{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{12}{56}Poprzednio|W Gotowych na wszystko...
{56}{127}Czy uczynisz mi ten honor | i wprowadzisz się do mnie?
{132}{176}Padły pewne propozycje.
{176}{248}Myślę że twój biznes dekoratora wnętrz jest...
{248}{273}Genialny.
{273}{371}Juanita poznała prawdę.|Nie jesteś moją mamą.
{388}{456}Powiedziała mi o tym kolesiu|że miała z nim romans.
{456}{513}Susan powiedziała że zna pewien sekret.
{513}{555}Nazywał się Tom Scavo.
{562}{595}To nie twój zasrany interes.
{595}{645}Jestem przyjaciółką Lynette,|i nie będe stała z boku
{645}{687}patrząc jak rozwalasz jej małżenistwo
{698}{755}- Pomocy! - A kiedy w spokojny protest wdarła się przemoc...
{755}{807}Juanita! Wysiadaj z samochodu!
{812}{851}Juanita została ocalona...
{884}{918}Susan została ranna...
{950}{1002}A póżniej, ktoś...
{1014}{1043}Dokonał zemsty.
{1280}{1311}W nocy na przedmieściach
{1311}{1355}coś sie wydarzyło.
{1398}{1468}Człowiek został postrzelony przed swoim domem.
{1524}{1596}Wezwano detektywów|by rozpocząć śledztwo.
{1636}{1727}Szybko odkryli|że ten człowiek miał sporo wrogów.
{1761}{1807}Panowie, jestem świetnym strzelcem.
{1807}{1843}Gdybym celowała w Paula Younga,
{1857}{1881}byłby teraz martwy.
{1901}{1939}Nie mam pojęcia kto strzelał do Paula.
{1943}{1974}Wiem tylko że potrzebuję kręglarza
{1974}{2007}przez te wszystkie ćwiczenia|które ostatnio robiłem.
{2037}{2076}Jak się dowiecie kto to zrobił|Dajcie mi znać.
{2083}{2115}Wyślę im kwiaty.
{2178}{2254}Tak, Policja miała wielu podejrzanych
{2254}{2299}w sprawie postrzelenia Paula Younga.
{2353}{2386}ale jego żona...
{2415}{2451}Tylko jednego.
{2547}{2581}Byłam zaskoczona|że chcesz się ze mną zobaczyć.
{2581}{2642}Nasz ostatnie spotkanie nie skończyło się...|miło.
{2674}{2708}Przeszłaś żeby przeprosić?
{2715}{2760}Wiesz dokładnie dlaczego tu jestem.
{2765}{2795}Nie, nie wiem.
{2804}{2860}Najwyraźniej nie zrobiłaś tego sama.
{2861}{2900}Więc kogo wynajełaś?
{2917}{2970}Beth, nie mam pojęcia|o czy mówisz.
{2970}{3005}Paul's został postrzelony.
{3024}{3038}Co?
{3097}{3131}Nie żyje?|Nie.
{3141}{3196}Przykro mi. Jest w szpitalu.
{3224}{3254}Kiedy to sie stało?
{3254}{3279}Oh przestań Mamo.
{3288}{3358}Po prostu przestań. Wiem, że miałaś|w tym swój udział.
{3367}{3391}Beth, musisz mi uwierzyć.
{3391}{3447}Że nie miałam o tym pojęcia.|Kłamiesz.
{3462}{3555}Słuchaj, Nie zamierzam udawać|że go lubie. Bo tak nie jest
{3555}{3583}Ale moim celem cały czas|było udowodnienie
{3583}{3611}że zamordował moją siostrę.
{3611}{3658}Dlaczego miałabym go zabijać|zanim to udowodnie?
{3709}{3736}Więc kto strzelał?
{3771}{3788}Nie wiem.
{3855}{3894}Już nie wiem w co wierzyć.
{3947}{3977}Muszę jechać do szpitala.
{4256}{4316}Wieść niesie że możesz załatwić|komórkę bez podsłuchu.
{4326}{4350}Za odpowiednią cenę.
{4365}{4382}Załatw ją.
{4552}{4601}Któś tu był niegrzecznym chłopcem.
{4646}{4738}Rozumiem że zmieniłeś zdanie|na temat mojej propozycji.
{4781}{4851}Oh, nie zrozum mnie źle.|Jestem wzruszona.
{4862}{4914}Szkoda tylko że nie poczekałeś|aż dam Ci sygnał.
{4941}{5025}Taaa, Paul Young miał wielu wrogów.
{5035}{5064}Nie mogę teraz rozmawiać.
{5097}{5146}Więcej niż mógł przypuszczać.
{5458}{5516}Jest coś co trzeba sobie przypomnieć
{5516}{5599}Za każdym razem gdy nasz świat|stanie na głowie.
{5620}{5687}Przychodzi Ranek, życie toczy się dalej.
{5728}{5816}Zbieramy sie do kupy|i biegniemy na sklepowe przeceny...
{5864}{5928}Albo ponownie panujemy nan sprawami miłosnymi...
{6000}{6040}Lub wracamy do pracy.
{6090}{6185}Taak, musimy pamiętać|życie będzie lepsze...
{6209}{6259}Chyba że... nie
{6263}{6303}Wycieliście mi nerkę?
{6319}{6342}Była pęknięta.
{6342}{6413}Krwawiła pani wewnętrznie.|Nie mieliśmy wyboru.
{6413}{6436}O mój Boże.
{6482}{6536}Ale przecież można żyć|z jedną nerką prawda?
{6539}{6635}Zazwyczaj tak. Ale w pani przypadku,|to bardziej skomplikowane.
{6635}{6668}Druga nerka jes zdeformowana.
{6696}{6794}No dobrze. Nie będe jej przecież|wystawiać w konkursie piękności nerek.
{6824}{6930}Chodzi o to, że nerka pracuje tylko z 5% wydajnością.
{6940}{6989}I jeśli stan się pogorszy,
{6989}{7043}Będzie pani miała niewydolność nerek.
{7061}{7088}Jak mogłam o tym nie wiedzieć?
{7088}{7153}Nigdy nie miałam|poważnych problemów zdrowotnych.
{7160}{7224}Dlatego że ta druga nerka |spisywała się tak świetnie
{7224}{7255}pracując za dwie.
{7283}{7327}Znaczy się ta którą wycieliście?
{7353}{7370}Tak.
{7445}{7543}więc co mi Pan chce powiedzieć?|Potrzebuję przeszczepu?
{7551}{7671}Ostatecznie tak. Ale na razie|może pani przechodzić dializę.
