{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{314}{}{C:$AAAAFF}{Y:i,b}/Sprawy o których chcę powiedzieć,|są niezwykle ważne.
{479}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Chodzi o to,
{560}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/że jestem tragicznej sytuacji
{663}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Jest we mnie za dużo uczuć,
{733}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/abym mogła wyrazić je słowami,
{832}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/i nie potrafię wyznać ich właściwej osobie.
{930}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Raz zbliżamy się, potem oddalamy
{1032}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Niebo jest zawsze błękitne,
{1106}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Ale ja nie potrafię tylko się przyglądać
{1211}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Kręcę się w kółko, obracam się dookoła!
{1297}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Kręcę się w kółko, obracam się dookoła!
{1391}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Chcę poczuć że kręci mi się w głowie,
{1466}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/i upaść wprost w twe ramiona.
{1566}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Kręcę się w kółko, obracam się dookoła!
{1652}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Kręcę się w kółko, obracam się dookoła!
{1743}{}{c:$AAAAFF}{Y:i,b}/Delikatnie unoszę się,
{1804}{1994}{c:$AAAAFF}/aby choć trochę pobujać w obłokach.
{2190}{}W tym odcinku:
{2213}{}{C:$00DEFF}{Y:i,b}"Szkolny Survival"|"Nadchodzi pora na wyznanie"|"Nas dwoje w szpitalu"
{2318}{2366}Harima Keji wyzna dziś swoja miłość.
{2370}{2500}Żółty kolor kwiatów oznacza |{c:$AAAAFF}{y:i,b}"Jesteś moją miłością"
{2760}{2792}Nareszcie koniec męki!
{2792}{2843}Kupmy trochę ciastek|zanim wrócimy do domu.
{2850}{}To nie idziemy dzisiaj do kawiarni?
{2889}{2928}Dzisiaj mamy "porządki w klasie".
{2939}{2997}Kurcze, całkiem zapomniałam,|faktycznie nie możemy.
{2997}{3036}A sprzedają się tak szybko.
{3036}{3073}Co masz na myśli? Ciastka?
{3113}{3173}Zostawię to tutaj.
{3178}{3205}Hej, poczekaj!
{3257}{3293}Nie uciekaj!
{3297}{3317}Argh!
{3368}{3423}Ale niezdara ze mnie...
{3428}{3459}Nikogo tu nie ma?
{3464}{3489}No to zamykamy...
{3715}{3760}Ja tu jeszcze jestem!
{3773}{3856}Nie mogę otworzyć! Czy ktoś mnie słyszy?!
{3881}{}-CISZA-
{3920}{3951}Chyba nie....
{3984}{4003}Wiem!
{4153}{4193}Trochę tu... wysoko!
{4226}{4273}Nie dam rady tędy zejść.
{4312}{4370}Taka historia mogła się przydarzyć tylko mnie.
{4427}{4457}Nic to, dam sobie radę.
{4457}{4540}Kiedy zaczną się zajęcia popołudniowe|,ktoś tu wtedy na pewno przyjdzie.
{4540}{4598}Do tego czasu, mogę trochę odpocząć.
{4788}{4852}Jest tu tak spokojnie...
{4973}{5024}To mnie naprawdę relaksuje...
{5049}{5120}Zrobiłam się trochę śpiąca...
{5259}{5288}{Y:i,b}{C:$0055FF}CO TAKIEGO!?
{5318}{5363}Co? Co to było?
{5401}{5437}To już wieczór?
{5478}{5542}Zajęcia popołudniowe musiały zostać odwołane!
{5640}{5730}A dzisiaj w TV miało być |powtórzenie odcinka Sanbiki ga Kirareru...
{5730}{5794}to w którym pojawia się sobowtór Mangoku...
{5798}{5847}Ciekawe czy Yakumo nagra mi to na taśmę.
{5851}{5920}W tej sytuacji, nie mam szans|abym odrobiła pracę domową.
{5923}{5959}Jak ja się jutro wytłumaczę? ...
{5960}{6043}Na przykład: "Zamknięto mnie w schowku|i nie mogłam nic zrobić"?
{6050}{6110}I te lody które czekają na mnie w lodówce...
