{1}{1}23.976
{5}{53}/Poprzednio w "Californication":
{53}{108}- Jak w szkole?|- Mówiłam, że ją rzucam.
{108}{132}Pracuję nad powieścią.
{134}{235}- I czym ją wypełnisz?|- Życiem. Miłością. Seksem. Śmiercią.
{237}{266}A co wiesz o tych rzeczach?
{269}{314}Zjeżdżaj i weź go|ze sobą, groupie.
{314}{384}Zważaj na słowa, prymitywie.|To Faith, jasne?
{386}{499}Ogarnij swoim umysłem, jak bardzo ważna|jest ta urocza, młoda dama.
{499}{544}Bez niej nie byłoby rock 'n' rolla.
{544}{602}Tony non stop o tobie opowiadał.
{604}{669}Mówił, że posiadłaś|zadziwiającą zdolność
{669}{705}wysysania z niego|zajebistych riffów.
{707}{818}- Wybacz, że byłam taką suką.|- A ja przepraszam, że jebałam twojego męża.
{818}{880}Jeszcze nie osiągnąłeś szczytu.
{880}{913}Mogę cię ukształtować.
{913}{973}Mam teraz totalnie przejebane.
{976}{1055}Zwolniłem swojego przedstawiciela|i skończyła mi się kokaina.
{1055}{1122}Szukasz może nowego|przedstawiciela?
{1122}{1225}Jeśli załatwisz mi peruwiański odlot,|/mogę ewentualnie cię rozważyć.
{1228}{1273}Łap, rockowy dupku.
{1273}{1326}Będę zaszczycony,|mogąc z wami pracować.
{1326}{1407}Do zobaczenia jutro rano...|po południu.
{1724}{1819}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1820}{1858}Już czas, Becco.
{1887}{1906}Na co?
{1908}{1971}Skończyć ten śmieszny interes|i wracać do szkoły.
{1971}{2038}- Nie zrobię tego.|- A co?
{2038}{2103}Będę prowadzić życie artystki.
{2103}{2187}A co to w ogóle|dla ciebie znaczy?
{2187}{2268}Bycie artystą to coś więcej|niż wprowadzanie się każdego dnia
{2268}{2328}w odmienny stan świadomości.
{2328}{2386}Wiem.|Dlatego piszę.
{2390}{2458}- Każdego dnia.|- Tak?
{2458}{2546}- Ile stron już masz?|- Prawie trzysta.
{2546}{2642}- Jestem zazdrosny.|- Kończę moją pierwszą powieść.
{2645}{2752}- Nienawidzę cię.|- Chcesz wiedzieć, z iloma spałam?
{2752}{2810}Nie, to ohydne.
{2810}{2880}Jestem teraz w fazie|totalnego zeszmacenia.
{2880}{2992}Mogłabyś mnie tym|walnąć z całych sił w łeb?
{2997}{3052}Nie wścieknę się.
{3093}{3174}Chcę tylko doświadczyć wszystkiego,|póki jeszcze mogę.
{3174}{3242}Każdego smaku, zapachu...
{3249}{3318}Przestań się krztusić.|Nie jesteś teraz moim ojcem,
{3318}{3400}tylko artystycznym doradcą.|Nie możesz mnie oceniać.
{3400}{3489}Mama może i to robi.|Martwi się o ciebie.
{3489}{3558}Ma za wiele problemów,|żeby to znieść.
{3558}{3630}- Myśli, że idę w twoje ślady.|- A co w tym złego?
{3630}{3676}To samo jej powiedziałam.
{3692}{3728}Zuch dziewczyna.
{3738}{3807}Nie oceniam cię,|ale obiecaj,
{3807}{3863}że nie będziesz komplikować.
{3863}{3920}Wypij sobie dla przypływu weny,
{3922}{3956}nawet zapal zioło,
{3958}{4018}ale trzymaj się z dala|od grubszych rzeczy.
{4021}{4131}I koniec smakowania i wąchania.|Ohyda.
{4138}{4174}A lodziki?
{4232}{4275}Czas na nas, Hank!
{4275}{4342}Bogu dzięki.|Pójdę z tobą, gdzie zechcesz,
{4344}{4431}bo córka pyta mnie|o obciąganie.
