[0][19]/Poprzednio w "Californication"...
[20][53]Czas skończyć te cyrki|i wracać do szkoły.
[54][92]- Nie zrobię tego.|- Bycie artystą to coś więcej
[93][118]niż wprowadzanie się każdego dnia|w odmienny stan świadomości.
[119][131]Dlatego piszę.
[131][155]- Ile stron już masz?|- Prawie trzysta.
[155][161]Nienawidzę cię.
[162][186]Jeśli mam to zrobić,|mieli mi załatwić typa,
[186][206]- który napisał tę książkę.|- Co zrobić?
[206][239]"Bóg nas nienawidzi".|Tę kurewsko uwielbiam.
[239][263]Przerobią ją|na musical broadwayowski.
[263][288]Ty napisz scenariusz,|a ja muzykę i teksty.
[288][306]Odpierdolmy z tego|arcydzieło!
[306][342]Gratuluję.|/Przeszedłeś do następnej rundy.
[347][381]Długa, językowa kąpiel|prosto od tatusia.
[384][405]Mężczyźni są wrogami.
[405][432]/Jestem za używaniem|/klatki dla kutasa.
[432][480]- Ophelia się wkurzy.|- Kochaliśmy się pierwszy raz od lat,
[480][501]a to twoja pierwsza myśl?
[501][538]/- Jak było w Bajkolandzie?|/- Była tam taka babka...
[539][566]- Zrobiłeś coś z nią?|- Nie.
[566][592]Wszędzie poznałabym|tę zakrzywioną kuśkę.
[605][628]- Czy to jest to, co myślę?|- Tak.
[628][666]- Rzucisz okiem?|- Pewnie, będę zaszczycony.
[695][739].:: GrupaHatak.pl ::.
[850][890]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[890][921]- Co robisz?|- Chcę wyczytać prawdę
[921][939]z twojej twarzy.
[977][1019]- Nie podoba ci się.|- To nie tak.
[1019][1048]- Wyczytałam to z twojej twarzy.|- Przecież mnie znasz.
[1048][1076]Wiele innych rzeczy|może mi się teraz nie podobać.
[1076][1099]Dzięki.
[1104][1158]Nie jest idealna,|ale pierwsze szkice rzadko takie bywają.
[1162][1188]Jakie masz uwagi?
[1203][1242]Odłożyłbym ten szkic|do szuflady,
[1242][1308]niekoniecznie takiej prawdziwej,|a wieczorem poszedłbym uczcić jego powstanie.
[1309][1343]Strzel sobie kielicha albo dwa,|chętnie się przyłączę.
[1343][1372]Rano zamknij tę szufladę|i zapomnij o niej.
[1372][1401]A potem zacznij od nowa.
[1411][1429]Od nowa?
[1442][1485]- Co to za uwaga?|- Duża?
[1505][1551]- Czyli jest do niczego.|- Wcale nie.
[1563][1587]Nie uważasz mnie w ogóle|za pisarkę, prawda?
[1587][1621]Jesteś nią,|jeśli nie przestajesz pisać.
[1621][1640]Jestem pisarką?
[1640][1675]Gdy widziałem,|jak czytasz tu fragmenty,
[1676][1693]byłem z ciebie dumny.
[1693][1751]- Widziałeś mnie?|- Zakradałem się tu.
[1751][1787]- Prosiłam, żebyś nie przychodził.|- Przecież nie mówiłaś serio.
[1787][1803]Mówiłam.
[1810][1841]Nie jesteś wzruszona,|że zależy mi na tyle,
[1842][1863]by cię nie posłuchać?
[1886][1919]Dzięki za destrukcyjną krytykę, tato.
[1919][1939]Ciąg dalszy nastąpi, kochanie.
[1939][1962]Strona po stronie.
[2003][2020]Dupek ze mnie.
[2024][2078].:: GrupaHatak.pl ::.
[2084][2123]{y:u}{c:$aaeeff}Californication 6x08|Everybody's a Fucking Critic
[2134][2190]{y:u}{c:$aaeeff}Tłumaczenie:|k-rol & Igloo666
[2216][2277]{y:u}{c:$aaeeff}facebook.pl/GrupaHatak
[2603][2613]Co słychać?
[2614][2638]Nie oddzwaniasz|ani nie odpisujesz.
[2639][2698]Zrobiłam wielki krok w tył|i okazałam brak szacunku mojej kobiecarności.
