{190}{291}Tłumaczenie i dopasowanie: Majkel92
{315}{386}/Na pewno nie chcesz,|żebym nasmarował cię olejkiem?
{387}{440}Nie Randal'u,|nic mi nie będzie.
{441}{539}Powinieneś nałożyć przynajmniej 30-stkę,|słońce może ci zniszczyć skórę.
{540}{661}Ja się nawilżam każdego dnia,|nakładam krem z witaminą E i aloes...
{685}{777}/Dzień doberek panowie!|/Donny jak się masz?
{778}{877}Hej Randy bobasku,|czyż to nie wspaniały dzień?!
{878}{1035}- A co to za aktywność w pańskich slipach?|- Pomyślałem, że wyprowadzę go na spacerek.
{1036}{1114}A może byś tak sobie wziął|dzień wolnego, Randy.
{1115}{1179}Pogadamy sobie.|Co ty na to?
{1180}{1217}Sam nie wiem, panie Lahey.
{1221}{1263}Nie bądź głupi Randy,
{1264}{1372}to znak od bogów,|czas byś spełnił swe najdziksze żądze.
{1373}{1447}- Serio?|- Pewnie, idź i ujeżdżaj kucyka.
{1448}{1525}- Porozmawiajmy więc.|- I to rozumiem.
{1532}{1565}Dzięki Don.
{1596}{1649}Prawda, że jest imponujący?
{1690}{1779}Chodź Randy,|mam dla ciebie kostkę.
{2820}{2911}Tu naciągniemy, tu poprawimy...
{2932}{2979}i jest idealnie.
{3043}{3073}Wypas.
{3126}{3211}O witam panowie,|obczajcie ich.
{3232}{3265}/Siemanko!
{3353}{3437}/- Gadatkowe jaja.|- Tego chcesz, stary?
{3438}{3527}- Złaź, przecież uwielbiasz trawę.|/- Gadatek uwielbia trawę.
{3528}{3633}Jeśli chcemy uratować parking,|to musimy się wziąć do roboty, stary.
{3634}{3658}Prosta sprawa.
{3659}{3722}Trudno będzie,|jeśli Bubbles ma nie wiedzieć.
{3723}{3750}/Ssij mi jajo!
{3751}{3785}Co słychać chłopaki?
{3786}{3847}- Patrz kto zawitał.|/- Łechtaj pałę!
{3848}{3899}Gadatek!|A co on tam robi?
{3900}{3928}/Gadatek kocha trawę!
{3929}{3971}Gotowi?|No chodźcie.
{3976}{3998}Ale gdzie?
{4018}{4054}Na moje prace społeczne.
{4055}{4108}Mieliście mi pomóc,|to dzisiaj.
{4109}{4180}Nie damy rady,|mamy za dużo spraw do ogarnięcia.
{4181}{4227}Czyżby Julian?|Za dużo spraw?
{4228}{4282}Przypomijmy sobie, kurwa,|jak to było.
{4283}{4340}Dlaczego dostałem prace społeczne?
{4341}{4455}Ja pamiętam, bo wynajeliście moje szopy|brudnym kurwom z mendami,
{4456}{4527}które przeniosły się potem|na mojego ptaka i kicie.
{4528}{4571}A potem ześwirowałem|w pralni,
{4572}{4635}zrzuciłem portki|objarany twoim towarem,
{4636}{4714}obnażyłem się,|i darłem się jak na dopalaczach.
{4715}{4785}A czyja to wina?|Raz i dwa.
{4786}{4871}- Wpierdalać się do fury!|- Zprowadźmy chociaż Gadatka do Kokosika.
{4872}{4945}- Nie ma czasu, jedziemy.|- Ale lipa.
{5005}{5068}Możemy się chociaż|zjarać i ochlać przed?
{5069}{5164}Nie będziemy ćpać i chlać!|Mamy nauczyć te dzieci by tak nie robiły.
{5165}{5209}Jak ja nie znoszę bachorów.
{5238}{5333}Nie powiem bachorom, że dragi|i alkohol są złe, ja je kocham!
