8748915556

Marja Kiełczewska: Osadnictwo wiejskie Wielkopolski. 117

(fig. 4). Lorsque les fermes dispersees deviennet plus nombreuses, et jouent dans le paysage un role egal a celui des villages, nous avons alors le veri-table type intermediaire (fig. 5).

Lorsque les fermes dispersees dominent et que les fermes concentrees deviennent tres rares, ou qu’elles disparaissent tout a fait, nous avons le type d’habitat disperse (fig. 6).

La carte ci-jointe (p. 89) presente la repartition de ces types. Les ter-rains marquees par les lignes verticales sont ceux ou s’etendent des villages fermiers isoles ou situes a proximite des domaines. Les lignes horizontales marquent les regions des villages-domaines. Le type d’habitat disperse est represente par les lignes obliques. L’habitat groupe est marque par les lignes verticales et horizontales plus epaisses, 1’habitat disperse par les lignes obli-ques plus epaisses.

Le type intermediaire, ou les traits caracteristiques pour la concentration se confondent avec les traits caracteristiques pour la dispersion est marque par les lignes obliques, qui se croisent avec les lignes verticales et horizontales.

Le type d’habitat groupe se trouve la plupart de temps a 1’ouest de la Posnanie. Au nord-ouest les villages fermiers s’etendent le long des rives de la Noteć dans une vallee diluviale, large et marecageuse. Les chaines des fermes ont 1—2*5 km de longueur. Chaque ferme est situee sur une bandę de terre qui lui appartient et qui descend jusqu’a la riviere, (sur la carte a,). Dans la pleine diluviale les villages ont un caractere tout different. Les vil-lages constituent les noeuds du reseau des chemins. Leurs champs se disso-cient en plusieurs parties. Au bord de la Warta et de la Noteć inferieure les villages sont petits. lis s’elevent autour d’une place ou d’un lac et ils rappellent souvent les hameaux (sur la carte a₂). Au sud de la Warta dans les environs de Szamotuły jusq’a Ostroróg le village domaine est frequent (carte b). Dans toute la region situee au sud-est de Poznań, de Buk jusqu’a Wolsztyn et Rawicz (carte c_t c₂) les domaines et les villages fermiers se suc-cedent et forment un village. Les groupes des maisons concentrees s’elevent au milieu des champs, independement des grandes routes principales. Seule-ment au sud-ouest de la Posnanie dans les environs de Leszno, Rawicz, les villages ont un aspect different. Les fermes s’etendent de long des routes et les bandes de champs, longues parfois de plusieurs kilometres descendent perpendiculairement vers la route.

A cote des villages domaines, apparaissent souvent de petites metairies. II y a, dans une metairie, une ou deux maisons destinees a 1’habitation et d’autres batiments: grange, etable, eleves en formę de carre. Dans quelques contrees de la Poznanie, les domaines et les metairies sont tres nombreux et les villages fermiers deviennent plus rares, p. e. 1’habitat de la Kujavie autour d’Inowrocław (carte e).

L’habitat disperse n’occupe pas de grandes etendues et dans 1’ensemble des types differents ne presente que des ilots insignifiants. Le plus caracte-ristique c’est 1’habitat autour de Nowy Tomyśl (carte I). Le terrain piat et marecageux est limite par des dunes qui atteignent la hauteur de 20 m. Les fermes disseminees sur toute la plaine s’etablissent sur de petites etendues de terre, sablonneuses ou fertiles. Nous retrouvons presque le meme type dans le pays „Kujawy Białe“ (Kujavie Blanche). Les dunes sont ici entourees de grandes vallees diluviales. Sur leur fond marecageux les fermes se deroulent