[2698][2738]Twojej co?|Kobiecarność?
[2742][2763]Za chuja nie wiem,|co to takiego.
[2763][2788]Chodzi o tę akcję|z GospodyniDomowaHanna?
[2788][2835]Żałuję, ale byłaś tam.
[2835][2874]Nie skorzystałabyś,|gdyby zaproponowano ci w Piekle lody?
[2874][2905]Wiesz, że tak.|Rozumiesz?
[2906][2945]- Zdjęcia aż tak tego nie oddają.|- Dziękuję.
[2945][2956]Co za gnida.
[2966][3000]- Przepraszam, co?|- Masz za co, jebana mendo.
[3000][3043]Kim ona jest i dlaczego|jest dla mnie taka wredna?
[3044][3096]- To Ophelia Robbins.|- Ta pisarka!
[3096][3119]Gratuluję.
[3119][3166]Książkami stworzyłaś wokół siebie|swego rodzaju kult.
[3167][3193]Charlie Runkle,|były agent UTK.
[3193][3207]Miło mi.
[3209][3251]Jak śmiesz wyciągać do mnie|tę chorą kończynę?
[3259][3276]Jest bardzo wroga.
[3298][3334]Nie mogę się z tobą|więcej spotykać.
[3334][3383]- Dlaczego?|- Wciąż okazujesz jej brak szacunku.
[3384][3410]Spartoliłeś swoją szansę.|Odejdź.
[3410][3453]Nie wiem, kim, do chuja, jesteś,|ale nie możesz mi rozkazywać...
[3454][3480]Jak śmiesz|podnosić na mnie głos?
[3480][3514]Na pewno lubisz też|podnieść rękę na kobietę?
[3514][3524]Nie!
[3527][3546]Chyba że sama tego chce,
[3546][3597]bo niektóre pragną czasem|dostać lekkiego klapsa.
[3599][3652]- Niektóre nawet w cycka.|- Jest gorszy, niż sądziłam.
[3652][3695]Nawet ty.|Sama mnie raz prosiłaś.
[3708][3722]Zadzwonię!
[3748][3761]Jezu...
[3772][3798]Trzeba odkręcić tę indoktrynację.
[3832][3859]Jak idzie kolejny|broadwayowski hit?
[3859][3879]Czas na whisky, zioło|i Warrena Zevona?
[3879][3905]Prawie, ściągnij cugle|swojemu łysemu koniowi.
[3905][3943]Stu i Atticus już dawno|mieli dostać szkic.
[3943][3981]Dobrze o tym wiem,|ale byłem zajęty zbywaniem ich.
[3981][4005]- Nie pomagasz.|- Przepraszam.
[4068][4103]- Myślisz, że jest dobry?|- Kurwa, skąd mam wiedzieć?
[4103][4119]Ale lubię pisać musicale.
[4119][4163]Kilka stron i przerwa na piosenkę,|którą nie muszę się martwić.
[4163][4198]- Zwycięstwo!|- Uwielbiam musicale.
[4198][4216]Od kiedy?
[4216][4244]Od występu|w "Guys and Dolls" w liceum.
[4244][4274]Moje młode lata.
[4274][4307]Pierwszy raz strzeliłem wtedy lasce|palcówkę na imprezie po premierze.
[4307][4336]Była sucha jak pieprz, Hank.
[4336][4369]Chyba ją bolało, bo płakała.
[4389][4419]Nie ma jak historyjki|Chucka Runkle o dojrzewaniu,
[4419][4442]od których chcesz się|przebić fiutem.
[4443][4466]Skończyłem.|Odpalaj!
[4507][4531]- Gdzie moje zioło?|- Skończyło się.
[4531][4575]Co to za whisky, zioło|i Warren Zevon bez zioła?
[4588][4609]Wiem, kupię,|gdy będę wracał.
[4609][4649]Zrobię kopie i osobiście|dostarczę je Stu i Atticusowi.
[4654][4685]Bo taki z ciebie naiwny sługus.
[4685][4727]Jest tu Karen|i nie wygląda na zadowoloną.
[4731][4745]Też mi nowość.
[4765][4788]Na razie, suczki!
[4788][4827]- Coś ty jej nagadał?|- A co ci powiedziała?
[4827][4877]Rzekomo stwierdziłeś, że jest do dupy|i że powinna go wyrzucić i zacząć od nowa.
[4878][4906]Nie do końca tak to ująłem.
