25312}Mamo, to jest Monika.|Moniko, mama.
{25334}{25405}- Cześć.|- Cześć.
{25495}{25563}O czym śniłaś?
{25617}{25678}O niczym.
{25792}{25855}Smacznego.
{26174}{26286}Obudziliśmy cię kiedy|weszliśmy wczoraj wieczorem?
{26290}{26380}- Nie spałam.|- Ale już świtało.
{26384}{26466}Kiedykolwiek spałaś, mamo?
{26504}{26564}Czasami.
{26716}{26822}Monika wyszła po parę rzeczy,|wróci niedługo.
{26832}{26967}Będzie tu mieszkać jakiś czas,|oczywiście jeśli nie masz nic przeciw
{27019}{27076}Mamo?
{27103}{27189}Jest miłą dziewczyną.
{27205}{27276}Może być tutaj.
{27628}{27719}... pomyślałaś?|Lubię myśleć o tym.
{27721}{27836}Wyobraź sobie potężne śnieżne burze nad oceanami,|w górach, w chmurach...
{27838}{27882}przez miliony lat na tej planecie,
{27885}{27969}... miliardy maleńkich kryształów śniegu|wirują wkoło...
{27973}{28045} i nie ma dwóch takich samych.|Zupełnie jak my.
{28049}{28099}- Jak ludzie?|- Tak, jak dwoje.
{28103}{28195}Wszystkie żywe istoty,|nie tylko nasze twarze i nasze odciski palca
{28199}{28285}kosmek w naszych płucach,|nasze tęczówki, nasze mózgi...
{28287}{28342}... i paznokcie, wiesz,|wszystko o nas.
{28343}{28431}Pomyśl, od kiedy są ptaki?|Zjawiły się niedługo po dinozaurach.
{28435}{28533}Zasadniczo, przed nami. Wyobraź sobie,|ile miliardów piór produkują...
{28534}{28615}Od strusia do rybitw, do kolibrów, od pingwinów
{28619}{28681}Wszędzie na świecie.|To niesamowite.
{28683}{28757}Miliard razy miliard razy miliard, wiesz...
{28760}{28854}Nie ma dwóch podobnych.|To jest pióro kaczki.
{28858}{28964}To prawie niezrozumiałe, miliardy|zdumiewająco złożonych wzorów...
{28970}{29087}... wiecznie kręcą się wokół nas|i nigdy się nie powtórzą.
{29129}{29165}O co chodzi?
{29169}{29259}Nie wiem Tommy...|To jest tak...
{29309}{29363}... tak niedojrzałe.
{29367}{29452}- Naprawdę?|- Tak, naprawdę.
{29500}{29555}Więc?
{29584}{29668}- Więc co?|- Lubisz dzieci?
{30656}{30713}Wejdź.
{30717}{30760}Cześć mamo.
{30764}{30833}Wspaniale pachnie, no nie?
{30837}{30927}Monika piekła, ja byłem pomocnikiem.
{30931}{31050}- On jest bardzo dobrym pomocnikiem.|- Dziękuję bardzo.
{31092}{31151}Dzięki.
{31252}{31364}- Teraz nie jestem głodna, zjem później.|- Dobrze.
{32901}{32937}Mamo.
{33181}{33242}Dobranoc!
{33438}{33508}Nie sądzę, żeby spała w dzień.
{33512}{33648}- Myślę, że powinieneś porozmawiać z nią.|- A co miałbym powiedzieć?
{36354}{36410}Mama?
{36441}{36499}To ty.
{37210}{37272}Poczekaj.
{37509}{37594}- Wstrzymaj się.|- Dlaczego?
{37796}{37872}Muszę wziąć prysznic.
{37918}{37983}Weźmy razem.
{38633}{38697}Tommy, nie.
{38744}{38811}Nie, nie!|Nie.
{38992}{39053}Przestań.
{40734}{40814}- Czekaj.|- Co? Co jest?