{6110}{6180}Mam nadzieję że Yakumo ich nie znajdzie.
{6213}{6277}Natychmiast przestań!|Muszę myśleć pozytywnie!
{6278}{6345}Powinnam maksymalnie efektywnie|wykorzystać tę sytuację!
{6354}{6392}Hmmm... Niech pomyślę...
{6402}{6450}Może rozbitek na bezludnej wyspie?
{6450}{6520}Wyobrażę sobie że jestem |w niemal beznadziejnej sytuacji!
{6520}{6570}Niech to będzie|mój test na przetrwanie!
{6570}{6651}To czas abym zaprezentowała swoje opanowanie| gdy sytuacja jest ekstremalna!
{6670}{6725}Jestem taka podniecona...
{6731}{6804}Umm. co sie robi po przybyciu na bezludną wyspę?
{6809}{6862}Buduje się łódź?| Rozpala ogień?
{6868}{6930}Nie, nie. Jako pierwsze|trzeba zdobyć coś do jedzenia!
{6939}{7024}W porządku, rozejrzę się |za orzechami kokosowymi, albo czymś takim.
{7024}{7084}Szukam, szukam...|I co tu mamy... ?
{7127}{}To kanapka...
{7144}{7211}Tak szybko coś się znalazło|a ja tyko tak żartowałam.
{7215}{7275}Ale dlaczego ta kanapka była tam schowana?
{7286}{7356}Termin ważności mija za dwa dni.|Hej, można ją zjeść!
{7376}{7463}To mi uświadomiło, że jestem straszliwie głodna!
{7463}{7502}Nie, nie, to nie w porządku!
{7512}{7600}Choć poniewierała się na podłodze,|nie mogę zjeść cudzej kanapki...
{7665}{7721}Mam jednak słabą wolę...
{7813}{7858}OSTRAAA!!!
{7952}{7995}Super - Ostry - Chleb - Curry ?
{8007}{8067}Nie znoszę ostrego jedzenia!
{8068}{8125}Wody... Potrzebuję się napić!
{8132}{8186}Jak mam to zrobić? Tu nie ma żadnego kranu.
{8191}{8265}To przestaje być zabawne.|Ja tu umrę z pragnienia... Wody!!
{8270}{8320}O Boże! niech sie stanie deszcz!
{8353}{8392}Zraszacz|[System p.poż.]
{8448}{8481}Odkręć się, TY...!
{8496}{8561}Jak mam to uruchomić?
{8561}{8604}Nie ma żadnego przełącznika , ani nic...
{8604}{8656}Uaaa! Moje usta nadal płoną!
{8644}{8705}Ghrrr! Naprawdę mnie wkurzyłeś!
{8717}{8753}Dlaczego nie chcesz się...!!
{8865}{8900}Udało się!
{8981}{9006}To woda.
{9011}{9080}Tak! Woda! | Prawdziwa Woda!
{9088}{9120}Co za cudowne uczucie.
{9160}{9253}Teraz już rozumiem co czuje prawdziwy rozbitek.
{9310}{9391}Nie mam żadnych rzeczy na zmianę,|ani nawet ręcznika.
{9410}{9494}Jak mogłam nie pomyśleć|o tak oczywistej rzeczy?
{9533}{9626}A co będzie jeśli utknę tu na dłużej,|i nie będe mogła wrócić do domu...
{9632}{9756}To ... To mogło wydawać się zabawne,|ale tak naprawdę czuję sie strasznie samotna...
{9760}{9820}Ciekawe czy Yakumo bardzo martwi sie o mnie.
{9842}{9947}Poza tym. zastanawiam się co by zrobił,|na moim miejscu Karasuma-kun...
{10038}{10082}Ta mata... jest bardzo niewygodna.
{10090}{10201}Starasz się zasnąć? |Przepraszam jeśli zachowywałam się za głośno.
{10227}{10289}Karasuma-kun!Czy przyszedłeś aby mnie ocalić!?
{10450}{10602}{Y:i,b}{C:$00FC7C}- ZAWSTYDZENIE -
{10600}{10655}Jesteś niesamowita, Tsukamono-kun... niewątpliwie.
{10660}{}{Y:i,b}To była kanapka Karasumy.
{10746}{10783}Porządki w klasie, co?