{4445}{4474}Gdzie lecimy?
{4474}{4546}Masz być natentychmiast|na pokładzie Air Force 69 Atticusa.
{4548}{4582}Brzmi męcząco.
{4582}{4649}Gość jest jak upośledzony|rock 'n' rollowy szczeniak.
{4649}{4718}- Spławisz go?|- Nie mogę.
{4721}{4802}Przykro mi,|ale to mój największy klient.
{4805}{4884}- Ile płyt ty sprzedałeś?|- Pomalowałeś sobie oczy?
{4951}{5035}- Muszę porwać twojego ojca.|- Weź mi go z oczu.
{5035}{5093}Mogę tu przenocować,|trochę popisać?
{5095}{5164}- Może zaprosić kilka osób?|- Czym chata bogata.
{5167}{5227}Mam alkohol, pornole|i gry planszowe.
{5272}{5308}Baw się dobrze.
{5407}{5882}P2M . NET . PL|Największe forum wymiany plików|w technologii Peer2Mail|prezentuje
{5886}{6018}{y:u}{c:$aaeeff}Californication 6x06|In the Clouds
{6589}{6649}Witamy na pokładzie|Air Force 69,
{6649}{6720}gdzie każde życzenie|jest dla nas rozkazem.
{6723}{6780}- Serio?|- Atticus każe nam tak pierdolić.
{6783}{6874}Ale jeśli chcecie,|możemy się ze sobą lizać.
{6874}{6917}W porządku.
{7032}{7078}Krull, Anglik z Danii.
{7078}{7121}Co słychać,|czarodziejska góro?
{7121}{7181}Okaż trochę miłości.|Dobra, obejdzie się.
{7198}{7262}Kruller, to Charlie Runkle.
{7262}{7327}Mam was na oku.
{7380}{7445}Fajnie się gadało.
{7761}{7845}- Dziękuję, że przyszedłeś.|- Tylko po co?
{7876}{7948}- Nic nie mam.|- O czym mówisz?
{7948}{8054}Wiesz, ile mi płacą za tworzenie muzyki|do tego pierdolonego dziadostwa?
{8054}{8068}Nie wiem.
{8068}{8133}Więcej, niż zobaczysz|w całym swoim życiu.
{8135}{8190}Swego czasu zarobiłem|sporo kapuchy.
{8193}{8298}Jaki sprytny. Te twoje proletariackie|nadzieje i marzenia.
{8298}{8365}Wiesz, ile piosenek napisałem|dla naszego przedsięwzięcia?
{8368}{8432}Nie.|Może mi powiesz?
{8444}{8473}Zero.
{8478}{8547}Zero koma jebane zero.
{8547}{8646}- Nieciekawie.|- Przejebane po całości.
{8648}{8672}Ale to nieprawda.
{8672}{8727}Grałeś dla mnie piosenkę|na swojej imprezie.
{8730}{8811}Napisałem ją w wieku 12 lat.|Próbowałem ją przerobić.
{8811}{8859}Pewnie dlatego|brzmiała tak gównianie.
{8859}{8888}Wal się.
{8888}{8962}Sędziowie w konkursie talentów|mieli inne zdanie.
{8962}{9075}- Co ja tu robię?|- Potrzebuję cię, Hank.
{9075}{9154}Muszę się dostać|do serca tej historii miłosnej.
{9156}{9233}Otwórz je dla mnie.
{9233}{9334}Tak długo byłem sławny i bogaty,|że nie wiem już,
{9334}{9375}co znaczy być człowiekiem.
{9375}{9530}Ty jesteś prawdziwym facetem,|kochającym kobietę,
{9530}{9578}która tego nie odwzajemnia.
{9581}{9655}Odwzajemnia.|To skomplikowane.
{9655}{9727}Kocham żonę, a ona mnie.|Jesteśmy razem.
{9727}{9792}- Nic w tym skomplikowanego.|- Pieprzysz inne kobiety.
{9792}{9835}- To co innego.|- Jak to?
{9859}{9943}Oddajesz mocz i stolec?
{9943}{10022}Pewne składniki ciała|wyrywają się na zewnątrz.