{40860}{40939}Chyba się obudziła.
{42582}{42670}Nie zamierzasz nic powiedzieć?
{43633}{43691}Dzień dobry.
{43883}{43954}W czym mogę pomóc?
{44459}{44537}Wejdź do środka Tommy.
{44712}{44776}Kim jesteś?
{45802}{45874}Kto to jest, mamo?
{46169}{46225}Mamo.
{47799}{47878}Co to za kobieta, mamo?
{48198}{48255}Tommy?
{48381}{48439}Tommy?
{51081}{51141}Znam ją.
{52058}{52116}Tommy?
{52328}{52402}Wpuść mnie, proszę.
{52444}{52515}Siedzisz tam godzinami.
{52573}{52649}Proszę, otwórz drzwi.
{52838}{52899}Odchodzę.
{54506}{54562}Mamo?
{54734}{54790}Mamo?
{55529}{55609}Muszę ci coś powiedzieć.
{55733}{55850}Miałam dziewięć lat,|byłam na plaży...
{55913}{55962}Było tak zimno.
{56012}{56131}- Wtedy spotkałam tego chłopca|- Jakiego, jakiego, jakiego chłopca?
{56133}{56239}Jaka plaża? Kogo to obchodzi?|Co to za kobieta, mamo?
{61307}{61337}Nie! Nie!|Nie!
{62120}{62181}Boję się.
{62278}{62353}Nie wiem kim jesteś.
{62465}{62544}Albo kim jest ta druga.
{62708}{62779}Kim jesteś, mamo?
{62851}{62915}Kim jesteś?
{63025}{63101}Dlaczego to zrobiłaś?
{63136}{63214}Dlaczego tak zrobiłaś?
{63269}{63386}- Spójrz na siebie, Tommy, jesteś tu.|- Tak? Tak? Tak?
{63389}{63502}Co mam teraz zrobić?|Co mam zrobić z moim pieprzonym życiem?
{63506}{63582}Nie widzisz, że nie mam pojęcia kim jestem!
{63586}{63651}Nie możesz zrozumieć?
{63688}{63787}- Czego chcesz więcej?|- Więcej niż co?
{63848}{63919}Jesteś tu, Tommy.
{63973}{64031}Żyjesz
{64065}{64143}Zabierz ode mnie ręce.
{64165}{64243}Zabierz ode mnie ręce.
{64569}{64634}Kim jesteś?
{64830}{64894}Kim jesteś?
{64955}{65019}Kim jesteś?
{65062}{65126}Kim jesteś?
{70307}{70371}Dziękuję...
{70401}{70465}... Rebeko.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
aaf womb 2010 dvdrip xvid cd1Nine Dead (2010) DvdRip [Xvid] {1337x} X(1)Axis of War Night Raid 2010 DVDRip XviDLove & Distrust 2010 DVDRip XviD UniverSalAbsurdityDeath Race 2 (2010) DVDRip XViD AC3 Noise4UPYogi Bear [2010] DVDRip XviD ARROWA Dangerous Man 2010 DVDRip XviD COASTERIts Kind of a funny story 2010 dvdrip xvid amiableTrust 2010 DVDRip XviD EVO [UsaBit com]Anwar (2010) DVDRip XviD mmmm48The Wolfman (2010) DVDRip XviD MAXSPEED www torentz 3xforum roProwl 2010 DVDRip Xvidthe beach 2000 internal dvdrip xvid cd2 undeadNiepowstrzymany Unstoppable (2010) DVDRip XviD VAMPS(1)Opona (Rubber) 2010 DVDRip XviD BiDaLebanon FESTiVAL HEBREW DVDRip XviD CD2 REALiSTiCLUDZIE BOGA DES HOMMES ET DIEX 2010 DVDRip XviD NAPISY PLaM Pardes 1997 DVDRiP XviD CD2Wild Target 2010 DVDRip Xvidwięcej podobnych podstron