{5334}{5484}- Paliłem i piłem i już w trzeciej klasie!|- Tak nam kazał jebany sędzia i tak robimy.
{5485}{5586}- Koniec dyskusji!|- Na chuj te pacynki, nienawidzę pacynek.
{5587}{5673}Bo stresuję się przed tłumem,|i inaczej nie da rady,
{5674}{5729}tam będzie z 50 dzieciaków.
{5730}{5770}To mnie wykończy nerwowo.
{5771}{5857}- Proszę, rozpisałem wam mały scenariusz.|- Scenariusz?
{5858}{5891}To nic trudnego.
{5892}{5974}/Nadal mnie pociągasz bobasku,|przysięgam.
{5975}{6083}/Może tak, może nie,|przez te piguły i tak nie rozróżnię.
{6090}{6155}Podjarałem się,|gdy zobaczyłem pana Lahey,
{6156}{6212}myślałem, że rozwiązał|nasz problem.
{6213}{6343}Ale gdy wróciliśmy do baraku znalazłem|ogromne pudło utwardzaczy chuja.
{6344}{6475}Nie chcę by mu stawał przez prochy,|chcę by mu stanął z miłości.
{6476}{6541}To nie banan Ricky,|tylko chuj mu stanął.
{6542}{6622}Zabierz swojego wzwodzonego chuja|sprzed moich oczu.
{6623}{6695}- Cześć Julian.|- Ale patologia.
{6715}{6766}Łazi sobie ze stojącym chujem.
{6767}{6869}Wielkim, pełnym szczyn,|sterczącym kutasem.
{7046}{7104}Ma ktoś z was|fajkę na zbyciu?
{7105}{7201}Co jest z wami, że nie palicie?|Ty musisz mieć fajki.
{7243}{7274}Dzięki młody.
{7348}{7413}W sumie to trzymaj dwie.|Dzięki.
{7414}{7478}- Ricky?!|- Chcesz fajka?
{7517}{7567}To wal się na cyce.
{7573}{7660}- Zabrałeś temu dzieciakowi szlugi?|- Dwie mu zostawiłem.
{7661}{7724}Mamy nauczyć te dzieciaki by nie ćpały|i nie chlały,
{7725}{7807}- a ty im kurwa kradniesz szlugi.|- Szlugi to nie drag.
{7808}{7882}Właśnie, że tak.|Tytoń to też narkotyk!
{7959}{7989}Ricky!
{8009}{8073}Panowie!|Miło was poznać.
{8074}{8149}Musicie być tymi kryminalistami,|jestem dyrektor Duggan.
{8150}{8255}- Witam dyr. Duggan, miło pana poznać.|- Tak się cieszę, że jesteście.
{8256}{8304}Mamy tu parę zgniłych jabłek,
{8305}{8405}ale gdy wysłuchają takich kryminalistów| jak wy, może się czegoś nauczą.
{8406}{8432}Gites plan.
{8433}{8513}A ty co nawywijałeś?|Coś z chujem na wierzchu?
{8514}{8611}Myślałem, że mam mendy w spodniach.
{8612}{8676}I spanikowałem,|to nieporozumienie.
{8677}{8743}Jak coś, to my nie mamy|z tym nic wspólnego.
{8744}{8813}Bez różnicy,|nikogo nie osądzam.
{8814}{8909}Tam jest sala gimnastyczna.|Steve pomoże wam z mikrofonami,
{8910}{8986}a ja lecę po dzieciaki.|I za kwadrans zaczynamy.
{8987}{9018}Dziękujemy dyrektorze.
{9019}{9141}Jestem fanem programów, w których biorą|dzieciaki do więznienia żeby je nastarszyć,
{9142}{9250}więc nie krępujcie się zaszaleć,|żeby te małe chujki trochę naprostować.
{9251}{9307}Da się zrobić, kurde faja.
{9319}{9392}Wolałbym, żebyśmy|utrzymali to w spokojnym tonie.
{9394}{9493}Jak orzeszek może kogoś zabić?|Przecież nie jest ludziem.
