{44}{116}Buona sera, Pizzerio Luigiego.
{123}{155}Buona sera.
{156}{227}To znaczy "dobry wieczór"|po włosku.
{228}{338}Wyjaśnianie tego podważa nieco|wiarygodność waszej ristorante.
{386}{418}Dobra, lecę.
{419}{468}Un momento.
{469}{493}Na litość boską...
{494}{560}Robisz to z premedytacją.
{570}{592}Dokąd idziesz?
{593}{634}Jem kolację z Priyą u Raja.
{635}{681}Howard też tam będzie.|Chcesz iść?
{682}{714}Ale dziś czwartek.
{715}{787}W czwartki wszyscy przychodzą|do nas na pizzę.
{788}{838}Lub wyrób pizzopodobny
{839}{890}stworzony przez kogoś|podającego się za Luigiego,
{891}{964}ale brzmiącego jak Jackie Chan.
{982}{1037}Nie możemy zrobić wyjątku?
{1038}{1064}Możemy.
{1065}{1126}Możemy też przestać|używać litery "S",
{1127}{1216}ale ten pomysł jest chyba|łaby i kretyniały.
{1232}{1265}Chodź ze mną do Raja.
{1266}{1308}Nie mam ochoty na imprezę.
{1309}{1331}To żadna impreza.
{1332}{1398}Ci sami ludzie co tutaj.
{1399}{1487}Wybacz, ale 5 osób|i pogaduszki to impreza.
{1497}{1554}Więc czemu u nas|nie jest to imprezą?
{1555}{1620}My nie urządzamy imprez.
{1623}{1649}Nie wiem, co ci powiedzieć.
{1650}{1687}Idę zobaczyć się z Priyą.|Wszyscy tam są.
{1688}{1709}Idziesz?
{1710}{1765}Nie. Wiesz dlaczego?
{1766}{1831}Jednym słowem: tradycja.
{1834}{1895}Przez ostatnie 8 lat|w każdy czwartek
{1896}{1986}my i nasi przyjaciele|spotykaliśmy się tutaj,
{1990}{2062}by przełamać się chlebem|pokrytym serem i sosem,
{2063}{2105}omówić bieżące sprawy
{2106}{2170}i, owszem, pośmiać się.
{2188}{2277}Ale nasze dziedzictwo nic|dla ciebie nie znaczy.
{2278}{2314}Chyba masz rację. Nara.
{2315}{2366}Leonard! Czekaj!
{2367}{2403}Co mam zjeść na kolację?
{2404}{2454}Chodź do Raja na kolację.
{2455}{2486}Nie mogę.
{2487}{2569}Co jeśli poda haggis|i pudding z krwi?
{2591}{2650}To raczej wątpliwe.
{2654}{2685}A jeśli?
{2686}{2799}Będę zobowiązany zjeść wątrobę i płuca|zaszyte w owczym żołądku.
{2800}{2854}I tak szczerze, pudding z krwi|to dokładnie to samo.
{2855}{2925}Nie wiem, dlaczego podaje oba.
{2926}{2950}Decyduj.
{2951}{3001}Idziesz ze mną|czy zostajesz tu sam?
{3002}{3071}Pójdę na twoje haggisowe przyjęcie.
{3072}{3088}Ale mówię ci...
{3089}{3160}To zaleńtwo.|Czyste zaleńtwo.
{3196}{3271}{C:$0099fa}{Y:b}NewAge SubTeam|w w w. n a s t. w s
{3272}{3331}tłumaczenie: Gessle
{3355}{3405}korekta: ian
{3638}{3730}THE BIG BANG THEORY 4x17|"The Toast Derivation"
{3789}{3834}- Rany!|- Co?
{3835}{3871}Telewizor Raja.
{3872}{3975}Będziemy musieli spędzić wieczór,|gapiąc się w telewizor
{3976}{4054}z gromadką martwych pikseli|w lewym górnym rogu.
{4055}{4088}To nie oglądaj telewizji.
{4089}{4114}Poczytaj książkę.
{4115}{4147}Mam być społecznym wyrzutkiem?
{4148}{4220}Wiesz, że to nie w moim stylu.
{4316}{4395}To westchnięcie jest oznaką|irytacji, prawda?
{4396}{4437}Prawda.
{4438}{4515}Na temat mój czy martwych pikseli?
{4527}{4555}W samą porę.
{4556}{4580}Mamy kuchnię teksańską.
{4581}{4608}Brzmi świetnie.