{10790}{10817}Zupełnie zapomniałam.
{10829}{10920}Ale nadal możemy wpaść |do El Kado na pyszne ciacho.
{10925}{10974}Chyba tak.|Cała nasza czwórka...
{10978}{11018}Co? Myślałam że...
{11130}{11160}Gdzie jest Tsukamoto?
{11166}{11196}Wymigała się ?
{11201}{11288}Nie, ona nie jest typem dziewczyny| zdolnej do takich zagrywek.
{11293}{11355}Prawdopodobnie po prostu zapomniała|i poszła do domu.
{11380}{}W TV jest powtórka jej ulubionego serialu,|myślę że nie mogła już się doczekać
{11496}{}i po prostu poszła do domu.
{11526}{}Poza tym czy naprawdę potrzebujemy jej pomocy?
{11616}{11664}Cholera, poszła do domu?
{11675}{11758}A tak czekałam na tę chwilę |gdy będę mógł sprzątać razem z nią.
{11758}{11785}COŚ takiego?
{11785}{11861}To takie niezwykłe widzieć go |zajętego sprzątaniem.
{11868}{11964}W takim wypadku, muszę sobie znaleźć| jakieś inne zajęcie.
{12127}{12226}Cholera, nie mógł wcześniej wyznaczyć |tego głupiego pojedynku.
{12262}{12364}Znowu przysłałeś mi list z wyzwaniem.|Niczego się dotąd nie nauczyłeś, Tennouji?
{12366}{12479}Hmpf. Będę próbował dotąd |aż powąchasz kwiatki od spodu.
{12582}{12614}Spróbuj tego!
{12614}{12646}Podnosisz na mnie głos?
{12651}{12740}Choć twój styl walki jest żałosny, |to jednak szanuję twoją nieustępliwość!
{12742}{12756}Mimo to!
{12897}{12983}Dopóki kręcisz się koło Tenam-chan,| nie zamierzam okazywać ci litości.
{13007}{13047}Do następnego razu.|- Poczekaj!
{13057}{13118}Chcesz powiedzieć że ty także kochasz się w Tenma-chan?
{13158}{13178}Ty...
{13186}{13237}Jak śmiesz mówić do niej "-chan", prostaku!
{13327}{13360}To... i tak nie ma znaczenia.
{13360}{13402}Nie ma znaczenia? Za mało oberwałeś?
{13409}{13440}Nie chodziło o walkę.
{13445}{13545}Tenma... To znaczy Tsukamoto-san, powiedziała|że jest już w kimś zakochana.
{13590}{13620}{Y:i,b}{C:$0055FF}CO TAKIEGO!?
{13665}{13721}Co? Co to było?
{13738}{13784}Nie wciskaj mi tu głupot!
{13793}{13841}Nic nie wciskam...
{13883}{13939}Wybacz, ale ja...
{13948}{13995}... mam już kogoś kogo kocham!
{14049}{14091}Nie... wierzę!
{14124}{14184}Ja .. nic o tym nie wiedziałem!
{14193}{14271}Tenma-chan jest w kimś... zakochana?
{14362}{14467}To wszystko prawda.|Było ciemno! Było okropnie!
{14470}{14522}Więc to dlatego nie było cię w domu...
{14538}{14609}Piekło i Szatani! |Tenma jest w kimś zakochana...
{14612}{14676}Zupełnie tego po niej nie widać!
{14742}{14807}Kto to jest? |Kim jest ten ktoś kogo Tenma...
{14827}{14861}Zdecydowanie zasłużył na ...
{14870}{14921}... wąchanie kwiatków od spodu!!
{14983}{15038}{Y:i,b}Następne zadanie może być nieco trudniejsze...
{15048}{15085}{Y:i,b}Hanai.|Tak proszę pani.
{15102}{15126}{Y:i,b}Energia i Przestrzeń.
{15126}{15201}{Y:i,b}Aby zachować prędkość, przy R=0,|zmiany w peryhelium oraz odpowiednie R
{15201}{15236}{Y:i,b}dla tego peryhelium wynosi...
{15246}{15300}Kim on jest? Kogo wybrała Tenma-chan?
{15310}{15347}{Y:i,b}... a oto ostateczny rezultat.
