{48}{104}{y:i}Wo de zing shi Sheldon.
{108}{133}Nie, ma być...
{137}{217}{y:i}Wo de ming zi shi Sheldon.
{221}{306}{y:i}Wo de ming zi shi Sheldon.
{319}{382}A to co takiego?
{386}{430}To co ty zrobiłeś.
{434}{535}Założyłem, że jest to jeden z języków w,|którym gesty są częścią wypowiedzi.
{539}{574}A więc, nie są.
{578}{651}A niby skąd mam to wiedzieć?|Jako nauczyciel, twoim zobowiązaniem
{655}{734}jest oddzielenie twoich osobistych idiosynkrazji|od przedmiotu nauki.
{738}{797}Cieszę się,|że zdecydowałeś się nauczyć mandaryńskiego.
{801}{838}- Tak?|- Kiedy będziesz już mówił biegle,
{842}{964}będziesz miał miliard ludzi więcej|do wnerwiania zamiast mnie.
{973}{1029}{y:i}Mei du lui zi.
{1033}{1128}Właśnie nazwałeś Leonarda|syfilitycznym osłem.
{1132}{1164}Moje przeprosiny,
{1168}{1238}jestem tylko tak dobry jak mój nauczyciel.
{1242}{1281}Dlaczego uczysz się chińskiego?
{1285}{1339}Sądzę, że Szechuan Palace|imituje
{1343}{1456}kurczaka pomarańczowego na kurczaka mandarynkowego|i zamierzam skonfrontować to.
{1460}{1499}Gdybym był tobą, bardziej zastanawiałoby mnie
{1503}{1583}co u nich imituje kurczaka.
{1623}{1724}- Muszę użyć waszego okna.|- Pewnie, proszę.
{1733}{1828}Hej, pajacu, zapomniałeś swojego iPoda!
{1858}{1909}- Co siÄ™ dzieje?|- Powiem ci co siÄ™ dzieje.
{1913}{2054}Ten głupi egocentryczny drań|napisał o naszym życiu seksualnym na swoim blogu.
{2060}{2162}Padnij trupem,|ty głupi egocentryczny draniu!
{2182}{2241}Dziękuje.
{2290}{2336}W porządku, na czym stanęliśmy?
{2340}{2430}Nie teraz, mam blog do znalezienia.
{3140}{3172}Penny, wszystko w porzÄ…dku?
{3176}{3259}/Jest dobrze, Leonard. Proszę odejdź!
{3263}{3333}Rozumiem, że zerwanie z|kimś może być bardzo bolesne...
{3337}{3450}/- Odejdź!|- W porządku, czujesz się lepiej! Na razie!
{3531}{3599}Nie chce rozmawiać.
{3603}{3666}Nic zaskakującego.|Emocjonalna reakcja Penny została zapoczątkowana
{3670}{3736}w prymitywnej części mózgu,|znanej jako jądro migdałowate.
{3740}{3805}Kiedy ośrodek wymowy jest usadowiony|w bardziej rozwiniętej nowej korze.
{3809}{3863}Prymitywna część, może|spokojnie opanować bardziej rozwiniętą,
{3867}{3992}dostarczając naukowego przeświadczenia o|pojęciu "odebrać mowę."
{4085}{4180}Albo może po prostu nie chce rozmawiać.
{4202}{4282}Spójrzcie, znalazłem iPoda!
{4337}{4417}Jest rozwalony bez szans na naprawÄ™.|Co z nim zrobisz?
{4421}{4510}A co innego?|Sprzedam na eBay'u jako "nieznacznie używany."
{4514}{4558}Należał do chłopaka Penny,|z którym zerwała.
{4562}{4642}Najwyraźniej, napisał intymne detale|o ich pożyciu
{4646}{4743}na swoim blogu,|którego nie mogę znaleźć.
{4761}{4824}Spróbuje tam wrócić|i ponownie z nią pogadać z nią.
