Love & Distrust 2010 DVDRip XviD UniverSalAbsurdity


{106}{255} {y:b}Miłość i brak zaufania
{1670}{1760} {y:b}Miłość i brak zaufania
{1760}{1862} {y:b} Obsesja i podejrzenie
{1989}{2094} /Procedura startu rozpoczęta.
{2049}{2116} /6, 5, 4,
{2114}{2185} /3, 2, 1...
{2203}{2333} /Zero. |/Wszystkie silniki są uruchomione.
{2267}{2365} /Start. Rakieta startuje.
{2321}{2396} /32 minuty...
{2373}{2461} /Apollo 11 startuje.
{2501}{2619} {y:b}The Summer House | {y:b} Domek letniskowy
{2650}{2723} {y:b} Francja, lipiec 1969
{2940}{3124} Tłumaczenie i synchronizacja: | Englishman
{3102}{3191} Jane, kochanie.
{3179}{3380} Pamiętsz starego przyjaciela Freddie'iego| i jego żonę Marie Porters Pierre?
{3282}{3376} Oczywiście. Witam.
{3312}{3412} A ja pamiętam ciebie.
{3436}{3534} Potrzebujesz odmiany. Chodź.
{4402}{4515} Mogę to zrobić w każdej chwili.
{4446}{4561} /Jestem zbyt stary, to nieprzyzwoite.
{4542}{4623} Jesteś nieprzyzwoity.
{4723}{4814} {y:b} Listy do Jane Riley
{5546}{5667} Przepraszam, nie chciałam cię przestraszyć.
{5652}{5765} Myśle że tego potrzebujesz.
{5735}{5798} Co to?
{5773}{5907} Coś co ciotka nigdy ci nie dała.
{5946}{6040} Masz bardzo małą walizkę.
{6032}{6191} To nie miejsce na ubrania, prawda?
{6629}{6765} -Doskonale Gerardzie. Kontynuuj. |-Dobra.
{6728}{6787} -Tu. |-Tak.
{6829}{6952} Widzę, że ktoś czeka przed bramą, Jane.
{7038}{7103} Richard, co tu robisz?
{7906}{7979} Wiem, wiem...
{7961}{8095} To co powiedział jest nic nie warte.
{8053}{8157} W tych włosach wygląda jak dziewczyna.
{8144}{8296} Znalazłem kilka piosenek które cię rozweselą.
{8222}{8381} /Miały być na później| /ale teraz jest odpowiednia pora.
{8298}{8380} Chodź ze mną.
{8717}{8834} Nie, nie, w tej ci nie do twarzy.
{8760}{8854} Podoba mi się, jest miły.
{8799}{8935} Nie, nie potrzebujesz sukni.
{8900}{9007} Ten chłopak jest bardzo przystojny.
{8957}{9022} Tak jest.
{9024}{9128} Jak poznałaś Freddie'go?
{9087}{9173} Byłam w twoim wieku
{9150}{9277} ale jego rodzice nie wyrazili zgody.
{9232}{9297} Dlaczego nie?
{9289}{9358} Mówili że nie jestem dobra.
{9332}{9445} Zapomiałam słowa po angielsku.
{9421}{9557} Ale nigdy nie mogłam się| oprzeć bo był przystojny.
{9508}{9581} Czarna... nie.
{9611}{9726} Jesteś typow angielską kobietą.
{9684}{9765} Tu szczupła
{9740}{9865} i jeszcze... nie gruba tutaj.
{9876}{9934} Tak...
{9932}{10037} Zwykła sukienka jest lepsza.
{10011}{10059} Widzisz?
{10049}{10176} Teraz... zobaczę co mogę zrobić z włosami...
{10153}{10220} Myślę, że...
{10231}{10317} powinnaś spiąć włosy...
{10279}{10354} w ten sposób.
{10347}{10437} /Wyglądasz bardzo piękne.
{10398}{10480} Na trochę starszą.
{10437}{10523} /Taki miałam zamiar.
{10605}{10689} /Tym przyciągniesz uwagę
{10669}{10778} że nawet je dostrzeże z księzycy.
{10736}{10893} To ekscytujące, myślę że już czekają.
{11132}{11230} / Apollo 11, Apollo 11.
{11186}{11290} / Sprawdzam łączność.
{11289}{11370} / Roger.
{12357}{12535} / Za 21 minut i 23 sekundy | /rozpocznie się zejście Apollo
{12452}{12546} / na powierzchnię księżyca.
{12479}{12615} / Słuchajcie, słuchajcie!| /Lądowanie na Księżycu!
{12555}{12708} / A kilka minut temu, Gene Kranz
{12617}{12734} / poprosił wszystkich, aby usiedli
{12699}{12821} / i przygotowali się do lądowania.
{12740}{12874} / I powiedział: "Życzę wszystkim powodzenia."
{13590}{13648} Jane.
{13745}{13814} Świetnie wyglądasz.
{14143}{14229} Bardzo przepraszam.
{14323}{14397} Kocham cię, Jane.
{14367}{14420} Richard.
{14507}{14609} Mogę posłuchać bicie serca?
{14597}{14672} Nie śmiej się ze mnie.
{14640}{14759} Wpadłem tu tylko dla ciebie.
{14742}{14834} Zostawiłeś mnie dla niej.
{14818}{14889} Wiem, ale...
{14871}{14938} Myliłem się.
{14941}{15022} Proszę...
{15002}{15084} Bardzo cię kocham.
{15078}{15205} Zniszczysz mi suienkę.
{15145}{15243} Masz ją od nich?
{15183}{15237} Nie.
{15234}{15347} A listy co ci wysłałem?
{15292}{15384} Tak, ale nie czytałam.
{15843}{15939} /Zrobie ci dobrze.
{16052}{16121} /Proszę, nie.
{16161}{16220} Przestań.
{16190}{16259} Powiedziałem nie!
{16269}{16371} /Chodź Freddie wypić drinka.
{16415}{16497} /Przepraszam.
{16464}{16522} /Jane?
{16542}{16600} /Jane?
{16751}{16856} Myślę, że... |Myślę, że już wystarczy.
{16842}{16907} /Nie sądzisz?
{16927}{17021} / Naprzód, naprzód
{17019}{17132} / 3 pomiar z 2,5 metra
{17060}{17160} / 3 w górę i w lewo. Dalej
{17136}{17243} / do przodu, lekko w prawo.
{17230}{17316} / Wyłącz światło.
{17263}{17376} / Zatrzymaj silnik.
{17298}{17394} / Posadziliśmy go.
{17347}{17454} / Baza, orzeł wylądował.
{17418}{17529} / Roger. Jesteśmy na księżycu.
{17493}{17677} / Kilku chłopaków zrobiło się| /fioletowych na twarzy
{17542}{17661} / ale już mogą odetknąć. Dziękuję.
{18410}{18502} Masz ogień?
{19130}{19299} / Myślisz, że możesz otworzyć właz?| / Ciśnienie około 1,2 MPa.
{19315}{19399} / Postaram się.
{19352}{19433} / Roger.
{19435}{19527} / Właz otwarty.
