0:00:01:movie info: RMVB 512x384 25.0fps 79.3 MB| /SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
0:00:02:Poprawki KAaDEeL®
0:00:03:Nadszedł czas na zaprezentowanie| najlepszych zawodników tych mistrzostw
0:00:05:Ci chłopcy będą godnie reprezentować Japonię| na Mistrzostwach Świata Juniorów
0:00:10:Wśród szczęśliwców znaleźli się:
0:00:12:Bramkarze:| Wakashimazu, Morisaki i Kato
0:00:17:Obrońcy:| Ishizaki, Takasugi, Jito, Soda
0:00:23:Pomocnicy:| Ozora, Izawa, Matsuyama, Sawada, Koike, Kishida, Oli
0:00:32:Napastnicy:| Hyuga, Sorimachi oraz Sano
0:00:37:/Wiem, że wybrałem dobrze
0:00:40:/To będzie drużyna,| /która zdobędzie mistrzostwo
0:00:45:/SÄ… najlepsi
0:00:49:"Uwaga! Nadchodzi Japonia"
0:01:05:Wyjeżdżamy za granicę
0:01:08:Ciągle nie mogę uwierzyć,| że jestem w drużynie
0:01:13:Pojedziemy do Francji.| Chyba oszaleję z radości
0:01:18:Tsubasa! Ishizaki!
0:01:21:Chłopaki
0:01:24:Tsubasa, jak twoje ramie?
0:01:27:Już dużo lepiej,| ale ciągle nie mogę trenować
0:01:32:A to wszystko przez to,| że Tsubasa nigdy nikogo nie słucha
0:01:38:Ale to właściwie jego dobra strona
0:01:48:Witam wszystkich na oficjalnym spotkaniu reprezentacji
0:02:03:Misugi...
0:02:07:Misugi jest trenerem?
0:02:12:Jak wszyscy wiecie...
0:02:14:we Francji odbędą się niedługo Mistrzostwa Świata Juniorów
0:02:20:Wezmą w nich udział najlepsze ekipy świata
0:02:23:A zawodnicy, którzy się wyróżnią
0:02:26:mają szansę na międzynarodową karierę
0:02:32:Mam nadzieję, że dacie z siebie wszystko| i będziecie godnie reprezentować Japonię
0:02:37:Teraz przedstawię wam trenerów
0:02:41:Pierwszym z nich jest trener Mikami
0:02:43:W młodości był bramkarzem
0:02:47:Grał przez długi okres czasu
0:02:48:Gdy skończył karierę| zajął się trenowaniem bramkarzy
0:02:51:Wytrenował między innymi Wakabayashi'ego Genzo, który jest bramkarzem niemieckiego Hamburga SV
0:02:57:Następnym jest trener Kato
0:03:01:Kato był w młodości napastnikiem
0:03:04:Odnotował kilka rekordów w swojej karierze
0:03:07:Jun Misugi jak wiecie,
0:03:11:był kapitanem drużyny Musashi
0:03:15:Jednak nie dołączy do kadry jako zawodnik
0:03:17:Będzie trenerem
0:03:20:Polegam na jego zmyśle obserwacji
0:03:23:Jestem przekonany,| że będzie bardzo pomocny dla drużyny.
0:03:30:Pojutrze pojedziecie na mecz do Fukushima'y
0:03:35:Po treningu wybierzemy wyjściową 11-stkę
0:03:38:Reprezentacji Japonii na mecze w Europie
0:03:41:Gdzie zagramy mecze sparingowe w Niemczech oraz Francji
0:03:52:Ishizaki, nie martw siÄ™, zostaw obronÄ™ mi
0:03:55:Nie żartuj,| nie pozwolę ci odwalić całej roboty
0:03:59:Do zobaczenia za dwa dni
0:04:01:Trzymajcie siÄ™
0:04:06:Misugi
0:04:07:Misugi, zaskoczyłeś mnie tam
0:04:10:Mimo że nie mogę grać w piłkę z wami
0:04:14:to przynajmniej mogę was wytrenować.
0:04:17:Potrafisz bardzo dobrze ocenić sytuację| będziesz dobrym trenerem.
