BISOn Lin臋
Medycyna Praktyczna - portal dla lekarzy
Christopher J. Cates, James A. Crilly, Brian H. Rowe
Cochrane Database of Systematic Reviews, 2006; issue 2. Art. No.: CD000052. DOi: 10.1002/1465165d.CD000052.pob2
data ostatniej aktualizacji: 21.07.2006
Data utworzenia: 27.07.2009
Ostatnia modyfikacja: 27.07.2009
Zam贸w publikacj臋 Medycyna Praktyczna Pediatria 2009/04
kupuj臋
zawieraj膮c膮 ten artyku艂
Skr贸ty: FEV1 - nat臋偶ona obj臋to艣膰 wydechowa pierwszosekundowa, GKS - glikokortykosteroid, PEF - szczytowy przep艂yw wydechowy, WTvlD - 艣rednia wa偶ona r贸偶nic, MDI - inhalator ci艣nieniowy z dozownikiem
opracowali: lek. Magdalena Miernik-Jaeschke, dr med. Ma艂gorzata Ba艂a, prof. Roman Jaeschke, MD, MSc, dr med. Bo偶ena Dubiel konsultowa艂a prof. dr hab. med. Anna Br臋borowicz Klinika Pneumonologii, Alergologii i Immunologii Dzieci臋cej II Katedra Pediatrii - Uniwersytet Medyczny w Poznaniu
Zaostrzenie (napad) astmy oskrzelowej stanowi cz臋st膮 przyczyn臋 wizyt dzieci i doros艂ych zar贸wno w gabinetach lekarzy pierwszego kontaktu, jak i na oddzia艂ach ratunkowych. Podczas napadu astmy 艣wiat艂o dr贸g oddechowych ulega zw臋偶eniu z powodu obrz臋ku b艂ony 艣luzowej, nadmiernego wydzielania gruczo艂贸w 艣luzowych i skurczu mi臋艣ni oskrzeli. Zgodnie z wytycznymi lekami pierwszego wyboru w leczeniu napadu astmy u dzieci s膮 wziewne 拢>ete-mimetyki (p. Leczenie astmy u dzieci- cz. f; cz. ii; cz. iii; cz. V! - przyp. red). Bardzo istotne jest podanie lek贸w, tak aby dotar艂y do obwodowych dr贸g oddechowych, gdy偶 tylko w贸wczas skutecznie zmniejszaj膮 skurcz mi臋艣ni oskrzeli. W celu zwi臋kszenia dost臋pno艣ci biologicznej leki wziewne podaje si臋 w nebulizacji lub za pomoc膮 inhalatora ci艣nieniowego z dozownikiem (metered-dose inhafer- MDI) przez komor臋 inhalacyjn膮. Zalecana jest nebulizacja; metoda ta ma jednak pewne ograniczenia - wymaga specjalistycznego sprz臋tu (nebulizatora lub 藕r贸d艂a gazu - tlenu lub powietrza) oraz dost臋pu do 藕r贸d艂a energii elektrycznej. Dlatego od lat prowadzone s膮 badania, w kt贸rych ocenia si臋 skuteczno艣膰 leczenia zaostrzenia astmy 拢>ete-mimetykami podawanymi za pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮. Metoda ta jest ta艅sza ni偶 nebulizacja i mo偶e by膰 stosowana szybko i w ka偶dych warunkach. Ma to ogromne znaczenie zw艂aszcza dla chorych leczonych poza szpitalem.
Czy podawanie doros艂ym i dzieciom podczas zaostrzenia astmy oskrzelowej wziewnych 拢>ete2-mimetyk贸wza pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮 jest r贸wnie skuteczne i bezpieczne, jak podawanie tych lek贸w w nebulizacji?
przegl膮d systematyczny z metaanaliz膮 bada艅 z randomizac j膮 (jest to aktualizacja i poszerzenie metaanalizy przeprowadzonej w 2003 roku - p. Med. Prakt. Pediatr. WS 1/2005, s. 65-66-przyp. red)
Przeszukano bazy danych: the Cochrane Central Register of Controlled Trials, Medline, Embase, CINAHL, AMED and PsycINFO.
Analiz膮 obj臋to badania z randomizacj膮, w kt贸rych por贸wnywano skuteczno艣膰 i bezpiecze艅stwo dw贸ch metod podawania wziewnych 拢>ete2-mim etyk贸w: za pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮 oraz w nebulizacji, w leczeniu napadu astmy oskrzelowej u doros艂ych i dzieci w wieku >2. roku 偶ycia (leczonych na oddziale ratunkowym, pozaszpitalnie lub hospitalizowanych).
