CCF20131029003

III. Typy wydań i narzędzia pracy: przypisy, indeksy, bibliografie... 43

Komentarz edytorski - objaśnienia edytora dotyczące problemów edytorskich w wydawanym tekście wraz z informacją o przyjętych zasadach wydania. Zwykle ma postać noty edytorskiej (najczęściej na końcu książki), czasem jest uzupełniony o objaśnienia do poszczególnych miejsc w tekście (utworów, fragmentów).

Komentarz interpretacyjny-objaśnienia wychodzące poza ramy dokumentacji, będące swobodnymi przypuszczeniami komentatora, niedostarczające jednak argumentów edytorskich. Komentarz może być umieszczony jako oddzielna całość lub może być podawany w przypisach, choć jest to raczej niewskazane z uwagi na możliwe wymieszanie porządku edytorskiego i interpretacyjnego.

Typem wydań mieszczącym się między biegunami editio minor i editio maior est wydanie popularnonaukowe (zwane też niepoprawnie naukowym).

Wydanie popularnonaukowe - edycja utworu pozbawiona aparatu krytycznego (lub zawierająca jedynie wybrane odmiany tekstu), podająca tekst za określoną podstawą druku, zawierająca komentarz merytoryczny lub interpretacyjny i przeznaczona dla szerszego kręgu czytelników niż wydanie krytyczne. Czasem ten typ wydania nazywany jest naukowym, co może być jednak mylące, ponieważ określenie „wydanie naukowe" często bywa używane zamiennie z nazwą „wydanie krytyczne".

Należy jednak pamiętać, że niezależnie od typu wydania, każde z nich powinno podawać tekst kanoniczny, to znaczy ustalony samodzielnie (w wydaniach mających ambicje naukowe) lub podany za wydaniem krytycznym.

Osobną kategorią wydań są reedycje oraz druki podobizn (rękopisów lub maszynopisów) w postaci wydań fototypicznych.

Reedycja - ponowne wydanie utworu (lub czasopisma) w postaci oryginalnej, bez nanoszenia jakichkolwiek poprawek - najczęściej w formie wydania fototypicznego. Edycja taka może być opatrzona komentarzem edytora, często jednak jest go pozbawiona.