{4828}{4867}Dobry pomysł, posiedź z nią.
{4871}{4903}Dodaj jej otuchy, pociesz jÄ….
{4907}{4946}a kiedy nadejdzie odpowiedni moment,
{4950}{5047}spróbuj czy będziesz w stanie ją pomacać.
{5056}{5095}Nie zamierzam tego zrobić, Howard.
{5099}{5191}Nie jestem świadom czy nowy społeczny konwenans|w ogóle wymaga twojej ingerencji.
{5195}{5239}A co z damą w opałach?
{5243}{5330}Dwunastowieczny kodeks rycerski?|Nie zupełnie nowe.
{5334}{5416}I w dodatku musisz być uszlachcony|żeby się zakwalifikować.
{5420}{5479}Nie obchodzi mnie to.|Jest zdenerwowana, idÄ™ tam.
{5483}{5582}Pamiętaj, aby posiedzieć na swoich rękach przez|chwilę, aby były ciepłe.
{5586}{5680}Jestem jej przyjacielem. Nie zamierzam|wykorzystać tego, że jest podatna.
{5684}{5738}Więc mówisz, że|jeżeli w otchłani rozpaczy,
{5742}{5800}rzuci siÄ™ na ciebie|domagajÄ…c siÄ™, abyÅ› wziÄ…Å‚ jÄ…,
{5804}{5875}właśnie tam, właśnie teraz,|ty po prostu odejdziesz?
{5879}{6006}Powiedziałem, że jestem jej przyjacielem|a nie przyjacielem gejem.
{6063}{6114}Słuchaj, wiem że mówiłaś,|że nie chcesz rozmawiać...
{6118}{6167}- I nie chce.|- Przepraszam.
{6171}{6270}- Zaczekaj!|- Zaczekaj? Powiedziałaś "zaczekaj"?
{6274}{6313}Powiedz mi prawdÄ™.
{6317}{6439}Czy jestem tylko idiotką,|która wybiera totalnych przegrańców?
{6461}{6517}Czy wybieram dobrych chłopaków|ale zmieniam ich w przegrańców.
{6521}{6558}- Oczywiście, że nie.|- Więc,
{6562}{6650}albo jedno albo drugie.|To które?
{6763}{6824}Przepraszam, jakie były możliwości?
{6828}{6874}Naprawdę myślałam, że Mike był inny.
{6878}{6908}Myślałam, że był...
{6912}{6956}wrażliwy i mądry,
{6960}{7040}znaczy, nie tak {y:i}mÄ…dry jak wy,|normalnie mÄ…dry.
{7044}{7073}Taa, pewnie.
{7077}{7133}I w wtedy po prostu|ośmiesza mnie pisząc
{7137}{7219}o mnie na swoim blogu,|aby cały świat mógł o tym przeczytać.
{7223}{7286}Powiem ci tylko tyle, wcale nie tak|łatwo go zaleźć.
{7290}{7366}Naprawdę? Moi przyjaciele z pracy go znaleźli,|moja siostra też.
{7370}{7414}I sądząc po moim emailu,|duża grupa więźniów
{7418}{7485}z Więzienia Stanowego Michigan|też go znalazła.
{7489}{7536}A co tak właściwie ten gość napisał?
{7540}{7646}Nie żebym potrzebował detalów|z twojego pożycia. Pomyślałem tylko...
{7650}{7694}Nieważne.
{7698}{7735}Nie, wiesz co?
{7739}{7816}Ty też to możesz przeczytać.|Skoro inni przeczytali. Proszę bardzo.
{7820}{7900}Och, Boże, czuję się taka|zdradzona i zawstydzona!
{7904}{7994}Chcę wczołgać się|do nory i umrzeć!
{8063}{8128}W porządku. Więc, wcale nie jest,|tak źle.