{19604}{19685} Kilka minut później,
{19654}{19746} ludzie tam chodzą.
{19731}{19817} Po raz pierwszy...
{19838}{19902} w historii...
{19921}{19988} to wszystko.
{20047}{20143} {y:b} Miłość i brak zaufania
{20136}{20282} {y:b} Podejrzenie i szczerość
{20417}{20502} {y:b}Blue Poles
{20758}{20863} /Wezmę podwójne łóżko, bo lubię.
{20885}{20962} W porządku.
{20934}{20982} /Dobra.
{21293}{21425} Rozpakuj rzeczy a ja idę wziąć prysznic.
{21384}{21442} Dobra.
{21565}{21623} Dobra!
{21605}{21674} Nieważne.
{22562}{22702} /Spójrz na Canberę, miasto marzeń.
{22650}{22738} /Libby, tam nic nie ma.
{22712}{22794} Choć do nas.
{22900}{23005} Nie jestem z wami. Odpieprz się!
{23219}{23283} Panno...
{23273}{23342} Miss
{23327}{23386} Jasne.
{23381}{23511} Jedziemy od godziny i nie powiedziałaś ani słowa.
{23478}{23595} Nie wiem gdzie jechać i kim jesteś.
{23564}{23675} -Jestem Miles. | -Jestem Libby.
{23718}{23827} Jadę do Canberry.
{23815}{23880} /Cholera!
{23913}{24082} Słyszałem.
{23974}{24101} /Libby czasem nazywałem Angelika hipiska. | / Piękne słowo dla kogoś kto się nie myje.
{24084}{24180} Wszyscy... Bogowie i boginie...
{24134}{24251} Jakiś... powszechnej jedności...
{24238}{24330} Oni wszyscy są teraz tacy sami.
{24271}{24357} -Naprawdę? | -Absolutnie.
{24362}{24441} Możesz stanąć?
{24713}{24809} /Libby ma świetny głos.
{24749}{24830} /Gra na gitarze.
{24785}{24896} /Pisze piosenki o romansach
{24856}{24946} /miłości... Podobają mi się
{24931}{25044} /choć nie mogę jej to powiedzieć
{24966}{25060} /chciałbym aby znała moje zdanie
{25020}{25120} /o tych piosenkach...
{25265}{25336} Co to jest?
{25292}{25350} Tak...
{25323}{25440} Mam skradzione Wankoreen Slackers.
{25419}{25532} /Coś mało. Ile tam było?
{25486}{25661} Pierwsza rzecz która usłyszałam na prowincji.
{25582}{25640} Chcesz?
{25622}{25724} Nie, nie biorę narkotyków.
{25676}{25762} /To nie narkotyk.
{25760}{25864} Marihuana, "trawa".
{25906}{25971} Spróbuj.
{25957}{26047} Mogę po tym prowadzić?
{26615}{26748} {C:$00ffff} Dotknąłam niebo
{26760}{26846} {C:$00ffff} Leniwie ręką
{26858}{26939} {C:$00ffff} Jestem zmęczona
{26962}{27054} {C:$00ffff} Myślę o Tobie
{27097}{27208} {C:$00ffff} Nie mam nic lepszego do roboty
{27197}{27302} {C:$00ffff} Niż tylko spać
{27326}{27412} {C:$00ffff} I nie wiadomo skąd
{27408}{27542} {C:$00FFFF} Twoje brązowe oczy zjadły moją duszę
{27622}{27764} Bardzo romantyczna piosenka dla hipiski.
{27726}{27835} Romans na wiolonczeli
{27850}{27975} jest narzędziem do zniewolenia duszy.
{27944}{28089} Miłość jest... wolnym człowiekiem.
{28103}{28208} Jak to powiązać
{28148}{28344} kiedy twoim facetem do sexu |jest twój najlepszy przyjaciel?
{28277}{28356} Tak powiedział?
{28390}{28451} Spójrz...
{28430}{28557} Jedno nie ma nic wspólnego z drugim.
{28502}{28619} /Życie nie jest czarno-białe, geniuszu.
{28623}{28742} Nie sądzę, że jesteś stworzona na hipiskę.
{28697}{28902} Pięć godzin z kimś w samochodzie |jeszcze nic nie oznacza.
{28790}{28911} Nie rozumiem, jak możesz...
{28867}{28988} oceniać mój styl życia.
{28965}{29076} Mam obsesję na punkcie romantycznej przyjażni.
{29116}{29245} Twój chłopak tylko w to wierzył.
{29190}{29366} /Darmowa miłość nie jest dla Ciebie. |/Możesz spróbować ale nie polubisz.
{29257}{29328} /Kogo masz?
{29410}{29514} Biorę świadomego mężczyznę.
{29470}{29545} Biorę go.
{29521}{29703} Nie ma mężczyzny, który nie prześpi się| z każdą kobietą, byle by oddychała.
{29677}{29750} To ty.
{29775}{29886} /Libby była wyzwaniem.
{29937}{29998} Cześć.
{29998}{30065} Miłego dnia.
{30065}{30151} W czym mogę pomóc?
{30158}{30285} Benzyna za trzy dolary. Dzięki, stary.
{30227}{30332} -Super czy normalna? |-Super.
{30310}{30415} Nie za wcześnie na obiad?
{30416}{30514} Zapytaj żonę w środku.
{30646}{30757} /-To wszystko? | -Tak dziękuję.
{30888}{31036} /Nie mogę uwierzyć| /że chciał zostać jej mężem.
{31006}{31064} Spójrz...
{31058}{31144} /nowożeńcy.
{31106}{31179} /To wszystko wyjaśnia.
{31203}{31272} Co wyjaśnia?
{31239}{31327} Dwa lata. Przez dwa lata
{31324}{31405} chce jednego.
{31428}{31497} Przepraszam.
{31480}{31582} Przepraszam, założyliśmy się.
{31522}{31652} Zastanawialiśmy się| jak długo jesteście po ślubie.
{31601}{31726} /Dziewięć lat minie w lutym.
{31894}{31961} Dzięki.
{32170}{32287} -Wszystko w porządku? | -Co z tobą?
{32258}{32335} Takie związki nie istnieją.
{32322}{32468} Żyję dłużej |i wiem co mówię.
{32425}{32532} Uspokój się.
{32467}{32551} Jestem zupełnie spokojna.
{32503}{32645} Nikt nie żyje w świecie baśni.
{32571}{32648} Co mam zrobić?
{32624}{32676} Ja...
{32652}{32742} -Co zrobiłem? | -Ty ...
{33143}{33329}/Prawie dotarliśmy do Canberry | /co oznacza że jest blisko.
{33255}{33405} /Zastanawiam się | /czy zmieniłem spojrzenie na świat?
{33335}{33404} /Myślę że tak.
{33392}{33511} /Zastanawiam się| /co sądzi o tym Libby.
{33613}{33711} -Ja... | -Po prostu jedź.
{33695}{33848} Myślę że powinniśmy zatrzymać się |w najbliższym motelu.
{33793}{33854} Naprawdę?
{33897}{33951} Tak.
{33947}{34045} /Oto co myślę o Libby.