{7675}{7727}To wymaga małej operacji
{7727}{7777}aby założyć A.V. shunt,
{7777}{7838}następnie...|Chwila, chwila, chwila, Powoli.
{7844}{7920}Powiedział Pan jeśli stan sie pogorszy.
{7933}{7994}Może sie nie pogorszy. Może sie polepszy.
{8001}{8031}Wszystko jest możliwe.
{8063}{8101}Ale musi sobie pani uzmysłowić
{8101}{8154}tę sytuację|w jakiej się pani znalazła.
{8174}{8206}pani życie sie zmieniło.
{8232}{8325}Mam tu trochę informacjii |na temat dializy.
{8330}{8365}Sugeruję je przeczytać...
{8370}{8386}Dzisiaj tępa sztuko.
{8601}{8677}Witamy w Akademii Lalek Miss Charlotty.
{8677}{8713}Ja jestem Miss Charlotte.
{8721}{8755}Jak mogę pomóc?
{8755}{8799}Jesteśy tu aby kupić lalkę.
{8808}{8884}Oh, Bardzo przepraszam.|Ale my nie sprzedajemy lalek.
{8908}{8926}Naprawdę?
{8981}{9033}Wow. This place got creepy fast.
{9045}{9157}Ale pozwalam dobrym dziewczynkom|zaadoptować moje maleństwa.
{9201}{9243}Czy jesteś gotowa na bycie Mamusią?
{9263}{9297}Mam to w...
{9343}{9367}Oh, ona tylko żartuje.
{9385}{9423}Naprawdę chciałaby lalkę,|a ja chce zrobić
{9423}{9478}coś specjalnego w jej urodziny.
{9490}{9544}Więc zaczynajmy z tą adopcją.
{9544}{9636}Bardzo dobrze. Mam właśnie kogoś|w naszym królewskim gabinecie
{9636}{9675}Będzie cudownie jeśli się poznacie.
{9736}{9806}Posłuchaj, Jest mi przykro|Za wszystko przez co musiałaś
{9806}{9837}przejść przez ostatnie dni.
{9837}{9898}Ale próbuje Ci pokazać|jak mocno Cię kocham.
{9899}{9934}Nie możesz mi trochę w tym pomóc?
{9976}{10033}To jest Lady Catherine.
{10033}{10091}to prawdziwy klejnot|Pałacu Buckingham.
{10091}{10170}Wykończenia na jej sukni|to prawdziwy gronostaj.
{10176}{10229}Ooh! Czy nie jest piękna?
{10241}{10259}Wow.
{10317}{10356}Przygotuję jej papiery.
{10400}{10450}Jesteś szczęśliwa, kochanie?|Yeah!
{10471}{10495}Oh.Niech wyciągne telefon
{10495}{10550}żeby zrobić zdjęcie|moich dwóch księżniczek.
{10730}{10769}Czemu tak patrzysz na Grace?
{10795}{10876}O-oh, Nie patrzyłam. Ja tylko, uh...|Musiałam przesunąć za daleko.
{10876}{10912}Dlaczego wogóle masz te zdjęcie?
{10914}{10969}A jakie imię mam wpisać|w miejsce "mama"?
{10991}{10957}wpisz co chcesz.|Nienawidze tego głupiego sklepu.
{11122}{11148}Oh...|Juanita!
{11163}{11197}Juanita, czekaj!
{11381}{11416}Susan, cześć.
{11494}{11526}Słyszałem o twojej nerce.
{11526}{11578}I chce żebyś wiedziała|że ja mam dwie.
{11589}{11622}Więc ubijmy interes.
{11640}{11696}Spokojnie. Nie powiem niczego Lynette.
{11709}{11729}Nie?
{11770}{11823}W takich sytuacjach|kiedy spotyka cię coś takiego...
{11851}{11918}Zaczynasz myśleć co jest ważne|a co nie.
{11934}{12005}I doszłam do wniosku|że to nie moja sprawa mówienie Lynette
{12005}{12057}o czymś co stało się 20 lat temu.
{12062}{12112}Oh. Dzięki Bogu. Ty to powinnaś powiedzieć...
{12139}{12168}Hej.
{12312}{12403}wszystko w porządku?
{12422}{12486}Stoisz tutaj już ze 20 minut.
{12511}{12550}Widziałam suzan w szpitalu.
{12577}{12601}I co tam u niej?
{12631}{12709}Nie powie Lynette|o naszej 20letniej pomyłce.
{12734}{12795}Dzięki Bogu.
{12795}{12821}Co za ulga!
{12873}{12912}Czemu jej nie czujesz?
{12925}{12999}Jest pewna rzacz którą mi powiedziała|Nie moge pozbyś sie jej z głowy.
{13054}{13126}Jeśli nigdy nie powiem|Lynette co się stało,
{13133}{13187}To moja przyjaźń z nią|nie jest prawdziwa.
{13208}{13269}Ej, jest prawdziwa.
{13269}{13373}Całe moje życie, ludzie których uważałam|za przyjaciół opóścili mnie.
{13378}{13442}Ludzie z koledzu,|przyjaciele od Douga...
{13442}{13460}Nie ma ich.
{13513}{13542}Ale Lynette została przy mnie.
{13575}{13614}Myśle że jestem jej winna prawdę.
{13640}{13682}Nie,Nie, Nie, Nie, Nie, Nie!
{13683}{13778}Czasami bycie przyjacielem|wymaga kłamania.
{13780}{13800}To znaczy, no prosze.
{13800}{13848}Wszyscy widzieliśmy panią McCluskey|W tych szortach do biegania
{13848}{13935}i krzyczeliśmy, "świetnie wyglądasz!"|Na tym polega bycie przyjacielem.
{13992}{14011}Renee...
{14035}{14073}Nie możesz powiedzieć Lynette.
{14090}{14122}Będzie załamana.
{14154}{14170}Wiem.
{14214}{14258}Ale będe musiała żyć z tym|jak to o mnie świadczy.
{14296}{14343}Świetnie. Mam plan.
{14463}{14535}Pomyślałam że napijesz się|zimnego piwa korzennego dla ochłody.
{14545}{14584}podoba mi się ta część z "zimnym" i "piwem".
{14597}{14643}Wiem... Życie z niepijącą kobietą
{14643}{14672}Musi być torturą.
{14700}{14777}Jak idzie przesadzanie?|Zabiera to trochę czasu.
{14777}{14823}Trawnik był|nieźle zniszczony przez zamieszki.
{14827}{14877}Później popracuję nad zraszaczami.|Nie ma pośpiechu.
{14917}{14960}No popatrz kto pije z butelki.