[4906][4948]Czemu byłeś taki szczery?|Dlaczego chciałeś ją zranić?
[4948][4977]Nie chciałem.|Wpadłem w jej zasadzkę.
[4977][5003]I naprawdę powinna|zacząć od nowa.
[5003][5044]To dobra lekcja dla młodej skryby.|Trzeba się pozbyć tego, co złe.
[5044][5067]Jest dużo lepsza niż ja,|gdy byłem w jej wieku.
[5067][5097]- Powiedziałeś jej to?|- Nie miałem okazji.
[5097][5119]Sfoszyła się i mamy ciche dni.
[5119][5160]Ma to po mamie.|Działa za każdym razem.
[5160][5187]Zrobiła to,|bo nie umiesz z nią rozmawiać.
[5187][5250]- Umiem rozmawiać z własną córką.|- Wątpię, bo wtedy nie miałaby takiego doła.
[5254][5301]- Mówi o szkole prawniczej.|- No to zajebiście.
[5304][5317]Zajebiście?
[5317][5352]Skoro potrafię jej wyperswadować|bycie pisarką, to nie powinna nią być.
[5352][5383]Bo w rodzinie jest miejsce|tylko dla jednego?
[5383][5408]- Nazwałaś nas rodziną.|- Zamknij się.
[5408][5444]Ludzie, którzy nie są pisarzami,|nie powinni nimi być, Karen.
[5445][5474]- Rozumiesz?|- To tak.
[5475][5491]Ale nie rozumiem,|jak możesz być
[5491][5520]tak surowy i wredny dla osoby,|którą kochasz.
[5520][5554]Trzeba było tak robić,|gdy nauczałeś.
[5554][5579]I kto tu jest wredny?
[5580][5616]No i proszę!|Foch i ciche dni!
[5656][5671]To musi być moja wina.
[5775][5844]- Poznałeś tę Ophelię?|- Kompletnie popierdolona wariatka.
[5844][5894]- Strzeliła mi z liścia.|- Mnie kazała założyć pieprzoną klatkę na kutasa.
[5895][5936]- A co to jest?|- Więzi penisa w zwisie...
[5937][5959]Dość tych pogaduszek,|drogie panie.
[5959][5997]Czytaliście w ogóle scenariusz?|Bo nic nie mówicie.
[6008][6038]- Jestem w trakcie.|- I co myślisz?
[6049][6073]Był...
[6081][6116]- bardzo w twoim stylu.|- Co to znaczy?
[6117][6156]- Jest nieco mroczny.|- Po to mnie zatrudniliście.
[6157][6184]- To musical, Hank.|- Opera rockowa.
[6185][6233]Scenariusz jest zgodny z książką,|tak jak chciał Atticus.
[6243][6275]Dziękuję za przybycie.|Niestety zaraz muszę wyjść.
[6276][6321]Lecę do Londynu na spotkanko|z Eddiem Nero i sir Bobem Geldofem.
[6321][6365]Planujemy koncert dobroczynny,|żeby ulżyć potrzebującym.
[6368][6410]A propos ulgi,|to dno i dwa metry mułu.
[6410][6434]- Co?|- Jest do dupy.
[6434][6459]Pierdolony miszmasz.
[6476][6504]- To jakieś pierdoły.|- Zgadzam się.
[6505][6531]Przykro mi, Hank.|Wymaga poprawy.
[6532][6568]Naprawdę będzie trzeba|zakasać rękawy.
[6569][6586]Co wy pierdolicie?
[6586][6609]To opera rockowa|w duchu mojej książki.
[6610][6622]Tego chcieliście.
[6622][6669]- Ta książka nawet mi się nie podoba.|- W swoim latającym burdelu mówiłeś,
[6669][6687]że ją uwielbiasz.
[6688][6718]Tak, ale wtedy|jeszcze jej nie czytałem.
[6719][6744]- Kłamałeś?|- To nie tak.
[6745][6767]Tytuł zrobił na mnie wrażenie.
[6770][6824]Tytuły wiele dla mnie znaczą,|ale sama książka jest taka dołująca.
[6824][6861]Jest dikensowska,|ale nie w pozytywnym sensie.
[6861][6899]Klasa pracująca chce wychodzić|z teatru z takim uczuciem,
[6900][6927]jak gdy wychodzą|z moich koncertów.