{34029}{34167} /Wydaje się być niewinnia| /bo łamie mi serce.
{34090}{34186} /Ona ma rację.
{34123}{34209} /To bez sensu.
{34201}{34347} /Można być bezgranicznie zakochanym
{34252}{34459} /w kimś takim kogo w ogóle nie znasz.
{34367}{34438} /Jestem ironiczny.
{34912}{34971} /Miles?
{34974}{35056} Dlaczego tu jesteśmy?
{35008}{35108} -Na Ziemi? |-W Canberze.
{35244}{35391} Powiedziałem rodzicom| że idę do muzeum o wojnie.
{35306}{35406} Mój dziadek walczył w czasie wojny.
{35388}{35501} Przyjechałem tu| aby zobaczyć "Blue Poles".
{35442}{35496} Co?
{35573}{35677} "Blue Poles". To jest malarstwo.
{35630}{35726} On jest we wszystkich gazetach.
{35679}{35829} Okłamałeś rodziców i jechałeś 2000 km
{35761}{35843} aby zobaczyć obraz?
{35828}{35980} Jak rodzice byli w mieście |czułem się jak wyrzutek.
{35989}{36062} Jesteś zabawny.
{36292}{36351} /Miles?
{38494}{38578} /Ona ma dobre wyczucie.
{38550}{38652} /Wnioskuje to z obserwacji.
{38738}{38817} /Uwaga do Libby.
{38811}{38951} /Na razie to ci nie przeszkadza.
{38942}{39042} /Wszyscy gotowi?
{38973}{39040} /Ten czas
{39004}{39096} /jeszcze trwa.
{39421}{39507} {y:b} Miłość i brak zaufania
{39511}{39645} {y:b} Szczerość i wątpliwość
{39762}{39841} {y:b} Grasshopper |{y:b}Konik polny
{41179}{41238} Kevin.
{41211}{41286} Hej. Tak wiem.
{41286}{41418} Nie, samolot nie startuje z powodu burzy.
{41350}{41446} /Drinka?
{41396}{41477} Tak jestem w pociągu.
{41496}{41617} Nie wiem| spotykam się z nim jutro.
{41558}{41642} To jest mój program.
{41596}{41707} Bardzo dobrze, dzięki.
{41676}{41785} Zadzwonie jak bedę na miejscu.
{41733}{41846} /Tak, zadzwonię.
{41791}{41895} Dobra. Zapytaj później.
{41829}{41936} /-Sześć dolarów. | /-Za piwo?
{41945}{42054} -Jakaś promocja? |-Nie.
{42111}{42218} Pięć... sześć.
{42385}{42455} Dziękuję.
{43454}{43563} /Proszę się przygotować. | /Dojeżdzamy do stacji.
{43550}{43673} / Proszę przygotować się do wyjścia.
{45430}{45486} Halo?
{45457}{45545} Kto mówi?
{45492}{45580} /A ty kim jesteś?
{45531}{45654} Słuchaj, nie zostawiłem telefonu w pociągu?
{45592}{45655} / Co?
{45619}{45732} To coś, przez co teraz mówisz.
{45683}{45764} Tak, mam go.
{45725}{45807} Dobrze. Słuchaj...
{45763}{45892} Muszę go odzyskać.
{45817}{45884} / Dobra.
{45839}{45900} Okay...
{45887}{45979} Jesteś jeszcze w Castleton?
{45940}{46003} Nie wiem.
{45995}{46104} Dobra. Czy można dać komuś w pociągu?
{46065}{46159} Jestem kimś w pociągu.
{46145}{46250} Wiem. Czy możesz go dać dla obsługi?
{46218}{46287} / Dlaczego?
{46247}{46368} Możesz zostawić go na dworzcu w Castleton?
{46396}{46507} Mogę zostawić go tam dla ciebie.
{46462}{46533} Wiem, ale...
{46499}{46628} To świetnie. | Ale jeśli dasz obsłudze
{46548}{46655} będę pewien że tam będzie.
{46646}{46702} Halo?
{46712}{46837} -Halo? | /-Wrzuć monetę...
{47461}{47528} Castleton.
{47668}{47735} Dzięki.
{49520}{49579} Witam.
{49542}{49669} Hej, proszę, usiądź gdzie chcesz.
{49604}{49713} Nie, muszę zadzwonić.
{49661}{49766} Przykro mi, nie mamy telefonu.
{49732}{49864} /Czy mogę w jakiś sposób| /pogadać z kimś na stacji?
{49796}{49878} Stacja kolejowa jest zamknięta.
{49891}{49958} /Dzięki.
{49936}{50015} Jeszcze nic straconego. Sake...
{50173}{50273} /Hej, jesteś dziewczyną z pociągu.
{50234}{50320} Hej...
{50340}{50415} Co ty tu robisz?
{50398}{50488} Nie było nikogo na stacji.
{50461}{50540} Więc zostałaś?
{50509}{50662} Tak. Wydawało mi się |że chcesz odzyskać telefon.
{50564}{50629} Tak. Całe moje życie| jest w tym telefonie.
{50627}{50692} /Hej, hej.
{50682}{50766} To twój przyjaciel?
{50726}{50858} -Poznaliśmy się w pociągu. | -Znalazła moje Trio.
{50820}{50891} Co to jest?
{50889}{50952} Taa...
{50911}{50986} Masz go?
{50972}{51091} Chciałem z tobą o tym porozmawiać.
{51063}{51155} Jasne. Chcesz znaleźne?
{51151}{51266} Tak. O tym chciałam porozmawiać.
{51258}{51360} Do zobaczenia później, kochanie.
{51394}{51459} Trzymaj się.
{51491}{51549} Dobra.
{51556}{51661} Więc... ile chcesz kasy?
{51653}{51798} Ty mi powiedz. Powiedziałeś |że całe twoje życie jest w nim.
{51738}{51794} Racja...
{51760}{51867} Cóż, to pytanie retoryczne.
{51841}{51918} -Naprawdę? | -Tak.
{51899}{52022} Dobra, daj mi znać jak zmienisz zdanie.
{52109}{52185} /Hej.
{52145}{52214} Czekaj.
{52183}{52248} Ile chcesz?
{52267}{52325} 100 dolarów.
{52306}{52360} 50.
{52361}{52428} Dobra.
{52400}{52456} 100.
{52440}{52524} Hej synu, rachunek.
{52518}{52645} -Nic nie brałem. | -Mówiłam.
{52638}{52757} Nic dziwnego że jesteś taka pijana.
{52755}{52832} Dzięki.
{52826}{52939} Nie prosiłam abyś zapłacił.
{52902}{53025} Nie, po prostu wyszłaś i nie zapłaciłaś.
{52963}{53108} Co, może cię jeszcze zaprosić do tańca?
{53222}{53295} Przepraszam.
{53441}{53541} Twój telefon jest na stacji.
{53519}{53623} Była otwarta kiedy przyjechałam.
{53588}{53722} Żartowałam ze znaleźnym.
{54232}{54287} Co piszesz?
{54308}{54379} List.
{54355}{54426} O tej porze?
{54436}{54492} Do kogo?
{54537}{54608} Do córki.