{15362}{15420}{Y:i,b}To była poprawna odpowiedź, bardzo dobrze!
{15466}{15507}{Y:i,b}Hanai-kun jest niesamowity.
{15528}{15612}{Y:i,b}Tak, to ktoś kto do wszystkiego|podchodzi niezwykle poważnie.
{15617}{15667}Tylko mi nie mówcie że Tenam-chan...
{15680}{15747}...zakochała się w takim ważniaku jak Hanai!
{15838}{15870}Nie, to nie on.
{15870}{15955}To tylko przeczucie, ale |nie przygląda mu się jakby była w nim zakochana.
{15955}{15980}Więc kto?
{16155}{16171}On?
{16215}{16232}Nie, on nie.
{16343}{16361}ON?
{16427}{16447}Jednak , nie.
{16530}{16579}Kurdeee, kto to do diabła jest!
{16590}{16669}Nie wytrzymam tego napięcia.|Takie podsłuchiwanie to nie dla mnie.
{16723}{16795}A co z tym... Torimaru czy jak mu tam?
{16809}{16883}Jak kretyn cały dzień wpatruje się w okno.
{16886}{16918}Straszny dziwak.
{16924}{16987}On jeden chyba, jest poza podejrzeniem..
{16994}{17146}Nie ma nawet 1% szansy że moja Tenma-chan,| wybrała by kogoś tak nudnego, głupiego| i opóźnionego w rozwoju.
{17167}{17232}Dobry z ciebie chłopak... eee.... Torimaru!
{17247}{17312}Wiec kim jest ten kogo Tenam=chan...
{17347}{17393}Patrzy w moja stronę... hm?
{17406}{17452}Jest tyle uczucia w tym spojrzeniu..!
{17474}{17515}Czy to znaczy...!?
{17529}{17611}To ja? Czy to jestem JA?
{17891}{17917}To Ja!
{18044}{18069}To Ja!
{18202}{18232}To Ja!
{18250}{18283}Nie ma wątpliwości!
{18283}{18313}To namiętne spojrzenie!
{18328}{18407}Z początku nie byłem tego całkowicie pewien, ale....
{18459}{18628}Tenam-chan kocha sie we mnie!!!
{18669}{18749}Nie ma chwili do stracenia,| muszę wszystko jej wyznać, teraz!
{18780}{18821}Strasznie cię przepraszam, Tenam-chan.
{18825}{18898}Nigdy jeszcze nie czułem się, |że jestem aż tak mało-domyślny.
{18934}{18949}Jest tam!
{18972}{19077}Te wszystkie dni gdy pożar miłości|targał twoim kruchym ciałem...
{19095}{19150}Musiało być ci ciężko!|To musiało boleć!
{19150}{19203}Ale z tym nareszcie już koniec!
{19223}{19269}Wysłuchaj mnie uważnie, Tenma-chan!
{19306}{19349}Nie musisz nic mówić!
{19359}{19413}To ja będę mówił...
{19431}{19469}Tenma-chan!
{19479}{19505}Harima-kun!
{19517}{19532}Uważaj!
{19700}{19779}Wygląda na to, że potrzebujesz |jakieś 10 dni aby dojść do siebie.
{19786}{19848}Pamiętam że coś bardzo dobrego |wydarzyło się dzisiaj...
{19848}{19891}... ale nie mogę sobie przypomnieć co?
{19890}{19976}Nie spotkałam jeszcze nikogo |kto byłby równie niefartowny jak ty.
{20002}{20043}Moje wspomnienia, wszystko zamazane...
{20047}{20148}No dobrze, jeśli wystarczy ci tylko 10 dni,| aby dojść do siebie po takim wypadku,
{20148}{20196}to można by powiedzieć że masz szczęście.
{20228}{20243}Proszę , wejdź.
{20301}{20351}Harima-kun, przyszłam cię odwiedzić.
{20360}{20442}Co? Dlaczego? Jakie Szczęście!
{20506}{20557}Harima-kun, przyszłam cię odwiedzić.
{20564}{20624}Co? Dlaczego? Jakie Szczęście!
{20654}{20740}Oh! Witam Osakabe-sensei.|Pani też przyszła w odwiedziny?