[6927][6952]- Z szumem w uszach?|- Szczęśliwi, podbudowani, natchnieni,
[6952][6978]- a najlepiej napaleni.|- Zabawne,
[6978][6999]bo ja jakoś|nie jestem napalony.
[6999][7023]Mam raczej chęć mordować.
[7024][7066]Musisz spalić ten szkic.|Zapomnij o nim.
[7066][7094]Potraktuj go jako|twórcze poronienie.
[7099][7173]Ale gdy jutro wstaniesz,|włóż pustą kartkę w maszynę
[7173][7194]i zacznij pisać nowy.
[7194][7245]Bardziej w duchu filmu.
[7254][7264]Dasz radę?
[7271][7308]Jeśli nie, Aaron Sorkin|wyraził zainteresowanie
[7308][7338]- współpracą z Atticusem.|- Podobno dobry jest.
[7339][7362]Najlepszy w branży.|Zapytaj go.
[7363][7391]Do tego jest|twoim wielbicielem.
[7392][7424]- A ja jego.|- Co za pieprzenie.
[7425][7465]- Wiesz dlaczego, Hank?|- Nie.
[7474][7506]Nie możesz znieść prawdy!
[7543][7554]Dobre!
[7699][7728]Hank będzie w stanie|stworzyć przyzwoity szkic?
[7729][7767]Jasne.|To jego standardowa procedura.
[7767][7794]Przedstawia coś rozczarowującego,|a potem tworzy wybitne dzieło.
[7794][7817]Klasyczna reklama,|przynęta z zamianą.
[7829][7861]- A kiedy tak zrobił?|- Dość o Hanku.
[7861][7900]- Muszę ci coś wyznać.|- Wiem, że jesteś spłukany.
[7901][7937]Nie pożyczę ci kasy.|Nie bądź pieprzonym żebrakiem.
[7937][7975]- To nie wypada.|- Nie chcę twojej pieprzonej forsy, Stu.
[7975][8000]Spoko.|Więc o co chodzi?
[8013][8038]Spałem z Marcy ostatniej nocy.
[8054][8067]Co?
[8068][8098]Ty pierdolony lisie.|Jestem zazdrosny.
[8098][8118]Brawo.|Piąteczka.
[8124][8143]Nadal ją kocham Stu.
[8148][8177]- Ja też.|- Co zrobimy?
[8182][8198]Nie wiem jak ty,
[8199][8233]ale jestem gotów|wypisać ci w tej chwili czek.
[8233][8263]Przecież powiedziałeś,|że nie dasz mi...
[8263][8282]Nie pożyczę ci|złamanego grosza,
[8283][8308]ale zapłacę ci,|żebyś odpuścił Marcy.
[8308][8338]Ile chcesz?|Podaj swoją cenę.
[8356][8372]Nie chcę...
[8392][8407]Ile jesteś gotowy zapłacić?
[8407][8436]Oddałbym cały swój majątek,|jeśli dzięki temu
[8436][8466]odzyskałbym|tę słodko-kwaśną szparkę.
[8495][8507]Poważnie?
[8522][8561]- To szaleństwo, Stu.|- Póki co to jeszcze nie koniec.
[8561][8592]Niech wygra najlepszy,|czyli najbogatszy
[8593][8616]i najhojniej|obdarzony przez naturę.
[8616][8644]Jak obejdziemy Ophelię?
[8644][8672]Jest zdecydowana|blokować nas na każdym kroku.
[8672][8701]- Moglibyśmy ją zabić.|- Tak myślisz?
[8710][8723]To tylko kwestia pieniędzy.
[8724][8762]Nie znam nikogo takiego,|ale znalazłby się jakiś znajomy znajomego.
[8763][8789]Solidny plan,|ale nieco ekstremalny.
[8794][8831]- Może najpierw porozmawiamy z Marcy.|- Masz rację, Runkle.
[8832][8874]O ile znam moją ulubioną|małą zielarkę,
[8875][8912]na bank kończy jej się trawa.
[9036][9067]- Kopę lat.|- Pracowałem.
[9068][9090]To mnie cieszy.
[9090][9114]Spora w tym|twoja zasługa.
[9115][9163]Po naszym weekendzie w Nowym Jorku|spłodziłem scenariusz dla Atticusa.
[9164][9199]Tak działam na ludzi.|Jak poszło?
[9209][9232]Mnie się podoba.|Innym mniej.
[9233][9276]Nazywają go|twórczym poronieniem.