Chorzy otrzymywali losowo odpowiednio:
- 拢>ete2-mimetyk wziewnyza pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮 (spejser);
- taki sam 拢>ete2-mimetyk wziewny w nebulizacji.
W poszczeg贸lnych badaniach stosowano: salbutamol (27 bada艅), terbutalin臋 (5), metaproterenol (2), fenoterol (1); w 1 badaniu nie podano nazwy leku. Proporcja dawek 拢>ete2-mimetyku podanego za pomoc膮 MDI i w nebulizacji wynosi艂a od 1:1 do 1:13. Analiz膮 obj臋to zar贸wno badania, w kt贸rych wziewne 拢>ete2-mimetyki stosowano w monoterapii, jak i badania, w kt贸rych stosowano leczenie skojarzone - dodatkowo chorzy otrzymywali: GKS podawany og贸lnoustrojowo (13 bada艅), aminofilin臋 (3), bromek ipratropium wziewnie (1) i tlen (9).
- g艂贸wne: (1) konieczno艣膰 hospitalizacji (w badaniach, kt贸rymi obj臋to chorych leczonych pozaszpitalnie i na oddziale ratunkowym), (2) czas hospitalizacji (w badaniach, kt贸rymi obj臋to chorych hospitalizowanych);
- dodatkowe: (1) czas pobytu na oddziale ratunkowym, (2) zmiana cz臋stotliwo艣ci oddech贸w, (3) zmiana warto艣ci parametr贸w gazometrii krwi, (4) zmiana cz臋stotliwo艣ci rytmu serca, (5) dr偶enia, (6) zmiana nasilenia objaw贸w klinicznych, (7) zmiana wynik贸w bada艅 czynno艣ciowych p艂uc (FEV1, PEF), (8) stosowanie GKS, (9) nawr贸t objaw贸w.
Analiz膮 obj臋to 33 badania, w kt贸rych uczestniczy艂o 2508 dzieci (艣r. wiek 2-12 lat) i 642 doros艂ych (艣r. wiek 23-43 lat). 27 ztych bada艅 przeprowadzono na oddzia艂ach ratunkowych lub w gabinetach lekarzy pierwszego kontaktu (2295 dzieci i 614 doros艂ych), a 6 bada艅 obejmowa艂o chorych hospitalizowanych (213 dzieci i 28 doros艂ych).
W badaniach obejmuj膮cych chorych leczonych na oddziale ratunkowym lub w warunkach pozaszpitalnych w grupie, w kt贸rej 拢>ete2-mimetyk podawano za pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮, w por贸wnaniu z grup膮, w kt贸rej lek podawano w nebulizacji, stwierdzono:
- podobne ryzyko hospitalizacji u dzieci (RR: 0,72 [95% Cl: 0,47-1,09); 8 bada艅, n = 612) i u doros艂ych (RR: 0,97 [95% Cl: 0,63-1,49); 8 bada艅, n = 524) oraz liczone 艂膮cznie (RR: 0,83 [95% Cl: 0,61-1,12]);
- kr贸tszy czas pobytu na oddziale ratunkowym w grupie dzieci (WMD: -0,53 h [95% Cl: od -0,62 do -0,44); 3 badania, n = 396), ale podobny w grupie doros艂ych (WMD: 0,02 h [95% Cl: od -0,40 do 0,44); 2 badania, n = 132]);
- podobne zmiany warto艣ci PEF oraz FEV1 ocenianych po 30 minutach od podania leku oraz po zako艅czeniu badania zar贸wno u dzieci, jak i u doros艂ych (tak偶e w podgrupie doros艂ych chorych na astm臋 ci臋偶k膮);
- mniejsze zwi臋kszenie cz臋stotliwo艣ci rytmu serca w por贸wnaniu z warto艣ci膮 wyj艣ciow膮 u dzieci (WMD: -6,27% [95% Cl: od -8,29 do -4,25]; 8 bada艅, n = 620), a podobne zmiany cz臋stotliwo艣ci rytmu serca u doros艂ych (WMD: -1,23% [95% Cl: od -4,06 do 1,60]; 7 bada艅, n = 376);
- podobne zmiany cz臋stotliwo艣ci oddech贸w oraz saturacji krwi t臋tniczej zar贸wno u dzieci, jak i u doros艂ych;
- podobny odsetek chorych (zar贸wno dzieci, jak i doros艂ych), kt贸rzy otrzymali GKS;
- mniejsze ryzyko wyst膮pienia dr偶enia mi臋艣niowego u dzieci (RR: 0,65 [95% Cl: 0,66-0,98]; 2 badania, n = 109), a podobne u doros艂ych (RR: 1,12 [95% Cl: 0,66-1,90]; 4 badania, n = 234).