{9500}{9628}- To tylko zgraja dzieciaków, Bubbs.|- Czemu mówisz mi o nich właśnie teraz?
{9630}{9730}Ja tu próbuję oddać nadmiar.|No dalej Chujosławie, rób swoje.
{9737}{9863}- Poszło coś?|- Leci jak krew z nosa, ani kropelki.
{9864}{9909}Dobra, ja skończyłem.|Sorki.
{9910}{9985}Już spływało,|a ty mnie kurwa trącasz.
{10038}{10118}Zostawić odkręcony kran?|Może to ci pomoże.
{10147}{10222}Nie!|Nic tu nie zdziałam, Julian.
{10223}{10285}Za bardzo się boję wyjść|do tych dzieciaków.
{10286}{10356}Może ty byś wykonał to|przedstawienie.
{10357}{10411}Nie będę nic za ciebie wykonywał.
{10412}{10503}Przyszedłem dopilnować,|żeby Ricky niczego nie spierdolił.
{10504}{10550}Ale Ricky nic nie spierdoli, prawda?
{10551}{10666}- Nie pomyślałem, przecież on to spierdoli.|- Spokojnie, nic nie spierdoli.
{10667}{10728}To pacynki,|jak można je spierdolić?
{10731}{10796}- Można je spierdolić.|- Właśnie, że nie.
{10797}{10875}Będzie dobrze.|Chodź, miejmy to z głowy.
{10896}{10956}Ale ja dalej muszę skorzystać.
{11160}{11208}/To dym?|/Co to za zapach?
{11209}{11271}/Pachnie jak papierosy mojego taty.
{11291}{11349}Dobra chłopaki.
{11385}{11452}Co ty odpierdalasz?|Pokaż co tam...
{11459}{11527}Palisz tu trawę?|Do reszty cię pojebało?
{11528}{11574}To tylko francuski tytoń.
{11575}{11657}Żaden tytoń, tylko zielsko,|/przecież czuję.
{11661}{11717}/Cicho.|/Słuchajcie.
{11728}{11776}O kurwa.|Mikrofony są już włączone.
{11777}{11839}/Dyrektor Parobas|mówił, że mamy 15 minut.
{11840}{11923}Ricky, to było 20 minut temu.|Ugrzałeś się jak świnia.
{11924}{11987}Łapcie za pacynki|i bierzemy się do roboty.
{11988}{12040}- Momencik.|- Chwila, muszę się odlać.
{12041}{12070}Ricky!
{12072}{12151}- Co ty kurwa robisz?|- Nie patrzcie się na mnie.
{12152}{12199}/Zajebiste uczucie, kurde faja.
{12200}{12274}- Schowaj już tego fiuta.|- Nie przerwę w połowie.
{12275}{12320}To wyciśnij resztę.
{12321}{12422}Panuj nad swoim chujkiem,|bo wszędzie pryskasz.
{12464}{12549}- Nie przyda wam się może?|- Wypierdalaj mi z tym.
{12641}{12692}/Pachnie jak siki
{12733}{12816}- Co ty masz kurwa z mózgownicą?|- Ale, że co?
{12822}{12937}Wyjebałeś butlę ze szczynami w publiczność,|i oszczałeś mi bryle.
{12938}{13010}Publiczność?|To publiczność jest tam?
{13011}{13068}- Jestem cała oszczana.|/- Pewnie, że jest tam.
{13069}{13131}A gdzie do chuja myślałeś,|że będzie?!
{13132}{13195}- Bierz pacynkę.|- Przepraszam.
{13196}{13248}O mój boże, Julian.
{13259}{13304}To jaki jest plan?
{13323}{13376}Plan jest taki,|że trzymamy się scenariusza.
{13377}{13446}Nie czytałem jeszcze|żadnego scenariusza.
{13447}{13491}/Dobra, to do dzieła.
{13583}{13654}/Hej dziatwa.|/Jak leci?
{13655}{13748}/Nazywam się Bobby Okularnik.|/Hej, a tobie jak na imię?
{13749}{13814}/Jestem Ricky, zjebie.|/Przecież mnie znasz, Bubbs.