{54597}{54670} Ile ma lat?
{54836}{54899} Co chcesz?
{54895}{55041} Nic. Słyszałem że jest hotel |z drugiej strony ulicy.
{54973}{55070} Jeśli chcesz, zapłacę ci za pokój.
{55067}{55165} Mnie tu dobrze, dzięki.
{55246}{55353} Masz zdjęcie córki?
{55422}{55493} Masz dzieci?
{55465}{55546} Rodzeństwo?
{55572}{55626} Mam.
{55608}{55723} /Pokażesz ich zdjęcia?
{55717}{55786} Są w telefonie.
{55787}{55885} Cóż, nie mam telefonu
{55847}{55951} czy aparatu fotograficznego.
{55893}{56035} Jak bys był tak miły i się odpieprzył...
{55971}{56084} Chcę wrócić do pisania.
{56443}{56514} Hej kochanie.
{56472}{56570} Zastanawiałem się gdzie jesteś.
{56599}{56710} To chyba nie najwygodniejsze łóżko.
{56811}{56972} Hej, dlaczego nie wejdziesz do auta | by znaleźć się w lepszym łóżku?
{57703}{57759} Halo?
{57729}{57833} Proszę o numer do garbarni.
{57839}{57923} Jasne. Nie, oczywiście.
{58743}{58857} Chcę zapłacić za pokój.
{58813}{58905} Nie, nie, nie. Numer 12.
{58895}{58956} Proszę.
{58974}{59083} "Franklin" zapłaci.
{59095}{59176} Reszty nie trzeba.
{59599}{59670} Pieprzona piosenka.
{60247}{60331} Bardzo dobrze...
{60387}{60492} Wiesz co? Chcesz się dobrze bawić?
{60501}{60597} Dołączysz do mnie?
{61854}{61910} Halo?
{62027}{62121} Jestem facetem z pociągu.
{62182}{62241} Wchodzę.
{62573}{62623} Halo?
{63615}{63730} {y:b} Żegnaj | {y:b}Theresa Bulows
{64065}{64202} Wczoraj późno w nocy
{64134}{64216} przyniósła go dziewczyna.
{64185}{64252} Dzięki.
{64253}{64343} To twoja znajoma?
{64350}{64404} Tak.
{65545}{65610} / Halo?
{65657}{65755} / Kto dzwoni?
{65745}{65810} / Halo?
{66674}{66760} {y:b}Miłość i brak zaufania
{66805}{66951} {y:b}Wątpliwości i prawdziwa miłość
{67144}{67261} {y:b}pennies... | {y:b}monety
{68923}{69065} 1, 2, 3, 4
{69072}{69214} 5, 6, 7, 8...
{69315}{69399} /O czym ty mówisz?
{69345}{69466} /-Jesteś świnią. | /-Powiedziałem "przepraszam".
{69397}{69533} /-Zabieraj łapy od mojego jedzenia. | /-Dostane kawę.
{69490}{69609} /Czy to nie wygląda | /na filiżankę kawy?
{69529}{69608} /Jest mniejsza niż...
{69772}{69843} /...to prawnik.
{70016}{70129} -Halo? | -Przygotowałaś pieniądze?
{70085}{70169} Proszę... próbuję...
{70142}{70247} Potrzebuję więcej czasu.
{70181}{70298} Mam już większość z nich.
{70219}{70338} Większość nie wystarczy.
{70264}{70393} Proszę. Potrzebuję więcej czasu.
{70331}{70410} / Oddasz mi wszystko
{70397}{70501} aż do ostatniego grosza
{70506}{70631} / albo odetnę coś małej.
{70569}{70661} Nie! Czekaj!
{70632}{70688} Halo?
{70663}{70719} Halo?
{71082}{71218} Gdybym chciał dotknąć piersi... | Co ty tu robisz?
{71172}{71308} Panie Tinker potrzebuję zaliczkę.
{71244}{71332} -Żartujesz? | -Proszę.
{71289}{71419} -Chcesz pieniądze? | -To dla córki.
{71368}{71529} To nie moja wina że nie |może pani znaleźć męża.
{71462}{71548} Nie mam do kogo się zwrócić.
{71519}{71588} Odchodzę.
{71554}{71665} Cześć Charlotte. Biorę prawnika.
{71590}{71724} -Nie, nie, pracujesz! | -Czy możesz dać mi pieniądze?
{71663}{71712} Pieniądze.
{71685}{71775} Dobra. Ty masz pracę.
{71732}{71820} Nie, nie mogę pracować.
{71772}{71868} Chcesz pieniądze - pracuj.
{71821}{71932} Panie Tinker nie mam czasu na pracę!
{71920}{71983} Nie...
{72288}{72353} Przepraszam.
{72314}{72420} Myślę że kelnerka wybiegła na zewnątrz.
{72516}{72600} Mogę zapłacić?
{72566}{72650} Tak.
{72905}{73009} Postaraj się nie martwić.
{72955}{73051} Życie jest bardzo krótkie.
{73766}{73848} Zamówienie jest gotowe!
{74280}{74380} Dosyć. Nie zniosę tego!
{74333}{74486} Łamie mi serce!| Szydzi ze mnie, wiem o tym.
{74418}{74491} Gdzie idziesz?
{74472}{74616} To miejsce jest jak |"Hotel złamanych serc".
{74525}{74629} Nie zrobię tego bez Ciebie.
{74575}{74705} Przepraszam, myślę, że trzymasz moje zamówienie.| Przepraszam.
{74658}{74794} Potrzebuję cię i ona też.
{74718}{74823} Przepraszam, co innego zamówiłem.
{74762}{74835} Przepraszam.
{74808}{74915} Nie widzisz jak bardzo cię kocha?
{74872}{74953} -Nie. |-Przepraszam.
{74910}{74983} -Co? | - Co?
{74944}{75011} Dzięki.
{75007}{75093} Zawsze mówię...
{75076}{75203} Powiedz jej że jest |"małą ale potężną myszką".
{75208}{75285} -Naprawdę? | -Tak.
{75276}{75362} Tak, spójrz na siebie.
{75317}{75413} To znaczy... Spójrz na siebie.
{75362}{75456} - To... | - Co?
{75405}{75484} Ty... kochasz ją.
{75490}{75620} Ja to wiem i ty to wiesz. Zostajesz?
{75574}{75712} Po prostu powiedzieć jej że jest| "moją małą ale potężną myszką"?
{75663}{75740} Tak, cały czas.
{75727}{75879} -Dobra, zostaje. |-Dzięki Bogu!
{75784}{75888} -Idź do trzeciego stolika. | -Dobra.
{76008}{76073} Proszę pana! Hej!
{76042}{76109} /Pańska marynarka
{76073}{76171} -Dziękuję. | -Nie ma za co.
{77341}{77406} Przepraszam.
{77372}{77474} Nie zostawiłem tu portfel?
{77423}{77477} Nie.
{77481}{77542} Naprawdę?
{77547}{77608} Dobra...
{77595}{77689} Jeśli się znajdzie...
{77675}{77798} Mam kilka zdjęć na których...
{77799}{77889} Tak. Dzięki.