{10022}{10099}- Wytrysk to jeden z nich.|- Od tego jest masturbacja.
{10099}{10139}Fuj!
{10147}{10257}To dobre dla biednych,|poniewieranych i nieruchających.
{10259}{10324}Idę ulicą,|a kobiety się mizdrzą.
{10326}{10420}Chcą wydobyć moje płyny.|To zaszczyt i przywilej.
{10420}{10497}Jaki dupek odrzuciłby|taką życzliwość?
{10499}{10542}- A twoja pani?|- Co z nią?
{10545}{10609}- Co z jej potrzebami?|- Żony to inna para kaloszy.
{10612}{10679}One nie robią sobie|ostrego pocierania tak jak my.
{10681}{10751}- Są kobietami.|- Masz wszystko ogarnięte.
{10751}{10854}- Spadam.|- Proszę, proszę, zostań.
{10880}{11003}Lecę do Nowego Jorku, żeby zagrać|dla producentów z Broadwayu.
{11005}{11036}Nie masz co zagrać.
{11036}{11108}Dlatego musimy wypracować|jakąś opowieść.
{11108}{11192}Gdy będę ją znał,|muzyka wyleje się ze mnie
{11192}{11300}jak biegunka po|holenderskim curry.
{11317}{11391}Właśnie, muszę podrzucić|dzieciaki na basen,
{11393}{11437}nim splamię swoje spodnie.
{11439}{11532}Kosztowały 7000$.|Dobrze być królem.
{11535}{11571}Rozgość się, Hank.
{11573}{11684}Mamy pizzę, kokainę|i sok jabłkowy.
{11684}{11722}Cześć, kotku.
{11722}{11791}- Witaj, Hank.|- Pani Fetch.
{11794}{11887}A może powinienem powiedzieć|"śliczna damo".
{11887}{11969}- Czekałam na tę rozmowę.|- Na temat?
{11976}{12029}Romansu pozamałżeńskiego.
{12060}{12108}Wiem, że mój mąż|sobie nie żałuje.
{12108}{12120}Tak?
{12139}{12192}- Ale mamy umowę.|- Na pewno?
{12192}{12319}Nigdy o tym nie rozmawialiśmy,|ale ja też mam potrzeby.
{12319}{12350}To samo powiedziałem!
{12352}{12398}To całkowicie zrozumiałe.
{12400}{12460}Zajmiesz się|tymi potrzebami, Hank?
{12463}{12542}- Dlaczego ja?|- Bo tak.
{12549}{12655}Znudził mnie przygłupi i dziecinny|rock 'n' rollowiec.
{12655}{12758}Potrzebuję prawdziwego mężczyzny.
{12760}{12832}Jesteś na tyle facetem,|by być prawdziwy?
{12834}{12858}Nie sądzę.
{12858}{12918}Powinnaś pogadać|z moją lepszą połową.
{12918}{12995}Powie ci, jak zaawansowana|jest moja głupota i dziecinność.
{12995}{13053}Z Karen?|Wciąż o tobie gada.
{13055}{13074}Serio?
{13074}{13105}Fajnie.|Co mówi?
{13108}{13136}Dość o Karen.
{13136}{13211}Czy to nie dziwne,|skoro dla ciebie pracuje?
{13213}{13268}Płacę jej|za przeprojektowanie domu.
{13271}{13352}Jeśli spodziewa się czegoś|oprócz wypłaty za swoje usługi,
{13355}{13386}niech się pierdoli.
{13388}{13415}To uczciwe.
{13417}{13489}Masz tak samo pokręcone|poczucie prawa jak twój mąż.
{13489}{13525}W sumie to urocze.
{13532}{13580}Nie chcę cię zmuszać,
{13580}{13702}ale mógłbyś włożyć mi|rękę pod spódniczkę.
{13753}{13784}Mniam.
{13865}{13952}Podrywasz żonę szefa?|Kurwa, za grosz wstydu.
{13952}{14000}To nie tak, Kruller.
{14000}{14076}Jestem łakomym kąskiem.|Wiesz, jak jest.
{14079}{14117}Daj mi tylko pretekst.
{14117}{14179}Nawet nie usłyszysz,|że się zbliżam.