{8132}{8164}To tylko przedstawia obraz
{8168}{8212}bardzo czułej kobiety,
{8216}{8281}która jest otwarta, na to aby eksponować swoją czułość
{8285}{8341}w nie tradycyjnych miejscach.
{8345}{8387}Och, Boże!
{8391}{8461}W windach, parkach,
{8465}{8521}kinach.
{8535}{8567}Tak z ciekawości,
{8571}{8622}czy chodzi o "Subway"|czyli metro
{8626}{8696}czy o bar z kanapkami?
{8700}{8767}Bar z kanapkami.
{8777}{8835}Czy nie naruszało to przepisów sanitarnych?
{8839}{8924}Nie, tam tylko|się całowaliśmy.
{8945}{8984}Ogólnie chodzi mi o to,
{8988}{9068}że nie masz absolutnie|powodów by się wstydzić.
{9072}{9133}Naprawdę?|Myślisz, że zbyt gwałtownie zareagowałam?
{9137}{9200}- Może trochę.|- Ponieważ tak mam. Często to robię.
{9204}{9274}Może powinnam zadzwonić do Mike'a z przeprosinami.
{9278}{9351}Nie wtedy byłoby to niedoreagowanie.
{9355}{9425}Przecież złamał poufność waszej sypialni.
{9429}{9550}Co w twoim przypadku oznacza, windÄ™,|parki i bar z kanapkami.
{9559}{9622}Masz rację.|Powinnam sobie powiedzieć "Skończyłam z nim."
{9626}{9682}Tak, powinnaÅ›.|Dalej, powiedz to.
{9686}{9756}Ale tak naprawdę nigdy|nie dałam mu się wytłumaczyć.
{9760}{9823}A co tu tłumaczyć?|Wszystko jest tutaj.
{9827}{9874}Zdrada!
{9878}{9931}Nie, miałeś rację|za pierwszym razem.
{9935}{10020}On mnie kocha,|ale wyraża to swój głupi sposób,
{10024}{10116}który ma na celu pokazać|ludziom co do mnie czuje.
{10120}{10202}Jestem całkiem przekonany,|że czegoś takiego nie powiedziałem.
{10206}{10269}Zrobiłeś za to co lepszego.|Sprawiłeś, że sama to zrozumiałam.
{10273}{10346}Och, dobrze dla mnie.
{10350}{10377}Gdzie idziesz?
{10381}{10442}Idę do Mike'a.|Leonard, dziękuje bardzo.
{10446}{10508}Och, Pewnie.
{10638}{10736}Może i jestem jej przyjacielem gejem.
{10858}{10907}Będę potrzebował|kolejnej lekcji mandaryńskiego.
{10911}{11005}Najwyraźniej nie dość dobrze|przedstawiłem swoje racje tym ludziom.
{11009}{11034}Na miłość Boską,
{11038}{11113}jeśli nie lubisz kurczaka mandarynkowego,|to nie zamawiaj kurczaka mandarynkowego.
{11117}{11233}Lubię kurczaka mandarynkowego,|tylko nie dostałem kurczaka mandarynkowego.
{11237}{11295}- Czy możemy zmienić temat?|- Pewnie.
{11299}{11351}Opowiedz nam jeszcze raz|jak udało ci się to spieprzyć tak,
{11355}{11422}że Penny wróciła do swego chłopaka.
{11426}{11491}Rzucaj kośćmi.
{11561}{11650}"Zniewolony przez Warlocki. Zostajesz|tutaj do momentu, aż wyrzucisz 2,4 lub 6."
{11654}{11703}Była na niego wściekła!
{11707}{11780}Skończyła już z nim! Związek był|bez szans na naprawę,
{11784}{11871}a ja tam wkroczyłem,|i go naprawiłem.
{11875}{11969}Rany, ta historia ma się lepiej|za każdym razem kiedy ją opowiadasz.
{11973}{12041}Właściwie, sądzę, że pierwsze dwa|odtworzenia sytuacji były zachwycające.