{77962}{78018} Hej!
{78015}{78170} Wiesz, myślę że twój portfel jest tutaj| pozwól mi sprawdzić.
{78303}{78370} To ten?
{78611}{78678} Dziękuję.
{79106}{79210} Hej, chcesz się coś napić?
{79189}{79273} Drzewa są zielone
{79225}{79315} aż się zaczerwienią.
{79301}{79378} Podam mrożoną herbatę.
{79343}{79410} Zaczekaj tu.
{79463}{79588} Czy mogę dostać trochę cukru Sweet'n Low?
{79591}{79696} Rosa? Gdzie jest kanapka dla mnie?
{80002}{80075} Śpieszysz się?
{80044}{80213} -Tak, wiem, byłam... | -Dlaczego świat by nie zatrzymać?
{80340}{80451} /Co trzeba zrobić aby się| /dla ciebie zatrzymał?
{80483}{80541} 19...
{80524}{80578} /20.
{80680}{80753} Poświęcenie...
{80810}{80906} Życie jest bardzo krótkie.
{81447}{81604} -Gdzie idziesz, do mamusi? | -Są twoi.
{81576}{81676} W czym mogę służyć chłopaki?
{81651}{81762} Może ty na patyku?
{81708}{81802} Zabawne. Zamawiacie coś?
{81799}{81935} -Chcę... | -Przepraszam, zaczekaj chwilę.
{81859}{81970} -Przepraszam. | -W porządku.
{81896}{81963} Dobra.
{82154}{82263} O mój Bożę.| Bardzo przepraszam.
{82213}{82361} -Moje monety. | -Bardzo przpraszam. Wiem.
{82268}{82433} -Wszystko w porządku? | -Moje monety.
{82317}{82440} Pozbieram je z powrotem.
{82490}{82632} -Zaraz wracam. |-Stary.
{82546}{82650} Spójrz, czy z nią wszystko w porządku.
{82600}{82658} Tak...
{82745}{82818} To obrzydliwe.
{82807}{82895} Nie stary. Tam.
{82945}{83037} Tutaj.
{82996}{83107} Będę za chwilę z menu, dobra?
{83074}{83139} Fajna...
{83204}{83262} /Tak...
{83276}{83380} Czy byłaś kiedyś z kobietą?
{83349}{83449} -Tak. | -Więcej niż jeden raz?
{83429}{83483} Tak.
{83464}{83543} Chcesz być ze mną?
{83589}{83679} Widziałeś to?
{83622}{83785} -Jak to złamałem. | -Przepraszam, w czym masz służyć?
{83685}{83764} /Spójrz na to.
{83713}{83840} - Chcę kanapkę... | -Dobra.
{83824}{83901} A ty?
{83888}{84022} -Twój numer telefonu. | -Tego nie ma w menu.
{83958}{84071} -Żartuję. |-Pogrywa z tobą.
{84047}{84152} Zamów jedzenie lub coś innego?
{84123}{84265} -Lokalne menu z sałatką ziemniaczaną. |-Dziękuję.
{84249}{84308} A ty?
{84315}{84520} Jeśli nie dasz swój numer telefonu| nie ma cię na patyku
{84385}{84480} to chce Happy Burger.
{84412}{84527} -Dzięki. | -Z młotkiem do łóżka.
{84575}{84669} Tato, co to jest młotek?
{84685}{84783} Widzisz tą butelkę?
{85453}{85518} Kontynuuj.
{85493}{85612} -To nie jest bardzo skomplikowane. | -Naprawdę?
{85669}{85786} -Jak się macie? | /-Ciekawe.
{85732}{85814} Bardzo ciekawe.
{85803}{85864} Dobra...
{85891}{85998} Dziękuję za wszystko, kochanie.
{85938}{86026} Nie. Dziękuję.
{86113}{86186} Wszystko w porządku?
{86155}{86243} Potrzebuję minutę
{86205}{86282} na podjęcie decyzji.
{86237}{86306} /Dobra.
{86298}{86386} Chcecie deser?
{86362}{86454} -Taa... | - Dobra, świetnie.
{86430}{86497} Co lubisz?
{86513}{86605} Co chcesz na deser?
{86639}{86697} Taa...
{86739}{86818} Deser?! Deser!
{86801}{86876} Co na deser?
{86840}{86922} -Ciasteczko. | -Dobra.
{86882}{86955} Dwa ciasteczka.
{86924}{86997} Nie, nie, nie...
{87036}{87105} 17 ciasteczek.
{87118}{87185} Dobra.
{87164}{87271} Stary, pamiętam ich smak...
{87278}{87339} Fajnie.
{87312}{87448} Dobra. Więc musztarda i ketchup robią dziecko.
{87518}{87647} Stary. Całują się jak dwa pisklęta.
{87706}{87806} Tam jest ketchup i ketchup.
{87892}{87951} Cholera.
{87935}{88017} Czy przysięgałem?
{87968}{88085} Czy przysięgałem |że to "szczęśliwa jadalnia"?
{88038}{88092} Nie.
{88065}{88249} Wyrzuć ją niech zaczną zarabiać na ulicy.
{88131}{88260} Przepraszam. Przychodzę jako posłaniec.
{88208}{88321} Jezus jest Zbawicielem ludzkości.
{88295}{88364} Ja nim jestem.
{88336}{88407} Przyjdźie i...
{88418}{88477} Cholera.
{88467}{88582} Wszystko z panem w porządku?
{88509}{88645} -Hej, wszystko w porządku? | -Idź stąd, ty...
{88577}{88675} -On się dusi. | -Nie obchodzi mnie to.
{88619}{88748} Czy to "szczęśliwa kolacja".| Nie możesz tego zrobić.
{88721}{88780} Wynoś się!
{88793}{88922} Witam na "szczęśliwej jadalni".
{88939}{89066} Przyniosę menu, dobra?
{89097}{89170} Dobra, wystarczy!
{89133}{89238} Jesteś tylko suką.
{89265}{89365} Julio opuszcza lokal!
{89362}{89466} Zaczekaj! Nie rób tego!
{89404}{89483} Nie martw się.
{89469}{89544} Zrobiłas to.
{89495}{89549} Co?
{89610}{89698} Dziękuję.
{89661}{89749} Chcesz wody czy cokolwiek?
{89709}{89763} /Ty!
{89750}{89861} Szybko, szybko! Biegnij, biegnij, biegnij!
{89809}{89941} - Szybko, szybko! Biegnij, biegnij, biegnij! | -Wynoś się!
{89854}{89965} /Szybko, szybko! Biegnij, biegnij, biegnij!
{89893}{89972} -Biegnij! | -Wynoś się!
{89936}{90036} /Ty wyrzutku społeczeństwa!
{90079}{90209} -To miejsce jest szalone. | -Taa...
{90686}{90814} 7.79, 7.80...
{90821}{90879} 7,81.
{91008}{91119} Dziękuję ci Boże. Dziękuję.
{91116}{91206} Muszę zapalić.
{91350}{91427} Są wszystkie tutaj.
{91406}{91464} 7,81.
{91564}{91658} Wiesz co? To na koszt firmy.
