Assimil Dutch5

171 honderd eenenzeventig

OEFENINGEN A. Vertaal:

1. Ik raad u aan bijzonder voorzichtig te zijn. — 2. Het kruispunt is nogal gevaarlijk ; daarom moet u oppassęn, want er zijn nog geen verkeerslichten. — 3. Ik vraag mij af wat ze in dat geval zouden doen. — 4. Onze trein had ten minste twintig minuten vertraging. — 5. Ik kan niet begrijpen dat hij zo'n voorkeur heeft voor oorlogsfilms. - 6. U gaat in de verkeerde richting. — 7. In de negentiende eeuw verdienden de meeste arbeiders nogal weinig. — 8. Ik wil u vooral niet storen.

B. Vul de ontbrekende woorden in:

1    Theres no tram in Ihal direction; we must go there on fool.

. . is geen tram in die .........we moeten .. te

2    lt's a lairly old building; it's from the end of the nineteenlh century.

Het is een ..... oud ......    , het is ... het

..... van de negentiende .....

3    If you have no preference, then I recommend the little restau-

Als u geen ........ heeft, dan .... ik u het kleine

restaurant op het .........

1. I advise you to be exceptionally carelul. - 2. The intersection is rather dangerous: theretore you must watch out because there are no traffic lights yet. - 3. I wonder (ask myself) what they would do in that oase, - 4. Our train was at least twenty minutes late. - 5.1 can t understand why (that) he has such a preterence tor war tilms. - 6. You are going in the wrong direction. - 7. In the nineteenth century most labourers earned tairly little. - 8. Above all I don t want to disturb you.

4    Tm always at your service.

5    They come every fortnight. at least il they don't have a meeting.

Ze komen . . de ........ dagen.......... ais

ze geen ........... hebben.

OPLOSSING B: 1 Er - richting - er - heen. — 2 nogal - gebouw - uit • einde - eeuw. - 3 voorkeur - raad - plein • aan. - 4 tot - dienst. - 5 om -veertien -tenminsie - vergadering.

Pay special attention to pronunciation. Any sentences in previous lessons which still causa you problems should be reviewed several times.

40’“ LES