[9286][9295]O Boże! Nie!
[9296][9324]Tak się nie mówi|o naszym dzieciątku.
[9325][9364]Mam prośbę, żebyś przeczytała|i coś doradziła.
[9364][9400]Nie wiem, czy muzy|robią coś takiego,
[9400][9429]- ale byłbym wdzięczny.|- Nie ma sprawy.
[9443][9477]- O ile zniesiesz prawdę.|- Nie używaj tego zwrotu.
[9506][9551]Dobra, bierz drinka.|Przeczytam, a ty popływaj.
[9551][9607]- Zapowiada się odprężająco.|- Albo możemy się kochać.
[9608][9627]Jesteś jakiś smutny.
[9627][9662]Biedactwo.
[9676][9709]A może połączymy|jedno i drugie.
[9815][9836]Gdzie to masz?|Dawaj.
[9837][9866]Proszę, Marcy.|Usiądź.
[9867][9893]Chcę jedynie,|żebyś dał mi zioło,
[9893][9909]żebym mogła jechać do domu|i sobie zajarać.
[9910][9933]Usiądź i wysłuchaj nas.
[9934][9960]Kurwa, wiedziałam,|że to jakaś zmyła!
[9960][9978]Martwimy się o ciebie.
[9979][10008]Przez Ophelię|zachowujesz się jak wariatka.
[10008][10062]Wiem, że reaguje emocjonalnie,|ale ma dobre serce
[10062][10082]i mówi pierdoloną prawdę.
[10083][10129]- Założyła mi klatkę na kutasa.|- Zasłużyłeś sobie.
[10129][10163]- Zdradziłeś naszą miłość.|- I zawsze będę tego żałował,
[10164][10190]ale kiedy będę mógł zdjąć tą przeklętą rzecz?
[10191][10211]- Masz ją na sobie?|- Tak.
[10212][10238]Próbuję dowieść,|że zasługuję na jej miłość.
[10238][10259]- Nie boli cię?|- Potwornie!
[10263][10278]Masz kluczyk?
[10286][10332]Nie, ma go Ophelia i ona zdecyduje,|kiedy ją zdejmiesz.
[10333][10351]To niedorzeczne.
[10370][10399]- Nadal cię kocham, Marcy.|- Ja też.
[10400][10416]Mamy dziecko.
[10417][10453]Tyle że ja lepiej|mogę się tobą zająć.
[10454][10478]Pod względem finansowym|i seksualnym.
[10479][10525]Zawsze wiem,|o czym myślisz.
[10525][10570]Spójrz na stół bilardowy.
[10570][10615]Pomyślałaś, że moglibyśmy|zabawić się w Jodie Foster w "Oskarżonych".
[10615][10638]Tak dobrze się razem bawiliśmy.
[10639][10660]Nasze zabawy w sypialni|były wspaniałe.
[10660][10694]Uważam, że to ohydne.
[10694][10719]Ale dowodzi,|że wciąż jesteś sobą.
[10741][10754]- Wychodzę.|- Zostań!
[10755][10807]- Jeden drink.|- Wysłuchaj braci.
[10815][10837]Może appletini|na początek?
[10932][10953]I co sądzisz?|Nie podoba ci się.
[10953][10974]Widzę to.|Nie szkodzi.
[10974][11007]- To nie tak.|- To dołujące.
[11007][11056]Ale możemy znów pokochać się w basenie,|co poprawiłoby mi humorek.
[11056][11074]I co myślisz?
[11074][11102]Co myślę?
[11102][11129]Jest bardzo mroczny.
[11129][11162]Mroczny i zabawny.|Zabawnie mroczny.
[11162][11222]I wiem, co pragniesz zrobić,|ale czynisz coś odmiennego.
[11222][11248]- Rozumiem to.|- Ale?
[11259][11295]Ale nie włożyłeś w to serca.
[11308][11377]I jeśli cokolwiek o tobie wiem,|Hanku Moody, to że masz duże...
[11398][11421]serce.
[11439][11472]Chyba trochę udajesz.
[11473][11524]Chcesz udowodnić, że nie napiszesz|jakiegoś słodkiego musicalu.
[11531][11596]I że chyba zapomniałeś,|że to opowieść o tym,
[11596][11641]jak chłopak poznaje dziewczynę.|To bardzo proste.
[11653][11710]- Chyba cię rozumiem.|- Każdy potrafi być cyniczny.