{4609}{4661}Hindusi i teksańska kuchnia.
{4662}{4730}Mogłem zjeść chińską pizzę.
{4769}{4825}- Cześć.|- Cześć.
{4851}{4916}Musisz to uwielbiać, co?
{4933}{5029}Hofstadter wysysający ślinę|z ust twojej siostry.
{5054}{5156}Przepraszam. Zanim zaczniemy,|musimy przydzielić miejsca.
{5198}{5232}Nie będziemy przydzielać miejsc.
{5233}{5290}Siadaj tam, gdzie ci wygodnie.
{5291}{5326}Świetnie.
{5327}{5407}Jak hipisi na demonstracji pokojowej.
{5419}{5441}Usiądź tutaj.
{5442}{5498}Się robi, brachu.
{5554}{5586}Tylko spójrzcie...
{5587}{5685}"Harry Potter i 98 procent|Kamienia Filozoficznego".
{5747}{5806}Fajita i wszystkie dodatki,
{5807}{5835}więc każdy je po swojemu.
{5836}{5862}Wspaniale.
{5863}{5925}Kolacja - zrób to sam.
{5947}{5998}Chcesz margarity, Sheldon?
{5999}{6017}Margarity?!
{6018}{6094}Gdzie my jesteśmy?|Co się dzieje?
{6177}{6205}Co ci podać?
{6206}{6251}Wodę. Czystą.
{6252}{6308}Z małą parasolką.
{6314}{6355}Gdzie twoi kumple?
{6356}{6433}Tego wieczoru jestem|Mrocznym Rycerzem.
{6434}{6493}Przemierzam ulice w samotności.
{6494}{6547}Wiatrówka jest mą peleryną,
{6548}{6614}sroga mina - maską.
{6736}{6764}Przepraszam...
{6765}{6828}Czy to nie moment,|w którym znużona barmanka
{6829}{6938}nieuważnie wyciera bar,|wysłuchując narzekań stałego klienta?
{6977}{7076}Sięgałam po twoją głupią parasolkę,|ale niech będzie.
{7100}{7161}Co cię gryzie, stary?
{7213}{7288}Chyba nie pytasz szczerze,|ale trudno...
{7289}{7367}Ponieważ Leonard chodzi|z siostrą Raja,
{7368}{7434}musimy spędzać czas|właśnie u niego.
{7435}{7481}Koszmar.
{7483}{7507}W rzeczy samej.
{7508}{7563}W pewnym momencie|Raj puścił reggae,
{7564}{7625}a jego siostra zdjęła buty.
{7626}{7693}Jak ostatnie dni Kaliguli.
{7795}{7848}Muszę odebrać.
{7850}{7898}Parasolka?
{7954}{8022}Ciekawe, czemu tak wzdycha.
{8036}{8058}Halo?
{8059}{8098}/Sheldon, wszystko w porządku?
{8099}{8166}/Gdy rozmawialiśmy,|/wracałeś taksówką do domu,
{8167}{8237}/ale zgodnie ze statusem na Facebooku|/jesteś w Wytwórni Sernika.
{8238}{8300}Tak, jechałem taksówką,|ale taksówkarz
{8301}{8412}wyglądał inaczej niż na licencji,|więc zwiałem.
{8442}{8486}/Mądrze.
{8487}{8506}Proszę bardzo.
{8507}{8598}Drink dla niepijących alkoholików|na Karaibach.
{8599}{8648}/Cześć, psiapsióło.
{8649}{8665}Cześć, Amy.
{8666}{8720}- Jak się miewasz?|/- Dobrze.
{8721}{8783}/Widzę tylko twój nos.
{8802}{8853}Życie jest wspaniałe, co?
{8854}{8928}Bez obaw.|Moje problemy mogą zaczekać,
{8929}{8990}aż wy skończycie gdakać.
{8991}{9017}Leonard jest z Priyą,
{9018}{9060}a ona mieszka u Raja.
{9061}{9138}Będziesz spędzał tam więcej czasu.
{9145}{9196}/Przepraszam, że cię w to wciągnął.
{9197}{9226}/Wiem, że jesteś rozbita.
{9227}{9275}/Twój były chłopak znalazł|/sobie kochankę
{9276}{9353}/o nieskazitelnej cerze|/w kolorze karmelu.
{9354}{9419}Ich związek mnie nie smuci.
{9420}{9499}/Rozwarte nozdrza mówią inaczej.