{92259}{92351} Potrzebuję pieniędzy.
{92388}{92465} -Nie. | /-Proszę.
{92442}{92540} /-Nie mogę. | -Nie mam wyboru.
{92530}{92599} Mój Boże!
{92766}{92866} Proszę. Proszę nie rób tego.
{93038}{93111} Przepraszam.
{93763}{93828} Przepraszam.
{93874}{94012} Myślę, że moi przyjaciele| zapomnieli zapłacić.
{93922}{94020} Gdybym wiedział, byłbym...
{94008}{94104} To powinno...
{94171}{94257} Bardzo przepraszam.
{95714}{95768} Nie!
{95739}{95843} Czekaj. Nie rób tego, proszę.
{95791}{95887} -Kochanie, tutaj. |-Mamusiu...
{95841}{95933} Tak, wiem. Wiem, kochanie.
{95906}{96042} -Sally, mówiłam ci, że twoja mama da radę. | -Tak.
{95990}{96113} -To mogę śpiewać. |-Tak możesz.
{96121}{96215} Tu masz całość.
{96178}{96253} Co do centa.
{96251}{96399} {C:$00ffff}Za każdym razem kiedy pada
{96362}{96494} {C:$00ffff}Grosz z nieba
{96489}{96656} Kochanie, dołączysz do innych| dziewczynek na próbie?
{96662}{96766} /Hej, zaczekaj na mnie!
{96723}{96825} Cieszę się że przyszłaś.
{96780}{96914} Już nie mogłem wytrzymać
{96839}{96939} i myślałem że umrę.
{96899}{97035} Wiesz, chciałbym mieć jedną
{96973}{97063} co śpiewa jak anioł.
{97018}{97085} Dzięki.
{97069}{97153} Jak minął dzień?
{97207}{97265} Dobrze.
{97429}{97515} {y:b} Miłość i brak zaufania
{97554}{97723} {y:b} Prawdziwa miłość i złudna nadzieja
{97836}{97917} {y:b} Auto Motivies
{98052}{98129} /-Witam. | -Cześc.
{98084}{98213} -Masz świetne buty. | -Dzięki.
{98150}{98321} Jesteś bardzo sexowna |i założę się że cię nogi bolą.
{98217}{98342} Dlaczego nie pozwólisz sie podwieść?
{98251}{98404} -Jestem mężatką. | -Dobra, jestem bardzo dyskretny.
{98340}{98434} Dlaczego nie wsiądziesz?
{98380}{98464} /-Nie mogę. | -Naprawdę?
{98445}{98522} Zaczekam.
{98475}{98617} -Boże, nigdy wcześniej nie było napadu. | -Dobra.
{98541}{98645} Dobra, bierzcie pieniądze.
{98583}{98700} Zamknij oczy i policz do 200.
{98622}{98703} Mam. Spadamy.
{98647}{98747} 100, 1100, dwa Mississippi...
{98711}{98790} 3 Mississippi...
{98759}{98891} Widziałaś to? Facet się obsrał.
{98817}{98924} Mamy prawie 65 dolarów.
{98910}{98964} Co?
{98942}{99105} -65$! | -Twierdziłaś że to musi być wielki skok.
{99017}{99146} Skąd miałam wiedzieć| że będzie 65 dolarów?
{99080}{99174} 65$ to gówniana kasa!
{99140}{99274} -Dawaj kluczyki. | -Nie krzycz na mnie!
{99192}{99301} Zdejmij to z głowy do cholery!
{99274}{99347} Dawaj kluczyki!
{99328}{99453} -To szaleństwo... |-Dawaj kluczyki!
{99373}{99450} Trzymaj.
{99475}{99552} Co za gówno.
{99521}{99634} -To jest... | -Nie mogę znaleźć kluczy.
{99549}{99693} -To dobrze do cholery... | /-Nie mogę znaleźć kluczy.
{99591}{99670} Nie krzycz na mnie!
{99614}{99762} /Pomóż szukać kluczyki.
{99643}{99722} Nie krzycz na mnie.
{99673}{99784} Zobacz obok koła!
{99721}{99871} Naucz się rzucać |bo narobiłeś to gówno!
{99795}{99874} Nie dosięgnę ich.
{99828}{99920} Bierz te cholerne klucze!
{99871}{100022} Jak bym mogła to bym wzięła.
{99907}{100037} Rusz dupsko i sam spróbuj!
{99968}{100121} Źle rzuciłeś i nie możemy uciec...| Co mam zrobić?
{100074}{100222} -Nie mogę dostać. | -Przez ciebie tu jesteśmy.
{100139}{100258} Nie obwiniaj mnie| nie lubię tego.
{100197}{100322} Mówię poważnie.| Mam dość tego gówna!
{100245}{100379} Mam ciebie dosyć.| Co za gówno!
{100286}{100395} /Nawet nie było planu...
{100353}{100535} Gdybym nie poszeła na napad | nie było by mnie tu!
{100430}{100532} Hej, wy pod samochodem!
{100463}{100545} Pokażcie ręce!
{100520}{100614} /-Nie ruszaj się!
{100550}{100634} /Pokaż mi swoje ręce!
{100583}{100763} Kluczyki mi wpadły i Mr. White| pomaga mi je znaleźć.
{100658}{100762} Jesteś cywilizowany, prawda?
{100745}{100856} Wsiadaj do samochodu. | Uważaj na głowę.
{100977}{101063} Cześć, zgubiłaś się?
{101047}{101112} Co szukasz?
{101100}{101230} -Plac Waszyngtona... | -Plac Waszyngtona?
{101221}{101309} To daleko stąd.
{101287}{101377} Mogę cię tam zawieść.
{101344}{101455} No dalej, wsiadaj, zawiozę cię.
{101389}{101518} -Nie trzeba. | -Nie dostaniesz się tam.
{101430}{101610} /-Jak tam dojść? | -To tak daleko że się spóźnisz.
{101543}{101683} -Podwiozę cię. | -Pokaż mi kierunek.
{101624}{101749} Nie wiem ... Wiem jak dojechać.
{101657}{101749} Nie mogę powiedzieć, nie...
{101692}{101799} Tam. Prosto.
{101815}{101873} Cześć.
{102073}{102194} -Czego szukasz? | -Szukam domu 6907.
{102173}{102246} 6907
{102337}{102494} Hej, co zrobisz| /kiedy bedziesz na scenie?
{102429}{102567} Kiedy już będę
{102492}{102590} spełnię moje marzenia.
{102530}{102693} Spełnie marzenia że staje się gwiazdą.
{102610}{102739} Wiesz co zrobię jak tam będę?
{102667}{102826} Pójdę na scenę i będę błyszczeć.
{102764}{102917} Jak będziesz błyszczeć |to znaczy że jesteś gwiazdą!
{102853}{102976} {C:$00ffff} Aby błyszczeć
{102927}{103013} {C:$00ffff} Jak gwiazdy na Palomino
{103009}{103124} O mój Boże, zobacz...
{103082}{103157} Tak widzę.
{103117}{103213} O mój Boże...
{103191}{103262} /Zbliżamy się.