[11730][11762]Odważ się być optymistą.
[11783][11823]To i tak naładowany karmą|worek z gównem.
[11834][11869]Moja córka dopiero co|napisała swoją pierwszą powieść,
[11870][11895]a ja kurewsko|zmieszałem ją z błotem.
[11904][11939]Musisz być delikatny|w stosunku do tych dziewczyn.
[11945][11992]Moi rodzice byli|dla mnie surowi.
[11993][12027]- Nadal czasami mnie boli.|- Co się stało?
[12027][12053]- Znasz "Big Yellow Taxi"?|- Nie.
[12055][12085]- Autorstwa Joni Mitchell?|- Jej twórczość jest mi obca.
[12085][12128]- Żadnej?|- Jaki szanujący się facet to zna?
[12173][12202]/Czy nie zawsze tak już jest
[12203][12242]/Nie wiesz, co posiadasz|/Dopóki nie opuści cię
[12370][12416]Zagrałam tę piosenkę|na głupim spotkaniu w kościele.
[12428][12468]Gdy byłam nastolatką,|szalałam za Joni Mitchell.
[12468][12501]- Pragnęłam być Damą z Kanionu.|- Ja też.
[12502][12523]Mamy ze sobą tyle wspólnego.
[12524][12574]Spiknęłam się z uroczym chłopakiem,|który też grał na gitarze.
[12578][12618]Codziennie po szkole|chodziliśmy na próby.
[12631][12699]W końcu nadszedł dzień koncertu.|Włożyliśmy w niego nasze serca.
[12704][12769]Zapomniał o paru akordach,|a ja o paru słowach.
[12776][12809]Głos mi się łamał.
[12809][12852]Ale ludzie klaskali.|Byłam tak podekscytowana.
[12867][12888]Pokochali nas.
[12900][12938]A kiedy podeszłam do rodziców,|moja matka powiedziała tylko tyle,
[12938][12963]że wyglądałam jak zdzira,
[12964][13013]a mój ojciec powiedział,|żebym zdobyła też jakiś zawód.
[13028][13057]Nieźle, co nie?
[13087][13117]Ale nie wszystko|okazało się stracone.
[13118][13163]Straciłam dziewictwo|z tym gitarzystą.
[13199][13235]To chyba staje się|moim zwyczajem.
[13489][13519]A macie, wy suczki.
[13551][13591]- O rany.|- Straszliwie mnie rozczarowałaś.
[13591][13604]Choć nie jestem zdziwiona.
[13604][13643]Droga do kobiecarności|jest najeżona wybojami.
[13643][13683]To nie ma żadnego sensu.
[13686][13715]Wyboje to dziury,|więc nie mogą być najeżone.
[13716][13734]Oczywiście, że to ma sens.
[13735][13770]Opisałam to w trzeciej książce|pod tytułem "ZagrożONe społeczeństwo".
[13771][13798]Przez duże "ON".
[13810][13831]Chwytliwy tytuł.
[13832][13856]A ty napisałeś coś,|co by zmieniło ludzkie życie,
[13856][13879]ty mała, żałosna małpo?
[13879][13924]- Marcy, odwiozę cię do domu.|- Momencik, Ophelio.
[13924][13972]- Skąd wiedziałaś, gdzie będę?|- Namierzyłam twój iPhone.
[13995][14037]Że co?|Dziwne w chuj.
[14037][14068]Wcale nie. Widziałam,|jak parę razy sprawdzałaś e-maila.
[14069][14093]Potrafię rozpoznawać|klawisze pod odgłosie.
[14094][14135]Twoje hasło jest unikalne|i całkiem obrzydliwe.
[14135][14185]Zrozumiałam, że nasz problem|jest o wiele poważniejszy.
[14185][14217]Jaja sobie robisz.|To chyba nie jest nadal...
[14217][14257]"KochamDużegoFiutaMężusia"|w jednym wyrazie.
[14257][14284]Musisz być bardzo dumny.
[14285][14317]Owszem, jestem.|Nadal ci na mnie zależy.
[14317][14365]- Nie chciało mi się zmieniać!|- I tak jestem zachwycony.
[14365][14397]- A mi chce się rzygać.|- Marcy, możesz wrócić do domu?
[14397][14430]Możesz przenocować u mnie.
[14434][14473]Powinnaś pozwolić Marcy,|aby doceniła własną kobiecarność
[14474][14508]i sama zdecydowała,|gdzie chce spędzić noc.