{12045}{12103}Wcześniej, czułem sympatię|do postaci Leonarda,
{12107}{12211}a teraz uważam tę postać|za skomlącą i wkurzającą.
{12215}{12266}Jedz swojego kurczaka mandarynkowego.
{12270}{12362}Z przyjemnością gdybym tylko go miał.
{12397}{12489}Dziękuję bardzo za|twoją głupią radę!
{12613}{12648}Niewiarygodne.
{12652}{12757}Udało cię się spieprzyć już spieprzoną sytuację.
{12860}{12904}Wróciłem.
{12908}{12952}Przepraszam, że na ciebie nawrzeszczałam.
{12956}{13000}To nie twoja wina.
{13004}{13060}Co się stało?
{13064}{13113}Poszłam do Mike'a,|żeby się zanim pogodzić.
{13117}{13175}Taa. Znam tą część.
{13179}{13228}A on już posunął się dalej.
{13232}{13271}Już? Strasznie szybko.
{13275}{13407}To samo powiedziałam do kobiety|mającej nogi owinięte wokół jego szyi.
{13452}{13551}- Penny, tak mi przykro.|- Jak on mógł coś takiego zrobić?!
{13555}{13635}Wiesz, wyrzuciłaś|jego 80 gigowego iPoda...
{13639}{13690}Taa, nie, jak on mógł coś takiego zrobić?
{13694}{13779}Przysięgam na Boga, kończę|z takimi chłopakami jak on.
{13783}{13873}Wiesz, typ macho z perfekcyjnym ciałem|z dobrą fryzurą i pieniędzmi.
{13877}{13942}Taa, musisz z tym szybko skończyć.
{13946}{13988}Wiesz, chociaż raz
{13992}{14038}chciałabym umówić się z kimś
{14042}{14086}miłym, szczerym
{14090}{14160}i dbajÄ…cym o mnie.
{14191}{14232}A co ze mnÄ…?
{14236}{14298}A co z tobÄ…?
{14337}{14416}Czy umówiłabyś się ze mną?
{14464}{14534}Czy ty mnie zapraszasz?
{14538}{14585}Tak,...
{14589}{14654}zapraszam ciÄ™.
{14716}{14772}Ja tylko miałem na myśli|komentarz dotyczący miłego chłopaka.
{14776}{14813}- Nie, zrozumiałam.|- I szczerego.
{14817}{14903}- Dokładnie.|- To nic wielkiego.
{14922}{14966}- Tak, co?
{14970}{15046}Tak, umówię się z tobą.
{15111}{15170}NaprawdÄ™?
{15224}{15329}A dlaczego nie? Znaczy...|a co mam do stracenia?
{15378}{15450}To jest nastawienie.
{15549}{15600}Pokaż mi skórki cytrusów.
{15604}{15692}{y:i}Gay wo kan ni de jud zi pee.
{15719}{15770}Pokaż mi skórki cytrusów.
{15774}{15852}{y:i}Gay wo kan ni de jud zi pee.
{15856}{15914}Sheldon?
{15964}{16008}Przepraszam.
{16012}{16058}Masz może czas?
{16062}{16130}Czas? Na co, na zmianÄ™ bielizny?
{16134}{16214}Zastanawiałam się czy mogłabym,|z tobą porozmawiać. Chodzi o Leonarda.
{16218}{16238}Dlaczego ze mnÄ…?
{16242}{16295}A nie z Koothrappalim albo Wolowitzem?
{16299}{16358}Więc, Raj nie może ze mną gadać|chyba, że będzie pijany,
{16362}{16456}a Wolowitz jest, no wiesz, odrażający.
{16463}{16540}Tak, zapewne masz racje.
{16546}{16607}Chcę przez to powiedzieć,|że znasz Leonarda najlepiej.
{16611}{16636}Niekoniecznie.