{103245}{103354} To oznacza, że jesteśmy blisko.
{103307}{103409} -Wspaniale. | /-Jesteśmy blisko.
{103344}{103426} Ale wieś.
{103371}{103482} Nie. Wieś to zamieszkujący ją ludzie.
{103419}{103540} A to budynek, który nie jest długi.
{103489}{103608} /Nic się tam dzieje.| Wiesz co?
{103532}{103614} Wysiadam.
{103567}{103674} /Hej, nie...
{103602}{103692} /Nie możesz opuścić zespołu.
{103634}{103768} Przyjechałem aby stać się gwiazdą.
{103693}{103770} Po prostu wiem to.
{103732}{103822} Powiem ci coś.
{103780}{103914} Zobacz o czy myślę?
{103829}{103923} /Nie ma tu mnie.
{103870}{103958} Tak, wiem.
{103970}{104049} Zamykam drzwi.
{104023}{104117} Liczę do trzech.
{104062}{104125} 1, 2, 3.
{104115}{104201} Idź. Daj spokój...
{104162}{104252} A lemoniada?
{104197}{104258} Chcesz to idź...
{104266}{104343} -Cześć. | /-Cześć.
{104306}{104404} Lubie blond włosy.
{104333}{104446} /-Dzięki. | -Są bardzo ładne.
{104390}{104545} -Gdzieś cię zawieść? |/-Nie dziękuję.
{104434}{104541} -Przejażdzka? |/-Nie trzeba, w porządku.
{104673}{104815} Widziałeś grę Lakersów zeszłej nocy?
{104719}{104824} Straciłem całą kasę na nich.
{104751}{104916} Teraz chłopaki nie przejdą do play-off.
{104828}{104980} Masz rację Ralph.
{104869}{105042} Powiem ci coś innego.| To najlepsze kanapki w mieście.
{104997}{105102} /Czekaj. Znasz tego gościa?
{105056}{105158} -Którego? |-Tamtego.
{105095}{105266} -Nie on nam ukradł nasze pieniądze? | -Racja.
{105169}{105232} /Hej ty!
{105227}{105319} /Nie każ mi cię gonić.
{105291}{105421} -Chodź tutaj! | -Wsiadaj do auta!
{105500}{105600} /Cholera, to mój czas na lanch!
{105594}{105734} -To nie był najlepszy pomysł.| -Przepraszam.
{105681}{105775} Powiem ci coś.
{105726}{105862} - Nie, nie... Słuchaj... |-Właź do bagażnika.
{105766}{105889} Dobra, chłopaki, posłuchajcie...
{105808}{105915} Właź do bagażnika.
{105843}{105973} Co twój ojciec by o tym powiedział?
{105912}{106012} Wiem co by powiedział.
{105948}{106082} -"Właź do bagarznika".| -Zgadza się.
{105991}{106072} Właź do środka.
{106047}{106168} Może warto sprawdzić tam? W walizce.
{106138}{106261} Mamy sprawdzić z tobą?
{106158}{106285} Absolutnie. Dziękuję.
{106200}{106346} Mój mały pokój. To miejsce...| Nie zabieraj mi tego.
{106348}{106450} Złap go.
{106368}{106450} Dosć tego.
{106401}{106539} Myślisz że to gra?
{106446}{106571} Spójrz na mnie!
{106488}{106584} Czy wyglądam jak bym grał?
{106524}{106608} Właź do bagażnika.
{106650}{106756} Chodźmy zjeść.
{106675}{106814} Usiądziemy i zjemy jak powiedziałem.
{106737}{106814} -Cześć. | -Cześć.
{106799}{106887} -Jak się masz? |/-Dobrze.
{106837}{106935} -Gdzie idziesz? | -Znam cię?
{106871}{107001} Nie, wyglądasz na bardzo zmęczoną
{106932}{107087} i pomyslałem że może cie podwiozę.
{106982}{107070} /-Czy wyglądam zmęczoną? |-Tak.
{107037}{107181} /-Podrywasz mnie? | -Mówisz że wszystko gra?
{107176}{107278} /-Ładny samochód. | -Naprawdę?
{107210}{107333} Wsiądz, coś ci pokaże.
{107246}{107401} -To jest... | /-Nie wsiadam do obcego samochodu...
{107318}{107418} -Mogę dotknąć? | -Dotknij.
{107424}{107549} Wsiadaj, są siedzenia.
{107479}{107590} Nie mogę.
{107514}{107577} /Nie możesz?
{107683}{107812} Jedź, nie ważne gdzie, po prostu jedź.
{108101}{108265} Nikt nie wie gdzie on jest. | Mam się przedstawić wszystkim
{108182}{108347} bogaczom z tego cholernego miasta.
{108363}{108480} I nie podpiszę umowy przedślubnej!
{108445}{108549} Kim jestem? Wciąż dobrze wyglądam.
{108515}{108630} Miałem kilka operacji plastycznych...
{108568}{108633} Nie za dużo.
{108685}{108775} Jak leci?
{108737}{108821} Idziesz na imprezę?
{108787}{108898} Idziesz w nocy na imprezę?
{109037}{109134} Jedź na 23-cią dziewczyno!
{109366}{109529} Jak bym znalazła kogoś w wieku poniżej 23 lat.
{109441}{109571} Jak znajde coś lepszego... |Zatrzymaj samochód!
{109505}{109568} Stój!
{109930}{110001} Hej, kowboju!
{110053}{110120} Podejdź.
{110177}{110240} Tak proszę pani.
{110360}{110448} /Ładny samochód.
{110433}{110498} Do diabła!
{110489}{110602} /-Wygląda dobrze? | -Wygląda bardzo dobrze.
{110554}{110686} -Dziękuję kowboju. | -Jak leci kowbojko?
{110627}{110767} Dobrze. Chcesz się przejechać?
{110704}{110861} -Mogę się przejechać. | -Wsiądziesz?
{110765}{110920} Mogę jeździć po całym świecie jeśli chcesz.
{110834}{110970} Prawdopodobnie będą chciała jechać |w inne miejsce na świecie. Pasuje ci?
{110945}{110971} Zróbmy to.
{110963}{111030} Wsiadaj do samochodu.
{111018}{111085} Jedźmy.
{111139}{111210} Dobra...
{111171}{111263} -Dobra. |-Cześć kochanie...
{111218}{111331} -Jak się masz? |-A ty?
{111264}{111373} -Ile masz lat? |-Wystarczająco dużo, a ty?
{111327}{111517} Jestem wystarczająco dorosła, | nie martw się.
{111403}{111560} -Mam 16 . Czy tyle wystarczy? | -Pieprz mnie mój drogi.
{111558}{111632} /-Jedź Hannah. | -Cześć Hannah.
{111623}{111775} Nie przejmuj się nią, siadaj.
{111685}{111817} -Tak proszę pani. | -Zejdź niżej kochanie.
{111752}{111829} Nie ma problemu.
{111795}{111893} Pozwól mi spojrzeć na ciebie.
{111860}{111950} Tylko to wurzucę...
{111914}{111993} Hej, hej, hej...
{112285}{112394} Cześć. Podobają mi się twoje włosy blond.
