page0106

page0106



NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA

z wyżej opisanych w wyniku opuszczenia początkowego elementu nieodmiennego, np. Brosław < Zbrosław. Zbieżność z antroponimią irańską wykazują też, według T. Milewskiego, imiona z formą przypadkową w członie pierwszym, z cel. 1. p., np. Bogurad, Sobiesław; z msc. 1. p. Domażyr, Siedlewit, z bier. 1. p. zaimka zwrotnego poprzedzonym prepo-zycją, np.    Nasięgniew, oraz imiona mające w pierwszym członie formę

komparatywną przymiotnika, np. bole, jacze, unie o znaczeniach 'większy', 'znamienitszy', 'lepszy', np. Bolesław, Jaczewoj, Uniemysł.

Najliczniejsza w staropolszczyźnie, a także w innych językach słowiańskich, grupa imion z formą czasownikową w pierwszym członie nie ma ścisłych odpowiedników w antroponimii innych języków indoeuropej-skich. Przypuszcza się, iż tematy czasownikowe rozwinęły się na gruncie prasłowiańskim z typu pierwiastkowego, dzięki swoistej strukturze koniugacji słowiańskiej (Milewski 1969, Malec 1971). Najmniej liczne są w tej grupie imiona z dawnym tematem aorystu i infinitiwu na -e, np. Cho-ciemir, najczęstsze z tematem aorystu i infinitiwu na -i, np. Bronisław, i z tematem rozkaźnika na -i, np. Dzirżykraj, Stanisław. Urozmaiconej formie członu pierwszego przeciwstawia się w słowiańskich imionach dwuczłonowych jednolita postać członu drugiego, który niezależnie od wyrazu motywującego przybrał w prasłowiańskich imionach męskich postać tematu na *-o, rzadziej *-jo, zaś w staropolskim zakończenie na spółgłoskę twardą lub -;, np. Dobrogost (: gość), Wojsław (: sława), Sulistryj, a w imionach żeńskich postać tematu na -a, np. Modliboga, Dobrosława, rzadko na *-b, np. Świętożyźń.

Przypuszcza się, że system staropolskich imion dwuczłonowych był jeszcze we wczesnym okresie historii języka polskiego systemem względnie żywym, niezupełnie skostniałym, chociaż pojawiały się pewne symptomy jego zmechanizowania. Nowe imiona były niekiedy tworzone przez dowolną kombinację, a nawet przestawianie członów, np. Gnie-womir : Mirogniew. Z ograniczoną liczbą drugich członów szła w parze znaczna powtarzalność niektórych z nich, w następstwie czego zaczynały one pełnić rolę sufiksów. Np. drugi człon -sław wystąpił w około 100 imionach. Za pomocą tego członu przyswajano w okresie staropolskim imiona chrześcijańskie, np. Idzisław, Janisław Idzi, Jan.

Chociaż znaczenie poszczególnych imion dwuczłonowych jest dziś trudne do uchwycenia, można wyciągać pewne wnioski co do ich pierwotnej semantyki, badając dobór znaczeniowy leksemów motywujących człony imienne, które układają się w pewne grupy znaczeniowe, a mianowicie:

102


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
page0122 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA Malec M., 1990, Onomastyczne sygnały obecności elementów europ
page0100 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA i bracia. Pokrewieństwo osób znajdowało i znajduje swój wyraz
page0102 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA jego zmiany, reprezentuje osobę trwale, przez cale życie, inac
page0104 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA wiło znaczniejszy ślad w odimiennych nazwach miejscowych i w n
page0108 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA słowiańskich jest jej abstrakcyjny charakter. Składają się nań
page0114 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA konkretnych świętych, do treści związanych z ich osobowością i
page0116 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA grec. na -ios i łac. na -ius. W zapożyczonych imionach żeńskic
page0118 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA Bardziej lub mniej przyswojone obce imiona bohaterów literacki
page0120 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA chownych, np. w XI w. biskup krakowski o imieniu występuje też
page0124 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA Różnice dotyczą przede wszystkim funkcji. Przezwiska antroponi
page0126 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA mogą one je zmieniać, używając np. formantu deminutywnego: Bal
page0128 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA wych nie posiada jednak utrwalonej w tekście literackim motywa
page0130 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA W przezwiskach stosowane są też, dzięki zabiegom
page0132 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA A tymczasem, należy zapytać: czy Białoń to wyróżniający się
page0134 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA miast, jak zauważa autor, „mało komu wiadomo, że odprzezwiskow
page0136 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA przytoczyć też interesujący sposób przezwania duchownego od na
page0138 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA Kaleta Z., 1996, Świat ludzkich wartości odzwierciedlony w naz
page0140 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA 3.    Zwyczaj lub moda. Pseudonim jest charakte
page0142 NAZWY OSOBOWE — ANTROPONIMIA kowski), Maurice C. Andrews (Andrzej Szczypiorski), Barbara Go

więcej podobnych podstron