{16640}{16710}Często zostaje zaskakiwany|brakiem znajomości Leonarda.
{16714}{16789}Jednego dnia odkryłem,|że on nie tylko posiada luffę,
{16793}{16830}ale i jÄ… ukrywa.
{16834}{16904}Dlaczego niby mężczyzna ma|się wstydzić tego, że ma luffę?
{16908}{16986}Ja, sam, preferuje usuwanie nadmiaru|komórek nabłonkowych w sposób naturalny,
{16990}{17089}ale nie potępiam tych, którzy|usiłują przyspieszyć ten proces.
{17093}{17120}Albo do niedawna,
{17124}{17192}Nie miałem pojęcia o tym,|że pomimo swojej nietolerancji laktozy,
{17196}{17255}może przyjmować małe ilości|beztłuszczowych lodów
{17259}{17314}bez wydzielania szkodliwych|gazów, które według mnie
{17318}{17413}w odpowiedniej koncentracji,|mogłyby służyć jako broń.
{17417}{17487}Leonard mógł wrócić.|Czy możemy pogadać u mnie?
{17491}{17564}To my nie skończyliśmy?
{17568}{17590}Nie.
{17594}{17713}Dlaczego nie? I tak już jesteśmy|po drugiej stronie lustra.
{17781}{17835}W porządku, więc chodzi mi o to...
{17839}{17911}Zgaduje, że jesteś świadom|tego, że Leonard mnie zaprosił.
{17915}{17995}Właściwie to nic nie powiedział,|ale kiedy wrócił do mieszkania
{17999}{18122}wykonał taniec, który przywiódł|mi na myśl szczęśliwe hipopotamy w {y:i}Fantazji.
{18126}{18163}To słodkie.
{18167}{18216}Jakkolwiek, rzecz o której|chciałam z tobą porozmawiać
{18220}{18312}to, od kiedy Leonarda i ja|staliśmy się przyjaciółmi... chciałam...
{18316}{18355}Może usiądziesz?
{18359}{18444}Chciałbym by to było takie proste.
{18448}{18549}Nie spędzam tu zbyt dużo czasu, więc nigdy|tak naprawdę nie wybrałem miejsca do siedzenia.
{18553}{18588}Więc, wybierz.
{18592}{18667}Jest dużo możliwości a...
{18671}{18731}ja naprawdę nie jestem zaznajomiony|wystarczająco z gęstością poduszek,
{18735}{18787}układami przewiewu powietrza|i dyspersją promieni słonecznych
{18791}{18830}by dokonać uzasadnionego wyboru.
{18834}{18902}A dlaczego nie wybierzesz przypadkowo,|a jeżeli nie będzie ci się podobało
{18906}{19019}- to usiądziesz gdzieś indziej następnym razem.|- Nie. To szalone.
{19023}{19107}Mów a ja|będę próbował wybrać.
{19177}{19206}A więc sprawa się ma tak.
{19210}{19278}Więc wiem, że obecnie|Leonard jest
{19282}{19376}- lekko zadurzony we mnie...|- Lekko zadurzony?
{19380}{19517}Tak myślę... tak jak Menelaos|był "lekko zadurzony" w Helenie Trojańskiej.
{19522}{19568}Nie wiem o kim mówisz...
{19572}{19650}- Menelaos był bratem Agamemnona.|- Nie obchodzi mnie to.
{19654}{19693}Chodzi o to,
{19697}{19760}Leonard nie jest typem faceta,|z którym przeważnie się umawiam.
{19764}{19866}Leonard nie jest typem faceta,|z którym ktokolwiek się umawia.
{19870}{19940}Czy jesteś otwarta na to|by obrócić kanapę o 30 stopni?
{19944}{19993}Nie. Co chce przez to powiedzieć
{19997}{20057}to to, że Leonard może być|inny w dobrym znaczeniu.
{20061}{20134}Oczywiście, moje wcześniejsze|wybory nie wyszły mi za dobrze.