{13815}{13911}Nie mówię do ciebie, tylko do tego|małego chujka na końcu twojej łapy.
{13912}{13961}/Hej ty, jak ci na imię?
{13962}{14027}- Jak mu na imię?|- Ralphy Johnson.
{14028}{14122}/Cześć wszystkim,|nazywam się Ralphy Johnson.
{14155}{14266}/Hej Ralphy, spróbuj ruszać|buzią kiedy...
{14267}{14335}Ruszaj ręką kiedy mówisz, Ricky.|Żeby...
{14336}{14428}/- wyglądało, że to on gada. Widzisz?|/- Spoko, lajcik.
{14439}{14536}/Nazywam się Ralphy Johnson.
{14537}{14637}/- Musisz to zgrać|- Teraz wygląda jak pyton połykający jajko.
{14638}{14711}Nie znam się na pacynkach,|mój mózg tego nie ogarnia.
{14712}{14790}- Bo jesteś debilem.|- Taki jesteś cwany, to też kurwa wystąp.
{14791}{14825}Julian wyciągaj pacynkę.
{14826}{14861}Nic nie wyciągam, Bubbs.
{14862}{14985}Julian podnieś żesz tą pacynkę,|albo przekopię ci jaja przez przełyk!
{14986}{15015}Ja pierdolę.
{15171}{15213}/Czołem panowie!
{15214}{15329}/Jestem Bobby,|i jestem prymusem tu w Dartmouth.
{15330}{15416}/Chcę spróbować po raz pierwszy|alkoholu i narkotyków.
{15417}{15484}/-Myślicie, że to dobry pomysł?|/- Pewnie.
{15485}{15521}/- Znaczy nie.
{15532}{15593}Kto teraz mówi?|Ja czy on?
{15594}{15643}/Nie.|/Tak?
{15644}{15689}/Ja pierdolę, ale jesteś głupi.
{15690}{15752}/- Zabawka wyzywa mnie od głupich.|- To pacynka.
{15753}{15854}/Jebać, jak jestem za głupi na pacynki,|to mogę sobie iść.
{15855}{15939}/- Bawcie się dobrze.|- Ricky, wracaj tu do kurwy nędzy!
{15940}{15986}/- Pierdol się, Julian.|- Wzajemnie.
{15987}{16023}/ Witam z powrotem.
{16040}{16133}/O w pizdę jeża!|/Bubbs mówiłeś, że będzie ze 20 dzieciaków,
{16134}{16192}/a tu ich jest 50,|albo i z tysiąc.
{16193}{16224}/ Że co?!
{16227}{16258}/Hej dzieciaki!
{16266}{16334}/Także, nie próbujcie alko i dragów.
{16335}{16397}/Są wyjebane w kosmos,|ale jeszcze poczekajcie.
{16398}{16457}/Ty się goń na drzewo.|/Czekam w furze, Bubbs.
{16458}{16520}/O nie, jeśli mam to robić,|to robimy to razem.
{16521}{16564}/Julian, wracaj tu do chuja.
{16565}{16630}/Bubbs nie będę się bawił pacynkami.|/Wydź tutaj.
{16631}{16713}/- Julian, miałeś mi pomóc.|/- Nie będę sie bawił pacynkami.
{16714}{16799}/- Wyjdź tu i powiedz co masz powiedzieć.|/- Ja pierdolę.
{16822}{16926}/- No wyjdź już.|/- Nie mogę, dzieci mnie stresują.
{16927}{16995}- Bubbles wylaź.|- W mordę.
{17108}{17139}/50 dzieciaków, co?
{17171}{17230}/Spójrz na nie wszystkie.
{17231}{17328}/Zabaw dzieci, ja skoczę po Ricky'ego|i skończymy przedstawienie.
{17329}{17396}/Że co?|/Nie potrafię ich zabawić?
{17398}{17448}/Opowiedz im jakieś dowcipy, czy coś.
{17474}{17500}/Dowcipy?
{17526}{17599}/Hej dzieciaki!|/Jak leci?
{17616}{17670}/Lubicie dowcipy?
{17766}{17865}/Jak byłem taki mały jak wy|to znałem parę dowcipów,
{17866}{17912}/dajcie mi chwilę to sobie przypomnę.
{17913}{17994}/Pod taką presją przypomnę sobie|bez problemu.
{18025}{18102}/Jak nazywa się kot złomiarza?
{18127}{18171}/Puszek!
{18216}{18258}/Niezły, nie?
{18272}{18387}/Poczekajcie, znam drugi,|tylko jak to szło...
{18388}{18453}/Jak nazywa się latający kot?
{18454}{18527}/Kotlecik.|/Znamy to.
{18585}{18637}/Chłopaki, ruszcie się!
{18638}{18726}Daję tu dupy jak stara kurwa pod Berlinem.
{18785}{18851}/A czyja to gitara?
{18852}{18928}/W sumie mam to w nosie,|pożyczę ją sobie.
{18935}{19011}/Może coś wam zaśpiewam?|/Lubicie piosenki?
{19012}{19054}/Tak!
{19055}{19197}/To piosenka o niebezpieczeństwach alkoholu|i narkotyków, którą wymyślę na poczekaniu.
{19233}{19315}/Jeśli ćpać i chlać będziecie,
{19316}{19391}/to chlorami się staniecie,
{19410}{19525}/a chlor sika w portki|/i pusty portfel ma!
{19543}{19568}/Cienki jesteś.
{19569}{19641}/To przez to, że jest rozstrojona.
{19642}{19687}/O matko, chłopaki!
{19708}{19758}/Nie dam dłużej rady.
{19834}{19856}/Zsikał się.
{19857}{19944}/Hej, Bubbs, jak leci?|/Wybacz, Julianowi, że jest takim dupkiem.
{19945}{20013}/-Ale już się dogadaliśmy.|/-Nic nie szkodzi.
{20014}{20157}/Może dokończycie przedstawienie,|ja muszę na chwilę skoczyć za kulisy.
{20158}{20230}/-A co to się tam stało?|/-Zsikał się.
{20292}{20367}/-Nie wierzę.|/-Ricky odpuść.
{20393}{20458}/-Zlałeś się.|/-Nieprawda.
{20459}{20541}/Zlał się!|/Zobaczcie, jest cały obszczany!
{20566}{20704}/Miałem soczek w kieszenie i pewnie|przekułem go fiutem przez przypadek.
{20705}{20780}/Nie wierzę, że zlałeś się przy|nich wszystkich.
{20781}{20862}/-Nieprawda.|/-Nie zlał się.
{20867}{20954}/To nic takiego, jak chcesz|to też się zleję.
{20969}{21054}/- Nie będziesz tu lał.|/- Próbuję, ale mam pusty zbiornik.
{21055}{21144}/- No dalej szczyny.|/-Zawsze szczasz jak stara gorylica?
{21145}{21205}Dobra panowie, starczy tego dobrego.
{21206}{21344}Nie wiem co wy sobie myślicie,|ale nie tak mieliście je wystraszyć.
{21345}{21421}- Idziemy.|/-Wyluzuj Phil'u Cosby.
{21428}{21514}/Przepraszam dyrektorze Duggan,|nie tak to miało wyglądać.
{21515}{21602}Wynoście się z terenu szkoły,|albo zadzwonię po policję.
{21603}{21676}/- Że co?|/- I powiem o tym sędziemu.
{21677}{21763}/Wybaczcie dzieciaczki,|ale tak naprawdę się nie zlałem.
{21775}{21836}/Wybaczcie.
{21963}{22040}Wiesz, że masz ostro zrytą banię, prawda?
{22041}{22093}- O co ci chodzi?|- Jak to o co?
{22094}{22163}Nagle zostałeś psychiatrystą?
{22206}{22255}Hej Bubbs.|Gotowy?
{22256}{22344}Wal się Ricky,|lepiej się ode mnie odpierdol.
{22345}{22432}- O co ci chodzi?|- O co mi chodzi? A jak kurwa myślisz?!
{22433}{22499}Upokorzyłeś mnie przed całą szkołą.