{9504}{9563}Gdak, gdak, gdak...
{9577}{9627}/Sheldon, spójrz na mnie.
{9628}{9716}/Pogódź się z faktem, że Leonard|/jest jądrem waszej grupy.
{9717}{9763}/Gdzie on, tam reszta.
{9764}{9796}Leonard jądrem?
{9797}{9836}Bzdura.
{9837}{9947}Ja jestem kapryśnym elfem,|u którego wszyscy szukają rozrywki.
{9953}{9999}/Nie twierdzę,|/że nie jesteś zabawny.
{10000}{10090}/Jesteś najzabawniejszą|/osobą, jaką znam.
{10106}{10169}Wielu ludzi myśli tak o mnie.
{10170}{10220}/Nie bądź zazdrosna, psiapsióło.
{10221}{10295}/To pewnie odstraszyło Leonarda.
{10318}{10410}/Mówię tylko, że wasza grupa|/jest Leonardocentryczna.
{10411}{10472}/Gdybyście byli miastem,|/nazywałoby się Leonardów.
{10473}{10541}/Krajem islamskim - Leonardstan.
{10542}{10587}/Gdyby tutaj narodziła się|/kinematografia,
{10588}{10665}/śpiewalibyśmy|/"Hooray for Leonardwood".
{10666}{10686}Też coś mam!
{10687}{10724}Wasz zespół nazywałby się
{10725}{10793}"Leonard and the Leonards".
{10835}{10883}/Zazdrość.
{10961}{10993}Co robisz?
{10994}{11039}Ustawiam przekąski.
{11040}{11113}Dzisiaj znów wszyscy jedzą u Raja.
{11117}{11191}A czy mówiłem, że są dla ciebie?
{11318}{11354}Zaprosiłeś gości?
{11355}{11421}Tak, pewnie umierasz z ciekawości.
{11422}{11472}Dobrze, powiem ci.
{11473}{11513}Stuart ze sklepu z komiksami,
{11514}{11554}Barry Kripke z uczelni,
{11555}{11596}Zack - były chłopak Penny
{11597}{11675}i znany z telewizji - LeVar Burton.
{11706}{11733}Serio?
{11734}{11764}LeVar Burton przyjdzie?
{11765}{11841}Być może.|Zatweetowałem do niego.
{11861}{11921}Powiedz mu, że był świetny|w "Star Treku".
{11922}{12007}Nie podlizuj się moim|nowym przyjaciołom.
{12032}{12070}Jasne. Dobranoc.
{12071}{12130}- Leonard...|- Tak?
{12146}{12205}To był piękny czas.
{12319}{12379}Zmiana jest częścią życia.
{12380}{12430}Z pewnością.
{12476}{12516}Oczekuję gości.
{12517}{12570}Idź już sobie.
{12655}{12670}Idę.
{12671}{12741}Nie utrudniaj tego, Leonard.
{12755}{12852}- Do widzenia, Sheldon.|- Do widzenia, proszę pana.
{12997}{13021}Wróci.
{13022}{13101}/Oczywiście, że wrócę!|/Mieszkam tutaj!
{13457}{13533}LeVar Burton chyba nie przyjdzie.
{13572}{13599}Zaczynajmy.
{13600}{13684}Pomyślałem, że każdy po kolei|się przedstawi
{13685}{13741}i powie, dlaczego tu jest.
{13742}{13803}Dobrze...|Jestem Sheldon.
{13804}{13879}Czytelnikom "Angielskiego Dziennika Fizyki|Cząstek Elementarnych"
{13880}{13937}przedstawiać się nie muszę.
{13938}{13973}Jeśli nie znacie tej publikacji,
{13974}{14054}znajdziecie ją w torbie z upominkami.
{14114}{14158}Stuart?
{14191}{14235}Cześć. Jestem Stuart.
{14236}{14281}Prowadzę sklep z komiksami,
{14282}{14380} w którym, z przyczyn finansowych,|obecnie mieszkam.
{14412}{14498}Jestem tu, gdyż liczę|na gorący prysznic.
{14526}{14571}Bardzo miło.
{14572}{14595}Zack?
{14596}{14651}Jestem Zack i...
{14754}{14806}Mogę później?
{14811}{14860}Oczywiście.
{14864}{14885}Barry?
{14886}{14932}Jestem Barry Kłipke|i przyszedłem tu,
{14933}{15005}bo mówiłeś, że będzie lotełia.
{15023}{15065}Kiedy będzie lotełia?