{14988}{15013}Widzisz co mi zrobiłeś?
{15013}{15072}następnym razem,|będe myła zęby tylko raz dziennie.
{15118}{15153}Hej. Zaczełaś|rozpakowywać moje rzaczy?
{15162}{15207}tak. Twoje, ee,|książki są na półce.
{15207}{15250}Trofea sportowe w schowku.
{15250}{15311}Z przykrością muszę Ci powiedzieć że, twoje krzesło|z fasolkami przypadkiem sie podarło
{15311}{15373}kiedy wbiłam w nie nóż|i wepchnełam do śmieci.
{15378}{15430}Hmm. a moja lampa z lawą?
{15435}{15489}Pękła przez przypadek|kiedy zepchnełam ją z półki.
{15503}{15541}Rany, ale moje rzeczy są niezdarne.
{15547}{15630}Może i nie kocham wszystkich twoich rzaczy,|ale kocham być z tobą.
{15641}{15703}Wszystko co stało się|przez ostatnie kilka dni
{15712}{15763}pozwoliło mi zrozumieć|jak bardzo jesteś dla mnie ważny.
{15829}{15883}Mm! fuuu!
{15910}{15960}Męski pot to nie jest|twój ulubiony afrodyzjak?
{15960}{16008}Jest tylko trochę gorszy|od twojej wody po goleniu,
{16009}{16054}którą przez przypadek|wylałam do odpływu.
{16054}{16097}No cóż, wstrzymaj oddech.|bo i tak Cię zamierzam pocałować.
{16132}{16168}Bóg jednak istnieje.
{16259}{16282}Mm. Jak mogę pomóc?
{16290}{16318}Ktoś chce Cię widzieć.
{16423}{16441}Orson.
{16464}{16498}Judy mnie wykopała.
{16512}{16546}Mogę zamieszkać tutaj?
{16734}{16769}Tego nie przewidziałem.
{16784}{16869}w jednej chwili, Judy i ja|jedliśmy smaczne Pinot Noir(czerwone winogrona),
{16869}{16910}a w następnej, odprowadzała mnie do taksówki,
{16910}{16983}mówiąc że to koniec.|To straszne.
{16983}{17049}No cóż nic się nie martw.|Możesz zostać z nami.
{17074}{17096}Jestes pewna?
{17103}{17168}To znaczy, nie miałem pojęcia że Keith|właśnie się do ciebie wprowadził.
{17209}{17238}To znaczy, jesteście świeżą parą.
{17238}{17279}Ostatnią rzeczą jakiej potrzebujesz w domu
{17280}{17342}jest trzecie... i czwarte koło...
{17342}{17407}Nonsens. Nalegamy.|Zostań tak długo jak chcesz.
{17407}{17431}Nieprawdaż, Keith?
{17442}{17470}O tak. Pewnie.
{17500}{17539}A ile może to potrwać?
{17584}{17685}To znaczy chciałbym wiedzieć jak długo|będziemy cieszyć się twoim towarzystwem.
{17692}{17748}Zabiorę się stąd jak tylko|znajdę nowe mieszkanie
{17748}{17844}i opiekuna.|Czy mógłbyś się trochę odsunąć?
{17853}{17906}Przez twoją wodę kolońską|moje oczy łzawią.
{17911}{17952}Tak naprawdę, to nawóz ogrodniczy.
{17983}{18015}To each his own.
{18019}{18047}Uh, Keith, czemu nie pójdziesz pod prysznic?
{18047}{18095}A ja, hmmm, pomogę rozgościć się Orsonowi.
{18235}{18274}Czy chciałbyś herbaty?
{18275}{18317}Hmm, nie. Nie trzeba.
{18323}{18350}Więc...
{18367}{18387}Keith.
{18419}{18445}Interesujący wybór.
{18478}{18529}Tak... Tak wyszło.
{18554}{18579}Hmm.
{18585}{18620}Ale wspólne mieszkanie?
{18620}{18662}To znaczy, nie bierzesz |tego chwilowego związku
{18662}{18698}troszeczkę za poważnie?
{18698}{18741}To nie jest chwilowy związek.
{18757}{18794}To co jest między Keithem i mną|to coś specialnego.
{18839}{18893}I wiem co sobie myślisz.|Jest trochę młodszy.
{18893}{18978}Oh, nie. Wcale nie. Zauważyłem że|pozbył się już mlecznych zębów.
{18978}{19036}Ale mam z nim wiele wspólnego.|Naprawdę?
{19065}{19088}Hmm.
{19088}{19130}Jestem tylko... ciekawy.
{19163}{19224}Która piosenka Lil Wayne|jest twoją ulubioną?
{19224}{19275}"Fo Sheezy" or "Ask Them Hoes"?
{19282}{19339}Żartuj jeśli musisz, ale nie jestem już kobietą, którą kiedyś znałeś
{19340}{19412}Zmieniłam się,|A Keith jest odpowiedzialny.
{19435}{19470}Co mnie zastanawia|Czemu ktoś chciałby zmieniać
{19470}{19513}coś co już było idealne?
{19787}{19850}Boże, Nigdy bym nie pomyślała|że weźmiemy na terapię dziecko.
{19874}{19918}No cóż, Ja pomyślałam. Ale myślałam że bedzie to Celia.
{20134}{20168}Wolałabym tego nie robić.
{20168}{20204}Znasz tych psychologów|zawsze winią matkę.
{20221}{20258}Mąż też wini żonę.
{20278}{20312}Ile razy mam powtarzać|że jest mi przykro?
{20312}{20362}Wiesz co?|Tu nie chodzi tylko o nas.
{20383}{20419}Świat Juanity jest w gruzach,
{20419}{20470}a jedyną rzaczą jaką się przejmuje|jest naprawa krzywd
{20470}{20508}jakie zostały wyrządzone|tej biednej dziewczynce.
{20589}{20619}Zabrałam ją na zakupy lalek.
{20661}{20714}Juanita, jeśli chcesz|przejrzyj sobie te magazyny,
{20714}{20767}Ja porozmawiam przez chwile|z twoją Mamą i Tatą.
{20767}{20831}Okay.|Okay? Proszę.
{21007}{21104}Najwidoczniej, to jest bardzo...|nietypowa sytuacja.
{21104}{21147}Juanita rozumie teraz
{21148}{21227}że, jej biologiczni rodzice|to Hector i Carmen.
{21227}{21267}Ale nie ma żadnych uczuć wobec nich.
{21280}{21326}Dlatego też,|nie może zrozumieć
{21326}{21380}dlaczego ty czujesz coś do Grace.
{21380}{21410}Cóż, to jest|trochę inna miłość.