{14208}{14263}Rozpierdolę ci|te policzki.
{14266}{14350}Będą łopotać jak żagle|na Bounty.
{14350}{14453}Ciekawe, jaki wtedy|będzie z ciebie czaruś.
{14546}{14573}Co robisz?
{14575}{14635}A jak myślisz?|Szykuję się do startu.
{14637}{14683}Co jest?|Pocisz się jak świnia.
{14685}{14743}- Wiesz, że nie lubię latać.|- Niby skąd?
{14743}{14832}- Nigdy z tobą nie leciałem.|- Bo ja nie latam, Hank.
{14832}{14865}Kurewsko się boję.
{14868}{14935}Co uchroni tę maszynę|przed upadkiem do oceanu?
{14937}{14980}Na przykład to,|że lecimy do Nowego Jorku.
{14983}{15040}- Nie ma żadnego oceanu.|- To nawet gorzej!
{15040}{15100}- Pewna śmierć!|- Rozchmurz się.
{15100}{15146}Za dziwne dla mnie|to wszystko.
{15146}{15186}Wysiadam.
{15335}{15443}- Cześć.|- No cześć.
{15445}{15500}Nie możesz trzymać się|z dala ode mnie?
{15500}{15534}Co tu robisz?
{15536}{15618}Poprosił o mnie król sucharów.
{15618}{15656}- O mnie też.|- Rozumiem.
{15656}{15719}Interesuje się kupnem|nowej muzy?
{15721}{15757}Kto powiedział,|że jestem zainteresowana?
{15759}{15788}Przyszłaś tu.
{15791}{15841}Może słyszałam,|że cię tu spotkam.
{15843}{15894}- Może. Było tak?|- Może.
{15894}{15956}A może przyszłam|z przyjaciółką.
{15980}{16057}Chryste Panie.|Zajmę się tym.
{16057}{16097}Nic mi nie jest.
{16117}{16172}- Frank!|- Wdowo.
{16174}{16232}Mów mi Trudy.
{16232}{16256}Pięknie.
{16256}{16304}Miałam w ustach|twojego kutasa, pamiętasz?
{16304}{16392}- Jak mógłbym zapomnieć?|- Ma niezły sprzęt.
{16395}{16484}Mógłby nim pokryć pianą|cały pas startowy.
{16484}{16548}- Dobrze wiedzieć.|- Jesteście teraz psiapsiółkami?
{16565}{16606}Wiele nas łączy.
{16606}{16675}Ujeżdżałyśmy tego samego fiuta.
{16754}{16812}Zostajesz czy wychodzisz?
{16831}{16877}No to jak, Hank?
{16992}{17052}Ulubiony album Radiohead?
{17054}{17085}Łatwizna.|Żaden.
{17085}{17140}- Są dla mnie zbyt fajni.|- Spadaj.
{17143}{17191}Dobra, coś dla ciebie.
{17241}{17318}Druga strona, trzeci utwór,|"Houses of the Holy",
{17318}{17404}zespoliku o nazwie|Led Zeppelin.
{17438}{17531}- "No Quarter".|- Dobra jesteś.
{17531}{17562}Pojęcia nie masz.
{17565}{17622}Odziedziczyłam po wujku|kolekcję winyli
{17625}{17752}i całe lata dzieciństwa spędziłam|w sypialni na ich słuchaniu.
{17752}{17795}Tylko na tym?
{17826}{17924}Wiedz, że byłam dobrą uczennicą|szkoły katolickiej.
{17941}{18037}- Do pewnego stopnia.|- Chcesz mnie nakręcić?
{18068}{18176}- Myślałaś jeszcze nad tym?|- Nad czym?
{18179}{18236}Powiedziałaś,|że możesz coś dla mnie zrobić.
{18239}{18284}Wydobyć ze mnie|najlepsze dzieło.
{18284}{18387}Że możesz mnie ukształtować|i osiągnąć szczyt.
{18411}{18452}Nie jestem pewna.
{18452}{18529}Coś mi mówi,|że sprawiasz za dużo kłopotów.
{18529}{18687}O nie, niektóre z nich|wychodzą mi naprawdę świetnie.