{15066}{15099}Cierpliwości.
{15100}{15119}Lotełia...
{15120}{15287}Loteria to wielki finał dzisiejszego|wieczoru pełnego gier i zabaw.
{15295}{15384}- Pytanie...|- Musisz być obecny, by wygrać.
{15397}{15420}Dobra, jestem gotowy.
{15421}{15485}Jestem Zach i jestem...
{15487}{15560}Cholera, czemu to takie trudne?
{15649}{15669}Cześć.
{15670}{15736}- Cześć.|- Siema, P-siostro.
{15737}{15756}Co tam?
{15757}{15819}Porywamy cię na babski wieczór.
{15820}{15890}Nota bene: porywamy na niby.
{15923}{15959}Domyśliłam się.
{15960}{16036}Dobrze.|Załóż tę poszwę na głowę.
{16065}{16097}Nie.
{16098}{16140}Zanim Leonard przebił jej serce,
{16141}{16203}była bardziej zabawna.
{16235}{16290}Pomyślałyśmy, że rozrywka|dobrze ci zrobi.
{16291}{16319}Możemy potańczyć.
{16320}{16384}Dzięki, ale nie jestem w nastroju.
{16385}{16468}Przestaniesz myśleć|o seksualnej rewii,
{16469}{16521}której doświadcza twój były
{16522}{16604}dzięki ognistemu klejnotowi|z Bombaju.
{16623}{16671}Jeśli się zgodzę, to nie będziecie
{16672}{16745}mnie dręczyć Leonardem i Priyą?
{16751}{16781}- Tak.|- Pewnie.
{16782}{16850}Dobrze, przebiorę się.|Wejdźcie.
{16851}{16890}Gdybyś pozwoliła mi|wziąć chloroform,
{16891}{16973}nie musiałybyśmy słuchać|tego bełkotu.
{17018}{17062}Gdy skończyliśmy jeździć|na snowboardzie,
{17063}{17112}wszedłem do jacuzzi.
{17113}{17199}Nikogo nie było,|więc zapodałem na waleta.
{17222}{17284}Chwilę później przychodzi|niezła dupeczka.
{17285}{17340}Nawalona jak cholera,|chce się dołączyć.
{17341}{17366}Pytanie.
{17367}{17451}To było Jacuzzi|czy wanna z masażem?
{17457}{17522}Sełio? To twoje pytanie?
{17528}{17554}Jaka to różnica?
{17555}{17602}"Jacuzzi" to nazwa marki.
{17603}{17649}"Wanna z masażem" to ogólny termin.
{17650}{17697}Wszystkie Jacuzzi|to wanny z masażem,
{17698}{17779}ale nie wszystkie wanny|z masażem to Jacuzzi.
{17780}{17831}Coś jak, że wszystkie kciuki to palce,
{17832}{17903}ale nie wszystkie palce to kciuki?
{17904}{17956}O dziwo, tak.
{17970}{18014}Nieźle.
{18026}{18093}Więc czym są palce u nogi?
{18128}{18179}Możemy wrócić do tej pijanej laski?
{18180}{18260}Miałbym o czym myśleć|pod prysznicem.
{18273}{18381}Zdejmuje ubranie, wchodzi do wanny|i pierwsze, co zauważam...
{18382}{18448}Podniósł się poziom wody.
{18477}{18493}Nie.
{18494}{18519}Oczywiście, że tak.
{18520}{18592}Podobno Archimedes,|grecki matematyk,
{18593}{18672}odkrył prawo wyporu podczas kąpieli.
{18709}{18741}Łewelacja, Zack.
{18742}{18808}Naga pijaczka, mów dalej.
{18815}{18895}Przepraszam, ale moja historia|jest ciekawsza.
{18896}{18962}A są w niej mokłe piełsi?
{18984}{19004}Lepiej.
{19005}{19041}Złota korona.
{19042}{19114}Król zastanawiał się,|ile złota jest w jego koronie.
{19115}{19169}Archimedes miał to sprawdzić.
{19170}{19220}Korona miała nieregularny kształt,
{19221}{19276}więc matematycznie nie dało|obliczyć się objętości.
{19277}{19349}Podczas kąpieli Archimedes|zdał sobie sprawę,
{19350}{19451}że może zanurzyć koronę|i zmierzyć, ile wyparła cieczy.
{19542}{19614}Powiem krótko, przerżnąłem ją.
{19712}{19763}Gdy skończył, krzyknął: "Heureka!".
