Assimil Dutch4

329 driehonderd negenentwintig

woorden en uitdrukkingen te gebruiken. — 3. Bovendien zal het mij ook mogelijk zijn mijn kennis van de taal uit te breiden. — 4. Ik zal proberen met veel mensen te praten. - 5. Daarom zal ik niet in een hotel maar wel in een gezin logeren. - 6. Ik verlies natuurlijk niet uitjhet oog dat er een tweede reden is om de voorkeur te geven aan die oplossing : — 7. Ik hoef u niet te verklaren dat die veel goedkoper is. - 8. Natuurlijk moet u voorzichtig zijn en het gezin goed kiezen, want er bestaat altijd een gevaar : - 9. Het kan voorkomen dat het de Nederlanders zijn die (om vriendelijk te zijn) uw taal willen spreken. — 10. Maar eigenlijk hebben ze geen ander doel dan Engels te leren.

B. Vul de ontbrekende woorden in:

1 / am convinced thal they will not allow themselves to be discouraged by anything.

Ik ben ervan ......... dat ze .... door niets zullen

2    If you do your best, then I am prepared to help you a little.

3    Maybe that expression is not completely wrong but I would still replace it with another.

Die ........... is misschien niet helemaal

maar ik zou die ........ door een andere

it will also be possible for me to expand my knowledge of the language - 4. I will try to talk with many people. - 5. Therefore. I will not stay in a hotel, but with a family. - 6. I naturally am not forgetting that there is a second reason to give preference to that solution. - 7. I need not explain to you that that is much cheaper -8. Naturally, you must be careful and choose the family well, because there is always a danger. - 9. It can happen that the Dutch will be the ones who (to be friendly) will want to speak your language - 10. But actually they have no other aim than to learn English.

4 It is wrong when people imagine that they always have morę

problems with foreigners than with their own countrymen.

Het is uerkeerd wanneer mensen zich

dat zij met ............. steeds meer problemen hebben dan met hun eigen

5 They regularly keep us posted on the results that they have

accomplished.

Ze houden ons ....... . op de ...... van het

resultaat dat ze ....... hebben.

OPLOSSING B:

1 overtuigd - zich - ontmoedigen . - 2 best - bereid - hartdje. — 3 uitdrukking - verkeerd • nochtans - vervangen. - 4 verbeelden -buitenlanders - landgenoten. - 5 geregeld - hoogte - bereikt.

ZINSBOUW

andere	problemen	zijn
meer	mogelijkheben	bestaan
geen	redenen
veel	moeilijkheden
	oplossingen	(160)

Ik ben ervan owrtuigd Ik heb eraan gedacht We zijn er zeker van Ik heb erover nagedacht

Second Wave: Lesson 22

71“ LES