{21410}{21457}Nie znaczy to że|kochamy Juanite mniej.
{21457}{21482}Co powinniśmy zrobić?
{21517}{21568}Usuńcie Grace ze swojego życia.
{21603}{21636}Przecież powiedzieliśmy. Już jej nie ma.
{21662}{21714}Juanita twierdzi|że ma Pani jej zdjęcia.
{21714}{21773}A jej rysunki|są na lodówce.
{21800}{21842}Chce Pan żebyśmy się pozbyli tego wszystkiego?
{21842}{21932}Tak. Kiedy Juanita|poczuje, że
{21932}{21987}jest najważniejszą osobą|w waszym życiu,
{21987}{22016}będzie uleczona.
{22048}{22093}Coż, naprawdę chce pomóc córce.
{22093}{22132}Ale wszystkie zdjęcia?
{22166}{22203}Zrobimy wszystko co będzie trzeba.
{22230}{22251}Dobrze.
{22366}{22404}Więc przesłychaliśmy całą ulicę
{22404}{22467}żeby stwierdzić|czy ktoś miał motyw.
{22482}{22509}I, hmmm...
{22532}{22557}Wszyscy mieli.
{22597}{22664}Tak. Ale jak na razie,|wszyscy mieli też alibi.
{22708}{22761}Więc... jakie dalej podejmiecie działania?
{22771}{22833}Cóż, chcielibyśmy zadać kilka pytań pani Young.
{22884}{22915}Jakich pytań?
{22917}{22973}Na początek, chcielibyśmy wiedzieć|gdzie pani dokładnie była
{22973}{23046}- kiedy pani mąż został postrzelony, i...|- Proszę przestać w tej chwili.
{23067}{23137}Moja żona nie jest podejrzaną|w tym śledztwie.
{23147}{23212}Ona jest jedyną osobą,|z całego tego skorumpowanego,
{23212}{23262}kopiącego pod innymi dołki, towarzystwa|której mogę zaufać.
{23374}{23400}Okej. Uh...
{23409}{23468}Czy jest ktoś jeszcze kto mógłby|chować jakąś urazę
{23468}{23545}albo chcieć Pana skrzywdzić?|Nikt nie przychodzi mi na myśl.
{23558}{23592}A Pani Young?
{23692}{23710}Nie.
{23784}{23817}Też mi nikt nie przychodzi mi na myśl.
{23942}{23994}No coż, uh,|jeśli sobie kogoś przypomnicie,
{23994}{24015}prosze dajcie nam znać.
{24133}{24175}Widziałeś jej wyraz twarzy?
{24175}{24189}Taa.
{24283}{24371}Gaby!|Co?
{24397}{24439}Co wciąż robią tutaj te zdjęcia Grace?
{24468}{24532}Oh. Racja. Przepraszam.|Powinnaś się tego pozbyć
{24532}{24572}zaraz po powrocie od doktora.
{24593}{24634}Byłam zajęta.|Ok, daj mi je.
{24666}{24721}Co z nimi zrobisz?|Schowam w garderobie.
{24736}{24790}Nie. Musimy je wyrzucić.
{24799}{24814}Dlaczego?
{24832}{24855}Juanita może je znaleźć.
{24855}{24922}Ona i Celia wciąż sie bawią w twojej garderobie.
{24960}{25012}Dobra. Schowam je w schowku w banku.
{25012}{25042}Dziewczynki się nie bawią w banku.
{25073}{25116}Dlaczego nie bierzesz tego na poważnie?
{25121}{25153}Dr. Lunt nie powiedział
{25153}{25191}że mamy to wszystko wyrzucić do śmieci.
{25191}{25251}Doktor powiedział że mamy|usunąć Grace z naszych żyć.
{25251}{25335}rozumiesz co to znaczy?|Jeśli mnie to dotyczy,
{25335}{25422}Grace dla nas nie istnieje.|A teraz proszę, daj mi swój telefon.
{25441}{25456}Czemu?
{25456}{25501}zamierzam wykasować|wszystkie zdjęcia Grace.
{25501}{25555}Oh, nie mówisz poważnie.|Juanita cierpi!
{25559}{25591}Nie pojmujesz tego?!
{25612}{25661}Już nie jest|małą szczęśliwą dziewczynką
{25661}{25702}bo nie potrafiłaś jej ochronić!
{25821}{25846}Więc co mam niby zrobić?
{25846}{25888}Udawać że Grace nie istnieje?
{25888}{25966}Tak! I to jest ostatni raz
{25966}{26015}kiedy wymawiamy jej imie w tym domu!
{26239}{26290}Oh, proszę, żadnych leków więcej.
{26298}{26350}Jak sobie pani życzy.
{26361}{26400}Mike! Oh!
{26410}{26430}Oh...
{26435}{26477}Oh! Oh!
{26477}{26589}Oh, Niech no na ciebie spojrzę.|Nie, muszę cie uściskać.
{26607}{26649}Jak moja dziewczynka? Hmm?
{26649}{26703}Słyszałem że jesteś|lżejsza o kilogram.
{26723}{26755}Powiedzieli ci o nerce?
{26755}{26851}Ta. Ale będzie dobrze.|Przejdziemy przez to.
{26851}{26910}Dializa nie jest taka|straszna jak mówią.
{26929}{26963}Nie będzie dializy.
{26980}{27064}Co? To zajmuje jakieś sześć godzin dziennie,|cztery razy w tygodniu.
{27064}{27105}Na świecie nie ma|tylu kolorowych pisemek
{27105}{27135}żeby wypełnić ten czas.
{27135}{27208}Plus, mam pracę i wychowuję córkę.
{27229}{27252}Ale doktor powiedział...
{27252}{27287}Mike, wiesz co?
{27294}{27336}Lekarze...|Nie zawsze wiedzą wszystko.
{27358}{27451}Popatrz na to. Można stosować|zamienniki ziołowe i diety.
{27463}{27503}Jest wiele innych sposobów|aby z tym żyć
{27503}{27534}bez podłączania do maszyny.
{27553}{27597}Mike, Ja czuje się świetnie.
{27632}{27681}I po prostu chce|to załatwić na swój sposób.
{27716}{27730}No cóż, czułbym się o wiele lepiej
{27734}{27763}gdybyś posłuchała lekarzy.
{27780}{27838}A ja gdybym miała twoje poparcie.
{27897}{27913}Dobrze.
{27953}{28003}Boże,Nie moge uwierzyć że wróciłeś.
{28197}{28242}Więc ogólny styl|jest artystyczny,
{28242}{28309}ale z japońskimi akcentami,|włączając oświetlenie....
{28309}{28370}Wazony, kaligrafia.|Dwa style...
{28370}{28402}Idealnie do siebie pasują.
{28402}{28465}A do twojego hotelu,|myślimy że będzie wyglądał...
{28465}{28506}Przepięknie.
{28557}{28630}Cóż, I usually run|everything past my board...
{28657}{28684}Ale nie tym razem.
{28697}{28715}jestem zachwycona.
{28734}{28793}I kocham was za waszą zgodność.
{28798}{28861}Powinnyśmy. Jesteśmy najlepszymi|przyjaciółkami od 25 lat.
{28871}{28929}Tak naprawde to 26. Oh.
{28938}{28960}Można zauważyć.
{28998}{29062}Więc, zobaczmy co możecie zaproponować|z oświetleniem.
{29066}{29117}Wy sobie rozmawiajcie.|Ja idę po dzbanek wody,
{29117}{29164}kelner|chyba zapomniał mi dolać.
{29211}{29253}Więc... oświetlenie.
{29275}{29315}Ah, tak, mamy firmę
{29315}{29380}która wykonuje|Japońskie papierowe latarnie.
{29387}{29418}Tak, są przepięne.
{29427}{29469}A wiecie że mamy więcej hoteli.
{29469}{29537}Więc możemy potrzebować|więcej konsultacjii.
{29537}{29654}Hej. Zobaczcie co znalazłam zaraz obok dzbanka wody. Ciasteczka... ta-da!
{29690}{29715}Ciastka owsiane z rodzynkami.
{29715}{29752}Zawsze miała fioła na ich punkcie.
{29752}{29833}Pamiętasz pierwszy rok, kiedy|zerwałaś z tamtym chłopakiem?
{29833}{29917}Trzymałam ją na|diecie z tymi ciastkami i tekilą
{29917}{29944}przez dwa tygodnie.
{29975}{30043}Ten bar jest jednym|z moich ulubionych miejsc.
{30043}{30088}Te japońskie latarnie z...
{30088}{30109}Wszystko wporządku?
{30182}{30212}Tak tylko że, uh...
{30270}{30304}Owsianki z rodzynkami.
{30343}{30359}Tak?
{30382}{30425}Zawsze byłaś dla mnie|taką dobrą przyjaciółką.
{30425}{30450}Hej...
{30455}{30494}Hej, spokojnie !
{30494}{30546}Na tacy było ich chyba setki.
{30683}{30716}Więc weź sobie te szkice do domu.
{30721}{30795}Pomyśl o nich.|I zobaczymy sie za tydzień.
{30822}{30857}Renee, czy ty...
{30858}{30919}Taa, nie, nic jej nie jest. Wszystko gra.
{30919}{30966}I zadzwonimy do ciebie za tydzień.
{30966}{31052}I dziękujemy bardzo.|Jesteśmy podekscytowane.
{31177}{31204}Co do cholery?
{31256}{31294}Muszę Ci cos powiedzieć.
{31340}{31374}20 lat temu...
{31401}{31450}Zrobiłam coś okropnego.
{31450}{31498}Boże, i co z tego?
{31498}{31586}Dziesięć minut temu,|zrobiłaś coś wspaniałego.
{31635}{31686}Przespałam się z Tomem.
{31883}{31908}Kiedy?
{31908}{31974}To był ten weekend|kiedy pojechałaś odwiedzić rodziców.
{32004}{32092}To był tylko jeden raz,|nic dla mnie nie znaczył.
{32101}{32146}Ale to leżało na moim sercu
{32146}{32200}jak tylko tutaj wróciłam.
{32210}{32261}To mnie gryzło cały czas.
{32292}{32343}To było po naszych zaręczynach.
{32343}{32422}Tak, ale zerwaliście ze sobą...
{32429}{32477}Na tydzień.
{32594}{32640}Boże, tak przepraszam.
{32691}{32727}Nie chce tego słuchać.
{32759}{32815}Nie mogę nawet na Ciebie patrzeć.
{32822}{32857}Nie mogę nawet...
{32904}{32969}Być z tobą w tym samym miejscu.
{33221}{33274}Ale ty masz samochód więc chodźmy.
{33530}{33560}Nienawidzisz mnie?
{33572}{33599}Zamnknij się.
{33666}{33709}Lynette, ja musze wiedzieć...
{33709}{33748}Zamknij się.
{33805}{33832}Tak.
{33841}{33876}Nienawidzę Cię...
{33893}{33922}Bardzo.
{33936}{33986}Ale widzę w dalekiej przyszłości|dzień w którym
{33986}{34040}bede Cię nienawidzieć tylko trochę.
{34101}{34167}A wiesz co jest najgorsze?|Przez te 20 lat,
{34167}{34237}wy dwoje wiedzieliście o tym ale...
{34250}{34279}Ja...
{34332}{34363}Nie wiedziałam.
{34384}{34423}Jestem taką idiotką.
{34427}{34511}Nie nie jesteś, nie jesteś.|Naprawdę Cie przepraszam...
{34511}{34582}O Boże, naprawdę musisz przestać to powtarzać.
{34655}{34708}Ale muszę prosić Cie o przysługę.
{34720}{34744}Cokolwiek.
{34744}{34803}Nie mów Tomowi|że o tym rozmawiałyśmy.
{34808}{34834}Czemu?
{34857}{34891}Spałaś z moim mężem.
{34891}{34958}Więc może wystarczy Ci "bo tak powiedziałam"?
{35085}{35152}* Happy birthday to you *
{35152}{35228}* Happy birthday to you *
{35228}{35322}* Happy birthday, dear Juanita *
{35323}{35412}* Happy birthday to you *
{35441}{35469}Hura!
{35561}{35628}Hej. Nie poznaliśmy się jeszcze.|Jestem Mamą Tiny.
{35628}{35675}Juanita przyszła do nas|w zeszłym tygodniu
{35678}{35735}A tak. Dziękuję za przyjście.
{35735}{35758}Oczywiście.
{35765}{35789}Mamo.
{35817}{35865}Wiem. Chcesz trochę torta.
{35865}{35905}Poczekaj. Przyniesiemy Ci zaraz.
{35947}{35985}Przepraszam. To moija najmłodsza, Celia.
{35985}{36034}Oh, jest prześliczna.
{36035}{36078}Czy masz jeszcze jakieś dzieci?
{36165}{36190}Nie.
{36225}{36276}Nie mam więcej dzieci.
{36410}{36455}W końcu w domu.
{36465}{36560}I żebyś wiedziała,|Miałem najgorszy dzień w życiu.
{36560}{36579}Doprawdy?
{36579}{36667}Taa, Musiałem się spotykać|z jednym gburem za drugim.
{36667}{36749}Padły nasze komputery.|wylałem sobie kawe na buty.
{36749}{36794}Brzmi jakbyś naprawdę miał ciężki dzień.
{36794}{36852}Ale teraz mi znacznie lepiej.
{36852}{36886}Oh, oj, aj, um, ych!
{36886}{36944}Uh, Zapomniałem zapytać...|Jak poszła prezentacja?
{36944}{36998}Dobrze. mamy te zlecenie.
{37009}{37068}To fantastycznie!
{37068}{37111}Mój Boże. Dziewczyny, dopiero zaczynacie
{37111}{37199}a już kopiecie tyłki!|Jestem z ciebie dumny!
{37199}{37239}Cóż to głownie zasługa Reene.
{37239}{37287}Odwaliła lwią część pracy.
{37335}{37382}Jest świetną kobietą.
{37405}{37431}Taa.
{37538}{37566}wszystko w porządku?
{37580}{37620}Tak, oczywiście. Ja, um...
{37630}{37700}Zrobiłam gorącą czekoladę dla dzieci. |Chcesz trochę?
{37710}{37739}Brzmi świetnie.
{37742}{37806}Tak? Może być troche zimne.|Chcesz żebym Ci podgrzała?
{37806}{37837}Nie. Będzie dobra.
{37874}{37897}Mm!
{37916}{37939}Aah!
{37939}{38016}Jest, jest, jest wrząca! |Tak?
{38016}{38059}Poparzyłem sobie język!
{38062}{38103}Oh, przepraszam.
{38323}{38357}Podano do stołu.
{38359}{38429}Oh, Bree, nie trzeba było.|Coq au vin?
{38429}{38462}Wiem, to twoje ulubione danie,
{38462}{38513}a biorąc pod uwagę twoje ostatnie ciężkie dni...
{38513}{38572}Jesteś niesamowita.
{38640}{38666}Witam.
{38666}{38696}Oh, super, juz jesteś.
{38697}{38731}Możemy jeść.
{38778}{38867}A cóż to? Myślałem że dzisiaj będą sloppy joes (jakieś mięso w bułce).
{38867}{38935}Oh... uh, no cóż...|skoro mamy gościa,
{38935}{38987}Pomyślałam że podamy coś bardziej wykwintnego.
{38987}{39010}Wiesz co?
{39010}{39076}Jutro wieczorem, Ty i Ja powinniśmy zrobić bouillabaisse|(zupa rybna z warzywami).
{39077}{39130}Oczywiście.|Oh, Keith, posmakuje Ci.
{39131}{39211}Jeśli to francuska nazwa dla sloppy joes to na pewno.
{39241}{39284}Bree, to wygląda cudownie.
{39284}{39304}Mm.
{39304}{39330}Jeśli mogę.
{39338}{39387}"Pokaż mi inną|przyjemność jak obiad
{39387}{39458}którą mamy na co dzień|i trwa prze godzinę."
{39463}{39492}Talleyrand.
{39532}{39580}"Zamknąć się i jeść, hultaje!"
{39629}{39668}Yosemite Sam.
{39741}{39807}Cóż to naprawdę pasjonujące.
{39807}{39885}Nie wiedziałem, że Stanley Kowalski|będzie z nami na obiedzie.
{39927}{39983}To jakiś wasz przyjaciel?
{40050}{40097}Um, tak naprawdę, um...
{40097}{40167}To postać z|"A Streetcar Named Desire."
{40210}{40267}Nosił sporo podkoszulków i...
{40306}{40392}Pewnie nie słyszałeś bo Will Ferrell|nie zrobił remakea.
{40488}{40513}Um...
{40520}{40571}Kochanie, czemu nie pojdziesz na górę |i nie włożysz jakiejś koszuli?
{40571}{40626}W końcu mamy obiad,|i mamy towarzystwo.
{40639}{40673}Jeśli nikomu to nie przeszkadza|Wygodnie mi tak,
{40673}{40709}więc zostane w czym jestem.
{40709}{40742}Więc pójdę na górę|i przyniosę Ci coś
{40742}{40792}To zajmie tylko chwilkę.|Bree, siadaj.
{40797}{40891}Proszę. Jestem pewien że towarzystwo |wytrzyma jeden wieczór widoku... nagich rąk.
{40899}{41002}Racja. Ale nie wiem po co ta iytacja.
{41002}{41057}Brzmi jak całkiem racjonalna prośba.
{41057}{41107}Po prostu lubię chodzić ubrany tak jak lubie.
{41107}{41154}we własnym domu.|Mam pomysł.
{41154}{41177}Czemu nie zdejmiesz marynarki,
{41177}{41213}zobaczysz o ile wygodniej Ci bez niej będzie
{41213}{41272}Cóż jeśli Ci to nie przeszkadza wolałbym ją zostawić.
{41280}{41333}Nie boisz się że coś Ci na nią spadnie?
{41333}{41358}Nie.
{41358}{41424}Planuję jeść sztućcami a nie rękami.
{41518}{41542}Keith.
{41560}{41584}Whoops.
{41611}{41649}Wypadki chodzą po ludziach.
{41712}{41774}Cóż, myślę że powinienem być szczęśliwy
{41774}{41828}że to nie było jego gówno.
{41832}{41899}Orson, tak Cię przepraszam.|Keith, Co ty sobie wyobrażasz?
{41899}{41948}Po prostu zapomnijmy o tym|dobrze?
{41948}{42005}I cieszmy się przepysznym posiłkiem|który przygotowałaś.
{42005}{42050}Oh, proszę podaj groszek.
{42381}{42444}Natychmiast przestańcie!|Zachowujecie się jak dzieci,
{42444}{42507}nie zniosę tego!|Słyszycie mnie?!
{42695}{42719}Ahh!
{42749}{42769}Ohh!
{42890}{42915}Bree.
{42916}{43008}Cześć, Judy. Przepraszam, że przychodze tu bez zapowiedzi
{43008}{43053}Ale muszę z tobą porozmawiać.
{43078}{43103}Wejdź.
{43216}{43246}Jak Orson?
{43264}{43329}Wiesz chyba że jest u mnie.
{43347}{43380}Domyśliłam się.
{43440}{43489}Cóż potrzebuję przysługi.
{43501}{43549}To po prostu za trudne
{43549}{43603}dla Orsona żyć ze mną|i moim nowym chłopakiem,
{43603}{43650}i wiem że z nim zerwałaś|ale...
{43650}{43734}czy jest jakaś możliwość żeby|mieszkał z tobą zanim nie znajdzie czegoś własnego?
{43738}{43797}Nie wiem co Orson Ci powiedział
{43797}{43849}ale Orson rzucił mnie.
{43882}{43935}Co? Dlaczego?
{43955}{44017}Ponieważ wciąż Cię kocha.
{44225}{44275}Piękna, prawda?
{44294}{44322}Oh.
{44353}{44415}Idealna.
{44420}{44455}Wezmę.
{44467}{44533}Muszę powiedzieć że pani córka to szczęściara.
{44534}{44565}Moja córka?
{44571}{44638}Myślałam że kupuje ją Pani dla córki.
{44638}{44673}Oh, nie.
{44721}{44761}ta jest dla mnie.
{44943}{44970}Hey.
{45036}{45104}Naprawdę przepraszam za ostatnią noc.
{45136}{45211}Ale jest coś co...|ten twój były...
{45211}{45271}Keith... Rozumiem.|Miałaś związek,
{45271}{45311}skończył się, to uczucie platoniczne,
{45311}{45346}i nie przeszkadza mi to.
{45366}{45443}Rozmawiałam z byłą Orsona,
{45443}{45494}Orson wciąż mnie kocha.
{45494}{45538}Wiedziałem, wiedziałem.
{45538}{45593}Wywieźmy jego tyłek na chodnik w tej chwili.
{45593}{45666}Keith, Keith, uspokój się|zanim go wywieziemy...
{45666}{45718}gdziekolwiek, muszę z nim porozmawiać.
{45718}{45763}Jestem pewna że przekonam go do czegoś innego.
{45763}{45792}To idź po niego od razu
{45792}{45837}Nie chce tego kolesia w naszym domu ani jednej nocy więcej.
{45837}{45889}Dobrze daj mi 15 minut.
{46069}{46101}Rozmawiałam z Judy.
{46185}{46245}Powiedziała mi że to ty od niej odeszłeś...
{46249}{46297}Bo wciąż darzysz mnie uczuciem.
{46297}{46372}Czy to prawda? Czy to dlatego tu jesteś?
{46403}{46480}Odejście od Ciebie było|największym błędem w moim życiu.
{46480}{46514}Teraz to wiem.
{46535}{46560}Orson...
{46563}{46612}Powiedz, że nie czujesz tego samego.
{46624}{46711}Powiedz, że mnie nie kochasz a odejdę. Obiecuję.
{46712}{46778}Czy naprawdę nie wiesz jak łatwo by było...
{46788}{46825}Stać się znów tą kobietą?
{46825}{46876}Znów wskoczyć w rolę|twojej żony?
{46876}{46907}Więc zrób to.
{46920}{46980}Między nami istnieje więź, wiesz o tym.
{46980}{47007}Istniała.
{47051}{47112}Ale ja nawiązałam nową.
{47115}{47176}Proszę... z tym wytatuowanym neandertalczykiem?
{47183}{47254}Tak... i mimo że zawsze będe coś do ciebie czuła,
{47254}{47316}zmieniłam się.
{47324}{47364}Jak się zmieniłaś?
{47367}{47451}Nie potrafię tego ubrać w słowa
{47451}{47496}ponieważ sama nie do końca to rozumiem.
{47504}{47571}Wiem tylko że związek z Keithem
{47571}{47616}uczynił ze mnie inną kobietę.
{47673}{47705}Nie wierzę.
{47805}{47827}Orson...
{47851}{47922}Zawsze będziesz miał miejsce w moim sercu,
{47938}{48014}ale musisz zrozumieć że to już jest koniec.
{48101}{48134}Nie poddam się.
{48153}{48177}nie poddam.
{48376}{48399}I?
{48416}{48436}Powiedziałaś mu?
{48436}{48477}Potrzebuje pomocy przy pakowaniu?
{48477}{48593}Um... więc, Orson zostanie z nami trochę dłużej.
{48612}{48637}Co?
{48652}{48710}Kilka dni więcej
{48710}{48754}dopóki nie znajdzie sobie nowego miejsca.
{48770}{48841}Proszę? Jest teraz bardzo wrażliwy.
{48847}{48881}Nie mogę w to uwierzyć.
{48882}{48934}Przecież nie mogę go wyrzucić.
{48934}{48979}Wiesz co?|Bo tego nie chcesz.
{49035}{49055}Nie winie cię.
{49055}{49105}To nie twoja wina że wciąż go kochasz.
{49131}{49157}Co?!
{49238}{49305}Czekaj! Proszę zaczekaj, porozmawiaj ze mną!
{49305}{49354}Bree, nie mamy o czym rozmawiać!
{49370}{49417}Czemu miałabyś chcieć być ze sloppy Joe
{49417}{49469}kiedy możesz być z tym "coq au vin"?
{49485}{49535}Po prostu dajmy sobie spokój.
{49740}{49774}Posłuchaj mnie.
{49805}{49851}Taka kiedyś byłam ale teraz jestem kim innym
{49851}{49913}Nigdy w życiu ciężej nie |pracowałam żeby utrzymać związek,
{49915}{49983}i jeśli muszę siedzieć w kupie gnoju
{49983}{50037}żeby to udowodnić to zrobię to!
{50380}{50400}Mmm.
{50440}{50473}Mike, rozłącz się.
{50473}{50528}Nie będę rozmawiać z żadnymi doktorami.
{50530}{50569}To najlepszy specjalista od nerek.
{50569}{50601}Naprawdę chciałbym żebyś z nim porozmawiała.
{50629}{50662}Nie mogę złapać zasięgu.
{50662}{50749}Zejdę na dół M.J.,|zajmij się Mamą.
{50792}{50849}Mamo ten deser jest ochydny.
{50849}{50891}Wolałbym żeby mieli lody.
{50902}{50983}Może mają je w kawiarni na dole..
{50983}{51041}Jak tylko tata wróci zabierze cie tam.
{51041}{51104}Jak długo jeszcze będziesz w szpitalu?
{51146}{51212}Nie wiem, Jeszcze troche.
{51214}{51310}Czy nerka jest jak serce? Czy musisz ją mieć żeby żyć?
{51390}{51478}No... tak.
{51507}{51578}Więc... możesz umrzeć?
{51665}{51695}Wiesz co?
{51719}{51817}Może pójdziemy teraz razem
{51817}{51888}do tej kawiarni i zjemy lody?
{51888}{51921}Pani Delfino,|Pani stan nie polepszył się
{51921}{51954}na tyle żeby wychodzić z łóżka.
{51954}{51986}Ide tylko na lody.