{18701}{18771}Atticus chce z tobą mówić.
{18771}{18816}Nie z tobą, kotku.
{18816}{18879}Mówiłem, że chce ci się|dobrać do majtek.
{18879}{18946}To nie takie proste,|jak się wydaje.
{18946}{18987}Wiem coś o tym.
{19071}{19147}- Zajebista sypialnia.|- To nie sypialnia,
{19150}{19236}tylko moja własna|kaplica rozkoszy.
{19274}{19344}Wcale nie zabrzmiało to obleśnie.
{19351}{19413}- Odpowiedź brzmi tak.|- Słucham?
{19413}{19516}Z chęcią nawiążę z tobą|bliższe relacje.
{19526}{19658}Oparte całkowicie na seksualnej przyjemności|i przekazywaniu inspiracji.
{19658}{19754}Przykro mi,|ale muszę odmówić.
{19754}{19847}Tony powiedział,|że byłaś niczym cud.
{19847}{19948}Gdy pojawiłaś się w jego życiu,|cierpiał na niemoc twórczą
{19948}{19991}i leciał na herze.
{19996}{20099}Dwa dni później miał materiał|na podwójny album.
{20113}{20207}Chętnie otrzymałbym|te same korzyści.
{20207}{20296}W zamian doświadczysz|podróży pierwszą klasą,
{20296}{20408}najczystsze dragi,|świecidełka od czasu do czasu,
{20408}{20514}i twardego jak skała,|15 cm penisa gwiazdy rocka.
{20514}{20586}Mierzone od wora do czubka.|To górna część średniej.
{20586}{20622}Nie wierz w to,|co czytasz.
{20622}{20696}Faktycznie umowa|wszechczasów.
{20696}{20804}- Ale to nie takie proste.|- Niby dlaczego?
{20806}{20912}Dobra, kupię ci niemieckie auto,|ale na tym koniec.
{20912}{20960}Na zewnątrz jest|twoja żona.
{20960}{21058}- Podałem jej lek nasenny.|- Co? To okropne.
{21058}{21154}- Dlaczego?|- Odurzyłeś własną żonę.
{21166}{21212}Lubi się odurzać.
{21226}{21360}Nie przywykłem,|że muszę prosić o względy.
{21363}{21480}- Zwykle same do mnie przychodzą.|- Wiem.
{21494}{21612}Ale gdy z kimś jestem,|to na całego.
{21614}{21643}Wspaniale.
{21672}{21787}- Co próbujemy ukończyć?|- Operę rockową.
{21809}{21897}- O miłości.|- W porządku.
{21907}{21945}Zagraj coś.
{21967}{22046}Żartujesz kurwa?|Robisz mi przesłuchanie?
{22046}{22123}- Myślisz, że przeżyjemy?|- Najbardziej lubił grać
{22123}{22178}w Madison Square Garden.
{22192}{22245}Atticus obiecał mnie tam zabrać.
{22259}{22348}Rozpierdolę wszędzie tam|jego prochy.
{22350}{22398}To nie wbrew higienie?
{22425}{22516}Czego się boisz, kotku?
{22545}{22626}Latanie jest takie nienaturalne.
{22629}{22672}A co się może stać?
{22684}{22760}Skończymy jako prochy w słoiku?
{22770}{22820}Wielkie mi, kurwa, halo.
{22820}{22926}Wszystko jest tylko|pyłkiem na wietrze, głupia cipo.
{22959}{23039}Przypominasz moją byłą żonę.
{23053}{23134}- Wciąż ją kochasz?|- W takich chwilach,
{23137}{23197}gdy spoglądam śmierci w twarz,|zdaję sobie sprawę,
{23197}{23250}że mam w stosunku do niej|mieszane uczucia.
{23250}{23348}- Jest matką mojego dziecka.|- Przykro mi.
{23348}{23468}Czuję, że od rozstania|moje życie się pogorszyło.
{23468}{23549}Ale jeśli o seks chodzi,|zdobyłem sporo doświadczenia.
{23561}{23628}Mam o czym myśleć|przy waleniu konia.
{23719}{23820}- Genialne.|- Nadal ją kocham.
{23873}{23964}Chodź do mnie, chłopczyku.