{112356}{112425} Gdzie idziesz?
{112408}{112521} Mogę cię podwieść.
{112465}{112544} Nie dziękuję...
{112545}{112702} -Nie masz pojęcia, co się stało ostatniej nocy. | -Co?
{112733}{112819} Miło że przyjechałeś.
{112779}{112856} Tak miło.
{112839}{112927} Powiedziałem o dziesiątej.
{112887}{113010} Spoźnie się bo czekam na was.
{112942}{113038} Nie rozumiecie...
{112999}{113124} Mówicie że tu będziecie...
{113062}{113150} Wiesz co? Mamy...
{113119}{113228} Jest dziesiąta?
{113172}{113277} -Powiedział dziesiąta? | -Jest 10:20.
{113230}{113368} Powiedziałem 10:20.| Powiedziałbym 10 lub 11.
{113342}{113448} Wiem że byliście wcześniej.
{113375}{113467} /To moja koszula?
{113398}{113515} -Co? | -Miałem taką jak ta.
{113438}{113538} To Camaro z zeszłego miesiąca.
{113486}{113645} -Kto... | -Pozwól mi spojrzeć na metkę.
{113539}{113660} -Co? | -Pozwól mi spojrzeć na metkę.
{113607}{113711} To... moja koszula.
{113659}{113832} -Ty draniu, masz mnie koszulę. | -Dlaczego dałeś mi ta koszulę?
{113745}{113826} Zrobiłeś to?
{113780}{113914} To ta sama koszula...
{113853}{113974} /To moja koszula.
{113892}{114001} Dlaczego mam wam pomóc?
{114019}{114140} -Tak, dobra... | -Dobra, spójrz.
{114077}{114186} Nawaliliscie, prawda?
{114171}{114324} Ze względu na waszą matkę | dam wam jeszcze jedną szansę.
{114261}{114395} /Chcesz umyć auto przed wyjazdem?
{114325}{114413} Nie, nie dotykajcie go.
{114356}{114452} Jestem spóźniony.
{114397}{114535} Jak skończymy możemy wziąć Camaro ...
{114496}{114569} Tak... Nie!
{114529}{114659} Nie nawet nie... To klasyczny samochód
{114590}{114724} wyprodukowany w '69. Nawet o tym nie myśl.
{114630}{114753} Nawet go nie dotkaj.
{114673}{114760} Jeszcze jedno.
{114720}{114910} Napisaliśmy scenariusz i zastanawialiśmy się |czy możę byś na niego spojrzał.
{114849}{114983} Ograniczcie się do pojęcia "pranie".
{114928}{115005} -Dobra. | -Dobra.
{114950}{115105} -Tylko pranie. | -Jasne.
{115015}{115126} Zacznijcie od podstaw.
{115049}{115166} Powoli będziemy budować karierę.
{115095}{115172} -Dobra. | -Dobra.
{115116}{115277} Pomyśl dla mnie o roli Spider-Mana, Goblina...
{115200}{115294} Pomyśle o Spider-Manie.
{115354}{115538} Nie martwcie się.
{115566}{115729} Bracie następny samochód. | Może zakradniemy się tam.
{115881}{116031} Jeśli ktoś spyta mamy robotę w domu...
{115942}{116044} Hej, popatrz na to wszystko.
{115991}{116144} Gdzieś tam powinna być listę telefonów.
{116041}{116154} To właśnie tam. Zadzwoń teraz.
{116122}{116195} Ciekawe co powiedzą?
{116169}{116274} Halo? | -Szukam Jima Camerona.
{116246}{116317} -Jim? | -Tak.
{116292}{116445} -Masz zmieniony głos. Witam. | -Jestem asystentem Jima.
{116468}{116545} Cześć Jim.
{116495}{116627} Dzwonię z biura pana Brenda.
{116575}{116684} Dobra. Chcę coś zmienić.
{116662}{116762} Chcesz zagrać w Spider-Manie?
{116722}{116803} Możemy załatwić to w tej rozmowie?
{116759}{116857} Cóż, mam kilka sztuczek
{116817}{116888} w rękawie...
{116838}{116920} Mitch się zgadza?
{116885}{117006} Napisałem całą scenę...
{116938}{117042} Mogę dokonać pewnych zmian...
{117003}{117099} Wyobrażam sobie ciebie w scenie
{117100}{117283} w której płaczesz.
{117155}{117272} Tak. Nie, przyjdź do mnie...
{117232}{117342} Spotkajmy się jutro rano w Dupart.
{117311}{117378} Dobrze. | Czuje twoją forsę.
{117374}{117489} Dobra, Miles. Masz ją w skarpecie?
{117441}{117535} Później pogadamy.
{117603}{117684} "I'll be back". |(Jeszcze tu wrócę - tekst z Terminatora)
{117678}{117828} Wziąłem ostatnią butelkę alkoholu.
{117777}{117871} Co ty robisz?
{117826}{117901} -Po co to bierzesz? | -Woda na drogę...
{117873}{117994} -Myśle że nie... | -Spokojnie, wyluzuj...
{118170}{118310} -Gdzie cię podwieść? | -Nie mogę wsiąś.
{118214}{118337} -Chciałbym, ale nie mogę. | -Dlaczego?
{118279}{118406} -Jestem mężatką. | -Po prostu cię podwiozę.
{118371}{118511} Słuchaj, jestem bardzo dyskretny. | Nic nie powiem...
{118728}{118799} Do widzenia.
{118850}{118999} Tłumaczenie i synchronizacja: | Englishman
{119024}{119149}Odwiedź www.NAPISY.info
{119159}{119309}www.YourLiveCinema.TV - to Twoje internetowe|kino na żywo. Odwiedź je koniecznie !!!


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Love & Distrust 2010 DVDRip XviD UniverSalAbsurdity
Nine Dead (2010) DvdRip [Xvid] {1337x} X(1)
Axis of War Night Raid 2010 DVDRip XviD
Death Race 2 (2010) DVDRip XViD AC3 Noise4UP
Yogi Bear [2010] DVDRip XviD ARROW
A Dangerous Man 2010 DVDRip XviD COASTER
Its Kind of a funny story 2010 dvdrip xvid amiable
Trust 2010 DVDRip XviD EVO [UsaBit com]
Anwar (2010) DVDRip XviD mmmm48
The Wolfman (2010) DVDRip XviD MAXSPEED www torentz 3xforum ro
Prowl 2010 DVDRip Xvid
Niepowstrzymany Unstoppable (2010) DVDRip XviD VAMPS(1)
Opona (Rubber) 2010 DVDRip XviD BiDa
aaf womb 2010 dvdrip xvid cd1
LUDZIE BOGA DES HOMMES ET DIEX 2010 DVDRip XviD NAPISY PL
Wild Target 2010 DVDRip Xvid
Twierdza Brzeska Brestskaya krepost (2010 DVDRip XVID)
Uczeń Czarnoksiężnika The Sorcerer s Apprentice (2010 DVDRip XviD AC3 DiAMOND)
Poznaj naszą rodzinkę Little Fockers (2010) DVDRip XviD DEFACED

więcej podobnych podstron