{51986}{52017}Niech mi pani chociaż
{52017}{52073}pozwoli wezwać kogoś z wózkiem.|Nie potrzebuję wózka.
{52108}{52201}Proszę... muszę to zrobić. On jest przerażony.
{52320}{52397}Więc ile jeszcze czasu zanim będziesz mogła grać ze mną w kosza?
{52397}{52482}Och... nie tak długo, obiecuję Ci.
{52482}{52578}Nie mogę się doczekać żeby skopać Ci tyłek jeden na jeden.
{52601}{52618}Oh!
{52634}{52706}Wszystko w porządku?|Jasne.
{52747}{52815}Więc, jakie, jakie lody chcesz kochanie?
{52815}{52855}Czy mogę wziąść lodową kanapkę?
{52855}{52903}Oh. Jasne.
{52907}{52946}Wiesz co jest fajne?
{52949}{53015}Jak byłem na urodzinach u kolegi Jerrego,
{53015}{53114}zrobiliśmy własne lody|a w środek włożyliśmy krakersy.
{53163}{53212}To brzmi... smakowicie.
{53218}{53324}Oh. Wiesz co jeszcze jest fajne?|W dzień Świętego Patryka w szkole,
{53324}{53369}dali nam zielone lody.
{53435}{53480}A w środku było zielone M&Msy.
{53480}{53529}Wszyscy myśleli że to ochydne.
{53564}{53595}Mamo!
{53741}{53795}Więc zrobią Ci operację żeby wstawić coś :).
{53795}{53832}To do dializy.
{53832}{53888}I jak długo bedziesz to miała?
{53889}{53931}Aż znajdą dla mnie dawcę.
{53940}{53996}Cóż to nie potrwa przecież długo? Prawda?
{54004}{54043}Trzy do pięciu lat.
{54172}{54200}To dziwne.
{54219}{54288}przechodze przez to wszystko jakby to był film.
{54307}{54357}Jakby to przydarzyło się komuś innemu.
{54421}{54446}Ale teraz...
{54502}{54528}Dotarło to do mnie.
{54597}{54656}Więc musze was o coś poprosić.
{54656}{54695}Oczywiście.|O co?
{54733}{54795}Jeśli coś mi się stanie...
{54832}{54885}Muszę wiedzieć czy będziecie
{54885}{54966}przy Miku aby pomóc z M.J.
{55085}{55172}Kochanie przejdziesz przez to bez problemu.
{55172}{55223}Jasne, nic Ci się nie stanie.
{55407}{55512}Absolutnie.|Tak. Bedziemy tam.
{55636}{55671}Mój bohater.
{55694}{55771}Oszczędź mi tego. Nie miałem z tym nic wspólnego.
{55776}{55834}Mógłbyś mi zrobić przysługę następnym razem?
{55841}{55899}Trochę w dół... i lekko w prawo.
{55899}{55938}Nie będzie następnego razu.
{55938}{55976}Nie było go tym razem.
{55996}{56046}Myślałam że powiedziałeś że się nad tym zastanowisz.
{56046}{56113}To powiedziałaś ty. Ja powiedziałem "Nie"
{56132}{56175}Ja tego nie zrobiłem.
{56251}{56289}Więc kto?
{56467}{56554}Na przedmieściach miało miejsce pewne zdarzenie.
{56591}{56672}Człowiek został postrzelony przed swoim domem.
{56698}{56777}Detektywi zostali wezwani aby poprowadzić śledztwo...
{56805}{56909}I wkrótce dowiedzieli się że |człowiek ten miał wielu wrogów...
{56927}{57031}Niektórych nawet nie był świadom.
{57036}{57090}Przepraszamy, że znów przeszkadzamy.
{57093}{57175}Nie szkodzi. Jakieś postępy w sledztwie?
{57175}{57209}Czy pana żona jest tutaj?
{57209}{57243}Jest w kawiarni.
{57250}{57312}Możemy? To dość delikatna sprawa.
{57352}{57411}Co się dzieje?|Kiedy ostatnio Pana przesłuchiwaliśmy
{57411}{57443}na temat Pańskich wrogów,
{57443}{57495}Nie wspomniał pan o swojej teściowej.
{57495}{57560}Teściowej?|O czym mówicie?
{57560}{57639}Zrobiliśmy małe dochodzenie|pochodzenia pańskiej żony.
{57640}{57664}Dlaczego Pan nie powiedział
{57664}{57716}Że jej matka wini pana o śmierś siostry?
{57828}{57898}To znaczy wiemy że jest teraz w więzieniu,
{57899}{57957}ale Felicia Tillman może mieć długie ręce
{57957}{57990}aby pana dopaść.
{57999}{58031}Jest pan pewien że taka możliwość
{58031}{58077}nie wchodzi w gre?
{58268}{58353}Skądże znowu. Tego problemu już nie ma.
{58370}{58408}Przez modlitwę i miłość,
{58410}{58472}Felicia i ja rozwiązaliśmy ten problem pomiędzy nami.
{58567}{58659}Okay. Jeśli pojawi się coś jeszcze powiadomimy pana.
{58660}{58689}Będe wdzięczny.
{58709}{58745}Oh, i Panowie?
{58777}{58843}Dziękuję że nie poruszyliście tego tematu |w obecności mojej żony.
{58860}{58950}Moja teściowa to temat którego nie poruszamy w rozmowach.
{59250}{59310}Napisy z angielskiego tłumaczył JaremaW
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
American Horror Story S01E01 Pilot HDTV XviD FQM [VTV]Desperate Housewives S07E12 HDTV XviD LOL [VTV]the big bang theory s04e15 hdtv xvid fqmWhite Collar S02E13 Countermeasures HDTV XviD FQM 2White Collar S02E09 HDTV XviD FQMSwitched at Birth [1x20]s01e20 hdtv xvid fqmheroes s04e11 hdtv xvid fqmWhite Collar S02E01 Withdrawal HDTV XviD FQMWhite Collar S02E06 In the Red HDTV XviD FQMLost S06E14 HDTV XviD FQMWhite Collar S02E05 HDTV XviD FQMHouse S06E10 HDTV XviD FQMbeing human us s01e02 hdtv xvid fqmthe big bang theory s04e14 hdtv xvid fqmAwkward S01E03 The Way We Werent HDTV XviD FQMOne Tree Hill S08E14 Holding Out for a Hero HDTV XviD FQMThe Big Bang Theory S04E17 The Toast Derivation HDTV XviD FQMBeavis and Butt Head S09E06 The Rat Spill FS HDTV XviD FQMWhite Collar S02E10 HDTV XviD FQMwięcej podobnych podstron