{20138}{20187}Twój ostatni wybór|wyszedł na dobre Koothrappaliemu.
{20191}{20267}Dostał darmowego iPoda.
{20291}{20333}Ostre światło.
{20337}{20393}Z drugiej strony, jeśli sprawa z|Leonardem nie wyjdzie za dobrze
{20397}{20451}ryzykuje stratÄ™ naprawdÄ™ dobrego przyjaciela.
{20455}{20498}Zgaduję, że nie szuka|przelotnego związku.
{20502}{20556}On jest typem faceta, który|szuka związku na...
{20560}{20650}- jakbyście to powiedzieli, lat świetlnych.|- Wcale tak bym nie powiedział.
{20654}{20745}Nikt by tak z nas nie powiedział. Rok świetlny|to jednostka dystansu a nie czasu.
{20749}{20826}Dziękuję za wyjaśnienie.
{20965}{21014}PrzeciÄ…g.
{21018}{21091}Ludzie słyszą słowo "rok"|i myślą o czasie.
{21095}{21182}"Stopo-funt" ma ten sam problem,|to jednostka pracy, nie wagi.
{21186}{21218}Prawda. Dzięki.
{21222}{21342}- To pospolita pomyłka.|- Nie pierwsza jaką dziś popełniłam.
{21363}{21438}Myślę, że to będzie moje miejsce.
{21442}{21505}Czy masz coÅ› do powiedzenia|o czymÅ› o czym
{21509}{21561}ja mówię do ciebie?
{21565}{21613}Więc, pomyślmy...
{21617}{21683}Myślę o rozważeniu kota Schrodingera.
{21687}{21743}Schrodinger?|Czy to kobieta mieszkajÄ…ca pod 2A?
{21747}{21781}To pani Grossinger.
{21785}{21839}Ona nie ma kota,|tylko nagiego psa meksykańskiego.
{21843}{21932}- wkurzające małe zwierze.|- Sheldon.
{21936}{21968}Przepraszam, rozkojarzyłaś mnie.
{21972}{22052}W każdym razie, w 1935, Erwin Schrodinger,
{22056}{22134}w próbie wytłumaczenia kopenhaskiej|interpretacji fizyki kwantowej,
{22138}{22172}zaproponował eksperyment
{22176}{22263}gdzie kot umiejscowiony jest w|szczelnym pojemniku z fiolkÄ… trucizny,
{22267}{22309}która pęknie w nieznanym czasie.
{22313}{22349}Teraz, jeżeli nikt nie wie
{22353}{22445}kiedy i czy trucizna została wypuszczona,|to do czasu, aż pojemnik zostanie otworzony,
{22449}{22559}kot jest postrzegany zarówno|jako żywy jak i martwy.
{22665}{22702}Przepraszam. Nie rozumiem.
{22706}{22796}Oczywiście, że nie rozumiesz.|Jeszcze nie skończyłem.
{22800}{22865}Trzeba by być medium by to zrozumieć,|a nie mam czegoś takiego jak "medium".
{22869}{22910}Sheldon, o co ci chodzi?!
{22914}{22951}Tak jak kot Schrodingera,
{22955}{23016}twój potencjalny związek|z Leonardem
{23020}{23071}jest postrzegany zarówno|jako dobry jak i zły.
{23075}{23179}Tylko otwierajÄ…c pojemnik|dowiesz siÄ™ jaki jest.
{23183}{23297}W porządku, więc mówisz, że powinnam|pójść z Leonardem.
{23336}{23455}Pozwól, że zacznę od początku.|W 1935, Erwin Schrodinger...
{23476}{23547}Tam sÄ… dwa miejsca.
{23572}{23643}DÅ‚ugowieczny beton?
{23668}{23726}Dziękuje
{23800}{23870}- Sheldon, myślę, że popełniłem pomyłkę.|- Właśnie widzę.