Ocena ryzyka nawrotu zaostrzenia astmy by艂a trudna do jednoznacznej interpretacji ze wzgl臋du na r贸偶ne definicje tego punktu ko艅cowego w poszczeg贸lnych badaniach.
W badaniach obejmuj膮cych chorych hospitalizowanych w grupie, w kt贸rej 拢>ete2-mimetyk podawano za pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮, w por贸wnaniu z grup膮, w kt贸rej lek podawano w nebulizacji, stwierdzono:
- podobny czas trwania hospitalizacji zar贸wno u dzieci (WMD: 0,29 dnia [95% Cl: od -0,21 do 0,79]; 1 badanie, n = 60), jak i u doros艂ych (WMD: -0,60 dnia 95% Cl: od -3,23 do 2,03]; 1 badanie, n = 18).
U dzieci i doros艂ych z zaostrzeniem astmy, leczonych na oddziale ratunkowym lub w warunkach pozaszpitalnych, podawanie 拢>ete2-mimetyku za pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮 jest co najmniej tak samo skuteczne i bezpieczne, jak stosowanie leku w nebulizacji, a u dzieci mo偶e by膰 nawet korzystniejsze. Autorzy przegl膮du zaznaczyli, 偶e w przegl膮dzie nie uwzgl臋dniono chorych na astm臋 zagra偶aj膮c膮 偶yciu.
Komentarz
Terapia inhalacyjna jest najwa偶niejsz膮, a zarazem podstawow膮 metod膮 leczenia chorych na astm臋 oskrzelow膮 zar贸wno w leczeniu przewlek艂ym, jak i podczas zaostrze艅. Powodzenie leczenia zale偶y od wyboru odpowiedniego leku, dawki, a tak偶e od zastosowania odpowiedniej dla danego chorego i danej sytuacji klinicznej techniki inhalacji. Dlatego du偶e znaczenie ma zaplanowanie w ramach rutynowej konsultacji lekarskiej odpowiedniego spos贸b post臋powania w przypadku zaostrzenia astmy. Leczenie musi by膰 w贸wczas wdro偶one natychmiast, powinno by膰 skuteczne, akceptowane przez chorego i gwarantowa膰 faktyczne przyj臋cie odpowiedniej dawki zaleconego leku.
Od wielu lat prowadzone s膮 badania por贸wnuj膮ce efektywno艣膰 r贸偶nych metod podawania wziewnych lek贸w.[1] B臋d膮ca przedmiotem komentowanej metaanalizy ocena efekt贸w podawania w zaostrzeniu astmy szybko dzia艂aj膮cych 拢>ete2-mim etyk贸w za pomoc膮 nebulizacji i inhalatora ci艣nieniowego z dozownikiem przez komor臋 inhalacyjn膮 jest bardzo przydatna, umo偶liwia bowiem bezpo艣rednie por贸wnanie skuteczno艣ci tych dw贸ch interwencji. Inne badania por贸wnawcze z zastosowaniem lek贸w nie tylko rozszerzaj膮cych oskrzela, ale te偶 wziewnych glikokortykosteroid贸w (GKS) oceniono krytycznie w obszernej metaanalizie Dolovitcha i wsp.[2]
Cates i wsp. dokonali oceny, opieraj膮c si臋 na bogatym materiale (33 badania; 2508 doros艂ych i 642 dzieci >2. roku 偶ycia). W omawianej metaanalizie, w por贸wnaniu z poprzedni膮 analiz膮 tych samych autor贸w, uwzgl臋dniono dodatkowo badania obejmuj膮ce chorych hospitalizowanych. Analizowano kliniczne parametry skuteczno艣ci, takie jak: konieczno艣膰 hospitalizacji, czas pobytu na oddziale ratunkowym, cz臋stotliwo艣膰 oddech贸w, konieczno艣膰 podania GKS og贸lnoustrojowo, a tak偶e zmiany warto艣ci PEF i FEV.,.
Oceniono zar贸wno efekt dawki pojedynczej, jak i dawek powtarzanych. Stosunek dawek podawanych przez komor臋 i w nebulizacji by艂 wprawdzie bardzo zr贸偶nicowany (od 1:1 do 1:13, zawsze na korzy艣膰 nebulizacji), uzyskane efekty leczenia by艂y jednak por贸wnywalne. Du偶o wi臋ksze dawki zalecane w nebulizacji wynikaj膮 z prawdopodobnych strat leku.
