tpn w alpach i za alpami00 01
143
biońskie czasem rozgrzewa głowy. Panna Eisler, po ostatniej swej reprezentacyi, ośmnaście przywołana razy, za każdym razem zasypana kwiatami, znalazła miedzy niemi bukiet kosztowną związany bransoletką, i tak drogicmi obwinięty koronkami, iż do kilku tysięcy wartość jego ceniono.
Prócz tój wielkiój opery, dla baletu razem przeznaczonćj, jest druga w Rzymie sala, dla drugiego rzędu oper i takichże komedyj, teatrem Yalle zwana; trzeci Melaslazego teatr, gdzie sama wysoka panuje komedya, Aliberta maskaradami słynny, i para mniejszych na krotofile.
Na Valle, ściągała podczas mej bytności widzów, panna Zo-ja, śpiewaczka którąśmy przed kilku laty w Warszawie, w Córce Regimentu widzieli; nie gra ona innćj jak te role, ale tćż ją gra doskonale, i bardzo była w Rzymie lubiona. Razem z Córką regimentu, przedstawiano Goldoniego prawdziwie narodowe sztuczki, które mie daleko bardzićj najmowały niż w teatrze Melaslazego szklanka wody, i inne z francuzkiego przekładane koinedye.
Tłumaczenia w ogólności rzadko mie zachwycają, a komedya bardziój jeszcze zda mi sie, niż każde inne dzieło narodowości wymagać; razem z nią większą cześć swych zalet traci. Lecz Włochy, jak niektóre inne znane mi kraje, zbyt teraz w autorów komicznych ubogie, muszą w obcćj literaturze czerpać, a płon-ność w tym rodzaju francuzkićj, zamiast zawstydzać i podniecać innych krajów pisarzy, lenistwu ich właśnie pochlebia. Wolą w romansach pióro swe uprawiać, bo to i śpiąc z łatwością przyjdzie, niż trochę nad dobrym układem dowcipnćj sztuczki pomyśleć. Wolą Skryba kaleczyć, niż z większą nieco pracą, coś prawdziwie swojego oryginalnie utworzyć.
Na drugiego rzędu teatra daleko łatwićj o bilet, i ceny rozsądniejsze; ale tćż daleko mniej właśnie, a może po części dlatego że tańsze, ubiegają sie o nie. Źle powiedziałam o bilel, bo w Rzymie jak w całych Włoszech loże biletów nie mają; kupuje sie tylko do nich, czyli raczćj najmuje klucz, który podczas reprezentacyi przychodzą odebrać. Każda osoba musi prócz tego zapłacić od siebie wchodowe. Nićma ograniczonój do lóż osób liczby. Może za raz najętym kluczem w nią wejść ile sie zmieści,
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
tpn w alpach i za alpami50 01 143 Przed Dantem Włochy poezyi nie miały. Uczeni hołdując starożytnym
tpn w alpach i za alpami54 01 143 szporów sycylijskich sprawca, a największy ozdoby, piękny strój o
tpn w alpach i za alpami 38 01 34 i w majątek wzrasta —a nawet i w sławę, gdyż po mnogich a daremnyc
tpn w alpach i za alpami06 01 199 dopuszczała się, jak mówią figlów, dla pozbycia się swej macie- •
tpn w alpach i za alpami89 01 32 Gdy sie ja widziało przy schyłku słońca, ostatniemi jego ozłocona
tpn w alpach i za alpami12 01 55 wspomnieć, iż wszystkie znaczniejszo rodziny miały po kościołach g
tpn w alpach i za alpami54 01 195 To wszystko me dla mniei... taka była ostatnia obrachunku mego ko
tpn w alpach i za alpami10 01 ♦ Wolno drukować, z warunkiem elożenia w Komitecie Cenzury, po wydruk
tpn w alpach i za alpami73 01 162 ślady krwi widać było. Dreszcz rai po skórze przebiegł, gdym się
tpn w alpach i za alpami26 01 69 niemi całe dni trawił. Czasem się czcią unosił, czasem goryczą uwa
tpn w alpach i za alpami 17 01 13 kiego chóru aniołów......... Czasem myślałam, iż tak się w nich wp
tpn w alpach i za alpami 46 01 42 wąsatych grenadyerów (ty Styl tóż z pierwszych tych powstały ziarn
tpn w alpach i za alpami 89 01 83 Tam dopiero znajdzie tę krainę czarów, ten raj jaki tylko w poetyc
tpn w alpach i za alpami 99 01 93 Leopold I, dla podniesienia jćj cokolwiek, przepędza tam czasem z
tpn w alpach i za alpami12 01 205 Kto sam nie doznał, trudno je zrozumić, lecz raz uczuwszy ten roz
tpn w alpach i za alpami80 01 23 oczywiście pod ziemią się zrodzdy. Bywa ich czasem dwie lub trzy r
tpn w alpach i za alpami98 01 4! A ta rzymska febra, córka malaryi, rozmaite przyoierając postacie,
tpn w alpach i za alpami64 01 107 strzeże zmjomą twarz jaką, a znajdzie wolną od powitań chwilę, za
tpn w alpach i za alpami99 01 142 Jestto bowiem bez końca długi dramat, wpięciu, czasem sześciu akt
więcej podobnych podstron