{24053}{24149}Już dobrze.|Przerabiałam to.
{24237}{24307}- Jak miło.|- No.
{24583}{24650}Tu jest.
{24676}{24743}Twój Wacuś.
{24755}{24913}No dalej, Wee Willy.|Wstań i krzycz dla Trudy.
{24925}{25038}Pozwól, że wyszarpię|wszystkie twoje problemy.
{25038}{25103}No dalej.
{25232}{25323}Krótkodystansowiec, co?
{25323}{25405}Brawo.|Orgazm zaliczyłeś.
{25410}{25446}Odpoczywaj, kotku.
{25491}{25561}Później mogę poprosić,|żebyś mi go zasadził w tyłek.
{25561}{25697}Od przodu jest za mały,|ale od tyłu przypasuje.
{25733}{25839}Tony miał za dużego|zaganiacza na anala.
{25935}{26019}Dlaczego?!
{26021}{26155}Tego brakuje w moim życiu.|Romantyzmu i tęsknoty.
{26155}{26199}A pan Fetch?
{26201}{26263}Nie można tęsknić|za postacią z kreskówek.
{26266}{26328}Nie zrozum mnie źle,|to był kochany chłopak.
{26330}{26434}Miał serce, jaja|i szedł dumnym krokiem,
{26434}{26496}ale przemienił się|w gwiazdę rocka.
{26496}{26587}która ma wszystko,|czego zapragnie, a nawet więcej.
{26587}{26683}W końcu stracił kontakt|z rzeczywistością.
{26683}{26841}Chcę tęsknić za kimś tak|jak ty za Karen.
{27105}{27153}Teraz chcesz też|wepchnąć w gardło tej pani?
{27155}{27206}To zupełnie nie tak.
{27280}{27376}- Sprawia ci to przyjemność, co?|- Nawet nie wiesz jaką.
{27376}{27474}Posadzić ten|jebany samolot na ziemi!
{27474}{27524}Rozbijemy się?!
{27527}{27594}Nie chcę na pokładzie|tej żałosnej szmaty.
{27596}{27664}Sam ustalam zasady|w moim prywatnym samolocie!
{27664}{27776}Czemu nie lądujemy?|Dlaczego podwozie się nie wysuwa?
{27776}{27858}- Co zrobiła?|- Zachowała się niestosownie,
{27858}{27922}choć na pokładzie|jest moja żona.
{27980}{28004}Żyje?
{28035}{28076}Nic jej nie jest.|Śpij dalej.
{28078}{28112}Ale pierdolisz.|Wkurza się,
{28112}{28160}bo nie chciałam|się z nim pieprzyć.
{28160}{28251}Wiedziałam, że z ciebie|pierdolona krowa.
{28251}{28311}- Myślałam, że się przyjaźnimy.|- Już nie!
{28311}{28368}Krowia niszczycielka|domowego ogniska!
{28368}{28433}- Nie wierzę ci.|- Mam to w dupie.
{28433}{28519}Już jej tu nie ma,|a poza tym rozpowiem,
{28522}{28599}bakteryjne zapalenie|pochwy i brodawki.
{28599}{28668}- To podłe.|- Jak chcesz to ląduj,
{28671}{28754}ale wysiadam razem z nią,|a ty sam kończ ten pierdolony musical,
{28754}{28783}rozpuszczony rudasku.
{28783}{28855}I poukładaj sprawy w domu,|bo żona szuka obcego.
{28893}{28956}Drugi raz mnie uderzyłeś, koleś.
{28956}{29037}Za pierwszym sobie zasłużyłem,|bo zniszczyłem ci fortepian i kokę,
{29037}{29107}ale na tego|żałosnego liścia nie.
{29119}{29208}Wiesz, co to zapowiada?|Nakręcanie sutów!
{29241}{29275}Puszczaj!
{29373}{29476}Jezusie, Mario i św. Józefie!|Spadamy!
{29524}{29558}Trzymaj mnie!
{29558}{29620}Spoko, Runks.|To tylko...
{29620}{29704}Jeśli to koniec,|to świetny dzień na śmierć.
{30157}{30188}Nie!
{30301}{30363}Dzięki, że się|za mną wstawiłeś.