Warto zwr贸ci膰 uwag臋 na fakt, 偶e w cytowanych badaniach wykorzystano r贸偶ne komory inhalacyjne - od standardowych, komercyjnych do wykonanych w warunkach domowych z przystosowanych do tego plastikowych butelek. Por贸wnanie wynik贸w stosowania komory Volumatic z innymi komorami nie ujawni艂o istotnych r贸偶nic w uzyskanych wynikach.
Wyniki uzyskane w grupie otrzymuj膮cej lekza pomoc膮 MDI przez komor臋 inhalacyjn膮, w por贸wnaniu z nebulizacj膮, by艂y nieznacznie lepsze w grupie dzieci. Ta obserwacja pozostaje w pewnej sprzeczno艣ci z popularnym przekonaniem, 偶e to w艂a艣nie dla dzieci nebulizacja jest szczeg贸lnie wskazana.[3] Z drugiej strony wyniki te uzasadniaj膮 publikowane w kolejnych raportach ekspert贸wzalecenie, aby ograniczy膰 nebulizacje do sytuacji bezwzgl臋dnie koniecznych.[4] Autorzy tych zalece艅, w tym poprzednich wytycznych GIN膭 i aktualnych wytycznych pediatrycznych GIN膭 2009,(5] zwracali uwag臋 na liczne niedogodno艣ci nebulizacji, takie jak czasoch艂onno艣膰, zmienno艣膰 podanej dawki, konieczno艣膰 przestrzegania re偶imu sanitarnego oraz du偶e koszty. Zw艂aszcza w plac贸wkach opieki zdrowotnej tego elementu nie mo偶na pomin膮膰.
Po podaniu leku w nebulizacji w艣r贸d objaw贸w niepo偶膮danych u dzieci cz臋艣ciej wyst臋powa艂y dr偶enia. Natomiast nie potwierdzi艂y si臋 wcze艣niejsze obawy, 偶e podawanie leku przez komor臋 inhalacyjn膮 wi膮偶e si臋 z ryzykiem desaturacji (hipoksemii). Obawyte wynika艂y z faktu, 偶e tylko nebulizacja pozwala na r贸wnoczesn膮 tlenoterapi臋. Uwa偶am, 偶e w bardzo ci臋偶kich zaostrzeniach ten aspekt nale偶y uwzgl臋dni膰, tym bardziej 偶e w analizowanych badaniach nie oceniano chorych z ci臋偶kimi, zagra偶aj膮cymi 偶yciu zaostrzeniami oraz dzieci poni偶ej 2. roku 偶ycia, a sformu艂owane w metaanalizie wnioski nie odnosz膮 si臋 do tych grup chorych.
Argumentem przemawiaj膮cym na korzy艣膰 stosowania inhalator贸w ci艣nieniowych z komor膮 inhalacyjn膮 jest natomiast ich wi臋ksza dost臋pno艣膰 w sytuacjach nag艂ych (przy zbli偶onej do nebulizacji efektywno艣ci) oraz mo偶liwo艣膰 natychmiastowego i niezale偶nego od miejsca pobytu pacjenta podania leku.
Opr贸cz g艂贸wnego kryterium przy doborze techniki leczenia - skuteczno艣ci - coraz cz臋艣ciej zwraca si臋 uwag臋 tak偶e na koszty leczenia. Dokonana pod tym k膮tem wcze艣niejsza ocena por贸wnywanych w metaanalizie technik wskazuje na mniejsze koszty podawania lek贸w przez komory inhalacyjne. Wniosek ten potwierdzi艂o niniejsze opracowanie.
prof. dr hab. med. Anna Br臋borowicz
Klinika Pneumonologii, Alergologii i immunologii Dzieci臋cej
iii Katedra Pediatrii
Uniwersytet Medyczny w Poznaniu
1. Kercsmar C.M.: Current trends in management of pediatrie asthma. Respir. Care, 2003; 48:194-208
2. Dolovich M.B., Ahrens R.C., Hess D.R. i wsp.: Device selection and outeome of aerosol therapy: Evidence-based guidelines. Chest, 2005; 127: 335-371
3. Brand P.L.P.: Inhalation therapy in children with asthma. Minerva Pediatr., 2000; 52:137-142
4. Global Strategy for the Asthma Management and Prevention 2006. Global lnitiative for Asthma 2006. http://Www.ginasthma.org.
5. Global Strategy for the Diagnosis and Management of Asthma in Children 5 Years and Younger. Global lnitiative for Asthma (GIN膭) 2009. http://www.ginasthma.org.
Wi臋cej informacji znajd膮 Pa艅stwo na stronie http:/A>uww.mp.pl Copyright <%> 1996 - 2007 Medycyna Praktyczna