0:04:21:Nie mogę grać z Wami z powodu serca
0:04:26:I czuje z tego powodu głęboki żal
0:04:30:Ale skoro nadarza siÄ™ okazja reprezentowania Japonii jako trener| To czemu nie
0:04:36:Bo widzicie, mam pewne marzenie
0:04:38:Marzenie?
0:04:39:Tak
0:04:40:Chciałbym zagrać razem z wami w reprezentacji
0:04:42:Na Mistrzostwach Åšwiata
0:04:47:Mistrzostwach?
0:04:49:Masz na myśli Mistrzostwa Świata w piłce seniorów?
0:04:54:Tak
0:04:56:To chyba trochę za dużo jak dla mnie
0:04:59:Wiem, że jest to bardzo odległe
0:05:03:Jednak chcę tego ponad wszystko| i dam z siebie wszystko, by to osiągnąć
0:05:13:Misugi, zrealizujmy nasze marzenia
0:05:16:Zagramy na mistrzostwach i pokażemy się całemu światu
0:05:23:Więc nie stójmy tak, naprzód
0:05:24:Mistrzostwa Åšwiata! Nadchodzimy
0:05:27:Świetnie, do dzieła!
0:05:29:Nasze marzenie jest duże ale wykonalne
0:05:31:A pierwszym krokiem sÄ… zawody we Francji!
0:05:33:Naprzód
0:05:35:Ozora. Ozora, podejdź tu
0:05:39:Tak
0:05:40:My siÄ™ zwijamy
0:05:45:Chcę pomówić z tobą o sparingach
0:05:48:Tak
0:05:50:Nie powinieneś grać
0:05:54:Najpierw wylecz do końca swoje ramie.
0:05:56:Ozora, zrób to, wtedy dołączysz do drużyny
0:06:02:Dobrze, rozumiem
0:06:18:Jak długo mamy jeszcze czekać?
0:06:21:Przecież wszystko powinno mieć swoje granice.
0:06:25:To chyba oni
0:06:28:Elitarna Wyższa Szkoła Nohara
0:06:45:Czy to boli?
0:06:48:TroszkÄ™
0:06:49:Wygląda dużo lepiej,| ale nie przemęczaj się
0:06:55:A co z piłką?
0:06:59:Wstrzymaj siÄ™ jeszcze jakiÅ› czas
0:07:08:Wygraliśmy 2:1| Całkiem dobrze
0:07:12:Misugi, co myślisz o dzisiejszym meczu?| O ustawieniu zawodników?
0:07:18:Uważam, że powinniśmy pomyśleć o środkowym pasie boiska,| począwszy od bramki.
0:07:23:Bramkarz, Wakashimazu
0:07:25:Libero, Matsuyama
0:07:27:RozgrywajÄ…cy, Ozora.
0:07:28:Striker, Hyuga.
0:07:30:Pozostali obrońcy. Takasugi, Jito oraz Soda.
0:07:35:Skrzydłowi, Sano i Tachibana Kasou.
0:07:39:W ataku Nitta, Tachibana Masao| Co o tym myślisz?
0:07:45:4:3:3| Dokładnie to samo chciałem zastosować.
0:07:49:Jednak, dziwi mnie ustawienie Matsuyamy w obronie.
0:07:53:Myślę, że jego przegląd gry,| szybkość i kondycja przemawiają za tym .
0:08:01:Ale to tylko gdy Tsubasa będzie mógł grać.
0:08:06:Rozumiem.
0:08:08:Trenerze, Tsubasa ciÄ…gle ma problemy z ramieniem, prawda?
0:08:14:Jeśli z jego ramieniem będzie dobrze wystawię go gry.
0:08:29:Cholera. Wszyscy tak siÄ™ starajÄ…, a ja...
0:08:38:/Pierwszy mecz zagramy przeciwko Hamburgowi
0:08:42:/Wiesz na świecie jest wielu niesamowitych graczy
0:09:06:/Kontuzje są nieuniknione w karierze piłkarskiej
0:09:11:/Jednak ból pomaga stać się silniejszym i jeszcze lepszym
0:09:18:/Roberto
0:09:22:Czemu ja siÄ™ tak niecierpliwie?