[14508][14547]- Absolutnie popieram.|- Stu, czy muszę ci przypominać,
[14547][14574]że mam klucz|do twojej klatki na kutasa?
[14574][14590]Masz go przy sobie?
[14590][14622]- Jestem gotów wypisać ci czek.|- To jakiś absurd.
[14623][14658]Nie martw się, Marcy.|Upewnimy się, byś wróciła do domu.
[14659][14675]Znowu chcesz ją macać?
[14675][14707]Chcesz oberwać bardziej niż wczoraj,|ty oślizgła wydro?
[14707][14756]I co niby mi zrobisz?|Strzelisz mi liścia przy wszystkich?
[14780][14816]Ale z ciebie pojebuska!
[14817][14852]O Boże, Ophelio!|Pojebało cię?
[14854][14897]Spokojnie, to tylko paralizator.|Każda kobieta powinna go posiadać.
[14897][14925]Pomaga zniwelować|ich przewagę fizyczną.
[14926][14953]- Kupię ci. Chodźmy.|- Nic z tego.
[14954][14990]To zbyt pojebane.|Jedź już sobie.
[15030][15063]Pożałujesz tego.
[15111][15144]Jezu, nic ci nie jest?|Mocno cię walnęło?
[15145][15204]- Cały stół jest mokry.|- O rany, posikałeś się.
[15204][15244]Co? W życiu!|Kto nasikał mi na spodnie?!
[15250][15287]Kto nalał mi na spodnie?!
[15413][15455]Nie sądziłem, że jesteś|jedną z tych, co palą książki.
[15457][15488]A co innego miałaby zrobić?|To totalny szajs.
[15501][15547]- Dorzuć do stosu kolejną.|- Co to?
[15548][15595]Sztuka, którą pisałem dla Atticusa.|Zdaje się, że jest kiepska.
[15596][15625]- Nie spodobała im się.|- Naprawdę?
[15625][15673]- Zdarza się największym wyjadaczom.|- I jak się poczułeś?
[15673][15718]- Jakby zadźgano mnie w więzieniu.|- Domyślam się.
[15724][15774]Może byś ją przeczytała|i powiedziała, co myślisz?
[15775][15801]A po co?|Przecież nie jestem pisarką.
[15801][15835]Napisałaś pieprzoną powieść.|Wiesz, jakie to wspaniałe?
[15836][15882]Twoi rówieśnicy są daleko za tobą,|zajęci SMS-ami, Twitterem i Facebookiem,
[15882][15908]uważający, że mogą mieć życie,|na które nie zapracują.
[15908][15957]- Nieźle pocisnąłeś całe pokolenie.|- A dziękuję.
[15973][16026]I przykro mi, że obraziłaś się,|zanim mogłem podzielić się uwagami.
[16032][16105]Najbardziej podobały mi się|relacje córki z ojcem-dupkiem.
[16109][16162]Oczywiście bardzo to wyolbrzymiłaś,|ale było to wielce autentyczne.
[16164][16214]I myślę, że jeśli to rozwiniesz,|wyjdzie z tego opowiadanie.
[16215][16241]- Naprawdę tak uważasz?|- Owszem.
[16241][16298]Przepraszam, że musiałaś odejść,|myśląc, że nie uważam cię za wyjątkową.
[16299][16328]Bo naprawdę mam cię|za bardzo wyjątkową.
[16328][16359]Liczę, że nie pójdziesz|do szkoły prawniczej,
[16359][16401]bo to naprawdę do ciebie nie pasuje.|Świat nie potrzebuje kolejnej prawniczki.
[16401][16443]- Ani kolejnej pisarki.|- Może i nie,
[16443][16496]ale powinnaś robić to,|po co się urodziłaś.
[16524][16565]- Chyba tak.|- Każdy potrafi być cyniczny.
[16569][16620]- Odważ się być optymistką.|- Kogo teraz udajesz?
[16626][16665]Jestem tylko ojcem-dupkiem.|Bo kim innym?
[16695][16747]Przemyślę, co dalej robić.|A póki co przeczytam to.
[16776][16811]Ale nie będę szczędzić|cierpkich słów, tato.
[16812][16844]Potrzebujesz pomocy w dotarciu|do młodszych czytelników.
[16845][16881]Jebać młode pokolenie.|Lubię tylko ciebie.
[16959][16990].:: GrupaHatak.pl ::.