{22500}{22559}Jak dla mnie wyszło git,|oklaskiwali cię.
{22560}{22657}Nie oklaskiwali, tylko się ze mnie śmiali,|wszystko przez ciebie.
{22658}{22707}Powinienem ci zasadzić gonga!
{22708}{22760}Spierdalaj z tymi łapskami.
{22764}{22869}Zawozicie mnie na parking,|i ani słowa po drodze.
{22870}{22941}- A co jak będę musiał coś powiedzieć?|- Idź już.
{22942}{22989}/Morda Ricky!
{22990}{23089}/Musiałeś to zjebać, dupku.
{23090}{23217}/Jestem Ricky, jestem jebanym imbecylem.
{23218}{23329}/- To nie moja wina, to przez pacynki.|/- Pierdol się Ricky.
{23475}{23526}Bubbs, daj spokój.
{23527}{23616}To nie moja wina,|mówiłem, że nie umiem obsługiwać pacynek.
{23617}{23677}Wyluzuj,|przecież nic się nie stało.
{23678}{23740}Nic się nie stało?|To zaraz się stanie.
{23742}{23864}Lukaj na te dwie laski dynamitu,|tylko czekają na detonację!
{23897}{23948}Trochę przesadzasz z reakcją.
{23949}{24031}- Jesteś nie do zniesienia.|- Niby dlaczego?
{24204}{24276}Ale mnie przestraszyłaś.|Co tu robisz?
{24277}{24381}Przyszłam pojeździć.|Świetnie to wygląda.
{24384}{24470}- Świetny pomysł.|- Zajebisty, nie?
{24471}{24581}- Strasznie mnie to kręci.|- Serio?
{24618}{24708}Wyjebiście wyglądasz.
{24709}{24790}- A wiesz co jest najlepsze w tym miejscu?|- Co?
{24791}{24889}Pamiętasz ten trik z kostkami lodu,|który tak lubiłeś?
{24890}{24960}Tutaj nie potrzebujemy kostek.
{24961}{25004}Tutaj, serio?
{25005}{25109}- Jesteśmy kumplami z beneficjami, prawda?|- Dokładnie, kurde faja.
{25110}{25162}Co do chuja?!
{25163}{25233}Podobno znęcasz się nad ludźmi|w szkole, łobuzie!
{25234}{25338}- Jestem trochę zajęty!|- Dzisiaj nikt ci pały ssać nie będzie!
{25357}{25431}- Daj mi chociaż schować chuja, Bubbles.|- Jaki Bubbles?!
{25432}{25502}Jestem Zielony Skurwiel,| pochodzenie nieznane.
{25503}{25601}- Mówię serio, odwal się.|- Też mówię serio, podnieś rękawice.
{25602}{25674}- Co tu się dzieje?!|- Wal się Randy, to między mną, a Ricky'm.
{25675}{25722}Mogę się bić z Randy'm,|ale nie z tobą.
{25723}{25796}- Odwal się Ricky!|- Panowie, przemoc nie jest rozwiązaniem.
{25797}{25857}Pierdol się Don, ty uduchowiony pojebie!
{25858}{25942}- Ricky'emu się dostanie.|- Wybacz mi Bubbles.
{25943}{26009}- Wal z całej siły, nie oddam ci.|- Tak właśnie zamierzam.
{26010}{26113}To dawaj! Wal ile wlezie! Już!|Jebie mnie to!
{26114}{26207}O w mordę Bubbles,|posłałeś gościa na deski.
{26208}{26296}O mój boże, Ricky! Obudź się!|Nic ci nie jest?!
{26304}{26416}Poniosło mnie, Julian.|Chyba przestał oddychać.
{26417}{26469}Ricky nie umieraj!|Randy zrób coś!
{26470}{26551}- Zna się ktoś na pierwszej pomocy?!|- Niech mu ktoś pomoże.
{26552}{26619}/Ja się znam!|Proszę się odsunąć!
{26620}{26718}- Co tu się stało Randy?!|- Bubbles zajebał Ricky'ego na śmierć.
{26719}{26825}Zróbcie miejsce,|czas na eksperta.