0:09:29:Najpierw wyleczę kontuzję,| a potem ruszam w świat
0:09:47:Schneider
0:09:48:Wakabayashi,| zakończyli rozmowy transferowe, jadę do Monachium, by grać w Bayernie
0:09:53:Åšwietnie. Gratulacje
0:09:56:Co powiesz na pojedynek, Wakabayashi
0:10:00:Okay, chodź
0:10:05:Będę strzelał z linii
0:10:08:Uważaj
0:10:10:Okay
0:10:13:Złap to! Ognisty Strzał!
0:10:26:Strzelił
0:10:28:Schneider wygrał
0:10:30:Zrewanżowałem ci się, mamy remis.
0:10:33:Twoje strzały są coraz lepsze
0:10:37:KiedyÅ› zagramy przeciw sobie w Bundeslidze.
0:10:42:Wtedy pogramy na serio| Wakabayashi.
0:10:46:Ok, ale nie myśl,| że pozwolę ci strzelić po znajomości.
0:10:49:Jestem bramkarzem Hamburga, i nie poddam siÄ™.
0:10:53:Dam z siebie wszystko, Schneider
0:11:00:Wyjeżdżasz od razu do Monachium?
0:11:03:Nie, chcę zobaczyć następny mecz Hamburga
0:11:10:Mecz przeciwko Japonii?
0:11:12:MajÄ… teraz tournee po Europie
0:11:15:Tsubasa, o którym mówiłeś kiedyś
0:11:19:Chciałbym zobaczyć jakim zawodnikiem jest.
0:11:23:Wierz mi, ja również...
0:11:38:Tsubasa, chodź coś zjeść
0:11:41:Ok
0:11:44:Ishizaki i reszta są w gazecie| widziałeś?
0:11:49:Kojiro Hyuga i jego Tygrysi Strzał| doprowadził do zwycięstwa drużynę Japonii...
0:11:56:w meczu przeciwko Mihara Central oraz Mikadowa| odpowiednio 2:1 i 2:0
0:12:01:Następny mecz zagrają przeciwko| najlepszej szkole w Japonii - Toho
0:12:08:/A więc następne będzie Toho?| Wszyscy tak ciężko trenują
0:12:16:Smacznego
0:12:18:Tsubasa, możesz pojechać na mecz jeśli chcesz.
0:12:23:Nie chcesz?
0:12:25:Bardzo chcÄ™
0:12:28:Dobrze więc.| Widzę, że samotny trening jest dla ciebie nudny.
0:12:33:Więc pojedź tam
0:12:37:Trenerze Mikami| jak to się stało, że trenuje pan juniorów?
0:12:41:Co może pan powiedzieć w sprawie wyjazdu do Francji?
0:12:44:Czy japońska piłka ma szansę zaistnieć w świecie?
0:12:49:Dla nas liczy siÄ™ tylko jedna rzecz
0:12:53:Mistrzostwa Åšwiata?
0:12:56:Dokładnie, ci chłopcy wezmą w nich udział
0:13:08:Tsubasa
0:13:10:Cześć chłopaki!
0:13:14:Jak twoje ramie?
0:13:15:Z dnia na dzień lepiej
0:13:17:Rozumiem
0:13:18:Lepiej się streszczaj z tą kuracją,| bo możesz stracić miejsce w składzie.
0:13:23:Pojedzisz z nami do Europy?
0:13:26:Na pewno pojedzie. Prawda, Tsubasa?
0:13:28:Pojdziemy do Francji| i dokopiemy najlepszym.
0:13:34:Trenerze, zawodnicy z Toho sÄ… gotowi do gry
0:13:38:Szkoła Wyższa Toho, najlepsza w kraju.| Ich celem są Mistrzostwa Świata
0:13:44:Celem tych chłopców są Mistrzostwa Juniorów
0:14:00:Niech to
0:14:02:To jest Toho,| nie możemy im pozwolić na przejście nawet metra
0:14:07:Tsubasa, gdybyś zagrał w pomocy
0:14:12:Ten mecz wyglądałby zupełnie inaczej
0:14:16:Misugi, jesteśmy w podobnej sytuacji
0:14:20:Obaj bardzo chcemy grać
0:14:25:A żaden z nas nie może
0:14:33:No dalej
0:15:01:Jest remis, wspaniale
0:15:05:Słuchajcie wszyscy, została minuta,| nie poddawajcie się!