{19764}{19838}Ja zawsze krzyczę: "Cholercia!".
{19851}{19930}Nie wiem dlaczego.|Po prostu krzyczę.
{19963}{20039}Na tym zakończymy poznawanie się.
{20047}{20113}Kto ma ochotę na stare gry?
{20114}{20160}Dziś mamy do wyboru:
{20161}{20249}"Smurf Rescue in Gargamel's Castle"|na ColecoVision,
{20250}{20298}"Cookie Monster Munch" na Atari
{20299}{20395}i dla miłośników przygodówek|tekstowych... "Zork".
{20425}{20498}"Wybierz mnie.|Jestem świetna".
{20573}{20634}Wszystkie są do dupy.
{20649}{20702}Pójdę do auta po kałaoke.
{20703}{20765}Łozsadzimy tę chałupę.
{20767}{20801}Skoczę po piwo.
{20802}{20833}A ja wezmę prysznic.
{20834}{20869}Widzimy się za 15 minut.
{20870}{20913}Dobła.
{21007}{21066}O ja nieszczęśliwy.
{21099}{21130}Pyszne.
{21131}{21173}Gdzie nauczyłaś się robić|chili con carne?
{21174}{21221}Gdy studiowałam w Anglii.
{21222}{21252}Miałam współlokatorkę|z Teksasu.
{21253}{21342}Oby nie była jak mój współlokator|z Teksasu.
{21357}{21396}Sheldon jest dziwny, nie?
{21397}{21497}Ten szaleniec widzi|dziwolągi w tylnym lusterku.
{21578}{21645}Zgodnie z umową lokatorską|muszę myć stopy
{21646}{21690}przed wejściem pod prysznic.
{21691}{21779}I to nie w umywalce.|Mamy specjalne wiadra.
{21787}{21883}Raj, opowiadałeś siostrze,|jak Bill Gates przywalił Sheldonowi?
{21884}{21926}- Żartujecie!|- Nie.
{21927}{21968}Gates miał wykład na naszej uczelni.
{21969}{22009}Sheldon podszedł|do niego i powiedział:
{22010}{22078}"Może gdybyś nie martwił się tak|o chore dzieci w Afryce,
{22079}{22155}Windows Vista byłby dużo lepszy".
{22219}{22271}Prosto w nos.
{22284}{22348}Byłem dumny, że mam PC.
{22355}{22456}Wznieśmy toast za wspaniały wieczór|wolny od Sheldona.
{22466}{22512}Zdrówko.
{22546}{22626}To chyba pierwszy toast|bez wyjaśnień Sheldona,
{22627}{22682}skąd pochodzi nazwa "toast".
{22683}{22726}A skąd pochodzi?
{22727}{22835}Starożytni Rzymianie kładli grzankę|na dno misy z alkoholem.
{22865}{22930}Sheldon lepiej opowiada.
{22954}{23012}- To prawda.|- No.
{23052}{23116}Cholera, brakuje mi go.
{23190}{23234}Dokąd uderzamy?
{23235}{23281}Myślałyśmy, że ty znasz|jakieś miejsce.
{23282}{23354}Pełne młodych i pięknych ciał
{23360}{23398}wijących się wokół siebie
{23399}{23459}we wspaniałej orgii.
{23475}{23540}Tak, znam takie miejsce.
{23558}{23582}Może być?
{23583}{23629}Odsłoni wystarczającą część|twoich piersi,
{23630}{23709}by zwabić nowego partnera|lub głodne niemowlę.
{23710}{23763}Jeszcze raz...
{23777}{23823}Leonard ma dziewczynę,|ale to nie oznacza,
{23824}{23878}że muszę znaleźć sobie faceta.
{23879}{23936}Ale mogłabyś to zrobić, nie?
{23937}{23967}Tak myślę.
{23968}{24006}Wybrać największe ciacho,
{24007}{24063}zabrać go do domu,|zrobić z nim niewiarygodne rzeczy,
{24064}{24123}a potem wykopać na ulicę|z uśmiechem na jego twarzy
{24124}{24190}i śladami zębów na pupie?
{24222}{24274}Mniej więcej.
{24282}{24332}Jak to jest?
{24342}{24366}/Nie wiem.
{24367}{24393}/Zabawne, gdy to robisz.
{24394}{24447}/Potem zostaje tylko wstyd,
{24448}{24513}/wstręt do samej siebie i żal.
{24514}{24569}Piszę się na to.