{20740}{20776}Coś w tym rodzaju.
{20790}{20836}Jak się czujesz, Harima-kun?
{20836}{20879}Ja... mam sie dobrze.
{20895}{20931}Co to może znaczyć?
{20928}{21035}Biały szpitalny pokój, ja w piżamie |a Tenma-chan przynosi mi kwiaty!
{21051}{21117}Ludzie! Moje serce za chwilę oszaleje!
{21132}{21170}Jest taki nieskomplikowany.
{21196}{21332}Tsukamoto-kun, wiem że właśnie przyszłaś,|ale może mogłabyś włożyć te kwiaty do wazonu?
{21339}{21363}Oczywiście.
{21500}{21551}Widzę że ostatecznie udało ci się odetchnąć.
{21557}{21595}Jestem taki żałosny.
{21604}{21630}No cóż, w takim razie...
{21678}{21712}Myślę że pora się zbierać.
{21722}{21750}Pójdę już, Kenji-kun.
{21758}{21792}C.. C... Co?
{21801}{21841}Potrzebuję cię, Itoko!
{21842}{21912}Chyba zwariuje ze starchu,|jeśli zostawisz mnie z nią samego!
{21912}{21960}Jezu! Przestań się zachowywać jak baba!
{21968}{21994}Itoko...
{22000}{22072}a także , gdy wymawiasz moje imię,| nie zapominaj o dodaniu "-san"
{22074}{22143}Uh! San... Itoko-san, proszę nie opuszczaj mnie!
{22151}{22256}Kto powiedział że cie opuszczę? |Nie martw sie. Mam przecież TO.
{22278}{}Mój, własnoręcznie wykonany Inter-Comm,|pomaga w komunikacji.
{22353}{22373}W komunikacji?
{22383}{22410}Załóż go.
{22418}{22472}A ja będę dawała ci| wskazówki podczas rozmowy.
{22478}{22527}Wystarczy że sie do nich zastosujesz.
{22531}{22600}Masz szczęście, że w tym szpitalu| pozwalają na telefony komórkowe.
{22602}{22645}Ty naprawdę masz wiele "szczęścia".
{22668}{22718}Dlaczego miałbym to założyć?
{22727}{22759}Do niczego cię nie zmuszam.
{22759}{22785}No dobrze, daj mi to!
{22785}{22835}Było by miło, gdybyś poprosił.
{22839}{22884}Przypnij mikrofon do piżamy.
{22889}{22924}A tą część włóż do ucha.
{22960}{23018}Wyglądasz niczym Tajny Agent.|Super, co nie?
{23022}{23058}Czy ona ma takie hobby?
{23079}{23132}Powodzenia! Liczę na ciebie.
{23238}{23294}Nie jestem pewien czy to w porządku.
{23299}{23383}{Y:i,b}{C:$AAAAFF}Uważaj, Tsukamoto-kun właśnie wraca.|Jesteś gotowy?
{23383}{23410}Gotowy.
{23440}{23497}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Proszę wejdź.|Wejdź proszę
{23513}{23558}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Cześć.|Cz..Cześć.
{23559}{23624}To był naprawdę straszny wypadek.|Okropnie się martwiłam.
{23634}{23694}Cieszę się, że już lepiej się czujesz.
{23703}{23758}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Dziękuję.|Dziękuję.
{23771}{23861}Przyniosłam trochę herbaty, miałbyś ochotę?
{23882}{23935}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Dziękuję.|Dziękuję.
{23949}{23984}Nie ma za co.
{24062}{24117}To herbata z torebki,| ale jest naprawdę smaczna.
{24117}{24192}Będzie lepsza jeśli dodam gotującej sie wody.
{24217}{24259}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Lubię herbatę.
{24268}{24305}Lubię herbatę.
{24313}{24369}Naprawdę? Ciesze się.
{24377}{24389}HĘ!?
{24509}{24620}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Wyglądasz na kogoś komu będzie łatwo rodzić dzieci.|Wyglądasz na kogoś komu będzie łatwo rodzić dzieci.
{24621}{24694}Dlaczego podpowiadasz mi takie rzeczy?|Możesz ją zobaczyć , czy co?
{24733}{}To pierwszy raz gdy ktoś mówi mi takie rzeczy.
{24797}{}{Y:i,b}{C:$00DEFF}[W Japonii na kobiety z dużymi biodrami mówi się że łatwo rodzą dzieci]|[To komplement, ale szalenie krępujący]
{24933}{24980}Moje serce bije jak szalone...
{24984}{25031}Siedzimy tutaj, tylko my dwoje...
{25035}{25065}Ona mnie odwiedziła...
{25075}{25163}Tenam-chan, w tej zwykłej sukience| wyglądasz trzy razy piękniej niż zwykle.
{25163}{25187}Naprawdę się cieszę.
{25218}{25303}Mówiąc szczerze Harima-kun, |to czasami zachowujesz się jak chuligan.
{25314}{25381}Martwiłam sie czy kwiaty będą tu na miejscu.
{25390}{25423}Nie masz racji.
{25433}{25490}Kwiaty są ważne nawet dla chuligana!
{25507}{25538}Rozumiem...
{25541}{25587}Kwiaty takie jak... jak ty.
{25587}{25656}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Czy to jest to co naprawdę chciałeś powiedzieć?
{25706}{25770}Co ty do diabła możesz o tym wiedzieć?!
{25778}{25892}Wiesz że nie potrafię |mówić o takich rzeczach bez skrępowania.
{25913}{25977}{Y:i,b}{C:$AAAAFF}Co ty robisz?|Odwracasz się do niej plecami!
{25977}{26030}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Musisz powiedzieć jej teraz coś miłego.
{26031}{26049}Ale...
{26051}{26112}{y:i,b}{c:$AAAAFF}Wyznaj jej co do niej czujesz, bądź z nią szczery.
{26112}{26160}{y:i,b}{c:$AAAAFF}To podstawa w każdym dobrym związku.
{26173}{26202}Rozumiem.
{26238}{26279}W porządku, powiem to.
{26336}{26373}Lubię cię!
{26436}{26485}Powiedziałem to!
{26527}{26651}Lubisz żółtko, jakie na przykład? |{y:i,b}{c:$00DEFF}[Słowo Kimi = "Cię" można tez zrozumieć jako "Żółtko"]
{26658}{26734}No, na przykład w lodach,| lubię je już od dawna.
{26734}{26836}A ta cudowna konsystencja żółtka |w jajkach ugotowanych na twardo...
{26843}{}Rozumiem...
{26893}{269860}Człowieku, to beznadziejna gadka...|Tak jest zawsze gdy muszę szybko cos wymyślić.
{27000}{27138}{Y:i,b}{C:$AAAAFF}Sens twojej wypowiedzi dociera do niej|z opóźnieniem wynoszącym około 10 sekund...
{27183}{27247}Ale tak na naprawdę |to powinieneś powiedzieć że ...
{27250}{27295}{Y:i,b}{C:$FF9900}Co? Co powiedziałaś?
{27295}{27338}Nic, zupełnie nic.
{27347}{27430}Podobnie jak ona, także Kenji nie jest w stanie |nadążać za tokiem rozmowy.
{27432}{27476}{Y:i,b}{C:$FF9900}Halo! Co powinienem powiedzieć?
{27486}{27506}Po prostu idź naprzód.
{27513}{27606}Wydaje się że Tsukamoto-kun z trudem dostrzega| co czują do niej inni chłopcy.
{27618}{27706}{Y:i,b}{C:$AAAAFF}Liczba chłopców w klasie |którym złamała serca jest całkiem spora.
{27734}{27804}Itoko, wymień mi ich imiona... później.
{27867}{27912}Czy nie mówiłam ci, że musisz być cierpliwy?
{27912}{28004}Wszystko będzie dobrze, Zrobiłeś krok naprzód|i wyprzedzasz wszystkich konkurentów.
{28004}{28037}{Y:i,b}{C:$FF9900}Skąd to wiesz?
{28042}{28148}Jesteś chyba jedyną osobą która otwarcie|potrafi powiedzieć coś tak żenującego.
{28150}{28193}Tak mój drogi, jestem zażenowana.
{28200}{28231}Straszliwie zażenowana!
{28238}{28300}{Y:i,b}{C:$FF9900}Itoko.|Wkurzasz mnie raz za razem...