{30366}{30433}Nie ma sprawy.|Każdy by to zrobił.
{30433}{30531}Bycie groupie i sypianie|z tysiącami rockmanów
{30531}{30579}nie oznacza,|że nie jesteś kobietą cnotliwą.
{30581}{30632}No i nie wierzę|w zapalenie pochwy.
{30634}{30692}- Ani w brodawki.|- Skoro tak twierdzisz.
{30692}{30766}Dawaj, Churchill.|Właź tam.
{30766}{30816}Nie dam chyba rady.|Za bardzo się boję.
{30819}{30838}No, panie ministrze.
{30840}{30910}Nie wolisz umrzeć z fiutem|w moim tyłku?
{31178}{31207}Jebać to.
{31207}{31308}Jeśli zginę, to robiąc to,|do czego jestem stworzony
{31512}{31536}Serio?
{31543}{31581}Nie masz bardziej|oczywistej piosenki?
{31581}{31627}Wal się!|To hołd.
{31629}{31718}Cameron Crowe miał rację,|a Elton John był Bogiem.
{32437}{32490}Ja pierdolę,|to jest to.
{32490}{32581}Na tę chwilę czekałem.|Jestem pieprzonym geniuszem.
{33003}{33046}Spokojnie.|Ona wie.
{33058}{33104}Wie, że ją kochasz.
{33152}{33202}Pewnie tak.
{33499}{33540}Jeśli to naprawdę koniec,
{33540}{33638}chcę spędzić swoje ostatnie chwile,|słuchając świetnej muzy
{33638}{33729}i całując się z uroczym facetem,|który bronił mojego honoru.
{33739}{33799}Sensowna prośba.
{34377}{34451}O, jebany Chrystusie!
{34492}{34571}Miałam analgazm!
{34643}{34734}Prawdziwy z ciebie czarodziej.
{35091}{35190}Stały ląd, skurwysyny!
{35192}{35290}Uważaj, na podłodze jest sporo|DNA gwiazdy rocka.
{35293}{35321}Zwisa mi to, Hank.
{35324}{35381}Mogę nawet dostać|mega opryszczki.
{35384}{35453}Do Los Angeles|wracamy pociągiem.
{35453}{35544}- Nie.|- Czemu nie możesz mi pofolgować?
{35566}{35631}Przyjaciele, udało się nam.
{35640}{35676}Mamy piosenkę.
{35686}{35818}Chryste Panie, kobieto,|wykurwista z ciebie muza.
{35818}{35856}Dziękuję.
{35926}{36038}I bardzo przepraszam|za moje dziecinne zachowanie.
{36041}{36137}Tak już mam,|gdy moja męskość jest atakowana.
{36139}{36175}Pierdol się.
{36211}{36304}- Co jest, kurwa?|- Jak ci się spało, kochanie?
{36304}{36410}- Wzięłam lek nasenny?|- Nie pamiętasz?
{36410}{36434}Nie.
{36482}{36537}Znów mnie naćpałeś,|pieprzony palancie?
{36554}{36604}Jasne, że nie.|Ale wiesz co?
{36607}{36690}Gdy spałaś,|napisałem ci zajebistą piosenkę.
{36693}{36748}Zagram ci ją w hotelu.|Chodź.
{36748}{36786}Nic ci nie będzie.
{37273}{37376}Nie chcę cię niepokoić,|ale zapodziałaś gdzieś ciuchy.
{37376}{37501}- Na razie nie będą mi potrzebne.|- Czas na drzemkę na golasa?
{37520}{37594}- Chyba trochę tu zostanę.|- Poważnie?
{37594}{37647}To Nowy Jork.
{37647}{37731}Znam z siedem|fantastycznych pizzerii.
{37731}{37822}Możemy w każdej|zjeść po kęsie...
{37825}{37880}Brzmi wybornie.|Może po wszystkim.
{37880}{37992}- Po czym?|- Myślałam trochę.
{37992}{38040}Nago.
{38064}{38093}Gratuluję.
{38093}{38182}Przeszedłeś|do następnej rundy.
{39031}{39261}P2M . NET . PL|Największe forum wymiany plików|w technologii Peer2Mail