0:15:10:Tsubasa| Tsubasa
0:15:11:Tsubasa
0:15:12:Zostawcie to mi
0:15:20:To robi wrażenie
0:15:22:NiewÄ…tpliwie
0:15:23:Soda!| Dobre podanie, naprzód!
0:15:26:Świetne przerzucenie piłki
0:15:27:Nie obchodzi mnie,| że jesteście numerem jeden wśród szkół w Japonii
0:15:31:Ja jestem numerem jeden wśród zawodników| Ja to zakończę!
0:15:41:Niemożliwe
0:15:43:Świetnie. Wygraliśmy!
0:15:47:Wspaniale
0:15:53:Teraz przedstawię wam zawodników| wyselekcjonowanych na mecze w Europie
0:16:08:Hura! Jest moje nazwisko!
0:16:12:Ja jestem kapitanem...
0:16:18:Tsubasa, pojedziemy razem do Francji!
0:16:22:Gratulacje, Ishizaki
0:16:28:Tsubasa, dlaczego...
0:16:32:Po prostu nie mogę jeszcze jechać
0:16:33:Niemożliwe| Dlaczego Tsubasa nie jedzie?
0:16:42:Dopóki nie wyleczę kontuzji będę bezużyteczny
0:16:45:Tsubasa
0:16:47:/Tsubasa
0:17:09:Ale dużo ludzi
0:17:12:Patrzcie to Tsubasa
0:17:14:Prawda
0:17:15:Rzeczywiście
0:17:16:Tsubasa, jednak jesteÅ›!
0:17:21:Hyuga
0:17:22:Tak
0:17:24:Tsubasa, mam coÅ› dla ciebie
0:17:30:Będzie na ciebie czekać, Tsubasa
0:17:38:Trzymaj, jest twoja
0:17:45:To jest koszulka reprezentacji...| Ale przecież ja nie...
0:17:49:Trener powiedział, żebyśmy sami wybrali numery...
0:17:54:...ale nikt nie wziÄ…Å‚ 10-tki
0:18:00:ponieważ 10-tka należy do ciebie, Tsubasa
0:18:06:Dokładnie
0:18:08:Tylko Tsubasa jest na tyle dobry, żeby nosić 10-tkę.
0:18:16:Chłopaki...
0:18:23:Tsubasa
0:18:25:Teraz chcę jechać do Europy| jeszcze bardziej niż wcześniej
0:18:31:Linie Lotnicze Ishin| przypominają, że za chwilę startuje samolot do Francji
0:18:39:Chodźcie, czas na nas!
0:18:43:A więc naprzód!
0:18:53:-Ozora| -Trener Mikami
0:18:58:Wyleczę ramię w jakieś dwa tygodnie, więc proszę...
0:19:07:Twój bilet do Francji
0:19:10:Tylko ty jesteś na tyle dobry, żeby nosić 10-tkę
0:19:14:Trenerze...
0:19:15:We Francji dołączy do kadry również nr 11-ty
0:19:20:Wtedy skład będzie pełny
0:19:23:11-stka we Francji?
0:19:27:Taro Misaki
0:19:29:Misaki!
0:19:32:Będe czekał na ciebie we Francji
0:19:35:Okay
0:19:56:/Misaki i ja. Znowu razem
0:20:02:/Wakabayashi będzie czekał w Hamburgu
0:20:06:/Misaki, Hyuga, Matsuyama, Misugi, Ishizaki.| /Czekajcie na mnie!
0:20:15:/Będę walczył na światowej arenie piłkarskiej razem z wami
0:20:22:/Będziemy grać przeciwko światowej elicie.
0:20:26:Poprawki KAaDEeL®| Specjalnie dla RmvBusterS