197
d'opinions difficiles k modifier, tant chez les Blancs que chez les Amćrindiens, si bien que les arguments si bien fondśs soient-ils, n'arrivent pas k les śbranler.
II est bien 6tonnant qu'on n'aie pas fait de lien avec les śv6nements qui se sont d6roul6s durant ces m§mes annśes, le long du Richelieu et k Saint ^Eustachę. On dirait qu'une impermóa-bilitś existait entre deux groupes d' allćgeances politiąues diffśrentes qui ne serablaient pas connaltre les faits qui se dśroulaient ailleurs. Pourtant il faut rappeler qu'en ces mfimes annóes, soit 1837 et 1838, de nombreux patriotes r£unis sous la houlette d'01ivier Ch^nier avaient dćcidś d'endosser le costume de leurs p&res et grand-p&res, costume semblable k celui des chefs hurons reproduits par les peintres. Ce fait ne peut pas £tre ignorś, ce costume śtait d'origine canadienne et ceci devrait contribuer ci śliminer la fausset6 d'une attribution amśrindienne.
D'autres oeuvres, oti on peut voir des Amśrindiens portant fi^rement leur ceinture flśchśe, deraandent aussi d'£tre revues attentivement: ce sont d'abord les lithographies couleur de Chatfield, exćcutćes en 1825 et intitulśes Three Chiefs of the Huron Indian, resldlng at La Jeune Lorette30 (voir illustration 34) et Nicholas Vincent Isawanhoni, a Huron Chief, Holding a Wampum Belt31 (voir illustration 35) . Ces deux oeuvres, ant^rieures k celle de Thielke de quelque treize ans, dśmontrent que le costume des chefs £tait d£jA constitu^ et la ceinture flśchśe prśsente et bien śvidente. L'aquarelle de Robert Shore Milnes Bouchette, Cuatre Hurons32 et plus tard, soit en 1858, les huiles sur toile de Cornelius Krieghoff, L'Indien13 et Chasseur indien34, ainsi que Sketches of Indians Pointę L6vis35 par le major g£n6ral Sir James Archibald prósentent toutes des Amćrindiens portant capot dr6toffe et ceinture fl&chće. Ajoutons une derni^re oeuvre, 1'autoportrait de Zacharie Vincent (Telariolin) exćcutć en 1850. Le chef porte, bien sOr, une ceinture k fl&ches perl&es clairement visible. II s'agit ici d'une toile, mais Marguerite Vincent prćsente dans son
%
0