Assimil Dutch5

londerd

12    — Kijk, daar staat mijn nieuwe rekenma-

chine.

13    Die is zo eenvoudig dat zelfs (8) de grootste idioot ze kan gebruiken.

14    — Echt waar ? Laat mij het dan ook eens *

proberen.

UITSPRAAK

12    lAYk.n/mashIE/n-.

13    is soo . dat‘selfs . idiroot

OEFENINGEN

A. Vertaal:

1-Het is niet altijd eenvoudig een rekenmachine Te gebruiken. — 2. Ze zingt de hele tijd. - 3. Het is al laat, maar ik hoop dat u nog een ogenblik kan wachten. -4. Zelfs ais het weer slecht is, gaat ze wandelen. — 5. Zijn vrouw kookt niet goed. daarom gaan ze zo dikwijls naar een restaurant. 6. Hij probeert zijn wagen zelf te repareren. - 7. Waarmee doet u dat ? - 8. Af en toe heeft ze een prachtig idee.

B. Vul de ontbrekende woorden in.

1 That aclress has already been famous lor yuars

2 Whal are they talking about'> l bauent Ibo ahghlast idea about 11. ........ spreken ze ? Ik heb er niet het ...... idee

12    - l.ook ine^e s my ńiiw ca.culating machnę

13    lt's so simple that even the biggest idiot nart use it

14    - Really (true)? Thcn let me try it oncc loo.

''oums hel kleed. hm ogenblik

OPLOSSING A:

1 li I always easy s rrplp; u. use a calci/at n() ritidure - 2. She

*ail a moment - 4. Evon whci Ihe weathei >s imm. she yoes fc>' a walk 5, His wife doesnl cook well, Ihats wliy they go to a •*>«staurant so often. - 6. Hes tiymg to ^repai' his cm hunseif. 7. •v.th what me you <30105 that’’ 8. \ow and tnpn she Mas a solendio

CROSS-REFERENCES

II during your review ot prcvtous lessons you have ditti-

rnlly undersianding the exact meaning ot « word or sentence. you can cross-relerence it. Uodorlinc Ihe por-

ilo in guestion so you c-m hnd i( easily. Ttwn wnta the cagc number in the marga 1 0? a <esson to bn stuoiea tater W hen you reacn that tesson. retu'!t to the farmer oassage. Then you will probably be abie to ur.derstanć it c.asily.

4 •: ,'sn i eiways easy to mend aothes we.';

H*i is niet ...... gemakkelijk ...... goed te

27*“ LES