Cim F 4077 0086

I

I

jdo    o Xvaunc cap. 183.

o§3wm'm maśle. c<łp.|84.

t<5|

tiMibla tego chropdwości 3 ptjy L'0b$cmVt wyciera . mctylEo w Ftraniu y placach alcy ortofid* widie iiafi y pcchcrj. pojytccj* na uff Ma wgyfłFich niemocy n> piiurjc. picrśiadł iafo pjjccin’ pleurjc/ peripicmlictiiicy totc|ł bołacjce tia płucach: a to war$ac w wo* bjie s2\ójynEi abo jfoEtt d} mio hu esynte iaEwar,.

©Scrscy o laEctcuey tomu f rjeba esytay fobie Plinium libr. 2!. & 21.

Cip. CLXXXIII.

Gramen, AMAX1TIM.

Trawa.

4,2\awd icft taftom pofpoli# etc bepcent. Diofcorides libro 4. ca. 51. tłTarólcsh cjfonEowdte/ po jicmi lic tfiibjic/ tta cósbsEad) liście poblugowate / 5 rójbjcF ftórepo śtcini lic fłaba, Eo:śonEi wychobj i / a sternic (ic chwyta* <at fama trawa w cjlottEacb flo* bfa: bła tego woły y ingć bvbło barjo tucjy/ mc itft Poliogion ,td to Ot ho pigr.

Galcnus Ć.Simp. ©ubffóttCty

ma fiibtelna / (lobEa / śila ky św nuta y fucha mierno. Plinius lib. iy. cnp. vlti. tdfiej o mcypigc.

Diofcorid. (Soi tCrawd y fpa# ia rany d jwlafcjd Eotjcń ptsy* Kjiian,, Fłabaiac tta rany w plajti-tc.

(loby togo gryjic rrytta / albo Vnmc. ity niemojc pttfcjac. wdrjy w|jy •Trawa bawacpic: tymje oby* cjaicm ptjcciw fdmuniowi w peeber-u.

Galcnus 6. Simp.2&Ot3tń Cra Panama,

wia;tv. wpjcbltwe rdttydErwd* wNwm. wt leesy ochlabsa japalcnic te ¹ⁿⁱ mtemcłamiepiiac ia.

riinius libr. 25. ptjećiwbole*s,bóm. ściam w j«bied)/Wdrjac (Traw* w winie / ptjybawfsy t17iobu/ tTiiry ypfeprjtt / a tym plotąc.

2\0tjett Crawtany w winie tlTomma irdrjony bobtscbdwflcpicmo*^mii™™-rjettitt tv tywocie: cjejdrnit my* p^C5^,c'.

tty idttam pcd)crsowym/yt’d*roŁ ^,5°*

mienie lamie.

Ptseciw głiffam bśiećiam/<®h(i#m. watyywgy tCratśi bdwdc pic.

Vi^o 7. łCrawd icf? simna y‘'^ob,lt,5"^ł fucha w picrwgym (Topieniu / bofc:;e u bawdć bsicćtrtm pic ptjcc iw robafónt/d to wdrsyw* gy S naśkniitii i&urjeynogi / so* wa Porculaca,? uaśieiucm ©cja wicowym w winie pomagra* ndtowym / sdbtta bej wątpienia chrobafi wjywoćtc.

Cap.

Cap. CLXXXIIII.

f, >    uiut alboAi/.ooms, taro pt|scl.ii-

V >■ R ASS VLA, FABA IN- ofeorides, iebett trielFi Etózyru ucrla, Seelum maius, Aizoon wypifuń-u;;■•■bmgiicf? mnicygy/

Ftójysowiem Vcrmicularis,d po poI|Fu 2\otow;nl': ttjeci cobjay Ftózy sowa Vmbilicum Ycncris, tenefmy wypifałt piecwcy w Ca-pitulum Cotilidon.

Paulus 7. pige/ je to sicie te(t Saśiobidioce xv tr$ec'im ftopie^ niii. 71 Dioicorides,ochłabsam* ca yściągaiacama sile: bia te*pictidnc'’ •go gasi barso pieFtcIny ogtcn: ⁰3^,>i'»-•wrsebliwc rany fmcobliwe/ go# racc/Sapaioiiex’óimersa/d to tłu tac s mata / d csyniac pla|tc/ y p?SvFłabaiac.

Ćdfićśpzscdw bolcódam y jd _lr_)(:3C,_m. paleniu w ocjady oparsettiu/ o# paleniu: ptjeciw pobdgram/td* bieś plaftrem ofłdbdc. Diofc.

0ofit s liścia ndtłttfwgy/ d 5 (Sloaie. ©leyttem Jsójditym 3tniegaw* gy Ełaść ud |feonie bolacey gło* wy - obpabja ból. Diolc.

Ptseciw biegu iiEattt białym / lHoijtttfo bobtse ten jot bać pic / vfldrota. ” śwoae. Al/oon maius,ie|fśiyle/tdfo wy Cdfies grysiemew śywocie/ pi#^{i5irrt,0llc,:} ptfttic Diofcórides lib. 4. cap. 85. iac. Diofc.

lto:e sdwśby śfelone/ ehoctestaE    Swiitemptiac wypabsasśy* £h_rob«*

famo ówicśc • wctEtticg w ścid* wota sabiwgy cbrobaEt'. Diofc. tom. tt: teby roście / ma rósgc tta lo*    3 by tnie rseesy ptsyrobsottych

leitt bługa niiasga tato palec plyiticttiepdmam/ ptsyFłdbdiac/ tluffa/ ttabohnic śiclotta / li|5Ei x<(Taitawta. Diofc. ma tittlFpóbobiiepaku wiclEie 3mdjy Ftó.’f bywdią w oesu iPoćm/ nmcjlowiecjcmu / y tdEbmgby 3c Erwie/foEtegośielapoittdjn* widhc / tta wicncbu idEo te.syE iaesment/ ociera. Diofc. csfowiccsy/niscy wesgc/ tta wic*    Plinius gecscy o tym śiclu wy*

rsd>u li|?EitaE fic (Julaia w rupe/ pifttie. libr. 2j. cap. vlc. je csyitio idEoby 0E0 / bla tego ic tes sowa Zoo srtalmon, taE śe (ie    ^    25

wgy|TEi włafuośct sgabjdt'^ j

IPrćttiin mafłcm.    0 3    Cap.

maius, Sentpen Ccracu!i;tjIouis ociilits. Wronie Mafio.