{23874}{23940}O ile nie planujesz biegu maratońskiego,|wybranie nadziewanych ziemniaków i
{23944}{24019}purée|to straszny nadmiar skrobi.
{24023}{24055}Nie, chodzi mi o Penny.
{24059}{24127}Pomyłka dotycząca Penny.
{24131}{24201}Będziesz musiał to zawęzić.
{24205}{24254}Myślę, że|nie powinienem z nią dzisiaj wychodzić.
{24258}{24299}Więc nie idź.
{24303}{24350}Niektórzy mogliby powiedzieć "Dlaczego nie?"
{24354}{24441}Niektórych mogłoby to interesować.
{24445}{24534}- I tak będę dalej mówił.|- Założyłem, że będziesz.
{24538}{24590}Teraz kiedy rzeczywiście|mam wyjść z Penny,
{24594}{24645}Nie jestem podekscytowany, raczej mdły.
{24649}{24695}W takim razie twój posiłek dobrany jest stosownie.
{24699}{24762}Skrobia absorbuje płyny|co powoduje redukcję ilości wymiocin
{24766}{24820}dostępnych przy gwałtownym wydaleniu.
{24824}{24841}Prawda.
{24845}{24894}I także popełniłeś częsty|gramatyczny błąd.
{24898}{24978}Powiedziałeś mdły,|a chciałeś powiedzieć czuję mdłości.
{24982}{25026}Ale kontynuuj.
{25030}{25093}Sheldon, ta randka jest prawdopodobnie|moją jedyną szansą by być z Penny.
{25097}{25146}Co się stanie jeśli nawale?
{25150}{25194}Więc, jeśli zaakceptujemy twoje założenie
{25198}{25254}a także wysoko|nieprawdopodobną hipotezę,
{25258}{25318}że Penny jest jedyną kobietą|na świecie dla ciebie,
{25322}{25383}wtedy logicznie konkludujÄ…c|rezultatem twojego nawalenia
{25387}{25472}będzie to, że skończysz samotnie,|jako zgorzkniały stary facet bez potomstwa.
{25476}{25527}Wizerunek wielu|złych latarników
{25531}{25604}z Scooby-Doo do tego pasuje.
{25608}{25642}Wcale nie pomagasz.
{25646}{25685}Jak moja odpowiedź
{25689}{25745}sprowadzi tÄ… konwersacje|do szybkiej konkluzji?
{25749}{25805}Powiedz mi czy iść albo nie|iść na randkę.
{25809}{25870}Kot Schrodingera.
{25874}{25936}To genialne.
{25948}{26032}Brzmisz jakbyś był zaskoczony.
{26099}{26182}Twoja małpa śpi wewnątrz mnie
{26567}{26639}- Wejdź.|- Dziękuje.
{26665}{26695}Wyglądasz nieźle.
{26699}{26767}Dziękuję. Ty też.
{26843}{26879}Zrobiłem rezerwację na 20:00.
{26883}{26949}W porzÄ…dku, taa, dobrze. SÅ‚uchaj...
{26953}{27045}Może powinniśmy najpierw porozmawiać.
{27106}{27231}Lecz zanim coś powiesz, czy słyszałaś|może o kocie Schrodingera?
{27250}{27345}Właściwie, to słyszałam o nim zbyt dużo
{27368}{27424}Dobrze.
{27547}{27644}W porządku, kot żyje.|Chodźmy na kolację.
{27743}{27806}Pokaż mi twój śluz|Twój śluz.
{27810}{27878}Wysmarkaj swój własny nos|i idź stąd
{27882}{27933}To nie jest rower mandarynkowy
{27937}{27988}Szaleniec. Zadzwońcie po policję!
{27992}{28101}Nie. Nie dzwońcie do biblioteki.|Pokaż mi twój śluz
{28114}{28208}Woły są w moim łóżku|Dużo, dużo wołów.
{28246}{28306}O mój Boże