{28307}{28412}...ty chyba... |nie robisz sobie ze mnie jaj co?
{28458}{28512}Och, nie! Ktoś chyba nas podsłuchuje.
{28518}{28553}Jestem zmuszona przerwać transmisję.
{28558}{28599}{Y:i,b}{C:$FF9900}O czym ty mówisz?
{28610}{28641}Żegnaj, Kenji-kun.
{28645}{28681}{Y:i,b}{C:$FF9900}Itoko, zaczekaj...
{28709}{28803}Wszystko układa się coraz gorzej.|Jestem zdany tylko na własne siły.
{28838}{28876}Co? Coś się stało?
{28883}{28932}Przepraszam. Ale to jabłko...
{28939}{28987}Och, to tylko jabłko.
{28987}{29088}Nie ma sprawy. Itoko dała mi kilka wcześniej,|więc są chyba w porządku.
{29092}{29140}Co? Jadłeś je już? Wiec ...
{29143}{29230}Są w porządku! |To akurat pół jabłka a ja jestem głodny!
{29260}{29357}Argh! zupełnie nie wiem co mam powiedzieć.
{29499}{29579}Ona śmieje sie ze mnie! O nie.|Zrobiłem coś nie tak?
{29587}{29617}Ciesze się.
{29640}{29753}Nawet jeśli w klasie siedzimy obok siebie,|to nigdy tak naprawdę nie rozmawialiśmy, prawda?
{29753}{29825}Cieszę się że mogliśmy |porozmawiać dzisiaj o tylu sprawach.
{29825}{29857}Naprawdę sie cieszę.
{29973}{30047}O tak... ona ma rację.
{30069}{30115}Cały czas udawałem...
{30118}{30196}...zdałem się na tylko na Itoko |i robiłem te bezsensowne rzeczy.
{30196}{30248}Wszystko co muszę zrobić to być sobą.
{30281}{30325}Jeszcze nie jest za późno.
{30337}{30386}Muszę być uczciwy wobec siebie.
{30411}{30462}Chcę cię objąć!
{30496}{30529}Kocham cię!
{30784}{30874}Tsukamoto-kun właśnie wyszła|gdy ty byłeś zatopiony w myślach.
{30874}{30931}Powiedziała tylko , "Wracaj szybko do zdrowia".
{30979}{31067}Spójrz, jestem Tsukamoto-kun! |Kimś kogo tak bardzo kochasz!
{31067}{31118}Nie drażnij się ze mną.
{31250}{31344}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Chłopcy zawsze,
{31344}{31391}{c:$00AAFF}{Y:i,b}uganiają się za dziewczętami.
{31391}{31493}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Przez cały dzień , nieprzerwanie,
{31493}{31545}{c:$00AAFF}{Y:i,b}myślą o nich.
{31545}{31647}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Ale chłopcy nie mają pojęcia
{31647}{31710}{c:$00AAFF}{Y:i,b}o dziewczęcych uczuciach.
{31710}{31774}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Patrzą na nas i niczego nie rozumieją.
{31808}{31894}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Są prawdziwymi kretynami.
{31894}{31949}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Czy powinnam ci to wszystko mówić, głupku.
{31949}{32018}{c:$00AAFF}{Y:i,b}O tak, najważniejszą rzeczą na tym świecie,
{32018}{32061}{c:$00AAFF}{Y:i,b}i tu nie możesz sie pomylić,
{32061}{32218}{c:$00AAFF}{Y:i,b}jest ta "właściwa chwila". Nie uważasz?
{32234}{32279}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Nawet kiedy mówisz "Kocham cię".
{32279}{32377}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Nawet jeśli jest to randka,
{32377}{32424}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Nawet jeśli to pocałunek,
{32424}{32507}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Nawet kiedy się chcesz się pożegnać, i tak dalej.
{32522}{32602}{c:$00AAFF}{Y:i,b}O tak, najważniejszą rzeczą na tym świecie,
{32602}{32706}{c:$00AAFF}{Y:i,b}jest ta "właściwa chwila", tak sadzę.
{32723}{}{c:$00AAFF}{Y:i,b}Tylko tak żartowałam.
{33121}{}