{26838}{26867}Przepraszam!
{26868}{26947}Niech pan coś zrobi,|on nie oddycha!
{27155}{27197}Co do chuja?
{27225}{27277}Co ty wyprawiasz do cholery?!
{27278}{27370}- Co się kurwa stało?|- Wybacz Ricky, znokautowałem cię.
{27371}{27417}Przyjebałem raz, a porządnie.
{27418}{27503}Obudziłem się,|bo mnie tykał tym sterczącym chujkiem.
{27504}{27598}- Dlaczego mu w ogóle stoi?|- Chciał ci pomóc imbecylu!
{27599}{27685}- Uwaga! Lahey'owi gaśnie konar!|- Kurwa, wreszcie!
{27686}{27821}Koniec imprezy, wracajcie do baraków,|nie ma tu czego oglądać!
{27822}{27898}- Wybacz Ricky. Kto cię mizia po brzuszku?|- Nie teraz.
{27956}{28010}Hej Ricky, możemy chwilę pogadać?
{28011}{28072}O tym jak grzmocisz moją córkę?|Nie bardzo.
{28073}{28284}Gdy Ricky ochłonie i pogodzi się z tym,|że jestem ojcem dziecka Trinity,
{28285}{28344}może będę mógł mu pomóc w interesach.
{28345}{28409}- Jak było w pierdlu?|- W sumie nie narzekam.
{28410}{28466}Fajnie jest, nie?|Masa wspomnień.
{28467}{28589}Słuchaj, kocham Trinity, i chcę się stać|mężczyzną, dla niej i dla ciebie.
{28590}{28687}To dobrze, bo jesteś zjebem,|także musisz zmężnieć.
{28688}{28780}Jest świetnym biznesmenem,|ma dużo pomysłów,
{28781}{28841}więc może będę mógł mu pomóc...
{28850}{28898}z czymś innym...
{28919}{28975}może sprzedając narkotyki?
{29021}{29093}Może podam ci rękę jak staniesz się|mężczyzną.
{29094}{29166}- Dzięki Ricky.|- Wal się na cyce.
{29167}{29271}- Nieźle poszło.|-Poza waleniem się na cyce, to nawet spoko.
{29333}{29418}To on mnie powinien przeprosić,|zeszmacił mnie przy wszystkich.
{29419}{29484}Zastanów się co ty zrobiłeś jemu.
{29509}{29552}- Bubbles.|/- Tak?
{29553}{29606}Ricky chce ci coś powiedzieć.
{29783}{29809}Hej Ricky.
{29853}{29971}Przepraszam, że przeze mnie się zlałeś|i najadłeś wstydu przed tymi bachorami
{29973}{30075}W porządku, Ricky.|Wybacz, że cię zmasakrowałem.
{30076}{30213}Nie chciałem cię skrzywdzić.|Podkurwiłeś mnie po prostu.
{30229}{30297}Bardzo się ostatnio stresuję, chłopaki.
{30298}{30378}Kończy nam się czas,|a co jak stracimy dach nad głową?
{30429}{30531}Julian, dlaczego jeszcze|nic nie wykombinowałeś?
{30532}{30604}Ciężko coś wykombinować|jeśli się ciągle kłócimy.
{30605}{30726}Zabawmy się dzisiaj,|a obiecuję wam, że coś wymyślę.
{30727}{30792}- W porządku.|- Przytulmy się.
{30793}{30830}Właśnie.
{30832}{30925}- Nie kłócimy się już.|- W porządku.
{30926}{30992}- Kocham was chłopaki.|- My ciebie też.
{30993}{31083}Może byśmy zamówili pizzę z kurczakiem|i obejrzeli jakiś film?
{31084}{31148}Zajebisty pomysł.
{31149}{31254}- "Nocnego kowboja"?|- Pewnie.
{31263}{31357}- A może obejrzymy go w piżamkach?|- Nie przeginaj.
{31358}{31388}Zróbmy to dla niego.
{31389}{31481}Nie mam piżamki, ale zawsze mogę|oglądać w samych gaciach.
{31529}{31601}.:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.