{24623}{24668}/Dzisiaj nic z tego nie będzie.
{24669}{24741}/Po raz pierwszy w życiu|/jestem sama
{24742}{24779}/i w ogóle mi to nie przeszkadza.
{24780}{24914}Chętnie podzielę się sposobami|na ulżenie samej sobie.
{24916}{24997}Dopracowałam je do perfekcji|przez te wszystkie lata.
{24998}{25086}Masz może elektryczną|szczoteczkę do zębów?
{25127}{25142}/Nie.
{25143}{25192}A powinnaś.
{25233}{25262}Co to?
{25263}{25333}Coś zakonserwowane w akrylu.
{25356}{25400}/To płatek śniegu z Bieguna Północnego.
{25401}{25448}/Leonard dał mi go w zeszłym roku.
{25449}{25509}To takie romantyczne.
{25510}{25563}Bo takie było.
{25567}{25615}Leonard jest wyjątkowy.
{25616}{25718}Mówienie tego z płatkiem w ręku|jest nieco niezręczne.
{25724}{25774}Pokaż mi to.
{25839}{25859}Chrzanić to.
{25860}{25898}Poradzę sobie ze wstrętem|do samej siebie.
{25899}{25975}Poszukajmy tyłeczka do gryzienia.
{25977}{26005}Wspaniale.
{26006}{26105}Jeśli się nie uda, wpadniemy|do Tesco po szczoteczkę.
{26139}{26203}Swoją nazywam "Gerard".
{26257}{26312}To trochę chore.
{26357}{26413}/Nie łam mi sełca
{26440}{26501}/Nie byłabym w stanie
{26529}{26609}/Kochanie, jeśli będę nieciełpliwy...
{26616}{26684}/Dziecinko, nie jesteś taki
{26748}{26804}/Nie łam mi sełca
{26833}{26916}Śpiewał już ktoś|"Walking on Sunshine"?
{26942}{26963}Nie.
{26964}{27012}Zaklepuję.
{27081}{27170}Sheldon kupił krosno|i nauczył się wyplatać?
{27181}{27213}I to całkiem nieźle.
{27214}{27281}Zrobił nam identyczne szale.
{27282}{27356}Ciągle go noszę, gdy jest zimno.
{27371}{27447}To było zanim adoptował 25 kotów?
{27449}{27493}Długo przed kotami.
{27494}{27543}Mniej więcej wtedy,|gdy próbował ogłosić
{27544}{27615}niepodległość naszego mieszkania.
{27616}{27674}Ciągle mam walutę.
{27693}{27735}/Wszyscy moi przyjaciele.
{27736}{27776}/Wszyscy moi przyjaciele.
{27777}{27843}/Wszyscy moi przyjaciele.
{27873}{27902}Jak w "Soku z żuka".
{27903}{27957}Wywołaliśmy go.
{28021}{28065}- Wejdź.|- Dziękuję.
{28066}{28123}Nie bawisz się z nowymi kumplami?
{28124}{28157}Musiałem wyjść.
{28158}{28223}Bawili się w zły sposób.
{28244}{28274}Siadaj obok mnie, Sheldon.
{28275}{28302}Dziękuję.
{28303}{28367}Chcesz chili?
{28391}{28438}Z fasolą?
{28440}{28462}Tak.
{28463}{28493}Więc to nie chili.
{28494}{28580}Prawdziwe nie ma fasoli,|ale jesteś z zagranicy,
{28581}{28657}więc ignorancja jest ci wybaczona.
{28685}{28764}- Nałożyć ci czy nie?|- Tak, proszę.
{28797}{28869}Twoja dziewczyna jest nerwowa.
{28873}{28995}Wznieśmy toast za przyjaciół.|Nieważne jak dziwnych.
{29002}{29048}Zdrowie.
{29064}{29150}Priyo, wiesz skąd pochodzi|termin "toast"?
{29156}{29191}Wiem.
{29192}{29294}Rzymianie umieszczali grzankę|na dnie misy z alkoholem.
{29309}{29371}Niezła z niej mądrala.
{29439}{29471}Smaczne.
{29472}{29530}Cokolwiek to jest.
{29688}{29742}/Tryskam ze szczęścia!
{29890}{29936}Cześć...
{30008}{30056}Ani myślę.
{30098}{30154}Kończę z Twitterem.
{30155}{30260}{C:$0099fa}{Y:b}Zapraszamy na:|facebook. com/NewAgeSubTeam
{30308}{30380}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl